Kodak Ektra Руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

СМАРТФОНА KODAK EKTRA

   

 

Для правильного использования мобильного телефона внимательно прочтите инструкции по безопасности.

• Избегайте ударов, бросания, падения, сжатия, изгибания и прокалывания вашего мобильного телефона.

• Не используйте мобильный телефон при повышенной влажности воздуха, например в ванной комнате. Не допускайте

попадания на телефон жидкостей или погружения телефона в воду.

• Не включайте мобильный телефон в местах, где запрещено пользоваться мобильными телефонами, или когда телефон

может вызвать помехи или создать другие опасные ситуации.

• Не используйте мобильный телефон во время управления автомобилем.

• Соблюдайте все правила, действующие в больницах и медицинских учреждениях. Выключайте мобильный телефон,

находясь рядом с медицинскими приборами.

• Выключайте мобильный телефон в самолетах. Телефон может вызвать помехи, влияющие на работу оборудования самолета.

• Выключайте мобильный телефон рядом с высокоточными электронными устройствами. Телефон может повлиять на ихработу.

• Не пытайтесь самостоятельно разобрать мобильный телефон или аксессуары к нему. Ремонт и обслуживание телефона

должны производиться только квалифицированным персоналом.

• Не помещайте мобильный телефон или аксессуары к нему в контейнеры с мощным электромагнитным полем.

• Не помещайте магнитные носители данных рядом с мобильным телефоном. Электромагнитное излучение телефона может

повредить информацию, хранимую на таких устройствах.

• Не помещайте мобильный телефон в места с высокой температурой или в места, где возможно наличие воспламеняющихся

газов, например на заправочных станциях.

• Мобильный телефон и соответствующие аксессуары должны находиться в местах, недоступных для маленьких детей.

Непозволяйте детям использовать свой мобильный телефон без присмотра.

• Используйте только одобренные аккумуляторы и зарядные устройства.

• Соблюдайте все требования и законы, касающиеся использования беспроводных устройств. При использовании

беспроводного устройства соблюдайте конфиденциальность и права других лиц.

• Не используйте мобильный телефон в самолетах, в больницах, на заправочных станциях, на станциях технического

обслуживания автомобилей.

• При использовании медицинских имплантированных электронных устройств (кардиостимуляторы, инсулиновые помпы

и т. п.) не подносите телефон к таким устройствам ближе чем на 15 см, а при звонках держите телефон со стороны,

противоположной имплантированному устройству.

• При использовании USB-кабеля строго соблюдайте инструкции, приводимые в данном руководстве. В противном случае

возможно повреждение мобильного телефона или ПК.

 

Компания Bullitt Mobile Ltd является лицензиатом компании Kodak.

Словесный товарный знаки и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными торговыми марками, принадлежащими

компании Bluetooth SIG, Inc, и используются компанией Bullitt Group исключительно по лицензии. Все прочие сторонние

товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.

Запрещается копировать или передавать любую часть данного документа в любом виде и любыми средствами

безпредварительного письменного разрешения компании Kodak.

Изделие, описанное в этом руководстве, может содержать защищенное авторскими правами программное обеспечение,

лицензия на которое может принадлежать соответствующим владельцам. Потребителям запрещается в любом виде

воспроизводить, распространять, изменять, декомпилировать, разбирать, расшифровывать, извлекать, осуществлять

инженерный анализ, сдавать в аренду, присваивать или переуступать права на упомянутое программное или аппаратное

обеспечение, заисключением случаев, когда такие ограничения запрещены действующим законодательством или разрешены

обладателем соответствующих авторских прав по лицензии.



Некоторые описанные в этом документе возможности продукта и его аксессуаров зависят от установленного программного

обеспечения, возможностей и настроек сети и могут быть отключены или ограничены операторами сети или поставщиками

сетевых услуг. В связи с этим описанные здесь функции могут не полностью совпадать с функциями приобретенного продукта

и аксессуаров к нему.

Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в любую информацию или характеристики, изложенные

вэтомруководстве, без предварительного уведомления и обязательств.

Изготовитель не несет ответственности за законность и качество любых продуктов, отправляемых и загружаемых вами

с помощью мобильного телефона, включая (но не ограничиваясь перечисленным) текст, фотографии, музыку, фильмы

и стороннее программное обеспечение с защитой авторских прав. Пользователь самостоятельно несет ответственность

залюбые последствия, связанные с установкой или использованием вышеуказанных продуктов на этом мобильном телефоне.

Последняя версия руководства пользователя доступна на веб-сайте www.kodakphones.com

 

Содержимое данного руководства предоставляется по принципу «как есть». За исключением требований действующего

законодательства, никакие гарантии, явные или подразумеваемые, включая (без ограничений) подразумеваемые гарантии

товарности и соответствия конкретной цели, не предоставляются в отношении точности, достоверности или содержимого

данного руководства.

Изготовитель снимает с себя ответственность в рамках действующего законодательства за все особые, случайные, непрямые

или сопутствующие убытки, потерю прибыли, торгового оборота, доходов, репутации или ожидаемой экономии.

 

Потребители должны соблюдать все действующие законы и постановления в отношении экспорта и импорта, а также получить

все государственные разрешения и лицензии, необходимые для осуществления экспорта, реэкспорта или импорта изделий,

указанных в данном руководстве, включая программное обеспечение и содержащиеся в нем технические данные.



