TSC DA210-DA220 Series Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для принтеров штрихкодов TSC серии DA210/DA310/DA220/DA320. В нем подробно описаны функции принтеров, процесс загрузки этикеток, калибровка датчиков, а также устранение распространенных неполадок. Задавайте ваши вопросы, я постараюсь на них ответить!
  • Как загрузить этикетки в принтер?
    Какие типы штрихкодов поддерживает принтер?
    Как откалибровать датчики?
    Что делать, если принтер выдает ошибку?
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Серия DA210/ DA310/ DA220/ DA320
Принтер штрихкодов с прямой
термопечатью
Сведения об авторских правах
TSC Auto ID Technology Co., Ltd. © 2017 г.
Авторские права на настоящее руководство, а также программное
обеспечение и прошивку описанного в нем принтера принадлежат компании
TSC Auto ID Technology Co., Ltd. Все права защищены.
CG Triumvirate является товарным знаком компании Agfa Corporation.
Шрифт CG Triumvirate Bold Condensed используется по лицензии
корпорации Monotype. Windows является зарегистрированным товарным
знаком корпорации Microsoft.
Все прочие товарные знаки принадлежат соответствующим лицам.
Информация, представленная в настоящем документе, может быть
изменена без уведомления и не устанавливает каких-либо обязательств со
стороны компании TSC Auto ID Technology Co. Без явного письменного
разрешения компании TSC Auto ID Technology Co. никакая часть
настоящего руководства не подлежит воспроизведению или передаче
какими бы то ни было средствами и с какой бы то ни было целью, кроме
личного использования покупателем.
- ii -
Сертификаты и одобрения агентствами
EN 55032, Class A
EN 55024
EN 60950-1; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
This is a class A product. In a domestic environment this product may
cause radio interference in which case the user may be required to take
adequate measures.
FCC part 15B, Class A
ICES-003, Class A
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the manufacturer’s
instruction manual, may cause harmful interference with radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely
to cause harmful interference, in which case you will be required to correct
the interference at your own expense.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conform à la norme NMB-003 du
Canada.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions: (1) This device may cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
AS/NZS CISPR 32, Class A
KN 32
KN 35
기기는 업무용(A ) 전자파적합기기로서 판매자 또는 사용자는 점을
주의하시기 바라며, 가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.
GB 4943.1
GB 9254, Class A
GB 17625.1
此为 A 级产品,在生活环境中,该产品可能会造成无线电干扰,
在这种情况下,可能需要用户对干扰采取切实可行的措施。
IS 13252(Part 1)/
IEC 60950-1
UL 60950-1(2nd Edition)
CSA C22.2 No. 60950-1-07(2nd Edition)
Energy Star for Imaging Equipment Version 2.0
- iii -
TP TC 004/2011
TP TC 020/2011
LP0002
Note: There may have certification differences in the series models, please refer to product label for accuracy.
Important safety instructions:
1. Read all of these instructions and keep them for later use.
2. Follow all warnings and instructions on the product.
3. Disconnect the power plug from the AC outlet before cleaning or if fault happened.
Do not use liquid or aerosol cleaners. Using a damp cloth is suitable for cleaning.
4. The mains socket shall be installed near the equipment and easily accessible.
5. The unit must be protected against moisture.
6. Ensure the stability when installing the device, Tipping or dropping could cause damage.
7. Make sure to follow the correct power rating and power type indicated on marking label
provided by manufacture.
8. Please refer to user manual for maximum operation ambient temperature.
WARNING:
Hazardous moving parts, keep fingers and other body parts away.
CAUTION:
(For equipment with RTC (CR2032) battery or rechargeable battery pack)
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
Dispose of used batteries according to the Instructions as below.
1. DO NOT throw the battery in fire.
2. DO NOT short circuit the contacts.
3. DO NOT disassemble the battery.
4. DO NOT throw the battery in municipal waste.
5. The symbol of the crossed out wheeled bin indicates that the battery should not be
placed in municipal waste.
Caution: The printhead may be hot and could cause severe burns. Allow the printhead to
cool.
CAUTION:
Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could
void the user's authority to operate the equipment.
Below statement are for product with optional RF function.
CE Statement:
This equipment complies with EU radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator &
your body.
