ViewSonic M2 Руководство пользователя

M2

Безламповый смарт-кинотеатр

Руководство пользователя

Модель № VS17808

Артикул: M2

2

Благодарим за выбор ViewSonic®

Компания ViewSonic® — ведущий мировой поставщик видеотехники. Наша

высокотехнологичная, новаторская и удобная в эксплуатации продукция

превосходит все ожидания потребителей. Мы верим, что продукция

ViewSonic® может изменить мир в лучшую сторону. Без сомнения, изделие

производства ViewSonic® прослужит вам долго.

Еще раз благодарим за выбор ViewSonic®!

3

Меры обеспечения безопасности

Перед началом эксплуатации устройства ознакомьтесь со следующими

мерами обеспечения безопасности.

• Храните руководство пользователя в безопасном месте для справки.

• Ознакомьтесь с предупреждениями и выполняйте все инструкции.

• Для надлежащей вентиляции свободное пространство вокруг проектора

должно быть не менее 50 см.

• Устанавливайте проектор в хорошо вентилируемых местах. Не ставьте на

проектор никакие предметы, препятствующие рассеянию тепла.

• Не ставьте проектор на неровную или неустойчивую поверхность. Проектор

может упасть, что может привести к травме или повреждению проектора.

• Не используйте проектор, если его угол наклона составляет больше 10°

влево или вправо либо больше 15° вперед или назад.

• Не смотрите в объектив во время работы проектора. Интенсивный луч света

опасен для зрения.

• Во время работы проектора запрещается закрывать проекционный

объектив каким-либо предметами, т. к. это может привести к нагреванию и

деформированию этих предметов или даже стать причиной возгорания.

• Не пытайтесь разбирать проектор. Детали внутри корпуса находятся под

высоким напряжением, контакт с ними может привести к смертельному

исходу.

• Во время перемещения проектора не допускайте его падения и не ударяйте

его.

• Не ставьте тяжелые предметы на проектор или соединительные кабели.

• Не устанавливайте проектор вертикально на торцовую часть. Это может

вызвать падение проектора может упасть, что может привести к травме или

повреждению проектора.

• Не допускайте воздействия на проектор прямых солнечных лучей и других

постоянных источников тепла. Запрещается устанавливать проектор вблизи

источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, кухонные плиты и

другие устройства (включая усилители), нахождение поблизости от которых

может привести к опасному повышению температуры устройства.

• Не ставьте емкости с жидкостью на проектор или рядом с ним. Попадание

жидкости внутрь корпуса может привести к выходу проектора из строя. При

намокании проектора выньте вилку шнура питания из розетки и обратитесь

в местный сервисный центр для обслуживания проектора.

4

• Во время работы проектора вы можете почувствовать поток теплого воздуха

со специфическим запахом из вентиляционной решетки проектора. Это

нормальное явление и не является неисправностью.

• Соблюдайте правила техники безопасности при использовании полярной

или заземляющей вилки. Полярная вилка имеет два плоских контакта

разной ширины. Заземляющая вилка имеет два контакта питания и третий

заземляющий контакт. Широкий контакт и третий контакт обеспечивают

безопасность пользователя. Если вилка не подходит к электрической

розетке, приобретите адаптер. Не пытайтесь с усилием вставить вилку в

розетку.

• При подключении к электрической розетке НЕ удаляйте заземляющий

контакт. ЗАПРЕЩАЕТСЯ удалять заземляющие контакты.

• Запрещается наступать на сетевой шнур или сгибать его, особенно возле

вилки и в месте выхода из проектора.

• В некоторых странах напряжение НЕСТАБИЛЬНО. Проектор рассчитан на

безотказную эксплуатацию при напряжении питания переменного тока

от 100 до 240 В, однако сбои питания и скачки напряжения свыше ±10 В

могут привести к выходу проектора из строя. Поэтому при опасности сбоев

питания или скачков напряжения рекомендуется подключать проектор

через стабилизатор напряжения, фильтр для защиты от перенапряжения

или источник бесперебойного питания (ИБП).

