??? RUS/UA
www.blackanddecker.ru
V2401
V2405
V3601
V3605
Èíñòðóìåíò íå
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
ïðîôåññèîíàëüíîãî
èñïîëüçîâàíèÿ.
!
"
ÐÓÑÑÊÈÉ ßÇÛÊ
Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ
Âàø ðó÷íîé àêêóìóëÿòîðíûé ïûëåñîñ Black&Decker
Dustbuster
®
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ëåãêîãî ñóõîãî
óäàëåíèÿ ïûëè. Ýòîò èíñòðóìåíò òîëüêî äëÿ
áûòîâîãî èñïîëüçîâàíèÿ.
Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè
Âíèìàíèå! ×òîáû ñâåñòè ê ìèíèìóìó ðèñê
âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà, ïîëó÷åíèÿ òðàâìû,
ìàòåðèàëüíîãî óùåðáà ïðè ðàáîòå
ñèíñòðóìåíòàìè íà áàòàðåÿõ, âñåãäà ñëåäóéòå
èíñòðóêöèÿì ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè.
Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå èíñòðóìåíòîì,
ïðî÷òèòå âíèìàòåëüíî ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ.
Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ èíñòðóìåíòà óêàçàíà â
äàííîì ðóêîâîäñòâå. Ïðèìåíåíèå ëþáûõ
ïðèíàäëåæíîñòåé è ïðèñïîñîáëåíèé, à òàêæå
âûïîëíåíèå ëþáûõ îïåðàöèé ïîìèìî òåõ,
êîòîðûå ðåêîìåíäîâàíû äàííûì ðóêîâîäñòâîì,
ìîæåò ïðèâåñòè ê íåñ÷àñòíîìó ñëó÷àþ.
Õðàíèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî â íàäåæíîì ìåñòå!
Èñïîëüçîâàíèå óñòðîéñòâà
Íå èñïîëüçóéòå ïûëåñîñ äëÿ óäàëåíèÿ
æèäêîñòè è ëåãêî âîñïëàìåíÿþùèõñÿ âåùåñòâ.
Íå èñïîëüçóéòå ïûëåñîñ âáëèçè âîäû. Íå
ïîäâåðãàéòå ïûëåñîñ âîçäåéñòâèþ âîäû.
Íèêîãäà íå òÿíèòå çà ïðîâîä, ÷òîáû îòñîåäèíèòü
çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îò ðîçåòêè. Îáåðåãàéòå
ïðîâîä çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà âäàëè îò îãíÿ,
ìàñåë è îñòðûõ ïðåäìåòîâ.
Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ
Îòêëþ÷àéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ïåðåä
÷èñòêîé.
Åñëè ïûëåñîñ íå èñïîëüçóåòñÿ, åãî ñëåäóåò
õðàíèòü â ñóõîì íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé ìåñòå.
Ïðîâåðêà è ðåìîíò
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïðîâåðüòå ïûëåñîñ, åãî
÷àñòè è ïðèíàäëåæíîñòè íà ïðåäìåò âûÿâëåíèÿ
âîçìîæíûõ ïîâðåæäåíèé.
Íå èñïîëüçóéòå ïûëåñîñ, åñëè â íåì åñòü
ïîâðåæäåíèÿ.
Çàìåíÿéòå ïîâðåæäåííûå ýëåìåíòû
âàâòîðèçèðîâàííîì ñåðâèñíîì öåíòðå.
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ïðîâîä çàðÿäíîãî
óñòðîéñòâà íà ïðåäìåò âûÿâëåíèÿ âîçìîæíûõ
ïîâðåæäåíèé.
Íèêîãäà íå çàìåíÿéòå ïîâðåæäåííûå ýëåìåíòû
íà íå ñîîòâåòñòâóþùèå, óêàçàííûì â äàííîì
ðóêîâîäñòâå.
Àêêóìóëÿòîð è çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü âñêðûòü àêêóìóëÿòîð.
Íå ïîäâåðãàéòå àêêóìóëÿòîðû âîçäåéñòâèþ
âîäû.
Íå ñæèãàéòå àêêóìóëÿòîð.
Íå ïîäâåðãàéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
âîçäåéñòâèþ âîäû.
Íå âñêðûâàéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî.
Ýëåêòðè÷åñêàÿ áåçîïàñíîñòü
Âàøå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ðàññ÷èòàíî òîëüêî íà
îïðåäåë¸ííîå íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ. Âñåãäà
ïðîâåðÿéòå íàïðÿæåíèå â ïèòàþùåé ñåòè. Íèêîãäà
íå çàìåíÿéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îáû÷íîé
ðîçåòêîé.
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ íà çàðÿäíîì óñòðîéñòâå
Âàøå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî äâàæäû
èçîëèðîâàíî, è íå òðåáóåò çàçåìëÿþùåãî
ïðîâîäà.
Èçîëèðóþùèé òðàíñôîðìàòîð. Ïèòàíèå
ñåòè ýëåêòðè÷åñêè èçîëèðîâàíî îò âûâîäà
òðàíñôîðìàòîðà.
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè
îòêëþ÷àåòñÿ, åñëè òåìïåðàòóðà
îêðóæàþùåé ñðåäû ñëèøêîì âûñîêà. Êàê
òîëüêî òåìïåðàòóðà óïàäåò, çàðÿäíîå
óñòðîéñòâî âîçîáíîâèò çàðÿäêó.
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ
èñïîëüçîâàíèÿ òîëüêî â ïîìåùåíèè.
Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå
ðóêîâîäñòâî ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì
óñòðîéñòâà.
Îïèñàíèå (ðèñ. À)
1. Âêë./âûêë. ïåðåêëþ÷àòåëü
2. Êíîïêà ôèêñàöèè
3. Ïûëåñáîðíèê
4. Ïîäâåñêà
Ðèñ. À
5. Íàñàäêà äëÿ ùåëåé (V2405/V2405B/V3605/
V3605G)
6. Íàñàäêà-ùåòêà (V2405/V2405B/V3605/V3605G)
Ñáîðêà
V2405/V2405B/V3605/V3605G óñòàíîâêà
ïðèíàäëåæíîñòåé (ðèñ. À è Â)
Äàííûå ìîäåëè ñíàáæåíû ñëåäóþùèìè
ïðèíàäëåæíîñòÿìè:
- íàñàäêà (5) äëÿ óçêèõ ïðîñòðàíñòâ;
- íàñàäêà-ùåòêà (6) äëÿ ìåáåëè è ñòóïåíåê.
×òîáû óñòàíîâèòü ïðèíàäëåæíîñòè:
Âîçüìèòå ïðèíàäëåæíîñòü.
Óñòàíîâèòå ïîäõîäÿùóþ ïðèíàäëåæíîñòü íà
ïåðåäíþþ ÷àñòü óñòðîéñòâà.
Âòîðóþ íàñàäêó ìîæíî óáðàòü, âñòàâèâ åå
âäåðæàòåëü äî ùåë÷êà.
×òîáû óáðàòü îáå íàñàäêè îäíîâðåìåííî:
Âñòàâüòå íàñàäêó äëÿ ùåëåé â íàñàäêó-ùåòêó.
Âñòàâüòå íàñàäêè â äåðæàòåëü íàñàäîê.
Èñïîëüçîâàíèå
Ïûëåñîñ ìîæåò çàðÿæàòüñÿ êàê íà ñòîëå òàê è
â ïîäâåøåííîì ïîëîæåíèè.
#
Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì àêêóìóëÿòîð
äîëæåí çàðÿæàòüñÿ íå ìåíåå 16 ÷àñîâ.
Îñòàâëÿéòå ïûëåñîñ ïîäñîåäèíåííûì
êçàðÿäíîìó óñòðîéñòâó, åñëè îí íå
èñïîëüçóåòñÿ.
Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà
Óáåäèòåñü, ÷òî ïûëåñîñ âûêëþ÷åí.
Àêêóìóëÿòîð íå áóäåò çàðÿæàòüñÿ, ïîêà
ïûëåñîñ âêëþ÷åí.
Âñòàâüòå øòåêåð çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà (8)
âðàçúåì (9) ñçàäè ïûëåñîñà.
Âêëþ÷èòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî (7) â ñåòü.
Îñòàâüòå ïûëåñîñ çàðÿæàòüñÿ íà 16 ÷àñîâ.
Âî âðåìÿ çàðÿäêè çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ìîæåò
íàãðåòüñÿ. Ýòî íîðìàëüíî è íå îçíà÷àåò íàëè÷èå
ïðîáëåì. Ïûëåñîñ ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åí
êçàðÿäíîìó óñòðîéñòâó íåîãðàíè÷åííîå âðåìÿ.
Âíèìàíèå! Íå çàðÿæàéòå àêêóìóëÿòîð ïðè
òåìïåðàòóðå íèæå 4°C èëè âûøå 40°C.
Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå (ðèñ. D)
×òîáû âêëþ÷èòü ïûëåñîñ, ïåðåìåñòèòå âêë./
âûêë. ïåðåêëþ÷àòåëü âïåðåä.
×òîáû âûêëþ÷èòü ïûëåñîñ, ïåðåìåñòèòå âêë./
âûêë. ïåðåêëþ÷àòåëü íàçàä.
Óõîä çà ïûëåñîñì
Âíèìàíèå! Ðåãóëÿðíî ÷èñòèòå ôèëüòðû.
×èñòêà ïûëåñáîðíèêà è ôèëüòðîâ (ðèñ. Å è F)
Ôèëüòðû ìîæíî èñïîëüçîâàòü ìíîãîêðàòíî, ïîýòîìó
îíè íóæäàþòñÿ â ðåãóëÿðíîé ÷èñòêå.
Íàæìèòå êíîïêó (2) è ñíèìèòå ïûëåñáîðíèê (3).
Óäàëèòå âñþ ïûëü èç ïûëåñáîðíèêà.
Ïîâåðíèòå ôèëüòðû (10, 11) ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå
è ñíèìèòå èõ ñ óñòðîéñòâà.
Ïîìîéòå ôèëüòðû (è åñëè íåîáõîäèìî
ðåçåðâóàð) â òåïëîé âîäå ñ ìûëîì.
Óáåäèòåñü, ÷òî ôèëüòðû è ðåçåðâóàð ïîëíîñòüþ
âûñîõëè.
Óñòàíîâèòå ôèëüòðû, ïîâîðà÷èâàÿ èõ ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè.
Óñòàíîâèòå ïûëåñáîðíèê íà ïûëåñîñ.
Âíèìàíèå! Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ïûëåñîñ áåç
ôèëüòðîâ. Ëó÷øèå ðåçóëüòàòû äîñòèãàþòñÿ, åñëè
ôèëüòðû ÷èñòûå è ïûëåñáîðíèê ïóñòîé
Çàìåíà ôèëüòðîâ
Ôèëüòðû ñëåäóåò ìåíÿòü êàæäûå 6-9 ìåñÿöåâ
èñïîëüçîâàíèÿ èëè ïðè ïîâðåæäåíèè. Ñìåííûå
ôèëüòðû ìîæíî ïðèîáðåñòè äîïîëíèòåëüíî. (êàò. ¹
VF30).
Ñíèìèòå ñòàðûå ôèëüòðû êàê âûøå îïèñàíî.
Óñòàíîâèòå íîâûå ôèëüòðû êàê âûøå îïèñàíî.
Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû
Åñëè Âû çàõîòèòå çàìåíèòü Âàø ïðîäóêò
äðóãèì èëè Âû áîëüøå â í¸ì íå
íóæäàåòåñü, ïîäóìàéòå î çàùèòå
îêðóæàþùåé ñðåäû. Ñåðâèñíûå îòäåëåíèÿ
Black&Decker ïðèìóò ó Âàñ ïûëåñîñ è
ãàðàíòèðóþò, ÷òî îí áóäåò óíè÷òîæåí
áåçîïàñíûì äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû
ñïîñîáîì.
Àêêóìóëÿòîð (ðèñ. G è H)
Åñëè Âû ðåøèëè ñàìîñòîÿòåëüíî âûáðîñèòü ïûëåñîñ,
àêêóìóëÿòîð íóæíî ñíÿòü è óòèëèçèðîâàòü:
Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëíîñòüþ ðàçðÿäèòü
àêêóìóëÿòîð, èñïîëüçóÿ ïûëåñîñ äî ïîëíîé
îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ.
Ñíèìèòå ïûëåñáîðíèê (3).
Ñ ïîìîùüþ îòâåðòêè, îòêðîéòå êðûøêó
àêêóìóëÿòîðà.
Âûíüòå àêêóìóëÿòîð.
Ïîìåñòèòå àêêóìóëÿòîð â ïîäõîäÿùèé ïàêåò,
÷òîáû êîíòàêòû íå ìîãëè ïðèâåñòè ê êîðîòêîìó
çàìûêàíèþ.
Îòíåñèòå àêêóìóëÿòîð â áëèæàéøèé
àâòîðèçèðîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð èëè íà
ñòàíöèþ óòèëèçàöèè.
Âíèìàíèå! Îäíàæäû îòñîåäèíåííûé àêêóìóëÿòîð
íå ìîæåò âíîâü èñïîëüçîâàòüñÿ.
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
V2401 V3601
V2405 V3605
Íàïðÿæåíèå Â 2,4 3,6
Òèï àêêóìóëÿòîðà NiCd/NiMH NiCd/NiMH
Âåñ êã 0.9 0.9
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ Â 230
Ïðèáë. âðåìÿ çàðÿäêè ÷ 16
ÅÑ äåêëàðàöèÿ î ñîîòâåòñòâèè CE
V2401/V2405/V3601/V3605
Black & Decker çàÿâëÿåò î òîì, ÷òî ýòîò ïðîäóêò
ðàçðàáîòàí â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòàìè:
98/37EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 50144,
EN60335, ÅN 61000
Êîëèí Óèëëñ,
BDCI, 4/F, 2 Dai Wang Street
Tai Po Industrial Estate
Tai Po NT, Hong Kong
$
ÁËÝÊ ÝÍÄ ÄÅÊÊÅÐ
ãàðàíòèéíûå óñëîâèÿ
Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü!
1. Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïîêóïêîé
âûñîêîêà÷åñòâåííîãî èçäåëèÿ ÁËÝÊ ÝÍÄ
ÄÅÊÊÅÐ è âûðàæàåì ïðèçíàòåëüíîñòü
çà Âàø âûáîð.
1.1. Íàäåæíàÿ ðàáîòà äàííîãî èçäåëèÿ â
òå÷åíèå âñåãî ñðîêà ýêñïëóàòàöèè -
ïðåäìåò îñîáîé çàáîòû íàøèõ
ñåðâèñíûõ ñëóæá.  ñëó÷àå
âîçíèêíîâåíèÿ êàêèõ-ëèáî ïðîáëåì â
ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè èçäåëèÿ
ðåêîìåíäóåì Âàì îáðàùàòüñÿ òîëüêî â
àâòîðèçîâàííûå ñåðâèñíûå
îðãàíèçàöèè, àäðåñà è òåëåôîíû
êîòîðûõ Âû ñìîæåòå íàéòè â
Ãàðàíòèéíîì òàëîíå èëè óçíàòü â
ìàãàçèíå.
Íàøè ñåðâèñíûå ñòàíöèè - ýòî íå òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûé ðåìîíò, íî è
øèðîêèé âûáîð çàï÷àñòåé è
ïðèíàäëåæíîñòåé.
1.2. Ïðè ïîêóïêå èçäåëèÿ òðåáóéòå ïðîâåðêè
åãî êîìïëåêòíîñòè è èñïðàâíîñòè â
Âàøåì ïðèñóòñòâèè, èíñòðóêöèþ ïî
ýêñïëóàòàöèè è çàïîëíåííûé
Ãàðàíòèéíûé òàëîí íà ðóññêîì ÿçûêå.
Ïðè îòñóòñòâèè ó Âàñ ïðàâèëüíî
çàïîëíåííîãî Ãàðàíòèéíîãî òàëîíà ìû
áóäåì âûíóæäåíû îòêëîíèòü Âàøè
ïðåòåíçèè ïî êà÷åñòâó äàííîãî èçäåëèÿ.
1.3. Âî èçáåæàíèå íåäîðàçóìåíèé
óáåäèòåëüíî ïðîñèì Âàñ ïåðåä
íà÷àëîì ðàáîòû ñ èçäåëèåì
âíèìàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ ñ
èíñòðóêöèåé ïî åãî ýêñïëóàòàöèè.
1.4. Îáðàùàåì Âàøå âíèìàíèå íà
èñêëþ÷èòåëüíî áûòîâîå íàçíà÷åíèå
äàííîãî èçäåëèÿ.
2. Ïðàâîâîé îñíîâîé íàñòîÿùèõ
ãàðàíòèéíûõ óñëîâèé ÿâëÿåòñÿ
äåéñòâóþùåå Çàêîíîäàòåëüñòâî è, â
÷àñòíîñòè, Çàêîí Î çàùèòå ïðàâ
ïîòðåáèòåëåé.
3. Ãàðàíòèéíûé ñðîê íà äàííîå èçäåëèå
ñîñòàâëÿåò 24 ìåñÿöà è èñ÷èñëÿåòñÿ ñî
äíÿ ïðîäàæè ÷åðåç ðîçíè÷íóþ òîðãîâóþ
ñåòü.  ñëó÷àå óñòðàíåíèÿ íåäîñòàòêîâ
èçäåëèÿ, ãàðàíòèéíûé ñðîê
ïðîäëåâàåòñÿ íà ïåðèîä , â òå÷åíèå
êîòîðîãî îíî íå èñïîëüçîâàëîñü.