1.  6

2.  KODAK EKTRA 7

3.   7

4.  SIM- 8

5.    8

6.   9

Важная информация об аккумуляторе 9

7.      9

7.1 Включение мобильного телефона 9

7.2 Выключение мобильного телефона 10

8.     10

9.    10

9.1 Действия с сенсорным экраном 10

9.2 Поворот экрана телефона 10

10.     10

10.1 Блокировка экрана 10

10.2 Разблокировка экрана 10

11.   11

11.1 Внутренние звонки 11

11.2 Международные звонки 11

11.3 Экстренные вызовы 11

12.     11

12.1 Платежный сервис Android Pay

™ 12

12.2 Антивирус AVG 12

12.3 Резервное копирование и восстановление 12

12.4 Калькулятор 12

12.5 Google Календарь™ 12

12.6 Камера 12

12.7 Chrome™ 13

12.8 Часы 13

12.9 Контакты 13

12.10 Загрузки 14

12.11 Google Диск™ 14

12.12 File Commander 15

12.13 Gmail™ 15

12.14 Google 15

12.15 Google Hangouts 15

12.16 Приложение Super 8 15

12.17 Google Keep™ 15

12.18 Google Карты™ 15

12.19 Сообщения 16

12.20 OceSuite 17

12.21 Телефон 17

12.22 Google Фото™ 18

12.22.1 Приложение «Галерея» 18

12.23 Google Play Фильмы 19

12.24 Google Play Музыка 19

12.25 Google Play™ Маркет 19

12.26 Настройки 19

12.26.1 Wi-Fi 19

12.26.2 Bluetooth® 20

12.26.3 Передача данных 20

12.26.4 Дополнительно 20

12.26.5 Дисплей 20

12.26.6 Звуки и уведомления 20

12.26.7 Приложения 20

12.26.8 Запоминающее устройство и USB 20

12.26.9 Аккумуляторная батарея 20

12.26.10 Память 21

12.26.11 Пользователи 21

12.26.12 Бесконтактная оплата 21

12.26.13 Местоположение 21

12.26.14 Безопасность 21

12.26.15 Аккаунты 21

12.26.16 Google 21

12.26.17 Язык и ввод 21

12.26.18 Восстановление и сброс 21

12.26.19 Дата и время 21

12.26.20 Установка времени включения и выключения телефона 22

12.26.21 Спец. возможности 22

12.26.22 Печать 22

12.26.23 Приложение «Печать» 22

12.26.24 О телефоне 22

12.27 Snap-галерея 23

12.28 Snapseed™ 23

12.29 Диктофон 23

12.30 YouTube™ 23

13.  23

13.1 Предупреждения и меры предосторожности 23

13.2 Аксессуары 24

13.3 Очистка и техническое обслуживание 25

13.4 Предотвращение потери слуха 25

13.5 Соответствие требованию СЕ к удельному коэффициенту поглощения 25

13.6 Спектральный диапазон и потребляемая мощность 26

13.7 Заявление о соответствии стандартам ЕС 26

     26

    27

   27

  27

   28

1. 

Спасибо, что купили смартфон KODAK EKTRA!

Испытайтеноваторскийподход к фотографированию со смартфона!

Выбирая смартфон Ektra, вы выбираете возможность вернуть себе контроль над творческой стороной фотографирования.

Использование уникальной камеры данного смартфона во многом аналогично использованию цифровых зеркальных

фотокамер, но намного проще благодаря сочетанию уникального программного обеспечения и превосходной оптики. Все это

стало возможным благодаря высочайшей квалификации инженеров Kodak и консультациям профессиональных фотографов.

Данное руководство пользователя познакомит вас со всеми тонкостями использования смартфона Ektra и снабдит информацией

обо всех функциях устройства, чтобы вы были готовы сделать идеальный снимок, когда представится такая возможность.

Мынадеемся, что вы получите удовольствие от нашего новаторского подхода к фотографированию, включающего интуитивное

приложение для фотокамеры, современное программное обеспечение для редактирования изображений и возможность

распечатывать фотографии прямо со смартфона.

Не забудьте поделиться своими лучшими творениями с нами, и: Не просто снимайте. Творите.

Facebook.com/kodakphones

@kodakphones

1. Слот для карты SIM/SD

2. Фронтальная камера

3. Гнездо для гарнитуры

4. Кнопки меню

5. Место крепления шнурка

6. Кнопка спуска затвора

7. Кнопка питания

8. Кнопки регулировки громкости

9. Светодиодная вспышка

10. Камера 21 Мп

2.  KODAK EKTRA

3.  

 

Нажмите и удерживайте для включения устройства.. Нажмите и удерживайте, чтобы

открытьменю настроек. Нажмите, чтобы разблокировать или активировать экран

привключенном телефоне.

 «

»

Нажмите в любой момент, чтобы перейти к главному экрану. Долгое нажатие кнопки

«Главный экран» запустит поиск в Google.

 «

»

Нажмите, чтобы отобразить список открытых в настоящий момент приложений.

 «»

Нажмите для отображения предыдущего экрана, с которым вы работали. Используется для

закрытия экранной клавиатуры.