- iv -
All operational modes:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
5GHz: 802.11a,
The frequency, mode and the maximum transmitted power in EU are listed below:
2400 MHz 2483.5 MHz: 19.88 dBm (EIRP)(Wi-Fi)
5150 MHz 5250 MHz: 17.51 dBm (EIRP)(Wi-Fi)
2402 MHz 2480 MHz: 6.02 dBm (EIRP)(Bluetooth)
Requirements in
AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FR/DE/IS/IE/IT/EL/ES/CY/LV/LI/LT/LU/HU/MT/NL/NO/PL/PT/RO/SI/SK/TR/FI/S
E/CH/UK/HR. 5150MHz~5350MHz is for indoor use only.
5150-5350MHz for Only indoor use
5470-5725MHz for indoor/outdoor use
Restrictions In AZE
National restrictions information is provided below
Frequency Band
Country
5150-5350MHz
Azerbaijan
5470-5725MHz
Hereby, TSC Auto ID Technology Co., Ltd. declares that the radio equipment type [Wi-Fi] IEEE 802.11
a/b/g/n is in compliance with Directive 2014/53/EU
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
http://www.tscprinters.com/cms/theme/index-39.html
FCC Statement:
RF exposure warning (For Wi-Fi)
This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and must not
be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and
installers must be providing with antenna installation instructions and transmitter operating conditions
for satisfying RF exposure compliance.
RF exposure warning (For Bluetooth)
- v -
The equipment complies with FCC RF exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
The equipment must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter.
Canada, Industry Canada (IC) Notices
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and RSS-210.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2)
this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of
the device.
Radio Frequency (RF) Exposure Information
The radiated output power of the Wireless Device is below the Industry Canada (IC) radio
frequency exposure limits. The Wireless Device should be used in such a manner such that
the potential for human contact during normal operation is minimized.
This device has also been evaluated and shown compliant with the IC RF Exposure limits under
portable exposure conditions. (Antennas are less than 20 cm of a person's body). (For Bluetooth)
Canada, avis de l'Industry Canada (IC)
Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-003 et RSS-210.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer
d'interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui
peuvent affecter son fonctionnement.
Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF)
La puissance de sortie émise par l’appareil sans fil est inférieure à la limite d'exposition aux
fréquences radio de l'Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil sans fil de façon à minimiser
les contacts humains lors du fonctionnement normal.
Ceriphérique a également é évalué et démontré conforme aux limites d'exposition radio-
fquence par l'IC pour des utilisations par des orateurs mobiles (les antennes sont à moins de 20
cm du corps d'une personne). (Pour le Bluetooth)
NCC 警語:
經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或
變更原設計之特性及功能。(即低功率電波輻射性電機管理辦法第十二)
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善
至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫
療用電波輻射性電機設備之干擾。(即低功率電波輻射性電機管理辦法第十四條)
BSMI Class A 警語:
這是甲類的資訊產品,在居住的環境使用中時,可能會造成射 干擾,在這種情況下,使用者會被要求
採取某些適當的對策。
- vi -
Оглавление
1. Введение ......................................................................................................................1
1.1 Общие сведения об изделии...............................................................................1
1.2 Характеристики изделия ......................................................................................2
1.2.1 Стандартные характеристики принтера ........................................................................ 2
1.2.2 Дополнительное оборудование для принтера ............................................................. 3
1.3 Основные технические характеристики ............................................................4
1.4 Характеристики печати ........................................................................................5
1.5 Характеристики носителя ....................................................................................5
2. Общие сведения об эксплуатации принтера..........................................................6
2.1 Распаковка и осмотр ............................................................................................6
2.2 Внешний вид принтера.........................................................................................7
2.2.1 Вид спереди и сзади ...................................................................................................... 7
2.2.2 Вид изнутри .................................................................................................................... 8
2.3 Функции индикатора и кнопок .............................................................................9
2.3.1 Светодиодный индикатор .............................................................................................. 9
2.3.2 Обычные функции кнопок .............................................................................................. 9