• При задымлении, аномальном шуме или сильном запахе сразу же

выключите проектор и обратитесь к продавцу или в компанию ViewSonic®.

Использование проектора в таких условиях представляет опасность.

• Используйте только принадлежности и аксессуары, указанные

производителем.

• Отсоедините штепсель питания от электрической розетки, если проектор не

будет использоваться длительное время.

• Для проведения технического обслуживания обращайтесь к

квалифицированным специалистам.

ВНИМАНИЕ! Данное изделие может являться источником потенциально

опасного оптического излучения. Поскольку устройство

является источником яркого света, не смотрите на его луч (RG2

IEC 62471-5:2015)

5

Содержание

Меры обеспечения безопасности ............................. 3

Введение .................................................................... 8

Возможности .........................................................................................................8

Комплектация .......................................................................................................9

Описание изделия ..............................................................................................10

Проектор .............................................................................................................. 10

Порты подключения ............................................................................................ 11

Пульт ДУ ............................................................................................................... 12

Пульт ДУ: эффективная дальность ..................................................................... 13

Пульт ДУ: замена батареек ................................................................................. 13

Первоначальная настройка ..................................... 14

Выбор места установки: ориентация проектора ..............................................14

Размеры проецирования ...................................................................................15

Монтаж проектора .............................................................................................16

Подключение устройств .......................................... 17

Подключение к источнику питания ...................................................................17

Питание пост. тока (электрическая розетка) ..................................................... 17

Внешний аккумулятор USB-C .............................................................................. 18

Пульт ДУ с функцией Bluetooth ..........................................................................19

Приложение vRemote .........................................................................................20

Подключение к внешним устройствам .............................................................21

Подключение кабелем HDMI ............................................................................. 21

Подключение кабелем USB ................................................................................ 22

Беспроводное дублирование экрана ................................................................ 23

Подключение к аудиоустройствам ...................................................................24

Bluetooth .............................................................................................................. 24

Voice Control (Голосовое управление) ............................................................... 25

Подключение к сетям .........................................................................................29

Подключение по Wi-Fi ......................................................................................... 29

Настраиваемый SSID ............................................................................................ 30

6

Использование проектора ...................................... 32

Запуск проектора ................................................................................................32

Первое включение ..............................................................................................32

Preferred Language (Предпочтительный язык) .................................................. 32

Projection Orientation (Ориентация проецирования) ....................................... 33

Network Settings (Параметры сети) .................................................................... 33

Source Input (Источник входного сигнала) ........................................................ 34

Выбор источника входного сигнала ..................................................................35

Настройка проецируемого изображения .........................................................36

Настройка высоты и угла проецирования проектора ...................................... 36

Выключение проектора ......................................................................................37

Источник входного сигнала выбран — древовидная схема экранного меню 38

Управление проектором ......................................... 51

Home Screen (Главный экран) ............................................................................51

Главный экран — древовидная схема экранного меню .................................52

Работа с меню .....................................................................................................56

Aptoide .................................................................................................................. 56

Apps Center (Центр приложений) ....................................................................... 57

File Management (Управление файлами) ........................................................... 59

Setting (Настройка) .............................................................................................. 63

Screen Mirroring (Дублирование экрана) ........................................................... 80

Приложение ............................................................ 83

Технические характеристики .............................................................................83

Размеры проектора ............................................................................................. 85

Таблица синхронизации .....................................................................................85

Синхронизация видеосигнала HDMI .................................................................. 85

HDMI ПК ................................................................................................................ 86

Таблица ИК-сигналов пульта ДУ ........................................................................88

Глоссарий ............................................................................................................89

Поиск и устранение неисправностей ................................................................92

Светодиодные индикаторы ................................................................................ 93

Уход ......................................................................................................................94

Общие меры предосторожности ....................................................................... 94

Чистка объектива ................................................................................................. 94

Очистка корпуса ................................................................................................... 94

Хранение проектора ............................................................................................ 94

7

Информация о соответствии нормам и

обслуживании ......................................................... 95

Информация о соответствии ..............................................................................95

Cоответствие требованиям ФКС США ................................................................ 95

Соответствие стандарту Industry Canada ........................................................... 95

Соответствие стандартам ЕС для европейских стран ....................................... 96

Заявление о соответствии стандартам RoHS2 ................................................... 97

Ограничение использования опасных веществ для Индии ............................. 98

Утилизация продукта после окончания срока службы .................................... 98

Сведения об авторских правах ..........................................................................99

Служба поддержки ............................................................................................ 100

Ограниченная гарантия ..................................................................................... 101

8

Введение



®













Возможности

 



 



 



 

 



 



 

 

9

Комплектация

Проектор М2 Блок питания постоянного токаСетевой шнур

Кабель USB Type-CБатарейки Модуль Wi-Fi

Краткое руководство

Пульт ДУ

Мягкий футляр для переноски

ПРИМЕЧАНИЕ. 







10

Описаниеизделия

Проектор

Пункт Описание

 



 







 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

78

11

Портыподключения

Port(Порт) Описание

 



 

 

 







 



 



 

 











1 2 3 4 5

6

7 8 9

12

ПультДУ

Кнопка Описание





















Focus

(фокуса)





Setting

(Настройка)





























HomeScreen

(Начальныйэкран)





































1

3

7

8

10

13

14

11

12

15

4

6

9

2

5

13

ПультДУ:эффективнаядальность





1.





2.



ПРИМЕЧАНИЕ. 



Прибл. 30°

ПультДУ:заменабатареек

1.



2.



ПРИМЕЧАНИЕ. 

3.



ПРИМЕЧАНИЕ.

 



 



 





 



14

Первоначальная настройка

В этом разделе приведены подробные инструкции по первоначальной

наладке проектора.

Выбор места установки: ориентация проектора

Решение о месте установки принимается на основе личных предпочтений и

планировки помещения. Необходимо учитывать следующее:

• размер и положение экрана.

• расположение соответствующей сетевой розетки.

• расположение и расстояние между проектором и другим оборудованием.

Проектор предназначен для установки в одном из следующих положений:

Местоположение

Спереди на столе

Проектор располагают

вблизи пола перед

экраном.

Спереди на потолке

Проектор подвешивают в

перевернутом положении

под потолком перед

экраном.

Сзади на столе¹

Проектор располагают

вблизи пола позади экрана.

Сзади на потолке¹

Проектор подвешивают в

перевернутом положении

под потолком позади

экрана.

¹ Необходим экран для проецирования сзади.

15

Размеры проецирования

• Изображение 16:9 на экране 16:9

ПРИМЕЧАНИЕ. (e) = Экран / (f) = Центр объектива

Изображение 16:9 на экране 16:9

(а) Размер

экрана

(b) Расстояние проециро-

вания

(с) Высота

изображе-

ния

Ширина изо-

бражения

Минимум Максимум

дюйм

см

дюйм

м

дюйм

м

дюйм

см

дюйм

мм

30 76,2 32,16 0,82 32,16 0,82 14,7 37,36 26,15 664

40 101,6 42,88 1,09 42,88 1,09 19,6 49,81 34,86 886

50 127 53,6 1,36 53,6 1,36 24,5 62,26 43,58 1107

60 152,4 64,32 1,63 64,32 1,63 29,4 74,72 52,29 1328

70 177,8 75,04 1,91 75,04 1,91 34,3 87,17 61,01 1550

80 203,2 85,76 2,18 85,76 2,18 39,2 99,62 69,73 1771

90 228,6 96,48 2,45 96,48 2,45 44,1 112,07 78,44 1992

100 254 107,2 2,72 107,2 2,72 49 124,53 87,16 2214

ПРИМЕЧАНИЕ. В связи с различиями в применяемых оптических

компонентах возможно отклонение указанных значений в

пределах 3%. Рекомендуется физически проверить размер

проецирования и расстояние перед постоянным монтажом

проектора.

16

Монтаж проектора

ПРИМЕЧАНИЕ. При покупке крепления другого производителя

используйте винты правильного размера. Размеры винтов

могут изменяться в зависимости от толщины установочной

пластины.

1. Для обеспечения наиболее безопасной установки используйте настенное

или потолочное крепление ViewSonic®.

2. Убедитесь, что винты, используемые для фиксации крепления к проектору,

соответствуют следующим требованиям:

• Тип винта: M4 x 8

• Максимальная длина винта: 8 мм

3. Чтобы открыть точки потолочного крепления, снимите 3 (три) подкладки для

ножек с нижней части проектора.

ВНИМАНИЕ!

• Не устанавливайте проектор вблизи источника тепла.

• Между потолком и нижней частью проектора должно быть расстояние

не менее 10 см.

17

Подключение устройств

В данном разделе описан порядок подключения проектора к другим

устройствам.

Подключение к источнику питания

Питание пост. тока (электрическая розетка)

1. Подключите шнур питания к адаптеру.

2. Подключите адаптер питания к разъему питания постоянного тока на задней

панели проектора.

3. Подключите вилку шнура питания к электрической розетке. При

подключении индикатор состояния станет красным.

1

2

3

ПРИМЕЧАНИЕ. При установке проектора вмонтируйте в жесткую разводку

легко доступное устройство отключения или подключите

вилку шнура питания к легко доступной розетке рядом с

проектором. Если во время работы проектора возникнет

неисправность, используйте устройство отключения для

отключения питания или извлеките вилку шнура питания.

18

Внешний аккумулятор USB-C

1. Подключите один конец кабеля USB Type-C к порту USB-C проектора.

2. Подключите другой конец кабеля USB Type-C к внешнему аккумулятору.

1

2

ПРИМЕЧАНИЕ. Внешний аккумулятор должен иметь мощность не менее

45 Ватт (15 В/ 3 А) и поддерживать протокол подачи

питания (PD).

19

Пульт ДУ с функцией Bluetooth

ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция доступна только для пользователей Китая.

Подключение пульта ДУ по Bluetooth позволяет не направлять пульт ДУ на

проектор, т.е. использовать его в качестве ИК пульта ДУ.

Подключение пульта ДУ по Bluetooth:

1. Нажмите и удерживайте кнопку Возврат и Главный в течение 3 (трех) секунд

для перехода в режим сопряжения.

2. После того, как индикатор начнет мигать, запустите Bluetooth Device Search

(Поиск устройства Bluetooth) , нажав кнопку Bluetooth на пульте ДУ.

3. Найдите в списке ViewSonic Remote (Пульт ДУ ViewSonic) и выберите для

сопряжения.

20

Приложение vRemote

С помощью приложения vRemote пользователь может управлять проектором

со своего персонального мобильного устройства. Пользователь может менять

источник входного сигнала, выключать и включать звук и проектор.

Чтобы использовать приложение vRemote для проектора ViewSonic:

ПРИМЕЧАНИЕ. Откройте приложение vRemote на проекторе: Home

(Главный) > Apps Center (Центр приложений) > vRemote.

1. Загрузите приложение из Google Play или Apple Store и установите его на

мобильное устройство.

2. Откройте, зарегистрируйтесь (если требуется) и войдите в приложение.

3. Нажмите значок «Add Device» (Добавления устройств).

4. Нажмите «Next» (Далее).

5. Камерой отсканируйте QR-код, проецируемый проектором.

6. Теперь можно управлять проектором.

Страница загружается ...

ViewSonic M2 Руководство пользователя

ViewSonic M2 Руководство пользователя

Похожие модели бренда