 



Громкость: Нажмите кнопку «Увеличение громкости» (+), чтобы увеличить громкость, или

кнопку «Уменьшение громкости» (–), чтобы ее уменьшить.

Чтобы сделать снимок экрана, одновременно нажмите и удерживайте кнопки питания и

уменьшения громкости.

  

В приложении «Камера» нажмите кнопку спуска затвора, чтобы мгновенно сделать снимок.

При фотосъемке нажмите кнопку до половины, чтобы сфокусировать изображение,

инажмите до конца, чтобы сделать снимок. Для немедленного запуска камеры Ektra

иперехода в меню быстрого доступа, дважды нажмите кнопку спуска затвора.

4.  SIM-

1. Чтобы вставить карту Nano SIM, откройте слот

для карт SIM и microSD™ при помощи входящего

вкомплект поставки инструмента.

2. Положите карту Nano SIM в лоток, как показано ниже:

3. Установите на место лоток для карт SIM и microSD.

5.   

1. Чтобы вставить карту microSD, откройте слот для карт

SIM и microSD при помощи входящего в комплект

поставки инструмента.

2. Положите карту памяти в лоток, как показано ниже:

3. Установите на место лоток для карт SIM и microSD.

6.  

Смартфон Kodak Ektra имеет встроенный аккумулятор. Для его

зарядки выполните следующие действия:

1. Подключите кабель USB, поставляющийся вместе с телефоном,

к зарядному устройству.

. Используйте только утвержденные компанией

Kodak кабели и зарядные устройства. Смартфон Kodak

Ektra использует кабели и разъемы USB 3.0. Использование

несанкционированного оборудования может повлечь за собой

повреждение устройства/

2. Подсоедините кабель USB 3.0 к USB-порту вашего телефона.

. В отличие от зарядных кабелей USB 2.0, ориентация кабеля USB 3.0 не важна. Не прилагайте излишних усилий

при подключении кабеля USB. Попытка вставить разъем неправильной стороной может привести к повреждению устройства.

. Такое повреждение не покрывается гарантией.

3. Подсоедините кабель USB к соответствующему сетевому штекеру переменного тока и безопасно подключитесь к электросети.

4. Вам нужно будет зарядить устройство перед первым использованием. По окончании зарядки либо на экране разблокировки

отобразится слово «заряжено», или в верхнем правом углу экрана вместо значка батарейки появится «100%». Отсоедините

штекер от устройства и отключите сетевое зарядное устройство.

   

Если аккумулятор полностью разряжен, перед появлением на экране значка зарядки может пройти несколько минут.

Если аккумулятор не использовался в течение длительного времени, вы не сможете включить мобильный телефон сразу

после начала зарядки аккумулятора. Заряжайте аккумулятор в течение нескольких минут при выключенном телефоне, а затем

попробуйте включить телефон. В течение этого периода на экране может не отображаться анимационная заставка зарядки.

Время зарядки аккумулятора зависит от температуры окружающего воздуха и от возраста аккумулятора.

При разрядке аккумулятора телефон воспроизведет звуковой сигнал и отобразит уведомление. Когда аккумулятор будет почти

полностью разряжен, телефон автоматически выключится.

7.     

7.1   

1. Нажмите и удерживайте кнопку питания.

2. При первом включении телефона появится экран приветствия. Выберите нужный язык и коснитесь значка «Пуск»,

чтобыпродолжить процедуру настройки.

. Если SIM-карта защищена PIN-кодом, вам потребуется ввести этот PIN-код перед отображением экрана

приветствия. Для завершения процедуры настройки требуется подключение к сети Wi-Fi или к мобильной сети передачи

данных. Вам потребуется войти в существующий аккаунт Google или создать новый аккаунт и пройти процесс настройки.

. Можно пропустить настройку аккаунта и выполнить ее позже. Для использования некоторых доступных

наустройстве служб Google необходим аккаунт Google.

7.2   

1. Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы открыть меню «Параметры телефона».

2. Коснитесь пункта «Выключение».

8.    

После выполнения входа или включения питания отображается главный экран. Главный экран — это начальная точка для

доступа ко всем функциям телефона. Здесь отображаются значки приложений, виджеты, ярлыки и прочее. Вы можете настроить

главный экран, выбрав фоновый рисунок и отображаемые на экране элементы.

На главном экране есть значок диспетчера приложений. Коснитесь его для просмотра и запуска установленных

приложений.

. Длительное нажатие на пустом месте на главном экране приведет к переходу к фоновым рисункам, виджетам

инастройкам.

9.   

9.1    

. Коснитесь кончиком пальца, чтобы выбрать элемент, подтвердить выбор или запустить приложение.

  . Коснитесь элемента кончиком пальца и продолжайте удерживать палец до момента отклика

мобильного телефона. Например, чтобы открыть меню настроек для текущего экрана, коснитесь экрана и удерживайте нажатие

до появления меню.

. Проведите пальцем по экрану в вертикальном или в горизонтальном направлении. Например, проведите слева

направо для перелистывания фотографий в галерее.

. Коснитесь нужного элемента и удерживайте его пальцем. Перетащите элемент в нужное место на экране.

Можно перетаскивать значки, чтобы перемещать или удалять их.

