2. Товары для дома
  3. Бытовая техника
  4. Мелкая бытовая техника для кухни
  5. Кофеварки
  6. Philips
  7. HD7448

Philips HD7448 Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который ознакомился с инструкцией по эксплуатации кофеварок Philips HD7448 и HD7446. Я готов ответить на ваши вопросы по приготовлению кофе, очистке, уходу и устранению неполадок. В инструкции описаны различные функции, такие как использование разных типов фильтров и система против капель. Задавайте свои вопросы!
  • Что делать, если кофеварка не работает?
    Как очистить кофеварку от накипи?
    Почему кофе получается слишком слабым?
    Почему кофеварка шумит и выпускает пар?
    В чем разница между моделями HD7448 и HD7446?
EN User manual 5
BG Ръководство за потребителя 10
CS Příručka pro uživatele 16
ET Kasutusjuhend 21
HR Korisnički priručnik 26
HU Felhasználói kézikönyv 32
KK Қолданушының нұсқасы 37
LT Vartotojo vadovas 43
LV Lietotāja rokasgrāmata 48
PL Instrukcja obsługi 53
RO Manual de utilizare 59
RU Руководство пользователя 65
SK Príručka užívateľa 71
SL Uporabniški priročnik 76
SR Korisnički priručnik 81
UK Посібник користувача 86
HD7448
HD7446
Always here to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
4222_001_9933_6_DFU-Redesign_A5_v1.indd 1 4-10-2012 9:42:08
37
 
 
 
 
 

3 Маңызды




3.0.1Қауіптіжағдайлар
• 

3.0.2Абайлаңыз
• 


• 

• 




• 






• 

• 



Мазмұндаркестесі
1 Кіріспе 37
2 Жалпысипаттама 37
3 Маңызды 37
4 Алғашқолданаралдында 38
5 Құралдыпайдалану 38
6 Тазалау 39
7 Қаспақтыкетіру 39
8 Қосалқықұралдарғатапсырыс
беру 40
9 Қоршағанорта 40
10 Кепілдікжәнеқызметкөрсету 40
11 Ақаулықтардыжою 41
1 Кіріспе





2 Жалпысипаттама
(Cурет1)
 
 

 

4222_001_9933_6_DFU-Redesign_A5_v1.indd 37 4-10-2012 9:42:11
38
4.1Құралдышаю
1 
2 

 
 


5 

• HD7448: қуат шамы жанады.
6 

 


5 Құралды
пайдалану
5.1Кофеқайнату
1 
2 

• 


• 


3 
 
B
Абайлаңыз


D
Ескертпе





3.0.3Ескерту
• 


• 


• 

• 


• 
• 

• 
3.1Электрмагниттікөрістер
(ЭМӨ)






4 Алғашқолданар
алдында
1 

2 
 

 


B
Абайлаңыз


4222_001_9933_6_DFU-Redesign_A5_v1.indd 38 4-10-2012 9:42:11

6 Тазалау
BАбайлаңыз



B
Абайлаңыз


B
Абайлаңыз


1 

2 

 

4 


 

7 Қаспақтыкетіру







• 

• 




5 
 



D
Ескертпе



7 

 

• 


• 


9 
 

• HD7448: қуат шамы жанады.
11 

 

D
Ескертпе



13 




4222_001_9933_6_DFU-Redesign_A5_v1.indd 39 4-10-2012 9:42:11
40
8 Қосалқы
құралдарға
тапсырысберу

www.shop.philips.com/service









9 Қоршағанорта
• 




10Кепілдікжәне
қызметкөрсету



www.philips.com/support










B
Абайлаңыз





1 

D
Ескертпе


D
Ескертпе




2 




3 
 


5 

4222_001_9933_6_DFU-Redesign_A5_v1.indd 40 4-10-2012 9:42:11
41
11Ақаулықтардыжою



 
 





 






















 



 

 





4222_001_9933_6_DFU-Redesign_A5_v1.indd 41 4-10-2012 9:42:11
42
 








4222_001_9933_6_DFU-Redesign_A5_v1.indd 42 4-10-2012 9:42:11
65
 
 
 
 
 

3 Важная
информация




3.0.1Опасно!
• 

3.0.2Предупреждение
• 



• 


• 






• 








• 
Содержание
1 Введение 65
2 Общееописание 65
3 Важнаяинформация 65
4 Передпервымиспользованием 66
5 Использованиеприбора 66
6 Очистка 67
7 Очисткаотнакипи 67
8 Заказдополнительных
принадлежностей 68
9 Защитаокружающейсреды 68
10 Гарантияиобслуживание 68
11 Поискиустранение
неисправностей 69
1 Введение




2 Общее
описание(Рис.1)
 
 

 

4222_001_9933_6_DFU-Redesign_A5_v1.indd 65 4-10-2012 9:42:13
66
4 


B
Предупреждение


4.1Промывкаприбора
1 
2 


3 
4 



5 

• HD7448: загорится индикатор питания.
6 

7 



5 Использование
прибора
5.1Приготовлениекофе
1 
2 


• 

• 


3 
4 
• 



3.0.3Внимание!
• 



• 


• 


• 

• 
• 

• 
3.1Электромагнитныеполя
(ЭМП)







4 Передпервым
использованием
1 

2 

3 

4222_001_9933_6_DFU-Redesign_A5_v1.indd 66 4-10-2012 9:42:13
67
6 Очистка
BПредупреждение




B
Предупреждение



B
Предупреждение


1 

2 

3 
4 



5 
7 Очисткаотнакипи







• 

• 

BПредупреждение


D
Примечание





5 
6 



D
Примечание



7 

8 

• 

• 

9 
10 

• HD7448: загорится индикатор питания.
11 


12 


D
Примечание



13 



4222_001_9933_6_DFU-Redesign_A5_v1.indd 67 4-10-2012 9:42:13
68
8 Заказ
дополнительных
принадлежностей



www.shop.philips.com/service








9 Защита
окружающейсреды
• 





10Гарантияи
обслуживание



www.philips.com/support











B
Предупреждение




1 


D
Примечание


D
Примечание




2 





3 
4 



5 

4222_001_9933_6_DFU-Redesign_A5_v1.indd 68 4-10-2012 9:42:13

11Поискиустранениенеисправностей



 
 




 




















 

















4222_001_9933_6_DFU-Redesign_A5_v1.indd 69 4-10-2012 9:42:13
70
 








4222_001_9933_6_DFU-Redesign_A5_v1.indd 70 4-10-2012 9:42:14
/