3. Настройка ................................................................................................................. 10
3.1 Настройка принтера .......................................................................................... 10
3.2 Загрузка носителя .............................................................................................. 11
3.2.1 Загрузка этикеток в рулоне .......................................................................................... 11
3.2.2 Загрузка внешнего носителя ....................................................................................... 13
3.2.3 Укладка носителя в режиме снятия защитной пленки (Опция для серии DA220) .... 15
3.2.4 Укладка носителя в режиме обрезки (Опция для серии DA220) ............................... 17
3.3 Установка переходника для бумажных сердечников диаметром 38 мм
(1,5") (дополнительно) ....................................................................................... 18
4. Функции, запускающиеся при включении питания ............................................. 19
4.1 Калибровка датчика зазора/черной метки ..................................................... 20
4.2 Калибровка зазора/черной метки, самодиагностика и режим дампа ........ 21
4.2.1 Самодиагностика .......................................................................................................... 22
4.2.2 Режим дампа ................................................................................................................ 24
4.3 Инициализация принтера ................................................................................. 25
- vii -
4.4 Настройка датчика черной метки в качестве датчика носителя и его
калибровка .......................................................................................................... 26
4.5 Настройка датчика зазора в качестве датчика носителя и его калибровка26
4.6 Пропустите AUTO.BAS ...................................................................................... 27
5. Диагностическая программа .................................................................................. 28
5.1 Запуск диагностической программы ............................................................... 28
5.2 Функции принтера .............................................................................................. 29
5.3 Настройка Ethernet с помощью диагностического инструмента (для
серии DA220) ...................................................................................................... 30
5.3.1 Настройка интерфейса Ethernet с помощью интерфейса USB ................................. 30
5.3.2 Настройка интерфейса Ethernet посредством интерфейса RS-232 .......................... 31
5.3.3 Настройка интерфейса Ethernet посредством интерфейса Ethernet......................... 32
6. Устранение неполадок ............................................................................................ 35
6.1 Состояние светодиодного индикатора ........................................................... 35
6.2 Проблемы при печати ....................................................................................... 36
7. Обслуживание .......................................................................................................... 37
История изменений ...................................................................................................... 38
1. Введение
1.1 Общие сведения об изделии
Спасибо за покупку принтера штрихкодов TSC.
Серия DA210 настольных принтеров с прямой термопечатью идеально подходит для широкого набора
приложений, среди которых маркировка изделий, точки продаж, розничная торговля, малые офисы,
печать этикеток отгрузки, а также другие приложения печати этикеток и ярлыков по оптимальной цене
в любой точке мира.
Серия DA210 представляет собой совершенное сочетание разумной цены с долговечной и надежной
конструкцией. Отличаясь крайне демократичной ценой, серия DA210 предлагает разрешение 203 и
300 точек на дюйм и скорости печати до 6 дюймов в секунду. Мощный 60-ваттный блок питания
обеспечивает высокое качество печати этикеток даже на самых высоких уровнях скорости.
Для упрощения загрузки в принтере DA210 используется удобная складная конструкция с большим 5-
дюймовым (наружный диаметр) отсеком для носителя. Держатель рулона этикеток пружинного типа
делает загрузку носителя особенно удобной. Верхняя часть датчика зазора, черной метки или выемки
стандартна. Принтер поставляется также с датчиком открытия головки.
Сведения о печати этикеток см. в инструкциях, поставляемых с программным обеспечением для
печати этикеток. Если необходимо написать пользовательские программы, см. руководство по
программированию TSPL/TSPL2, которое можно найти на дополнительном компакт-диске, а также на
веб-сайте TSC по адресу: http://www.tscprinters.com.
Применение
Доставка небольшими посылками
Почтовые и маршрутные адреса
Отправка и получение
Билеты на развлекательные мероприятия и транспорт
Торговый кассовый терминал
Маркировка папок-регистраторов
- 2 -
1.2 Характеристики изделия
1.2.1 Стандартные характеристики принтера
Принтер имеет следующие стандартные характеристики.