9.2   

В большинстве телефонов ориентация экрана автоматически изменяется при повороте телефона из положения

дляпортретной съемки в положение для ландшафтной съемки и обратно. Эту функцию можно отключить в меню «Настройки»

(раздел«Отображение»).

10.    

10.1  

Когда мобильный телефон включен, нажмите кнопку питания для блокировки экрана. Когда экран заблокирован, можно

по-прежнему принимать сообщения и звонки.

Если не пользоваться телефоном в течение определенного времени, экран будет автоматически заблокирован.

10.2  

Нажмите кнопку питания для вывода экрана из режима сна. Затем перетащите значок замка к середине экрана, чтобы его

разблокировать.

Чтобы использовать функции камеры непосредственно на заблокированном экране, перетащите значок камеры влево.

Откроется приложение «Камера».

Чтобы использовать функцию голосового поиска Google™ непосредственно на заблокированном экране, перетащите значок

голосового поиска направо, чтобы запустить приложение для голосового поиска Google.

. Если настроен пароль для разблокировки экрана, система предложит ввести этот пароль.

11.  

11.1  

Чтобы позвонить, используйте цифровые клавиши для набора телефонного номера, а затем нажмите кнопку вызова. Для

совершения внутреннего звонка необходимо: ввести код региона и номер телефона, а затем нажать кнопку вызова.

11.2  

Для совершения международного звонка нужно нажать и удерживать клавишу 0, пока на экране не появится префикс

перехода на международные звонки +. Это позволит вам позвонить в любую страну, вне зависимости от того, какой префикс

для международных звонков в ней используется.

Для совершения международного звонка необходимо:

ввести +, код страны, код региона, номер телефона и нажать кнопку вызова.

После ввода префикса, введите код страны и полный номер телефона, на который вы хотите позвонить.

11.3  

Находясь в зоне сети (об этом можно судить по индикатору уровня сигнала мобильной сети в левом верхнем углу экрана

мобильного телефона), можно совершать экстренные вызовы даже при отсутствии SIM-карты.

12.    

Ниже перечислены все доступные на мобильном телефоне функциональные опции с их краткими описаниями.

Для использования Gmail и Google Play Фильмов, а также доступа ко всему спектру функциональных возможностей

другихслужб Google необходимо выполнить вход в аккаунт Google. Чтобы загрузить приложения из магазина Google Play,

также будет предложено войти в свой аккаунт Google.

. Если в телефоне не установлена SIM-карта, вы не можете использовать мобильные сети для разговоров ипередачи

данных, но можете подключиться к сети Wi-Fi, чтобы войти в свой аккаунт Google и пользоваться всеми функциямителефона,

кроме совершения вызовов.

При первом включении телефона без SIM-карты будет предложено коснуться кнопки «Подключиться к Wi-Fi»

(вместо «мобильной сети»). Следуйте инструкциям для настройки своего телефона. Если у вас уже есть аккаунт Google,

коснитесь кнопки «Войти» ивведите имя пользователя и пароль.

12.1   Android Pay

™

Платежный сервис Android Pay является очень удобным средством для осуществления мобильных платежей. Можно добавить

уже существующую карточку из своего аккаунта Google (подтвердив некоторую информацию) или же добавить новую карту

любого из банков-партнеров. Чтобы произвести платеж, просто активируйте телефон и нажмите кнопку нужного онлайн-

магазина (приложение при этом запускать необязательно).

    Android Pay:

Чтобы запустить приложение, нажмите > Android Pay.

12.2  AVG

Антивирусное программное обеспечение — это приложение, которое в реальном времени проверяет и сканирует ваше

устройство. Чтобы запустить поиск скрытых угроз, нажмите «Сканировать».

   AVG:

Чтобы запустить приложение, нажмите > Антивирус.

12.3    

В панели резервного копирования выберите приложение «Персональные данные», чтобы произвести резервное копирование

на карту памяти. В панели восстановления выберите файл, который вы хотите вернуть на телефон.

       :

Чтобы запустить приложение, нажмите > Резервное копирование и восстановление.

12.4 

Используйте калькулятор для решения простых арифметических задач; также доступны дополнительные функции для решения

более сложных уравнений.

  :

Чтобы запустить приложение, нажмите > Калькулятор.

12.5 Google ™

Приложение Google Календарь служит для создания событий и управления событиями, собраниями и встречами. В зависимости

от настроек синхронизации, календарь на вашем телефоне автоматически синхронизируется с вашем календарем в сети

Интернет или на других устройствах.

  Google :

Чтобы запустить приложение, нажмите > Google Календарь. Коснитесь, , чтобы открыть различные параметры

просмотра и настройки.

. Если вы используете функцию календаря впервые, проведите пальцем по экрану влево для прокрутки списка

возможностей Календаря. На последней странице обзора («События из Gmail») нажмите ОК.

12.6 

Приложение «Камера» является уникальным для смартфонов Ektra и предлагает широкие функциональные возможности.

Пользовательский интерфейс, аналогичный интерфейсу цифровых зеркальных фотокамер, значительно облегчает съемку фото

и видео.

  :

Чтобы открыть приложение, выполните одно из следующих действий:

• Коснитесь на главном экране.

• Нажмите кнопку спуска затвора до половины, чтобы сфокусировать изображение, и нажмите до конца, чтобы сделать

снимок. Вы можете также сделать фотоснимок одним касанием и просмотреть получившееся фото, коснувшись эскиза

последнего фотоснимка.

