1
Уважаемый покупатель!
Благодарим за то, что Вы приобрели видеорегистратор Neoline Wide S53.
Внимательно и до конца прочитайте данное руководство, чтобы правильно
использовать устройство и продлить срок его службы. Сохраните руководство
пользователя, чтобы обратится к нему, если в будущем возникнет такая
необходимость.
Содержание
1. Условия эксплуатации ............................................................................................................2
2. Внешний вид и функции ........................................................................................................3
3. Комплектация .............................................................................................................................4
4. Технические характеристики ..............................................................................................4
5. Назначение кнопок ..................................................................................................................5
6. Начало работы ...........................................................................................................................6
7. Режимы устройства (видеозапись / воспроизведение / настройки) ................7
8. Режим настройки ................................................................................................................... 11
9. Возможные проблемы и их причины ........................................................................... 15
2
- Перед использованием внимательно прочитайте руководство
пользователя.
- Ознакомьтесь с условиями гарантийного обслуживания в гарантийном
талоне.
- Перед первым применением полностью зарядите встроенный аккумулятор
видеорегистратора через входящий в комплект автомобильный адаптер
от бортовой сети автомобиля.
- Устройство должно использоваться только с аксессуарами из комплекта
поставки. Компания Neoline не несет ответственности за возможные
повреждения изделия в случае применения аксессуаров сторонних
производителей.
- Убедитесь, что вы правильно вставляете карту памяти, неправильная
установка карты памяти может повредить устройство.
- Используйте micro SD карты класса 6 или выше, чтобы избежать задержки
изображения.
- Рекомендуется использовать карты памяти от 8 ГБ до 64 ГБ.
- Производите форматирование карты памяти раз в 2 месяца, чтобы
избежать повреждения её файловой системы.
- Не извлекайте карту памяти до завершения записи, в противном случае
файл может быть повреждён.
- Если в вашем автомобиле питание не отключается автоматически после
выключения двигателя, то тогда следует извлечь зарядное устройство из
прикуривателя, чтобы избежать полной разрядки аккумулятора автомобиля.
- Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей.
- Не подключайте автомобильный адаптер к аккумулятору напрямую
(данный случай не попадает под гарантийное обслуживание).
- Запрещается разбирать или модифицировать изделие.
- Не роняйте и не подвергайте устройство ударам. Не нажимайте на
ЖК-экран, это может привести к его неисправности.
- Не подвергайте изделие воздействию огня или влаги, воздействию
химически активных веществ (бензина, растворителя, реагентов и т. д.).
1) Условия эксплуатации
3
- Не допускайте работы с устройством мокрыми руками.
- Не используйте для чистки устройства чистящие средства, содержащие
сильные кислоты или щёлочи.
- Компания Neoline не несет ответственности за потерю данных и / или
ущерб, прямой либо косвенный, причиненный пользователю либо третьей
стороне неверным использованием устройства либо программного
обеспечения, неверной установкой, использованием не входящих в
комплект аксессуаров.
2) Внешний вид и функции
1) AV выход
2) Разъем USB (DC 5В, 1A)
3) Разъем для крепления держателя
4) HDMI
5) Объектив
6) Кнопка Вкл/Выкл
7) Кнопка UP
8) Кнопка MENU
9) Кнопка OK
10) Кнопка MODE
11) Кнопка DOWN
12) Кнопка RESET
13) Индикатор
14) Кнопка Экстренной записи
15) LCD экран
16) Слот для Micro SD карты
17) Микрофон
18) Динамик
4
3) Комплектация
4) Технические характеристики
• Видеорегистратор Neoline Wide S53
• Держатель с присоской
• Автомобильное ЗУ
• USB кабель
• Руководство пользователя
• Гарантийный талон
• Процессор: Ambarella A7 (A7L70)
• Матрица: OVI4689, 4 МП
• Дисплей: 2.7 LTPS 16:9
• Угол обзора объектива: 170 градусов (по диагонали)
• Язык интерфейса: Русский, Английский
• Формат записи видео: MOV (H.264, Audio: AAC)
• Разрешение видео: 2560x1080 30fps / 2304x1296 30fps / 1920x1080 60fps /
1920x1080 30fps / HDR1920x1080 30fps
• Формат Фото: JPEG
• Разрешение Фото: 4Mп / 9Mп / 13Mп / 16Mп
• Фото во время съемки видео: поддерживается
• Питание устройства: DC 5V
• Адаптер питания в комплекте: INPUT: DC 12-24V, OUTPUT: DC 5V
• Встроенный аккумулятор: 150 мА/ч.