Стандартная характеристика принтера
Прямая термопечать
Просветный датчик зазора
(неподвижный, смещен от центра на 4 мм вправо)
Рефлекторный датчик черной метки
(неподвижный, смещен от центра на 4 мм вправо)
Датчик открытия головки
1 кнопка управления
1 3-цветный индикатор
Порт USB 2.0 ысокоскоростной режим) для серии DA210 / 310
USB 2.0 + USB-хост + RS-232 + Ethernet-порты для серии DA220 / 320
32-битный высокопроизводительный RISC-процессор
16 МБ памяти DRAM для серии DA210 / 310
64 МБ памяти DRAM для серии DA220 / 320
8 МБ Флэш-память для серии DA210 / 310
128 МБ Флэш-память для серии DA220 / 320
Поддержка языков эмуляции Eltron
®
EPL, Zebra
®
ZPL и Datamax
®
DPL
8 встроенных алфавитно-цифровых растровых шрифтов
Один масштабируемый шрифт Monotype Imaging® CG Triumvirate Bold Condensed
Встроенный механизм Monotype True Type Font
Печать надписей и штрихкодов возможна в любой из четырех ориентаций (0, 90, 180 и
270 градусов).
Загрузка шрифтов с ПК в память принтера
Загружаемые обновления прошивки
Печать штрихкодов, графики, изображений
Поддерживаемые форматы штрихкодов
Поддерживаемые
форматы изображений
Одномерный штрихкод
Двухмерный
штрихкод
BITMAP, BMP, PCX
(графика, макс. 256
цветов)
Code 128 подмножества A.B.C,
Code 128UCC, EAN128,
чередование 2 из 5, Code 39, Code
93, EAN-13, EAN-8, Codabar,
POSTNET, UPC-A, UPC-E, EAN и
UPC 2(5) цифр, MSI, PLESSEY,
China Post, ITF14, EAN14, Code 11,
TELPEN, PLANET, Code 49,
Deutsche Post Identcode, Deutsche
Post Leitcode, LOGMARS
CODABLOCK F
mode, DataMatrix,
Maxicode, PDF-417,
Aztec,
MicroPDF417, QR-
код, штрихкод RSS
(GS1 Databar)
- 3 -
Code page (Кодовая страница)
Кодовая страница 437 нглийский, США)
Кодовая страница 737 (греческий)
Кодовая страница 850 атиница 1)
Кодовая страница 852 атиница 2)
Кодовая страница 855 ириллица)
Кодовая страница 857 (турецкий)
Кодовая страница 860 (португальский)
Кодовая страница 861 (исландский)
Кодовая страница 862 (иврит)
Кодовая страница 863 ранко-канадский)
Кодовая страница 864 рабский)
Кодовая страница 865 (скандинавский)
Кодовая страница 866 (русский)
Кодовая страница 869 (греческий 2)
Кодовая страница 950 (традиционный китайский)
Кодовая страница 936 прощенный китайский )
Кодовая страница 932 (японский)
Кодовая страница (корейский)
Кодовая страница 1250 атиница 2)
Кодовая страница 1251 ириллица)
Кодовая страница 1252 атиница 1)
Кодовая страница 1253 реческий)
Кодовая страница 1254 (турецкий)
Кодовая страница 1255 (иврит)
Кодовая страница 1256 рабский)
Кодовая страница 1257 алтийская)
Кодовая страница 1258 ьетнамский)
ISO-8859-1: латиница 1 ападная Европа)
ISO-8859-2: латиница 2 ентральная Европа)
ISO-8859-3: латиница 3 (Южная Европа)
ISO-8859-4: латиница 4 (Северная Европа)
ISO-8859-5: кириллица
ISO-8859-6: арабский
ISO-8859-7: греческий
ISO-8859-8: иврит
ISO-8859-9: турецкий
ISO-8859-10: скандинавский
ISO-8859-15: латиница 9
UTF-8
1.2.2 Дополнительное оборудование для принтера
Принтер может быть оснащен перечисленным ниже дополнительным оборудованием.
Серия DA210 / 310
Дополнительное оборудование
для принтера
Устанавливается
пользователем
Устанавливается
дилером
Устанавливается
производителем
1,5-дюймовый адаптер
Внешнее рулонное крепление,
носитель OD. 214 мм (8,4 ") с
сердечником 76,2 мм (3")
Внутренний модуль Bluetooth 4.0
- 4 -
Серия DA220 / 320
Дополнительное оборудование
для принтера
Устанавливается
пользователем
Устанавливается
дилером
Устанавливается
производителем
Модуль отслаивания
Гильотинный резак (полный разрез
или частичный разрез)
Основная плата только для портов
USB и IE
Часы реального времени
Внутренний беспроводной модуль
802.11 a / b / g / n
Внутренний модуль Bluetooth 4.0
1,5-дюймовый адаптер для i.5"
Клавиатурный дисплей KP-200 Plus
пция с RS-232)
Программируемая интеллектуальная
клавиатура KU-007 Plus (опция с RS-
232)
Внешнее соединение Bluetooth
пция с RS-232)
Внешнее рулонное крепление,
носитель OD. 214 мм (8,4") с
сердечником 76,2 мм (3")
1.3 Основные технические характеристики
Основные технические характеристики
Габаритные
размеры
172 mm (W) x 165 mm (H) x 195 mm (D)
Механизм
Пластиковая складная конструкция из двух половинок
Масса
1,5 кг
Питание
Внешний универсальный импульсный блок питания
Входное напряжение: 100240 В переменного тока; 5060 Гц
Выходное напряжение: 24 В постоянного тока, 2,5 А, 60 Вт
Условия
окружающей
среды
Эксплуатация: 540 °C , относительная влажность 2585 % без
конденсации
Примечание Режим снятия защитной пленки и режим без
защитной пленки: 40 ˚C/ 45 %
Хранение: -40 +60 °C, относительная влажность 1090 % без
конденсации
Экологическая
безопасность
Соответствие требованиям RoHS, WEEE
- 5 -
1.4 Характеристики печати
Характеристики печати
Модели с разрешающей
способностью 203 dpi
Модели с разрешающей
способностью 300 dpi
Разрешение печатающей
головки
(точек/дюйм, точек/мм)
203 т/дюйм
(8 т/мм)
300 т/дюйм
(12 т/мм)
Способ печати
Прямая термопечать
Размер точки
ирина х длина)
0,125 x 0,125 мм
(1 мм = 8 точек)
0,084 x 0,084 мм
(1 мм = 11,8 точек)
Макс. скорость печати
(дюймов в секунду)
152,4 мм (6”)
102 мм (4”)
2,3 дюйма/с в режиме снятия подложки
Макс. ширина печати
108 мм (4.25”)
105,7 мм (4.16”)
Макс. длина печати
2,794 мм (110") для DA210
1,016 мм (40") для DA310
25,400 мм (1000") для DA220
11,430 мм (450") для DA320
Смещение печати
По вертикали: макс. 1 мм
По горизонтали: макс. 1 мм
1.5 Характеристики носителя
Характеристики носителя
Размер рулона носителя
127 mm (5") OD
Внутренний диаметр
сердечника рулона носителя
1 "(1,5") ID-ядро
Примечание: адаптер 1,5 '' (опция)
Тип носителя
Непрерывный, с высечкой, с черной меткой, внешний
фальцованный, чековая лента, этикетки без подложки
комплектом для печати на носителях без подложки)
Тип намотки носителя
Наружная
Ширина носителя
19 mm ~ 114 мм (0,74,5 дюймов)
Толщина носителя
0,0550,19 мм (2,16-7,48 мил)
Длина этикетки
10 ~ 2,794 мм (0,39 "~ 110") для DA210
10 ~ 1,016 мм (0,39 "~ 40") для DA310
10 ~ 25 400 мм (0,39 "~ 1000") для DA220
10 ~ 11,430 мм (0,39 "~ 450") для DA320
1 "~ 6" для режима чистки
1 "~ макс. для режущего режима
Высота высечки
Мин. 2 мм
Высота черной метки
Мин. 2 мм
Ширина черной метки
Мин. 16 мм
- 6 -
2. Общие сведения об эксплуатации принтера
2.1 Распаковка и осмотр
Упаковка данного принтера рассчитана на нагрузки, связанные с транспортировкой. Получив принтер
штрихкодов, внимательно осмотрите упаковку и сам принтер. На случай последующей
транспортировки принтера сохраните упаковочные материалы.
В коробку принтера уложены следующие комплектующие. В случае отсутствия каких-либо предметов
обращайтесь в отдел обслуживания клиентов магазина или дистрибьютора, у которого был
приобретен принтер.