Коснитесь кнопки «Назад» (дважды) или кнопки «Главный экран» , чтобы закрыть приложение «Камера».

Чтобы настроить камеру, коснитесь значка в верхней части дисплея-видоискателя. Коснитесь, чтобы изменить параметры

инастройки камеры и видео.

В ручном режиме можно прокручивать расширенные возможности и вносить коррективы прямо в процессе фотосъемки,

просматривая изменения в реальном времени. Используйте кнопку вызова для прокрутки таких настроек как экспозиция,

режим съемки, баланс белого, светочувствительность, выдержка и умный авторежим. В настройках камеры можно также

выбрать следующие функции: автоматическое определение лиц, автоматическое определение режима съемки, формат файла,

автоспуск, размер кадра, размер окна предварительного просмотра, режим «красивое лицо».

Используя прокрутку режимов в настройках видео можно выбрать следующие параметры: шумоподавление, EIS, микрофон,

аудио-режим и качество видео.

Коснитесь , чтобы начать запись, коснитесь повторно, чтобы ее остановить. После записи видео коснитесь эскиза

последнего записанного видео рядом с кнопкой. Коснитесь, чтобы воспроизвести видео.

12.7 Chrome™

Данная функция позволяет запустить браузер при наличии проводного подключения к Интернету или подключения к Wi-Fi.

 Chrome:

Чтобы открыть приложение, выполните одно из следующих действий:

• Коснитесь значка Chrome на главном экране.

• Коснитесь > Chrome , чтобы запустить приложение.

12.8 

В этом меню можно просмотреть дату и время или настроить будильник, таймер или мировые часы.

 :

Нажмите > Clock , чтобы использовать мобильный телефон в качестве будильника.

 :

1. На экране списка будильников коснитесь , чтобы добавить будильник.

2. Чтобы настроить будильник, выполните следующие действия.

• Установите часы и минуты, выбрав соответствующее поле и переместив указатель вверх или вниз. Установив нужное время,

нажмите кнопку ОК.

• Чтобы добавить название будильника, коснитесь кнопки «Название». Введите название, затем коснитесь кнопки ОК.

• Чтобы установить режим повтора, коснитесь кнопки «Повтор». Выберите один или несколько вариантов.

• Чтобы установить мелодию, коснитесь . Выберите мелодию, а затем нажмите кнопку ОК.

• Чтобы настроить вибрацию, когда звучит сигнал будильника, коснитесь флажка «Вибросигнал».

. По умолчанию будильник включается автоматически.

12.9 

В приложении «Контакты» можно сохранять данные ваших контактов, например номера телефонов и адреса, и управлять этими

данными. Коснитесь для настройки функций «Фильтр контактов», «Импорт/экспорт», «Группы», «Аккаунты», «Настройки».

Если вы еще не добавили никаких контактов, на экране появится сообщение с информацией о том, как добавить контакты

насвое устройство.

  :

Коснитесь > Контакты . Откроется вкладка ВСЕ КОНТАКТЫ.

Все контакты будут отображены в списке с прокруткой.

 :

1. В списке контактов коснитесь для добавления нового контакта.

2. Введите имя контакта, добавьте дополнительные сведения, например номер телефона или адрес.

3. По окончании процедуры нажмите «Добавить новый контакт» , чтобы сохранить контактную информацию.

   :

1. Коснитесь контакта, который нужно добавить в избранное.

2. Коснитесь в верхнем левом углу и значок станет сплошным .

 :

1. В списке контактов коснитесь для поиска контакта.

2. Введите имя контакта, который нужно найти. По мере ввода под полем поиска будут отображаться контакты с подходящими

именами.

 :

Всегда можно отредактировать данные, сохраненные для контакта.

1. В списке контактов коснитесь контакта, данные которого нужно изменить.

2. Нажмите .

3. Внесите нужные изменения, затем коснитесь кнопки «Изменить контакт». Чтобы отменить все изменения, внесенные

вконтактную информацию, коснитесь кнопки «Назад» .

  :

Используя вкладки «ВСЕ КОНТАКТЫ» или «ИЗБРАННОЕ», можно быстро звонить, отправлять текстовые сообщения (SMS)

илимультимедиа-сообщения (MMS) на номер телефона, назначенный контакту по умолчанию. Также можно открыть подробные

сведения, чтобы отобразить список способов общения с данным контактом. В этом разделе описывается общение с контактом

при просмотре списка контактов.

 ,     ,  :

1. Перейдите к списку контактов и коснитесь того контакта, с которым вы хотите общаться.

2. На экране информации о контакте вы можете сделать одно из следующих действий:

• Коснуться номера телефона, чтобы позвонить.

• Коснуться чтобы отправить сообщение.

12.10 

Для отображения загружаемого контента.

   «»:

Коснитесь > Загрузки , чтобы запустить приложение.

12.11 Google ™

Google Диск— онлайн-сервис для хранения данных в облаке. С аккаунтом Google вы получаете 15ГБ свободного места для

всех своих фотографий и документов. Чтобы получить больше места, измените параметры подписки.

  Google :

Чтобы запустить приложение, нажмите > Google Диск.

12.12 File Commander

File Commander используется для организации файлов в папках на карте памяти или на вашем смартфоне Kodak.