4. Ñðîê ñëóæáû èçäåëèÿ - 5 ëåò
(ìèíèìàëüíûé, óñòàíîâëåííûé â
ñîîòâåòñòâèè ñ Çàêîíîì Î çàùèòå ïðàâ
ïîòðåáèòåëåé).
5. Íàøè ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà
ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ òîëüêî íà
íåèñïðàâíîñòè, âûÿâëåííûå â òå÷åíèå
ãàðàíòèéíîãî ñðîêà è îáóñëîâëåííûå
ïðîèçâîäñòâåííûìè è êîíñòðóêòèâíûìè
ôàêòîðàìè.
6. Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå
ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ:
6.1. Íà íåèñïðàâíîñòè èçäåëèÿ, âîçíèêøèå
â ðåçóëüòàòå:
6.1.1. Íåñîáëþäåíèÿ ïîëüçîâàòåëåì
ïðåäïèñàíèé èíñòðóêöèè ïî
ýêñïëóàòàöèè èçäåëèÿ.
6.1.2. Ìåõàíè÷åñêîãî ïîâðåæäåíèÿ,
âûçâàííîãî âíåøíèì óäàðíûì èëè ëþáûì
èíûì âîçäåéñòâèåì.
6.1.3. Èñïîëüçîâàíèÿ èçäåëèÿ â
ïðîôåññèîíàëüíûõ öåëÿõ è îáú¸ìàõ, â
êîììåð÷åñêèõ öåëÿõ.
6.1.4. Ïðèìåíåíèÿ èçäåëèÿ íå ïî íàçíà÷åíèþ.
6.1.5. Ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ.
6.1.6. Íåáëàãîïðèÿòíûõ àòìîñôåðíûõ è èíûõ
âíåøíèõ âîçäåéñòâèé íà èçäåëèå, òàêèõ
êàê äîæäü, ñíåã, ïîâûøåííàÿ âëàæíîñòü,
íàãðåâ, àãðåññèâíûå ñðåäû,
íåñîîòâåòñòâèå ïàðàìåòðîâ ïèòàþùåé
ýëåêòðîñåòè óêàçàííûì íà èíñòðóìåíòå.
6.1.7. Èñïîëüçîâàíèÿ ïðèíàäëåæíîñòåé,
ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ è çàï÷àñòåé, íå
ðåêîìåíäîâàííûõ èëè íå îäîáðåííûõ
ïðîèçâîäèòåëåì.
6.1.8. Ïðîíèêíîâåíèÿ âíóòðü èçäåëèÿ
ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ, íàñåêîìûõ,
ìàòåðèàëîâ èëè âåùåñòâ, íå ÿâëÿþùèõñÿ
îòõîäàìè, ñîïðîâîæäàþùèìè
ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ, òàêèìè êàê
ñòðóæêà îïèëêè è ïð. .
6.2. Íà èíñòðóìåíòû, ïîäâåðãàâøèåñÿ
âñêðûòèþ, ðåìîíòó èëè ìîäèôèêàöèè
âíå óïîëíîìî÷åííîé ñåðâèñíîé
ñòàíöèè.
6.3. Íà ïðèíàäëåæíîñòè, çàï÷àñòè,
âûøåäøèå èç ñòðîÿ âñëåäñòâèå
íîðìàëüíîãî èçíîñà, è ðàñõîäíûå
ìàòåðèàëû, òàêèå êàê ïðèâîäíûå ðåìíè,
óãîëüíûå ùåòêè, àêêóìóëÿòîðíûå
áàòàðåè, íîæè, ïèëêè, àáðàçèâû,
ïèëüíûå äèñêè, ñâåðëà, áóðû è ò. ï. .
6.4. Íà íåèñïðàâíîñòè, âîçíèêøèå â
ðåçóëüòàòå ïåðåãðóçêè èíñòðóìåíòà,
ïîâëåêøåé âûõîä èç ñòðîÿ
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ èëè äðóãèõ óçëîâ è
äåòàëåé. Ê áåçóñëîâíûì ïðèçíàêàì
ïåðåãðóçêè èçäåëèÿ îòíîñÿòñÿ, ïîìèìî
ïðî÷èõ: ïîÿâëåíèå öâåòîâ ïîáåæàëîñòè,
äåôîðìàöèÿ èëè îïëàâëåíèå äåòàëåé
è óçëîâ èçäåëèÿ, ïîòåìíåíèå èëè
îáóãëèâàíèå èçîëÿöèè ïðîâîäîâ
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ ïîä âîçäåéñòâèåì
âûñîêîé òåìïåðàòóðû.
03 èþíÿ 1999 ã.
%
/