BLACK+DECKER V 4805 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я — чат-бот, прочитавший инструкцию по эксплуатации для ручных пылесосов Black & Decker Dustbuster моделей V4805, V4806, V4807, CV7205, CV9605 и CV1205. Я могу ответить на ваши вопросы о использовании, уходе, зарядке аккумулятора, чистке, замене фильтров и других аспектах работы с этим устройством. В инструкции описаны важные моменты безопасности, процедуры очистки и утилизации пылесоса.
  • Как зарядить аккумулятор?
    Как очистить пылесборник и фильтры?
    Как часто нужно менять фильтры?
    Что делать, если устройство повреждено?
Аккумуляторный пылесос
Dustbuster
®
V4805/V4806/V4807/CV7205/CV9605/CV1205
Область применения
Ваш ручной пылесос Black & Decker Dustbuster
®
предназначен для легкого сухого удаления
пыли. Этот инструмент только для бытового использования.
Инструкции по безопасности
Внимание! Чтобы свести к минимуму риск возникновения пожара, получения травмы,
материального ущерба при работе с инструментами на аккумуляторных батареях, всегда
следуйте инструкциям по технике безопасности.
Прежде чем приступить к работе инструментом, прочтите внимательно следующие
указания.
Область применения инструмента указана в данном руководстве. Применение любых
принадлежностей и приспособлений, а также выполнение любых операций помимо тех,
которые рекомендованы данным руководством, может привести к несчастному случаю.
Храните данное руководство в надежном месте!
Использование устройства
Не используйте устройство для удаления жидкости и легко воспламеняющихся веществ.
Не используйте устройство вблизи воды. Не подвергайте устройство воздействию воды.
Никогда не тяните за провод, чтобы отсоединить зарядное устройство (ЗУ) от розетки.
Оберегайте провод зарядного устройства от огня, масла и острых предметов.
После использования
Отключайте зарядное устройство перед чисткой.
Если устройство не используется, его следует хранить в сухом недоступном для детей
месте.
Проверка и ремонт
Перед использованием проверьте устройство, его части и принадлежности на предмет
выявления возможных повреждений.
Не используйте устройство, если на нем есть повреждения.
Заменяйте поврежденные элементы в авторизированном сервисном центре.
Регулярно проверяйте провод зарядного устройства на предмет выявления возможных
повреждений.
Никогда не заменяйте поврежденные элементы на отличные от указанных в данном
руководстве.
Аккумулятор и зарядное устройство
Никогда не пытайтесь вскрыть аккумулятор.
Не подвергайте аккумулятор воздействию воды.
Не сжигайте аккумулятор.
Не подвергайте зарядное устройство воздействию воды.
Не вскрывайте зарядное устройство.
Электрическая безопасность
Ваше зарядное устройство рассчитано только на определённое напряжение питания. Всегда
проверяйте напряжение в питающей сети. Никогда не заменяйте зарядное устройство
обычной розеткой.
Условные обозначения на зарядном устройстве
Ваше зарядное устройство дважды изолировано, и не требует заземляющего провода.
Изолирующий трансформатор. Питание сети электрически изолировано от вывода
трансформатора.
Зарядное устройство автоматически отключается, если температура окружающей
среды слишком высока. Как только температура упадет, зарядное устройство
возобновит зарядку.
Зарядное
устройство
предназначено
для
использования
только в
помещении.
Внимательно прочитайте данное руководство перед использованием устройства.
Описание (рис. А)
1. Вкл./выкл. выключатель
1. Двухскоростной вкл./выкл. выключатель (CV1205)
2. Кнопка пылесборника
3. Пылесборник
4. База зарядного устройства
5. Колесо для чистки фильтра (CV9605/CV1205)
6. Индикатор зарядки
Рис. А
7. Насадка для труднодоступных мест
8. Насадка-щетка
Сборка
Установка базы зарядного устройства на стену (рис. В)
База зарядного устройства может крепиться на стену, обеспечивая тем самым удобную
зарядку и хранение пылесоса.
Установка принадлежностей (рис. А и С)
Данные модели снабжены следующими принадлежностями:
- насадка для труднодоступных мест (7);
- насадка-щетка (8) для мебели и ступенек.
Чтобы установить принадлежности:
Возьмите принадлежность.
Установите подходящую принадлежность на переднюю часть устройства.
