Russell Hobbs 21340-56 Руководство пользователя

Страница загружается ...

46

Прочтите инструкции, сохраните их, при передаче сопроводите инструкцией. Перед

применением изделия снимите с него упаковку.

A ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Следуйте основным инструкциям по безопасности, включая следующие:

1 Использование данного устройства лицами с ограниченными

физическими, сенсорными или умственными способностями,

недостатком опыта или знаний допускается при условии

контроля или инструктажа и осознания связанных рисков.

•Детям запрещено использовать устройство или играть с ним.

•Держите устройство и шнур вне досягаемости детей.

2 Не оставляйте включенный прибор без присмотра.

3 Отключите после использования и перед проведением

процедур по обслуживанию.

uОпасность ожога паром – из устройства выходит пар и

горячая вода.

4 Не используйте устройство для очистки

электрооборудования, например, внутри духовки.

5 Не используйте прибор, если он падал или был поврежден

или если он работает с перебоями или пропускает воду.

6 Если кабель поврежден, он должен быть заменен

производителем, сервисным агентом или другим

квалифицированным лицом для предотвращения опасности.

LНе погружайте прибор в жидкость.

7 Не используйте устройство на улице.

8 Прибор не может работать от внешнего таймера или дистанционной системы

управления.

только для бытового использования

C ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — КОВРЫ

, Паровую швабру можно использовать только для освежения ковровых покрытий без

моющего средства.

CПеред использованием опорожните резервуар для моющего средства, в противном

случае Вы можете повредить ковер.

C ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ДРУГИЕ ВИДЫ НАПОЛЬНЫХ ПОКРЫТИЙ

, Чтобы удалить попавшую на напольное покрытие грязь или песок, подметите или

пропылесосьте покрытие.

1 Устройство можно использовать с применением моющего средства или без такового на

большинстве напольных покрытий — на плитке, коврах, паркете и ламинате.

2 Маркировка моющего средства, используемого в приборе, должна содержать указание

о том, что его можно применять для того типа покрытия, которое Вы собираетесь

обрабатывать.

3 Разведите моющее средство в соответствии с указаниями производителя.

47

]

инструкции (Русский)

4 Напольное покрытие должно быть уложено правильно, без зазоров и трещин, чтобы

избежать проникновения влаги.

5 Не используйте на нелакированных деревянных полах, стекле, мягком пластике или

коже.

6 Не используйте на вощеных волах – воск может растаять и повредить устройство и

напольное покрытие.

7 Прежде чем приступить к использованию устройства, опробуйте его на незаметном

участке пола, чтобы проверить проникновение жидкости и/или повреждение.

, Если сомневаетесь, проконсультируйтесь с поставщиком напольного покрытия.

d СБОРКА

8 Отключите прибор от электросети.

9 Совместите защелку на трубке в дне корпуса с отверстием в трубке в верхней части

основания.

10 Опускайте корпус в основание до тех пор, пока защелка не зафиксируется со щелчком в

отверстии.

11 Опустите нижнюю часть рукоятки в верхнюю часть корпуса.

12 Вращайте рукоятку, пока защелка не войдет в отверстие на корпусе.

13 Намотайте шнур на крючки для шнура.

C ТКАНЬ

14 Развяжите завязки.

15 Натяните ткань на основание.

16 Поднимите края ткани и оберните их вокруг фланца, окружающего основание.

17 Затяните завязки, чтобы закрепить ткань на основании.

C НАПОЛНЕНИЕ — ВОДА

18 Потяните резервуар для воды вверх и снимите его с корпуса.

19 Переверните резервуар и отвинтите колпачок.

20 Извлеките колпачок и трубку из резервуара.

21 Наполните резервуар свежей холодной водой.

, Не добавляйте ничего в воду - вы можете повредить прибор и повредите картридж для

предотвращения накипи.

22 Вставьте трубку в резервуар и завинтите колпачок.

23 Поверните резервуар правильной стороной вверх и установите его на корпус.

C НАПОЛНЕНИЕ — МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО

24 Поверните клапан для моющего средства в положение ].

25 Потяните резервуар для моющего средства вверх и снимите его с корпуса.

26 Переверните резервуар и отвинтите колпачок.

27 Извлеките колпачок и трубку из резервуара.

28 Разведите моющее средство в соответствии с указаниями производителя.

29 Наполните резервуар разведенным моющим средством.

30 Вставьте трубку в резервуар и завинтите колпачок.

31 Поверните резервуар правильной стороной вверх и установите его на корпус.

иллюстрации

1 колпачок

2 трубка

3 резервуар для воды

4 резервуар для моющим

средством

5 картридж для

предотвращения накипи

6 крюк шнура

7 паровой клапан

8 защелка

9 отверстие

10 основание

11 завязки

12 ткань

13 насадка для ковра

14 ручка

15 спусковой крючок

16 зажим

17 рукоять

18 клапан для моющего

средства

19 индикатор термостата

20 лампочка питания

48

C СВОБОДНОЕ ИЛИ ФИКСИРОВАННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ?

