Hauck Dream'n Play Инструкция по эксплуатации

Страница загружается...

WT_2012_2

W8

 могутслужитьопоройдляног(могутпозволитьребенкувыбратьсяизкроватки)

 либопричинойудушения,например,шнуры,лентыдляштор/гардинит.д.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Никогданеиспользуйтебольшеодногоматрасадлядетской

 кроватки.

• Указание:Детскаядорожнаякроваткалишьтогдаготовакэксплуатации,когда

 механизмскладывания«гармошка»защелкнулся.Тщательнопроверьтеэто.

• Указание:Самымнадежнымявляетсяустановленноекрайнеенижнееположение

 поламанежа.Еслиполрегулируетсяповысоте,всегдаследуетиспользоватьэто

 положение,кактолькоребенокстановитсядостаточновзрослым,чтобысидеть,

 вставатьнаколениилиподтягиватьсявверх.

• Указание:Толщинуматрасанеобходимовыбратьтакимобразом,чтобы

 внутренняявысота(отповерхностиматрасадоверхнегокраякроватнойрамы)

 всамомнижнемположенииднакроватисоставляетмин.500мм,авсамом

 высокомположенииднакровати–мин.200мм.Нанесеннаянакроватьмаркировка

 указываетмаксимальнодопустимуюдляиспользованиясданнойкроватью

 толщинуматраса.

• Указание:Допускаетсямакс.30ммрасстояниеподлинеиширинематрасаотнего

 добоковых/концевыхдеталей.

• Указание:Воизбежаниеопрокидываниянеиспользуйтедетскуюкроватку,когда

 ребенокужевсостояниисамостоятельноизнеевыбраться!

• Предупреждение:этудугусигрушкамиразрешаетсясобиратьтольковзрослому.

RUS

Уходиобслуживание

• Пожалуйста,обращайтевниманиенапометуостандартноститехнического

изделия.

• Регулярнопроизводитеочистку,уходиконтрольизделия.

RO

IndicaţiideavertizarePaturidevoiaj

• ATENŢIE:Asiguraţi-văcăpătuţulpentrucopilnuesteaşezatînapropiereaunuifoc

 deschissauaunorsurseputernicedecăldură(deex.radiatorelectric,sobăcugaz).

• ATENŢIE:Numaiutilizaţipătuţulîncazulîncareunelepiesesuntsparte,rupte,

 deterioratesausuntlipsă.Folosiţidoarpiesedeschimbrecomandatedecătre

 producător.

• ATENŢIE:Nulăsaţiînpătuţobiectecaresăpoatăfolositecasprijin(pentruurcare)sau

 carearputeacreaunpericoldesufocaresauştrangulare,deex.sfori,şnururide

 perdele/draperiietc.

• ATENŢIE:Nufolosiţimaimultdeosingurăsalteaînpătuţulpentrucopil.

• Indicaţie:Pătuţuldevoiajpentrucopilestedoaratunciutilizabilcândmecanismelede

 plierealesistemuluirabatabilsuntblocate(opritoriiaufăcutclic)înaintedeutilizare.

 Vericaţiacestlucrucumareatenţie.

• Indicaţie:Dacăfundulţarculuipentrucopiiestereglabil,poziţiaceamaijoasăafundului

 esteceamaisigură.Esteindicatasefolosimereuaceastăpoziţiedinmomentulcând

 copilulaajunslavârstalacarepoatesăşadă,săseaşezeîngenunchisausăseridice

 înpicioare.

• Indicaţie:Grosimeasalteleitrebuieastfelaleasă,încâtînălţimeadininterior(dela

 suprafaţasalteleipânălamargineasuperioarăacadruluipătuţului),lapoziţiaceamai

 joasăafunduluipătuţului,săedecelpuţin500mm,iarlapoziţiaceamaiînaltăa

 funduluipătuţului,decelpuţin200mm.Marcajulexistentpepătuţindicăgrosimea

 maximăasalteleicepoateutilizatăînpătuţ.

• Indicaţie:Lungimeaşilăţimeasalteleitrebuiesăeastfeldimensionate,încâtîntresaltea

 şipărţilelateraleşiceledelacapetelepătuţuluisănurămânăunspaţiumaimaredecât

 demaximum30mm.

• Indicaţie:Pentruaevitarăsturnareaşicădereacopiluluidinpătuţ,acestanusevamai

 folosiatuncicândcopilulesteînstaresăcoboaresingurdinpătuţ!

• Avertizare:Motareavergeleipentrujucăriiestepermisănumaiadulţilor.

RO

Îngrijireşiîntreţinere

• Vărugămsăţineţicontdeetichetareamaterialelortextile.

• Curăţaţi,îngrijiţişicontrolaţiacestprodusînmodregulat.

BG

Предупредителниуказаниядетскилеглазапът

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Убедетесе,чедетскотолеглонесенамиравблизост

 дооткритогънилидругиизточницинасилнатоплина(напр.електрически

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Неизползвайтедетскотолегло,акоимасчупени,

 скъсаниилилипсващиелементипонего.Използвайтесамопрепоръчанитеот

Страница загружается...

Hauck Dream'n Play Инструкция по эксплуатации

Похожие модели бренда

Модели других брендов