  File Commander:

Коснитесь > File Commander , чтобы запустить приложение.

12.13 Gmail™

Gmail — это веб-служба электронной почты Google. При первой настройке телефона можно указать, что нужно использовать

существующий аккаунт Gmail, или создать новый аккаунт. Когда вы первый раз откроете приложение Gmail на телефоне,

почтовый ящик будет автоматически синхронизирован с вашим существующим аккаунтом Gmail.

   Gmail:

Коснитесь > Gmail . Появится список входящих сообщений.

12.14 Google

Функция поиска Google позволяет искать информацию в сети. Это альтернатива браузеру Chrome.

   Google:

Коснитесь > Google , чтобы запустить приложение.

12.15 Google Hangouts

Коммуникационная платформа Google Hangouts позволяет легко обмениваться информацией и общаться с другими людьми

посредством обмена мгновенными сообщениями и видеосвязи; в одном разговоре могут одновременно принимать участие

до 10человек.

   Google Hangouts:

Чтобы запустить приложение, нажмите > Google Hangouts .

12.16  Super 8

Приложение Kodak Ektra Super 8 позволяет снимать и публиковать видео в стиле ретро, а также добавлять ретро-эффекты

вроде зернистости пленки и виньеток в видео, отснятое ранее.

   Super 8:

Коснитесь > Super 8 , чтобы запустить приложение.

12.17 Google Keep™

Google Keep°— это облачное приложение-блокнот, позволяющее с легкостью создавать статьи, изображения и голосовые

заметки, которые будут доступны через облако. Для доступа к личным заметкам войдите в аккаунт Google.

   Google Keep:

Чтобы запустить приложение, нажмите > Google Keep .

12.18 Google ™

Google Карты позволяют в реальном времени ориентироваться на местности и отслеживать ситуацию с пробками

итранспортом, предлагая подробные сведения о вашем местоположении и возможность загрузки карт.

    :

Прежде чем открыть Google Карты, чтобы найти свое местоположение или выполнить поиск мест, необходимо включить

«Местоположение» и настроить «Определение местоположения».

1. Выберите > Настройки

2. Коснитесь пункта «Местоположение».

3. Установите переключатель «Местоположение» в положение ВКЛЮЧЕНО.

4. Нажмите Режим и выберите соответствующий параметр.

. Чтобы использовать функцию навигации, необходимо выбрать режим высокой точности или режим

«толькоустройство».

  Google :

Коснитесь > Google Карты , чтобы запустить приложение.

. При первом запуске приложения появится экран приветствия. Нажмите   ,

чтобыпродолжить работу, и следуйте инструкциям на экране для выполнения начальных настроек.

12.19 

Приложение «Сообщения» позволяет обмениваться текстовыми сообщениями (SMS) и мультимедиа-сообщениями (MMS)

слюбыми абонентами, телефоны которых поддерживают SMS и MMS.

  «»:

Чтобы открыть приложение, выполните одно из следующих действий:

• Коснитесь на главном экране.

• Коснитесь > Сообщения .

    :

Откроется окно Сообщения, в котором можно создать новое сообщение или открыть текущую переписку.

1. Коснитесь , чтобы создать новое SMS- или MMS-сообщение, или коснитесь существующей цепочки сообщений, чтобы

открыть ее.

2. Введите номер телефона в поле «Введите имя или номер» или коснитесь , чтобы добавить телефонный номер из списка

«Контакты». По мере ввода номера телефона будут отображаться подходящие контакты. Можно либо выбрать предложенного

абонента, либо продолжить ввод телефонного номера.

3. Коснитесь поля «Введите имя или номер», чтобы начать ввод сообщения.

Если коснуться кнопки Назад при написании сообщения, оно сохраняется как черновик в списке сообщений.

Коснитесьсообщения, чтобы продолжить его составление.

4. По завершении нажмите .

. Ответы отображаются в окне. По мере просмотра и отправки последующих сообщений создается цепочка

сообщений.

   MMS-:

1. На экране сообщений коснитесь .

2. Введите номер телефона в поле «Введите имя или номер», коснитесь , чтобы добавить телефонный номер из списка

«Контакты».

3. Коснитесь поля «Введите имя или номер», чтобы начать ввод сообщения.

4. Коснитесь > Добавить тему, чтобы добавить тему сообщения.

5. Введите тему сообщения.

Теперь ваш мобильный телефон работает в режиме мультимедиа-сообщений.

6. Коснитесь и выберите тип файла мультимедиа для вложения в сообщение.

7. По завершении нажмите .

   MMS-:

1. В списке сообщений коснитесь цепочки сообщений, чтобы открыть ее.

2. Коснитесь MMS-сообщения для его просмотра.

3. Прокрутите вверх или вниз для просмотра предыдущего или следующего слайда.

  :

1. В списке сообщений коснитесь цепочки SMS- или MMS-сообщений, чтобы открыть ее.

2. Чтобы написать сообщение, коснитесь поля «Введите текстовое сообщение».

3. Нажмите .

  :

В списке сообщений, коснитесь , чтобы удалить все цепочки сообщений или изменить параметры сообщений.

12.20 OceSuite

OceSuite°— это многофункциональное мобильное офисное решение, позволяющее просматривать, редактировать

исоздавать документы Word, Excel и PowerPoint, конвертировать их в формат PDF и управлять файлами.