Использование
Перед первым использованием аккумулятор должен заряжаться не менее 16 часов.
Оставляйте устройство подсоединенным к зарядному устройству, если оно не
используется.
Зарядка аккумулятора (рис. В)
Убедитесь, что устройство выключено. Аккумулятор не будет заряжаться, пока
устройство включено.
Вставьте пылесос в базу, как показано на рисунке.
Включите зарядное устройство. Красный индикатор зарядки будет светится.
Оставьте устройство заряжаться на 16 часов.
Во время зарядки зарядное устройство может нагреться. Это нормально и не означает
наличие проблем. Устройство может быть в зарядном устройстве неограниченное время.
Внимание! Не заряжайте аккумулятор при температуре ниже 4˚ или выше 40˚С.
Включение и выключение (рис. D)
Чтобы включить устройство, переместите вкл./выкл. выключатель вперед.
Чтобы выключить устройство, переместите вкл./выкл. выключатель назад.
Уход за устройством
Внимание! Регулярно чистите фильтры.
Чистка пылесборника и фильтров (рис. F-I)
Фильтры можно использовать многократно, поэтому они нуждаются в регулярной чистке.
Нажмите кнопку (2) и снимите пылесборник (3) (рис. F).
Удалите весь пыл с резервуара (рис. G).
Поверните фильтры (9,10) по часовой стрелке и снимите их с устройства (рис. H).
Помойте фильтры если необходимо резервуар) в теплой воде с мылом (рис. I). Не
опускайте сам пылесос и зарядное устройство в воду (рис. J).
Убедитесь, что фильтры и Насадка для труднодоступных мест полностью высохли.
Установите фильтры, поворачивая их против часовой стрелки.
Установите пылесборник на устройство.
Внимание! Никогда не используйте устройство без фильтров. Лучшие результаты
достигаются, если фильтры чистые и резервуар пустой
CV7205/CV9605/CV1205 – Чистка выходного фильтра (рис. К)
Откройте крышку (11).
Снимите фильтр (12).
Помойте фильтр в теплой водой с мылом.
Убедитесь, что фильтр полностью высох.
Установите фильтр (12).
Закройте крышку.
Замена фильтров
Фильтры следует менять каждые 6-9 месяцев использования или при повреждении.
Сменные фильтры можно приобрести дополнительно. (кат. № VF40).
Снимите старые фильтры как выше описано.
Установите новые фильтры как выше описано.
Защита окружающей среды
Если Вы захотите заменить Ваш продукт другим или Вы больше в нём не
нуждаетесь, подумайте о защите окружающей среды. Сервисные отделения
Black&Decker примут у Вас устройство и гарантируют, что оно будет уничтожено
безопасным для окружающей среды способом.
Аккумулятор (рис. L-N)
Если Вы решили самостоятельно уничтожить устройство, аккумулятор нужно снять и
утилизировать:
Рекомендуется полностью разрядить аккумулятор, используя устройство до полной
остановки двигателя. Аккумулятор находится в задней части устройства.
Снимите принадлежности.
Удалите винты.
Откройте зажимы, фиксирующие держатель принадлежностей.
Снимите держатель принадлежностей.
Открутите винты (16), не снимая аккумулятора.
Сдвиньте аккумулятор назад, как показано на рисунке.
Выньте аккумулятор.
Поместите аккумулятор в подходящий пакет, чтобы контакты не могли быть закорочены.
Отнесите аккумулятор в ближайший авторизированный сервисный центр или на станцию
утилизации.
Внимание! Однажды отсоединенный аккумулятор не может вновь использоваться.
V4805/V4806/V4807/CV7205/CV9605/CV1205
Технические характеристики
V4805 V4806 V4807
Напряжение В 4,8 4,8 4,8
Вес кг 1 1 1
CV7205 CV9605 CV1205
Напряжение В 7,2 9,6 12
Вес кг 1,1 1,3 1,4
Зарядное устройство
Напряжение питания В 230
Прибл. время зарядки ч 16
ЕС декларация о соответствии
V4805/V4806/V4807/CV7205/CV9605/CV1205
Black & Decker заявляет о том, что этот продукт разработан в полном соответствии со
стандартами: 89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 50144, EN 60335, ЕN 61000
Колин Уиллс, …
BDCI, 4/F, 2 Dai Wang Street
Tai Po Industrial Estate
Tai Po NT, Hong Kong
/