• Циклическая запись: непрерывная / 1 мин / 3 мин / 5мин
• Автоматическое выключение: поддерживается
• Карта: Micro SD до 64GB
• USB-порт
• Датчик движения
5
5) Назначение кнопок
• G-СЕНСОР
• Сигнал видео: PAL/NTSC
• Звук: Встроенный микрофон/динамик
• Рабочая температура: От -10 до + 40 гр. С
• Размер (см): 8,6 х5,2 х3,8
• Масса: 71 гр.
6
6) Начало работы
1. Подготовка к использованию – зарядка аккумулятора
1.1: Подключите автомобильный адаптер питания к держателю
видеорегистратора, а сам видеорегистратор установите и зафиксируйте
на держателе, (вставьте держатель в разъем до щелчка). Либо подключите
автомобильный адаптер питания напрямую к видеорегистратору с помощью
USB разъема на корпусе видеорегистратора.
1.2: Зарядка также может производиться от USB разъема компьютера
(DC 5В, 1A), либо от обычной розетки 220V с использованием специального
сетевого адаптера питания (в комплекте не поставляется).
2. Включение устройства
Для включения видеорегистратора необходимо нажать на кнопку Вкл / Выкл,
после появления заставки с логотипом Neoline устройство включится.
Для выключения видеорегистратора нажмите и удерживайте 3 секунды
кнопку Вкл / Выкл, при этом будет прекращена видеозапись и сохранен
последний файл видеозаписи.
HDMI
7
Примечание: Перед первым применением необходимо полностью
зарядить встроенный аккумулятор видеорегистратора через входящий
в комплект автомобильный адаптер от бортовой сети автомобиля.)
В случае слишком низкого уровня заряда Аккумулятора видеорегистратор
может не включается.
Автоматическое включение / выключение:
При подаче питания на видеорегистаратор (включение зажигания
автомобиля) видеорегистатор автоматически включится и начнет
видеозапись.
При отключении питания видеорегистратор автоматически остановит
запись и выключится.
Примечаине: Некоторые модели автомобилей могут не поддерживать
функцию автоматического включение / выключения.
7) Режимы устройства (видеозапись / воспроизведение / настройки)
Режим Видеозаписи:
При включении видеорегистратор автоматически переходит в режим
Видеозаписи. По умолчанию установлена циклическая видеозапись,
при циклической записи на карту памяти сохраняются последовательно
8
видеофайлы равной длины, и при заполнении карты памяти происходит
автоматическое удаление старых файлов и сохранение на их место новых
файлов видеозаписи. Так в процессе работы устройства происходит
постоянное замещение на карте памяти самого старого файла новым -
текущим файлом видеосъемки. Длительность файла видеозаписи при
циклической съемке можно менять через меню настроек видеосъемки.
Для начала / завершения записи, в режиме Видеозаписи, нажмите кнопку
ОК. После начала видеозаписи в левом верхнем углу дисплея появится
красный мигающий кружок.
Процесс записи:
Войдите в режим видеозаписи - нажмите на кнопку OK для того, чтобы
начать запись, чтобы остановить запись, нажмите на кнопку ОК ещё раз.
Режим фотосъемки:
Для того, чтобы сделать фотографию, необходимо войти в Режим
видеосъемки или в Режим фотосъемки и нажать на кнопку Экстренной
записи.
9
Примечание:
Neoline Wide s53 может сохранить 50 фотографий, количество уже
сделанных фотографий отражается в нижней части дисплея (в Режиме
видеосъемки и в Режиме фотосъемки).
В Neoline Wide s53 предусмотрена возможность фотосъемки во время
видеозаписи. Для того чтобы сделать фото необходимо во время
видеозаписи нажать на кнопку Экстренной записи. (Фотосъемка во время
видеозаписи возможна, только если в настройках видео выставлено
разрешение: 2304x1296 30fps, 1920x1080 30fps).
Процесс фотосъемки: Войдите в режим видеозаписи/фотосъемки, нажмите
на кнопку Экстренной записи.
Режим Воспроизведения
Нажмите кнопку MENU для перехода в Режим Настройки;
1. Для перехода из Режима Фотосъемки в Режим Воспроизведения
необходимо нажать на кнопку MENU один раз, для перехода в Режим
Воспроизведения из Режима Видеосъемки на кнопку MENU необходимо
нажать два раза.