  OceSuite:

Коснитесь > OceSuite , чтобы запустить приложение.

12.21 

Позвонить можно несколькими способами. Можно набрать номер, выбрать номер в списке контактов, на веб-странице или в

документе. Во время разговора по телефону можно либо ответить на входящий вызов, либо переадресовать его на голосовую

почту. Также можно создать конференц-вызов с несколькими участниками.

. Чтобы узнать, поддерживаются ли конференц-вызовы, и сколько участников можно в них добавить, обратитесь

к сетевому оператору.

Чтобы позвонить, можно использовать приложение «Телефон» или выбрать номер из списков «Избранное» , «Журнал

звонков» или «Контакты» .

Во время телефонного разговора можно коснуться кнопки Главный экран, чтобы вернуться на главный экран и использовать

другие функции. Чтобы вернуться на экран телефонного разговора, перетащите строку уведомлений вниз и коснитесь пункта

«Текущий звонок».

     :

1. На главном экране нажмите . Затем коснитесь для отображения телефонной клавиатуры.

. К приложению «Телефон» также можно перейти, нажав > Телефон .

2. Коснитесь нужных цифровых клавиш для ввода номера телефона.

Совет. Ваш мобильный телефон поддерживает функцию интеллектуального набора номера. Это означает, что в процессе

набора номера на клавиатуре телефон будет автоматически искать подходящий номер в списке контактов и выдаст

результаты на основе точности совпадения.

Закройте клавиатуру, чтобы на экране поместилось больше результатов поиска.

3. После ввода номера или выбора контактов коснитесь .

    «»:

Коснитесь > Телефон > Избранные . Коснитесь контакта, чтобы совершить звонок.

    :

1. Коснитесь > Телефон > Журнал звонков . Отобразится список самых недавних вызовов. Если не удается найти

требуемый контакт, нажмите «Просмотреть» для отображения всего журнала звонков.

2. Выберите контакт в списке и нажмите «Перезвонить» для совершения звонка.

    :

1. Коснитесь > Телефон > Контакты .

. К приложению «Контакты» также можно перейти, нажав > Контакты .

2. В списке коснитесь контакта, которому нужно позвонить.

3. Коснитесь номера телефона, чтобы совершить вызов.

12.22 Google ™

Просматривайте и храните все ваши фотографии и видео в одном месте.

  Google :

Чтобы открыть приложение, коснитесь > Google Фото .

 :

1. Коснитесь изображения для просмотра в полноэкранном режиме. При просмотре изображения в полноэкранном режиме

пролистывайте влево или вправо для просмотра предыдущей или следующей фотографии.

2. Чтобы увеличить масштаб изображения, разведите два пальца в том месте экрана, которое нужно увеличить. В режиме

приближения проводите пальцем в любом направлении, чтобы переместиться по изображению.

 :

Коснитесь видео, которое вы хотите воспроизвести.

     :

При просмотре фотографий вам доступны следующие возможности:

• Отправить: Нажмите и поделитесь своими фотографиями с помощью различных приложений, доступных на вашем

телефоне.

• Изменить: Нажмите и отредактируйте фотографии с помощью большого количества доступных инструментов.

• Детали: Нажмите для просмотра подробных сведений о фотографии.

• Удалить: Нажмите , чтобы удалить ненужные фотографии.

12.22.1  «»

Приложение «Галерея» позволяет просматривать, редактировать и передавать свои фотографии, полностью раскрыв потенциал

своего телефона Ektra. Выберите альбом/папку и просматривайте содержимое в режиме слайд-шоу или выберите отдельные

объекты, чтобы передать их в другое приложение.

  :

Коснитесь > Галерея , чтобы запустить приложение, или же перейдите в галерею прямо из режима фотосъемки,

выделив ваше последнее фото в левом верхнем углу и выбрав пункт «Галерея». Приложение «Галерея» классифицирует ваши

фотографии и видео по месту хранения и сохраняет эти файлы в папках. Коснитесь папки, чтобы просмотреть размещенные

ней фотографии или видео.

 :

пролистывайте влево или вправо для просмотра предыдущей или следующей фотографии.

приближения проводите пальцем в любом направлении, чтобы переместиться по изображению.

3. Детали: нажмите для просмотра подробных сведений о фотографии.

4. Удалить: нажмите , чтобы удалить ненужные фотографии.

 :

Чтобы воспроизвести свою последнюю запись, коснитесь видео в галерее.

 Snapseed      :

Встроенный в смартфон Kodak Ektra редактор Snapseed позволяет редактировать фотографии и осуществлять их

послесъемочную обработку.

• Выберите приложение Snapseed на главном экране или нажмите на последнюю фотографию в приложении «Камера»,

азатем выберите Snapseed , чтобы перейти в программу для редактирования.

• Нажмите и выберите инструмент для внесения необходимых изменений в изображение.

• Нажмите , чтобы подтвердить изменения. Завершив редактирование, выберите «СОХРАНИТЬ», чтобы добавить

отредактированное изображение в галерею или , чтобы его переслать или опубликовать.

     :

• Нажмите , чтобы опубликовать свои фотографии в Facebook, Twitter и Instagram. Загрузите дополнительные приложения

социальных сетей, чтобы расширить имеющийся выбор.

