11199-01

Bodum 11199-01 Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который ознакомился с инструкцией по эксплуатации заварников Bodum. Я могу ответить на ваши вопросы о том, как использовать модели Assam, Bistro Nouveau и Eileen, их очистке и других аспектах использования. Спрашивайте!
  • Как правильно заваривать чай в этом заварочнике?
    Можно ли мыть заварочник в посудомоечной машине?
    Что делать, если чай получился слишком крепким?
Пожалуйста, внимательно про-
читайте эти инструкции перед
первым использованием
устройства. Сохраните их для
дальнейшего использования.
1
ВложитевфильтрнужноеВам
количествочая.Мырекомендуем
братьналитрводы2-3мерных
ложкиBODUM®черногочаяили
3мерныхложкиBODUM®чаяиз
листьеврастенийилифруктового
чая(1ложкаBODUM®вмещает
ок.7граммиравначайнойложке
сверхом).Призаваркезеленого
илиспециальныхвидовчаясле
-
дуетпридерживатьсярекомен-
дацийВашегочайногомагазина
илиуказаний,напечатанныхна
упаковкечаяBODUM®.
2
Залейтегорячуюводучерез
фильтрсчаем.Таккакизслишком
полногочайникатрудноразливать
чай,следуетзаполнятьчайниктак,
чтобыводанедоходиладоего
краевминимумна4см.
3
Установитекрышкусвытяну-
тымвверхпоршнем.Дайтечаю
настояться.Приприготовлении
черногочаямырекомендуем
выждать3-5минут,априприготов
-
лениичаяизлистьеврастенийили
фруктовогочая-5-1Оминут.При
заваркезеленогоилиспециальных
видовчаяследуетпридержи
-
ватьсярекомендацийВашего
чайногомагазинаилиуказаний,
напечатанныхнаупаковкечая
BODUM®.
4
Когдачайнастоялсядоотве-
чающейВашемувкусукрепости,
крепконадавитенапоршень.В
результатеэ3.7тогочайсжима
-
етсявнижнейчастифильтра,
процесснастаиванияпрерывается
ичайсохраняетжелаемуюВами
крепость.Выможетьнесколько
ускоритьпроцесснастаивания,
осторожноперемещаяпоршень
один-дваразавверхивниз.Если
Выприменяетечайвпакетиках,
следите,пожалуйста,затем,чтобы
пакетикинепопадалимеждупорш
-
немистенкойфильтра.Атеперь
чайготов-приятногочаепития!
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Чайник не должен использо
-
ваться детьми. Существует
опасность ошпаривания и
ожогов. Не подпускайте детей
к данному устройству. Дер
-
жите наполненный чайник в
недоступном для детей месте.
Проверяйте стеклянный
сосуд на наличие царапин,
повреждений или трещин.
Не применяйте стеклянный
сосуд с царапинами, повреж
-
дениями или трещинами,
а воспользуйтесь новым
стеклянным сосудом.
Избегайте воздействия чрез
-
мерно высоких температур.
Помните о том, что стекло мо
-
жет разбиться / растрескаться!
Не помещайте заварочный
чайник на горячую плиту или
открытый огонь.
Не помещайте его в микро
-
волновую печь.
ОПАСНОСТЬ ОЖОГОВ ГОРЯ-
ЧЕЙ ЖИДКОСТЬЮ
Медленно налейте горячую
воду в чайное ситечко.
Быстрое наливание воды
может привести к её
переливанию. Существует
опасность ожогов!
Чайник может стать горячим.
Старайтесь держать чайник
только за ручку. Опасность
ожогов!
При наливании чая не
наклоняйте чайник слишком
сильно и резко: существует
опасность разлития кипятка.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНО-
СТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С
УСТРОЙСТВОМ
Медные и золотые компо
-
ненты (если они имеются) не
следует мыть в посудомоеч
-
ной машине.
Снимайте бамбуковую
ручку всякий раз, когда это
возможно.*
Бамбуковую ручку нельзя мыть
в посудомоечной машине.*
*Толькодлязаварочногочайника«Assam»
сбамбуковойручкой.(11797&11806)
Инструкция по обслуживанию
Pусский
Pусский
Tea Press
English Instructions for use
Teepresse
Deutsch Bedienungsanleitung
Théière à piston
Français Mode d’emploi
Tekande
Dansk Brugsanvisning
Tetera de émbolo
Español Instrucciones de uso
Teiera a presso
Italiano Modalità d’impiego
Theepers
Nederlands Gebruiksaanwijzing
Tepress
Svenska Bruksanvisning
Chaleira com prensa
Português Instruções para o uso
Pressopannu teelle
Suomi Käyttöohje
Чайный пресс
Pусский Инструкцияпообслуживанию
ティープレス
日本語 使用説明書
法压茶壶
中文 使用说明
티 프레스
한국어 사용 매뉴얼
ZP2018000044 V2.20190213
1/19