0 0053902/05.09
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
Спецификация:
• Чувствительный элемент: 1.3 мегапикселя
• Видеоразрешение: максимум 1280 x 1024
• Неподвижное разрешение: максимум
2560 x 2048 (интерполированное)
• Частота кадров:
1280 x 1024 пикс.: 8-10 кадров/с.
640 x 480 пикс.: 30 кадров/с.
• Видеоформат: WMA, MPG
• Фото формат: JPG, BMP
• Фокус: ручной
• Контроль экспозиции: автоматический
• Баланс белого: автоматический
• Диапазон резкости: 5 см ~ безконечность
• Угол обзора: 75°
• Подключение USB 2.0
• Встроенный микрофон
Поддержка и контактная информация
Если продукт не работает:
Свяжитесь с вашим продавцом, сервис-
центром или центром поддержки
Internet/World Wide Web
Поддержка продуктов, новые драйвера и
информация о продукте доступна на
www.hama.com.
Центр поддержки Hama:
Тел. +49 (0) 9091 502 115
Факс +49 (0) 9091 / 502-272
E-mail: produktber[email protected]
PC-WEBCAM
00053902
Вебкамера
»Digital Eye«
d
Bedienungsanleitung
2
Комплект поставки:
• Вебкамера (камера для
видеоконференций) “Digital Eye”
• Компакт диск с программным
обеспечением
• Инструкция по эксплуатации
Описание вебкамеры (камеры для
видеоконференций)
Системные требования:
• Процессор Pentium P4 1.2 ГГц или выше
• 256 Мб оперативной памяти или больше
• Минимум 500 Мб свободного дискового
пространства
• Привод CD-ROM
• Windows XP Service Pack 2 /Windows Vista
Установка камеры
Расположите камеру на вашем столе или
прикрепите ее к монитору или экрану
ноутбука.
Благодаря технологии USB video установка
драйверов теперь не требуется. Подключите
USB штекер к свободному порту USB 2.0
на вашем компьютере, с установленной
системой Windows XP Service Pack 2 или Win-
dows Vista и подождите, пока операционная
система обнаружит устройство.
Примечание:
• Подключайте камеру напрямую к
компьютеру, а не к USB хабу.
Использование хаба или удлинителя
негативно влияет на качество изображения.
В некоторых случаях это может сделать
невозможным отображение картинки.
• Если у вас операционная система Windows
XP но без установленного пакета Service
Pack 2, загрузите этот пакет с веб-сайта
Microsoft’s и установите до подключения
вебкамеры.
u
Руководство по эксплуатации
Кнопка
фотографирования
Кольцо фокусировки
Линза
Микрофон
Подставка/зажим
3
g
Operating Instruction
Установка программного обеспечения
• Вставьте диск CD. Стартовый экран
автоматически появится через несколько
секунд.
• Если стартовый экран не появился,
откройте Проводник и запустите с CD
диска приложение “autorun.exe”.
• Выберите желаемый язык и установите
программный пакет “Hama Webcam Suite”.
• Следуйте инструкциям на экране.
После установки камеры и программного
обеспечения, откройте ArcSoft Webcam
Companion 2 и, вращая фокусное кольцо,
настройте резкость изображения.
В зависимости от вашего местоположения,
времени дня и освещения, цвета могут
отличаться от реальных и яркость может
нуждаться в настройке. В этом случае
используйте пункт Настройки камеры
(webcam settings) в Webcam Companion
2 для настройки цветности по Вашему
желанию.
ArcSoft Webcam Companion 2
• Запись: создание фотографий,
фотосерий или видео по нажатию кнопки.
• Мониторинг: видеозапись запускается
и останавливается автоматически, при
регистрации движения
• Просмотр: изменения яркости и контраста
Вашего видео и фото и обрезка видео до
требуемой длины
• Общение: установите и запустит Ваше
программное обеспечение для чата
ArcSoft Media Impression
• Импортирование: Импорт медиафайлов
с Вашего цифрового фотоаппарата или с
носителей
• Медиа плеер/фото отображатель:
посмотрите Ваши видеозаписи и
фотографии
• Легкое прикосновение: преобразите ваши
фотографии за 6 простых шагов
• Создание слайд-шоу: создайте экранное
слайд-шоу ил Ваших фотографий и с
вашей любимой музыкой
• Простая отправка: пошлите ваши
фотографии по электронной почте
• Простая печать: напечатайте Ваши
фотографии быстро и легко
• Камера: создавайте фотографии,
фотосерии или видео простым нажатием
на кнопку
• Простое архивирование: запишите
выбранные файлы на CD или DVD
ArcSoft Magic-i Visual Effects
• Отслеживание лиц
• Цифровое масштабирование: увеличьте
изображение до 200%
• Эффекты/кадры/темы/аватары: оживите
Ваш видео чат с этими дополнительными
возможностями
• Видео оптимизация: настройте яркость
и контраст вручную или выберите
функцию автоматического улучшения
Если у вас есть вопросы или проблемы с
использование функций, просто нажмите
кнопку F1 в соответствующей программе.
Вы можете посмотреть детальную
инструкцию об использовании функций и
программы.
/