10
В Режиме Воспроизведения Можно просмотреть на экране
видеорегистратора видеофайлы и фотографии, сохраненные
на карте памяти, и выполнить необходимые действия с этими файлами
(воспроизведение, удаление, резервное копирование во внутреннюю
память устройства).
Экстренные файл, защищенные от перезаписи, хранятся в отдельной папке.
Переход между папкой с файлами видео и фото, и папкой, в которую
записаны защищенные от перезаписи файлы осуществляется с помощью
кнопок UP и DOWN.
Записанные видеофайлы и фотографии хранятся в одной папке. Для того,
чтобы выбрать файл для воспроизведения необходимо нажать на кнопку
ОК, для пролистывания файлов необходимо пользоваться кнопками UP
и DOWN
Процесс воспроизведения: Включение – Войти в режим видеозаписи
– Войти в Режим Воспроизведения (два раза нажать на кнопку MODE ) -
нажмите кнопку OK.
11
9) Режим Настройки
Настройка видеозаписи
Нажмите кнопку MENU для перехода в режим Настройки. Для переключения
между параметрами настроек используйте кнопку UP и кнопку DOWN.
Для подтверждения выбранной опции используйте кнопку ОК.
Нажмите кнопку MENU, чтобы войти в режим Настройки видеозаписи
На первой странице предлагается выбрать 1 из 4 пунктов меню (Разрешение
видео, Качество изображения, Time Lapse режим, Режим Экспозиции);
На второй странице предлагается выбрать 1 из 4 пунктов меню (Частота
освещения, Штамп, Циклическая запись, G-сенсор);
На третьей странице предлагается выбрать 1 из 2 пунктов меню (Датчик
движения, Микрофон). Для переключения между пунктами используйтесь
кнопки UP и DOWN, для выбора пункта нажмите кнопку OK.
Внимание: Во время видеозаписи кнопка MENU не работает, для входа
в меню необходимо остановить видеозапись, потом нажать кнопку MENU.
Разрешение видео: 2560x1080 30fps / 2304x1296 30fps / 1920x1080 60fps /
1920x1080 30fps / HDR1920x1080 30fps
Качество изображения: Высокое / Среднее / Низкое. Рекомендуется
использовать значение «Высокое»;
Режим Time Lapsе: Выкл / 0.2 сек / 1 сек / 5 сек / 30 сек (По умолчанию
выставлено значение Выкл.). Time Lapsе – режим замедленной съемки.
Режим экспозиции: Центр / Средний / Точка (По умолчанию установлено
значение Центр); В этом пункте производится выбор способа замера
экспозиции.
12
Частота освещения: Авто / 60 Гц / 50 Гц (По умолчанию рекомендуется
использовать значение 50 ГЦ).
Настройка штампа: Дата штамп / Время штамп / Гос. номер. Настройка
информации, которая будет отражаться на видеозаписи. (По умолчанию
выбраны пункты отображение Дата штамп/ Время штамп).
Циклическая запись: 1 минута / 3 минуты / 5 минут (По умолчанию
выставлено значение 5 минут.)
G-сенсор: Выкл / Высокий / Средний / Низкий по умолчанию выставлено
значение Средний
Датчик движения: Вкл / Выкл. (По умолчанию выставлено значение Выкл.)
Микрофон: Вкл / Выкл. (По умолчанию выставлено значение Вкл.)
Общие настройки (настройки системы)
Нажмите кнопку MENU для перехода в режим Общих настроек. Для
переключения между параметрами настроек используйте кнопку UP и
кнопку DOWN. Для подтверждения выбранной опции используйте кнопку
ОК.
На первой странице предлагается выбрать 1 из 4 пунктов меню (Язык,
Объем памяти, Гос. номер, Настройка Даты/Времени); На второй странице
предлагается выбрать 1 из 4 пунктов меню (Форматирование, По
умолчанию, Автоматическое выключение, Выключение дисплея);
На третьей странице предлагается выбрать 1 из 3 пунктов меню (Задержка
выключения, Звук кнопок, Версия ПО)
13
Внимание: Во время видеозаписи кнопка MENU не работает, для входа
в меню необходимо остановить видеозапись, потом нажать кнопку MENU.
Язык установки: Русский/Английский
Карта обём: На дисплее отобразится 3 параметра отражающие общий
доступный объем памяти, объем использованной памяти, объем
зарезервированной памяти: Общая / Использовано / Зарезервировано
Гос. номер: Вы можете ввести государственный номер автомобиля, можно
выбрать и установить от 1 до 9 знаков.
Настройка Даты/Времени: Вы можете установить год / месяц / день / время
Форматирование: Форматирование карты памяти выбрать √ или ×
По умолчанию: Восстановление заводских настроек Вы можете выбрать √
или ×
Автоматическое выключение:
Выкл. / 1 мин / 3 мин /5 мин. (По умолчанию установлено значение Выкл.)
Выключение дисплея: Выкл. / 1 мин / 3 мин / 5 минут. (По умолчанию
установлено значение Выкл.)
14
Задержка выключения: Выкл / 15 секунд / 30 секунд / 1 минута.
(По умолчанию установлено значение 15 секунд.)
Звук кнопок: Вкл/Выкл. (По умолчанию установлено значение Вкл.)
Версия ПО: Привыборе этого пункта на дисплее отображается информация
о версии установленного программного обеспечения.
Настройки фотосъемки
Нажмите кнопку MODE для перехода в Режим фотосъемки. Нажмите кнопку
MENU, чтобы войти в режим Настройки фотосъеки.
Предлагается выбрать 1 из 3 пунктов (Разрешение фото, Качество
изображения, Штамп).
Для переключения между параметрами настроек используйте кнопку UP и
кнопку DOWN. Для подтверждения выбранной опции используйте кнопку ОК.
Разрешение фото: 4M (2688×1512 16:9) / 9M(4000×225016:9) /
13M (4800×2700 16:9) / 16M(5312×2988 16:9). (По умолчанию установлено
значение 16M.
Качество изображения: Высокое / Среднее / Низкое. (По умолчанию
установлено значение «Высокое»)
Штамп: Дата штамп / Время штамп / Гос. номер (По умолчанию выбраны
пункты отображение Дата штамп / Время штамп).
15
Настройка воспроизведения
Нажмите кнопку MODE два раза для перехода в Режим Воспроизведения.
Нажмите кнопку MENU, чтобы войти в режим Настройки воспроизведения.
Предлагается выбрать 1 из 2 пунктов (Режим воспроизведения, Удалить
файл);
Для переключения между параметрами настроек используйте кнопку UP
и кнопку DOWN. Для подтверждения выбранной опции используйте кнопку ОК.
Режим воспроизведения: Воспроизвести файл / Воспроизвести все /
Повторить один файл / Повторять все. (По умолчанию выставлен параметр
Воспроизвести файл)
Удалить файл: Удалить файл / Удалить все файлы. (По умолчанию Удалить
файл).
10) Возможные проблемы и их причины
1) Видеорегистратор не включается:
- Низкий уровень заряда аккумулятора;
- Внутри видеорегистратора скопился конденсат;
- Неисправность кнопки Вкл/Выкл.;
2) Видеорегистратор не заряжается:
- Адаптер питания устройства не подключен к питанию или подключен
неверно;
- Аккумулятор потерял способность накапливать заряд.
3) Видеорегистратор не записывает видео
- Не установлена карта памяти или ошибка записи данных на карту памяти.
Если вы видите сообщение “НЕТ КАРТЫ / ОШИБКА КАРТЫ / ERROR” при
включении устройства – отформатируйте карту через меню настроек
видеорегистратора;
- Карта памяти установлена неверно – проверьте правильность установки;
- Недостаточная емкость карты или класс карты. Замените карту на новую с
поддержкой скорости передачи данных не ниже класса 6 или выше.
16
4) Не записывается звук
Проверьте, включен ли микрофон аудиозаписи. Отключение / включение
записи звука во время видеозаписи производится кнопкой DOWN
5) Изображение нечеткое, помехи
Загрязнения на поверхности объектива, грязное стекло автомобиля в
поле обзора видеорегистратора, видеокарта компьютера не способна
воспроизводить без рывков и помех видео в разрешении FullHD 1920x1080
30 кадр / сек.
6) Не удается установить соединение с компьютером
Неисправность USB кабеля. Неисправность USB разъема компьютера либо
регистратора. Проверить что устройство включено
7) Не выводится изображение при подключении к телевизору.
- AV либо HDMI кабель возможно неплотно или неверно подключены,
- Неверные настройки телевизора, не выбран соответствующий канал входа
на телевизоре.
8) Видеорегистратор завис (нет изображения на дисплее,
не реагирует на нажатия кнопок)
Некорректная операция, в частности – извлечение карты во время
видеозаписи, ошибочные или беспорядочные нажатия кнопок, посторонние
файлы на вставленной в видеорегистратор карте памяти. Отформатируйте
карту памяти. Выключите видеорегистратор и нажмите тонким предметом
на RESET, для принудительной перезагрузки системы.
/