29
observações sobre segurança e cuidados
IMPORTANTE, MANTENHA PARA REFERÊNCIA FUTURA:
LEIA COM ATENÇÃO. A CRIANÇA PODERÁ SE
MACHUCAR SE VOCÊ NÃO SEGUIR ESTAS INSTRUÇÕES.
ADVERTÊNCIA! Nunca deixe a criança sem supervisão.
ADVERTÊNCIA! A criança consegue alcançar mais longe e se mover mais rápido quando está
no andador.
ADVERTÊNCIA! Impeça o acesso a escadas, degraus e superfícies irregulares. Só use em
superfícies planas.
Bp
assistência ao cliente
Você é responsável pela segurança da criança.
se há um problema com este produto, ou se você necessita peças de reposição,
contate a loja Mothercare mais próxima.
ADVERTÊNCIA! Nunca carregue o andador com o bebê nele.
Isole fogo, aquecedores e utensílios de cozinha.
Remova líquidos quentes, cabos elétricos e outros perigos potenciais do alcance da criança.
Previna colisões com vidro em portas, janelas e móveis.
Verifique periodicamente se há peças soltas ou danificadas. Não use o andador se algum componente
estiver quebrado ou faltando.
Este andador destina-se a crianças que conseguem se sentar sem auxílio, aproximadamente a partir
de 6 meses.
Ele é inadequado para criança que conseguem andar sozinhas, ou crianças com peso superior a 12 kg.
Este andador só deve ser usado por períodos curtos, por exemplo, 20 minutos de cada vez.
Ambos os pés do bebê devem pisar inteiros no chão. Ajuste corretamente o assento.
Mantenha crianças distantes deste produto durante a montagem e recolhimento, e quando não estiver
em uso.
Os calços de borracha na base devem ser inspecionados e limpos regularmente.
Se os calços de borracha estiverem danificados ou não esti
verem mais retos, pare de usar o andador.
Se os calços forem removidos, eles devem ser substituídos com novos calços fornecidos
pela Mothercare.
Só use peças de reposição fornecidas pela Mothercare. Outros itens podem tornar o andador inseguro.
Quando não estiver em uso, este produto deve ser armazenado longe de crianças.
Consulte as etiquetas costuradas para obter instruções de cuidados com o tecido.
O andador pode ser limpo com uma esponja e água morna com detergente suave.
Não mergulhe este produto na água.
Este produto deve estar bem seco antes do uso ou armazenamento.
Nunca limpe com produtos abrasivos, à base de amônia, alvejante ou álcool.
Em conformidade com BS EN1273:2005
примечания по безопасности и уходу
ВАЖНО: СОХРАНЯЙТЕ ДЛЯ БУДУЩИХ
СПРАВОК - ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ.
НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К
ПОЛУЧЕНИЮ РЕБЕНКОМ ТРАВМЫ.
ВНИМАНИЕ! Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
ВНИМАНИЕ! В ходунках ребенок передвигается гораздо дальше и быстрее.
ВНИМАНИЕ! Предотвращайте доступ к лестницам, ступенькам и неровным поверхностям. Используйте только на
ровной, плоской поверхности.
Ru
забота о клиенте
Вы отвечаете за безопасность вашего ребенка.
В случае возникновения каких-либо проблем с этим продуктом, или если вам потребуются запасные
части для замены, пожалуйста, обращайтесь в ваш ближайший магазин фирмы Mothercare.
ВНИМАНИЕ! Никогда не переносите ходунки, когда в них находится ребенок.
Огораживайте все камины, обогреватели и кухонные плиты.
Следите за тем, чтобы горячие жидкости, электрические провода и другие потенциально опасные предметы
находились в недоступном для ребенка месте.
Принимайте меры предосторожности во избежание столкновения со стеклянными панелями дверей, окон и
мебели.
Периодически проверяйте, не открепились ли или не повреждены ли какие-либо части. Не используйте детские
ходунки, если какие-либо компоненты сломаны или потеряны.
Эти детские ходунки предназначены для детей, которые уже могут самостоятельно сидеть, начиная
приблизите
льно с 6 месяцев.
Они не предназначены для детей, которые уже могут ходить или для детей весом более 12кг.
Эти детские ходунки должны использоваться в течение непродолжительных периодов времени, например, не
более 20 минут за один раз.
Находясь в ходунках, ребенок должен опираться о пол обеими ножками - полной ступней. Отрегулируйте
положение сиденья соответствующим образом.
Не допускайте детей к этому продукту во время его установки и складывания, а также когда он не используется.
Необходимо регулярно проверять и чистить резиновые подушечки на основании.
При повреждении резиновых подушечек, или если они больше не являются плоскими, прекратите использовать
ходунки.
Если подушечки снимались, то их необходимо заменить новыми подушечками, поставляемыми фирмой
Mothercare.
Используйте только запасные части, поставляемые фирмой Mothercare. Запасные части других производителей
могут сделать детские ходунки небезопасными.
Когда ходунки не используются, их необходимо убирать в недоступное
для детей место.
Инструкции по чистке материала сиденья приведены на вшитой этикетке.
Ходунки можно чистить губкой, смоченной в теплой воде и мягком моющем средстве.
Не погружайте этот продукт в воду.
Прежде чем использовать или помещать на хранение, тщательно высушите этот продукт.
Никогда не используйте для чистки этого продукта абразивные и содержащие аммоний, отбеливатели или спирт
очистители.
Соответствует BS EN1273:2005