12.23 Google Play 

Приложение Google Play Фильмы позволяет загружать кинофильмы и телесериалы из сети Интернет, а также просматривать их

со своего устройства в потоковом режиме.

  Google Play :

Чтобы запустить приложение, коснитесь > Google Play Фильмы . Для покупки фильмов следуйте инструкциям на экране.

12.24 Google Play 

Можно передавать музыкальные файлы с компьютера на карту памяти MicroSD или покупать музыку в Play Маркете для

прослушивания на мобильном телефоне.

   Google Play :

Коснитесь > Google Play Музыка , чтобы запустить приложение. Коснитесь музыкального файла, который нужно прослушать.

Совет. Во время прослушивания музыки коснитесь кнопки «Назад» , чтобы параллельно использовать другое приложение.

Музыка продолжит играть. Чтобы вернуться к элементам управления музыки, откройте панель уведомлений и коснитесь

названия песни.

12.25 Google Play™ 

Google Play Маркет обеспечивает прямой доступ к приложениям и играм для Google Android, которые можно загрузить и

установить на свой телефон.

  Google Play :

Чтобы запустить приложение, коснитесь > Google Play Маркет .

При открытии Play Маркет в первый раз откроется страница «Обзор». Нажмите «Начать работу», после чего следуйте

инструкциям на экране.

12.26 

12.26.1 Wi-Fi

Сети Wi-Fi обеспечивают высокоскоростной доступ к Интернету. Чтобы использовать подключение Wi-Fi на мобильном

телефоне, необходимо иметь доступ к точкам беспроводного доступа (точки доступа). Препятствия, блокирующие сигнал Wi-Fi,

уменьшают радиус его действия.

   Wi-Fi:

1. Коснитесь > Настройки .

2. В разделе Беспроводные сети коснитесь пункта Wi-Fi и установите переключатель в положение ВКЛЮЧЕНО.

   :

1. После включения функции коснитесь пункта Wi-Fi.

2. Будет отображен список обнаруженных сетей Wi-Fi. Коснитесь сети Wi-Fi для подключения.

3. Если выбрана открытая сеть, подключение к сети будет выполнено автоматически. Если выбрана защищенная паролем сеть

и подключение к ней выполняется впервые, введите пароль, а затем нажмите кнопку «Подключение».

. Если вы подключаетесь к защищенной беспроводной сети, которой вы уже пользовались, вам не потребуется

вводить пароль повторно, если не выполнялся возврат к заводским настройкам телефона.

12.26.2 Bluetooth®

Телефон оснащен интерфейсом Bluetooth, который позволяет создать беспроводное соединение с другими устройствами

Bluetooth, чтобы обмениваться файлами с друзьями, использовать Bluetooth-гарнитуру или даже переносить фотографии

стелефона на компьютер.

При использовании подключения Bluetooth оба устройства должны находиться в пределах 10 метров (33 футов) друг от друга.

Препятствия, такие как стены или другое электронное оборудование, могут влиять на подключение Bluetooth.

 Bluetooth:

1. Коснитесь > Настройки .

2. В разделе Беспроводные сети коснитесь пункта Bluetooth и установите переключатель в положение ВКЛЮЧЕНО.

Когда интерфейс Bluetooth включен, на панели уведомлений отображается значок Bluetooth.

12.26.3  

Для просмотра сведений о передаче данных выберите пункт «Передача данных» на экране «Беспроводные подключения и сети».

. Мобильный телефон отображает сведения о трафике данных, рассчитываемые самим телефоном. Эти расчеты

могут отличаться от расчетов оператора и потому являются приблизительными.

. Доступ к информационным услугам, в особенности в роуминге, может привести к значительным дополнительным

расходам. Узнайте стоимость передачи данных в роуминге у своего оператора связи.

12.26.4 

На экране «Беспроводные подключения и сети» выберите «Дополнительно», чтобы выбрать режим «В самолете», функцию NFC,

режим модема, функцию VPN или мобильную сеть.

12.26.5 

В меню «Устройство» выберите «Дисплей», чтобы настроить такие параметры как ClearMotion™, MiraVision™, уровень яркости,

адаптивная регулировка яркости, фоновый рисунок, спящий режим, заставка и размер шрифта.

12.26.6   

В мобильный телефон был предварительно загружен набор различных звуков и вариантов уведомлений. В меню

Предустановленные профили можно активировать различные режимы съемки и настроить такие профили, как «Общий»,

«Тихий», «Совещание» и «На улице». В меню уведомления и прочее можно задать такие параметры как «Включить

уведомления»,«Небеспокоить» и «Громкий звук».

12.26.7 

Для просмотра установленных приложений перейдите на главный экран и нажмите > Настройки .

На экране «Настройки» коснитесь пункта «Приложения».

12.26.8    USB

Выбрав в меню «Устройство» пункт «Запоминающее устройство и USB», можно просмотреть информацию о SD-карте или

запоминающем устройстве телефона.

12.26.9  

В меню «Устройство» выберите пункт «Аккумулятор», чтобы отобразить информацию об использовании аккумуляторной

батареи. Вы можете включить или выключить умный режим энергосбережения.

Страница загружается...

Kodak Ektra Руководство пользователя

Модели других брендов