Русский:
ВНИМАНИЕ! Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
ВНИМАНИЕ! Предотвращайте доступ к лестницам, ступенькам и неровным поверхностям.
ВНИМАНИЕ! В ходунках ребенок передвигается гораздо дальше и быстрее.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Всегда блокируйте колесики в игровом режиме. Разблокируйте все колесики в ходовом режиме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никогда не переносите коляску вместе с ребенком.
Принимайте соответствующие меры для предотвращения столкновения со стеклами дверей, окон и мебели.
Не используйте около лестниц и ступенек.
Загораживайте доступ к каминам, обогревателям и кухонным плитам.
Следите за тем, чтобы горячие жидкости, электрические провода и другие потенциально опасные предметы
находились в недоступном для ребенка месте.
Эти детские ходунки предназначены для ребенка, который уже может самостоятельно сидеть, начиная
приблизительно с 6-ти месяцев. Они не предназначены для детей, которые уже могут сами ходить или для детей
весом более чем 12 кг. Эти детские ходунки должны использоваться в течение непродолжительных периодов
времени, например, не более 20 минут за один раз.
Обе стопы ребенка должны находиться на полу. Отрегулируйте сиденье соответствующим образом.
Используйте ходунки только на ровной, плоской поверхности. Не используйте ходунки на неровных поверхностях.
Следите за тем, чтобы дети не находились рядом с ходунками во время их раскладывания и складывания, а также
когда они не используются.
Предназначены только для применения внутри помещений.
Не используйте детские ходунки, если какие-либо компоненты сломаны или потеряны.
Регулярно проверяйте крепежные элементы ходунков на прочность крепления и наличие повреждений,
и прекратите использовать в случае повреждения или поломки.
Когда ходунки не используются, их необходимо убирать в недоступное для детей место.
Необходимо регулярно проверять и чистить резиновые подушечки на основании.
При повреждении резиновых подушечек, или если они больше не являются плоскими, прекратите использовать ходунки.
Если подушечки были сняты, их необходимо заменить новыми подушечками, поставляемыми фирмой Mothercare.
Используйте только запасные части фирмы Mothercare. Использование запасных частей других изготовителей
может сделать ходунки небезопасными.
Соответствует стандарту BS EN1273:2005
Чистить только губкой. Не снимайте сиденье.
Периодически проверяйте крепежные элементы на прочность и на наличие повреждений, и прекратите
использовать ходунки в случае каких-либо повреждений или поломки.
Информация о батарейках (опционный – только при наличии электронных устройств)
Это изделие работает на батарейках 3AA (батарейки не прилагаются)
Инструкции по безопасности и уходу
ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ
С ИНСТРУКЦИЯМИ И СОХРАНЯЙТЕ ИХ ДЛЯ
БУДУЩИХ СПРАВОК
РЕБЕНОК МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ ТРАВМУ, ЕСЛИ
ВЫ НЕ БУДЕТЕ СЛЕДОВАТЬ ЭТИ УКАЗАНИЯМ.