32 Соединение между корпусом и основанием имеет два положения.

33 Слегка придерживайте основание ногой при смене положений.

34 Потяните ручку вперед, чтобы зафиксировать ручку/корпус в вертикальном положении.

35 Потяните ручку назад, чтобы разблокировать ручку/корпус, чтобы основание могло

двигаться свободно (как в вертикальных пылесосах).

C ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСАДКИ ДЛЯ КОВРА

36 Если вы собираетесь очистить ковер, поместите основание и ткань в насадку для ковра.

37 Это позволит уменьшить сопротивление, и облегчить перемещение швабры.

C ВКЛЮЧЕНИЕ

38 Поверните верхний крюк для шнура и снимите шнур с крючков.

39 Вденьте конец шнура корпуса в зажим на кончике крюка для шнура, чтобы он не мешал.

40 Вставьте вилку в розетку.

41 Индикатор питания будет светиться все время, пока прибор подключен к электросети.

42 Индикатор термостата светится, когда устройство нагревается до рабочей

температуры.

43 Затем лампочка поочередно включается и выключается во время поддержания

термостатом нужной температуры.

C ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

44 Дождитесь включения индикатора термостата.

45 Разблокируйте ручку/корпус, чтобы основание свободно двигалось.

46 Держите устройство за ручку.

47 При использовании моющего средства, поверните клапан для моющего средства в

положение [, чтобы средство могло стекать в основание.

48 Нажмите на спусковой крючок для подачи пара, отпустите его, чтобы остановить

подачу пара.

49 Перемещайте устройство по полу, очищая небольшие участки за раз.

S полезные советы

50 Внимательно следите за резервуарами — их хватает на 15—20 минут, в зависимости от

густоты моющего средства, частоты нажима на спусковой крючок и интенсивности

использования паровой швабры.

51 Если Вы прекратили работу по какой-либо причине, поверните клапан для моющего

средства в положение ], в противном случае остатки моющего средства могут

вылиться.

52 После окончания работы не позволяйте людям и животным входить в комнату, пока пол

не высохнет, иначе на нем останутся отпечатки ног или лап.

53 Если погода позволяет, откройте двери и окна, чтобы проветрить комнату, что ускорит

высыхание пола.

C УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

54 Поверните клапан для моющего средства в положение ].

55 Отключите прибор от розетки и дайте ему остыть.

56 Снимите и опорожните резервуары.

57 Снимите картридж для предотвращения накипи и вытряхните из него всю оставшуюся

воду.

58 Установите картридж и резервуары на место.

59 Протрите внешнюю поверхность влажной тканью.

60 Развяжите завязки и снимите ткань с основания.

61 Ткань можно стирать вручную или в стиральной машине при температуре 40°.

, Не используйте отбеливатель.

49

, Не используйте кондиционер для белья.

, Машинная сушка запрещена, ткань следует сушить на воздухе.

62 Намотайте шнур на крючки для шнура.

63 Храните устройство в вертикальном положении с прохладном сухом месте вдали от

прямых солнечных лучей.

C ЗАГРЯЗНЕНИЕ

64 Если наблюдается выход пара из парового клапана, это свидетельствует о наличии

загрязнения.

65 Отключите прибор от розетки и дайте ему остыть.

66 Развяжите завязки и снимите ткань с основания.

67 Проверьте отверстия в нижней части основания.

68 Для удаления какого-либо загрязнения используйте иглу или булавку.

69 Снимите основание и проверьте шланги в его верхней части, а также в нижней части

корпуса.

70 Если после повторной сборки устройства все равно наблюдается выход пара из

парового клапана, попробуйте повторить процедуру очистки. Если проблема не

устраняется, свяжитесь с отделом послепродажного обслуживания.

C КАРТРИДЖ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ НАКИПИ

71 Срок службы картриджа для предотвращения накипи зависит от частоты

использования и жесткости воды в вашем регионе.

72 Его должно хватать приблизительно на 100 применений в условиях мягкой воды.

C РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ/ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

73 Свяжитесь с отделом послепродажного обслуживания.

W

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Для того чтобы избежать угроз для здоровья и окружающей среды из-за вредных

веществ в электрических и электронных товарах, приборы, отмеченные данным символом,

должны утилизироваться не как не отсортированные бытовые отходы, а как

восстановленные или повторно использованные.

Страница загружается ...

96

552-489

21340-56 220-240V~50/60Hz 1400-1600Watts 21340-56 220-240В~50/60Гц 1400-1600 Вт

Russell Hobbs 21340-56 Руководство пользователя

Russell Hobbs 21340-56 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов