dji Takyon Z425-M and Z415-M, Assistant 2 Инструкция по началу работы

  • Привет! Я чат-бот, который ознакомился с руководством по быстрой настройке электронных регуляторов скорости DJI Takyon Z415-M и Z425-M. Я могу ответить на ваши вопросы о функциях, настройках и использовании этих устройств. В документе описаны такие важные характеристики, как высокая частота PWM, низкое напряжение пульсаций, поддержка режима 3D и активного торможения, а также подробности подключения и устранения неполадок.
  • Как изменить режим входного сигнала дросселя?
    Какие типы батарей поддерживаются?
    Какая максимальная мощность Z415-M и Z425-M?
    Что означают различные звуковые сигналы ESC?
Quick Start Guide 2
快速入门指南
8
快速入門指南
13
クイックスタートガイド
18
퀵 스타트 가이드
24
Kurzanleitung 30
Guía de inicio rápido 36
Guide de démarrage rapide 42
Guida di avvio rapido 48
Snelstartgids 54
Guia de início rápido 60
Краткое руководство пользователя 66
CONTENTS
EN
CHS
CHT
JP
KR
DE
ES
FR
IT
NL
PT
RU
Compliance Information 72
RU
66
Отказ от ответственности
Благодарим вас за приобретение электронного регулятора скорости
TAKYON
TM
Z415-M / Z425-M (в дальнейшем "Продукт"). Прочитайте этот отказ
от ответственности перед использованием продукта. Используя данный
продукт, вы выражаете согласие с этим отказом от ответственности и
подтверждаете, что прочитали его полностью. Используйте этот продукт в
строгом соответствии с этим документом. SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. и
дочерние компании не несут никакой ответственности за ущерб или травмы,
понесенные напрямую или косвенно из-за ненадлежащего использования
или некорректной установки данного продукта.
DJI
TM
является товарным знаком компании SZ DJI Technology Co., Ltd.
(сокращенно "DJI") и ее дочерних компаний. Названия продуктов, торговых
марок и т.д., содержащиеся в данном документе, являются товарными
знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих
владельцев компаний. Этот продукт и документ DJI охраняются
авторским правом. Все права защищены. Никакая часть данного продукта
или документа не может быть воспроизведена в любой форме без
предварительного письменного согласия или разрешения DJI.
Этот отказ от ответственности доступен на нескольких языках. Если версии
данного документа различаются, версия на китайском языке будет иметь
преимущественную силу, если данный продукт был приобретен в Китае.
Версия на английском языке имеет преимущественную силу, если продукт
был приобретен в любом другом регионе.
Меры предосторожности
1. Выполняйте полеты в районах, свободных от препятствий (людей,
животных, линий электропередач и т.д.).
2. Не подходите к электродвигателям и пропеллерам и не касайтесь их,
когда устройство включено.
3. Используйте данный продукт в строгом соответствии с требованиями,
(напряжение, ток, температура и т.д.), перечисленными в данном
RU
67
документе. Нарушение изложенных требований может привести к
повреждению продукта.
4. Входной сигнал тяги (обычный или OneShot125) не может быть изменен
во время использования устройства. Задайте режим входного сигнала
тяги на вашем пульте управления. Перезапустите электронный регулятор
скорости для применения нового режима.
5. Убедитесь в отсутствии разрыва цепи или короткого замыкания при пайке
кабеля питания.
6. Перед взлетом убедитесь, что пропеллеры и электродвигатели
установлены правильно.
7. Убедитесь, что все детали летательного аппарата находятся в хорошем
состоянии. Не совершайте полетов, если какие-либо детали изношены
или повреждены.
8. Перед каждым полетом убедитесь, что все детали надежно закреплены
на месте и все пропеллеры затянуты.
Обозначения
Важно Ссылка
Введение
Электронный регулятор скорости (ESC) Takyon Z415-M / Z425-M
предназначен для гоночных беспилотных летательных аппаратов. В нем
используется 32-разрядная интегральная схема драйвера электродвигателя
от компании DJI с максимальной основной частотой 100 МГц и максимальной
выходной частотой PWM до 48 кГц. При использовании ESC Takyon Z415-M
/ Z425-M пульсация напряжения источника питания на 40% ниже, чем при
использовании ESC той же мощности, для эффективного предотвращения
некорректной подачи питания на другие устройства. В Takyon Z425-M ESC
также используется высокоточный кварцевый генератор для достижения
более точного и быстрого управления без необходимости калибровки
диапазона значений тяги.
RU
68
Функции
Режим 3D
Функция активного торможения
Отличная совместимость с двигателем
Регулируемая частота PWM на выходе
Быстрая настройка направления вращения электродвигателя
Максимальный постоянный ток: 15 A (Z415-M) или 25 A (Z425-M)
Два режима сигнала тяги
Обычный сигнал тяги: PWM от 30 Гц до 500 Гц
Сигнал OneShot125: От 30 Гц до 650 Гц
Частота вращения высокооборотных двигателей
40 000 об/мин (7 пар полюсов)
280 об/мин (1 пара полюсов)
Программное обеспечение для ПК
Настройки синхронизации
Настройки активного торможения
Проверка направления вращения
электродвигателя
Настройки направления вращения
электродвигателя
Настройки сигнала запуска
Настройки ускорения
Обновление прошивки
Настройки диапазона значений тяги
Полная проверка электромагнитной совместимости
Излучение
Защита от электростатического разряда
Защита от излучения электромагнитного поля высокочастотного диапазона
Типичный случай применения
Гоночные дроны
RU
69
Активное торможение
:
электродвигатель активно
обеспечивает крутящий момент заднего хода при
замедлении. При обычном торможении аппарат, в основном,
полагается на сопротивление воздуха.
НЕ используйте источник питания постоянного тока для
тестирования во избежание повреждения ESC и источника питания
при включенном активном торможении.
Подключение
Необходимые инструменты: плата распределения питания (PDB),
электрический паяльник и оловянный припой.
1. Подсоедините провода, как показано на рисунке ниже.
2. Проверьте электродвигатели и убедитесь, что направление вращения
каждого из них правильное. Вы можете изменить направление вращения
путем перестановки любых двух проводов. Обратитесь к руководству
пользователя для получения более подробной информации о настройке
направления вращения электродвигателя.
Припаяйте кабели к монтажным площадкам в соответствии
с характеристиками вашей платы распределения питания.
На рисунке показана плата распределения питания
с наружными площадками для черных проводов и
внутренними площадками для красных проводов.
Отрежьте провод необходимой длины. Длина провода
должна быть такой, чтобы не допустить собирания витков
провода возле точки пайки
Сигнальный провод (для контроллера полета)
ESC
Провода питания
Электродвигатель
PDB
RU
70
Таблица звуковых сигналов
Для отслеживания состояния системы используются серии звуковых
сигналов электродвигателя.
Нормальное состояние Описание
Сигнал запуска Система готова к работе.
Неисправное состояние Описание
Быстрый звуковой сигнал
Стартовый входной сигнал не на минимуме.
Проверьте настройки вашего контроллера полета,
приемника и пульта дистанционного управления.
Медленный звуковой сигнал Отсутствует входной сигнал
.
Переменный двойной и
тройной звуковой сигнал
Воспользуйтесь пультом дистанционного
управления для настройки*
Три звуковых сигнала
Задайте быстрые настройки направления вращения
электродвигателя*
Технические характеристики
Параметры Z415-M Z425-M
Единица
измерения
Макс. допустимое напряжение 17,4 17,4 В
Макс. допустимый ток** (непрерывный) 15 25 A
Максимальное пиковое значение тока (< 3 сек.) 20 30 A
Макс. частота сигнала OneShot125 650 650 Гц
Макс. частота обычного сигнала 500 500 Гц
Частота PWM на выходе по умолчанию 16 16 кГц
Вес (с проводами) 6,3 7,5 г
Аккумулятор 2S - 4S литиево-полимерная
Диапазон рабочих температур От -10 до 40 °C (от 14 до 104 °F)
** Данные получены в проветриваемой среде при температуре 25 °С.
* Обратитесь к руководству пользователя для получения более подробной
информации об этих настройках.
RU
Загрузите и внимательно изучите руководство пользователя или получите
последнюю версию этого краткого руководства по адресу
http://www.dji.com/product/takyon-z425-m-and-z415-m
TAKYON
TM
является товарным знаком компании DJI.
Copyright © 2016 DJI Все права защищены.
Для получения подробной информации о нашей политике послепродажного
обслуживания посетите: http://www.dji.com/service. Если вам не удается
просмотреть веб-страницу или вы хотели бы получить копию нашей
политики, пожалуйста, обратитесь в ваше местное представительство DJI
или к уполномоченному дилеру.
Компания вправе вносить изменения в содержание данного документа.
/