принтер, 1 шт.;
компакт-диск (с программным обеспечением для печати этикеток под ОС
Windows и драйвером под ОС Windows), 1 шт.;
краткое руководство по установке, 1 шт.;
Кабель для порта USB, 1 шт.
кабель питания, 1 шт.;
Блок питания, 1 шт.
- 7 -
2.2 Внешний вид принтера
2.2.1 Вид спереди и сзади
1. Рычаг открытия верхней крышки
2. Светодиодные индикаторы
3. Кнопка подачи/паузы
4. Внешний входной лоток для носителя
5. Выключатель питания
6. Гнездо питания
7. Порт USB
8. USB-хост (Для серии DA220)
9. Интерфейс RS-232 (Для серии DA220)
10. Гнездо Ethernet (Для серии DA220)
Заметка:
Изображение интерфейса здесь только для справки. Пожалуйста,
обратитесь к спецификации продукта для доступности интерфейсов.
6
5
4
И
н
д
и
к
а
т
о
р
п
и
т
а
н
и
я
7
8
9
10
2
3
И
н
д
и
к
а
т
о
р
п
и
т
а
н
и
я
1
- 8 -
2.2.2 Вид изнутри
1. Печатающая головка
2. Датчик зазора (передатчик)
3. Окно для наблюдения за носителем
4. Держатель носителя
5. Бумагоопорный валик
6. Рычаг фиксатора держателя носителя
7. Датчик черной линии/ датчик зазора (приемник)
1
3
2
7
По
рт
US
B
6
Порт
USB
5
4
По
рт
US
B
- 9 -
2.3 Функции индикатора и кнопок
Данный принтер оснащен одной кнопкой и одним трехцветным светодиодным индикатором. С
помощью данной кнопки и разноцветной светодиодной индикации можно осуществлять подачу
этикеток, приостанавливать печать, выбирать носитель и выполнять регулировку датчика носителя,
печатать отчет с результатами самодиагностики принтера, восстанавливать настройки принтера по
умолчанию (инициализация). Описание работы с кнопками для выполнения различных функций
приведено ниже, а также в разделе «Утилиты, запускающиеся при включении питания».
2.3.1 Светодиодный индикатор
Цвет светодиода
Описание
Зеленый / горит
Означает, что питание включено и устройство готово к
использованию.
Зеленый / мигает
Означает, что система загружает данные с ПК в память
или работа принтера приостановлена.
Желтый
Означает, что система удаляет данные из принтера.
Красный / горит
Означает, что произошла ошибка открытия головки
принтера, ошибка резака.
Красный / мигает
Означает, что произошла ошибка принтера, например,
ошибка открытия головки, отсутствует бумага, замята
бумага, ошибка памяти и т. д.
2.3.2 Обычные функции кнопок
1. Подача этикеток
Когда принтер готов к работе еленый / горит), нажмите кнопку для подачи одной этикетки к началу
следующей.
2. Приостановка печати
Когда принтер находится в режиме печати, нажмите кнопку, чтобы приостановить печать. Когда
принтер приостановит работу, индикатор начнет мигать зеленым цветом. Нажмите кнопку еще раз,
чтобы продолжить печать.
- 10 -
3. Настройка
3.1 Настройка принтера
1. Установите принтер на устойчивой
плоской поверхности.
2. Убедитесь, что выключатель
питания находится в положении
ыключено".
3. Соедините принтер с компьютером
с помощью комплектного шнура
USB.
4. Вставьте шнур питания в гнездо
питания на задней панели
принтера, а затем вставьте его в
сетевую розетку, заземленную
должным образом.
Примечание
* Прежде чем вставить шнур питания в гнездо питания принтера, переведите
выключатель питания в положение «Выключено» (O).
* Гнезда подключений показаны только для иллюстрации. Установленные на устройстве
разъемы интерфейса см. в описании технических характеристик данного устройства.
- 11 -
3.2 Загрузка носителя
3.2.1 Загрузка этикеток в рулоне
1. Откройте верхнюю крышку принтера,
нажав на лапки для открытия
верхней крышки по обеим сторонам
принтера.
2. Раздвиньте держатели носителя в
стороны по ширине рулона носителя.
3. Поместите рулон между
держателями и закройте их на
сердечнике.
/