10
РУССКИЙ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО
ИЗЛУЧЕНИЯ (ТОЛЬКО ДЛЯ ФУНКЦИЙ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ).
Несоблюдение описанных ниже мер предосторожности может привести к вредному
воздействию электромагнитных волн.
(а) Ни при каких обстоятельствах не следует включать печь с открытой
дверцей,ломатьблокировочныефиксаторыиливставлятькакие-либо
предметы в отверстия для блокировочных фиксаторов.
(б) НЕ допускайте попадания посторонних предметов между дверцей
и передней панелью печи, а также накопления частиц пищи или
осадка чистящего средства на уплотняющих поверхностях. После
использования печи очистите дверцу и уплотняющие поверхности
сначала влажной, а затем сухой мягкой тканью.
(в) НЕ пользуйтесь неисправной печью. Эксплуатация прибора возможна
только после проведения ремонта квалифицированным специалистом
по обслуживанию микроволновых печей, прошедшим обучение
у производителя данного изделия. Особенно важно обеспечить
правильное закрытие дверцы печи и следить за исправностью
следующих деталей:
(1)дверца(недолжнабытьпогнута);
(2)петлидверцы(недолжныбытьсломаныилиослаблены);
(3)уплотнителидверцыиуплотняющиеповерхности.
(г) Настройка или ремонт печи должны выполняться только
квалифицированным специалистом по обслуживанию микроволновых
печей, прошедшим обучение у производителя данного изделия.
Samsung будет взимать плату за замену аксессуара или устранение косметического
дефекта в том случае, если такое повреждение устройства и/или утрата
аксессуара возникли по вине покупателя. Предметы, на которые распространяется
вышеуказанное условие:
(а) Дверца, ручка, внешняя панель или панель управления с заусенцами,
царапинами или признаками физического повреждения.
(б) Сломанныйилиотсутствующийподнос,направляющаяролика,муфта
или блок проводов.
• Используйтеустройствотолькопоназначению,какописановданном
руководстве. Приведенные предупреждения и важные инструкции по
технике безопасности не являются исчерпывающими. Пользователь
обязан руководствоваться здравым смыслом, быть внимательным и
осторожным при установке, обслуживании и эксплуатации устройства.
• Посколькуданноеруководствопредназначенодлянесколькихмоделей,
характеристики используемой микроволновой печи могут немного
отличаться от описанных и некоторые предупреждения могут быть
неприменимы. При возникновении вопросов обратитесь в ближайший
сервисныйцентрилисм.информациюнавеб-сайтепоадресу:www.
samsung.com.
• Этамикроволноваяпечьпредназначенадляразогреванияпищи.И
подходит только для домашнего использования. Во избежание ожогов
и возгорания не нагревайте ткани и пакеты, наполненные зернами.
Производитель не несет ответственности за ущерб, полученный в
результате неправильного использования устройства.
• Еслинеподдерживатьчистотупечи,можетпроизойтиповреждение
поверхности, что несет риск сокращения срока службы устройства, а
также возникновения опасной ситуации.
ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
(ИСПОЛЬЗОВАННОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ И ЭЛЕКТРОННОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ)
(Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов)
Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары
(например, зарядное устройство, гарнитура, кабель USB) по окончании их срока службы
нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Во избежание нанесения
вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации, а также
для обеспечения возможности переработки для повторного использования, утилизируйте
изделие и его электронные аксессуары отдельно от прочих отходов.
Сведенияоместеиспособеутилизацииизделиявсоответствииснормами
природоохранного законодательства можно получить у продавца или в соответствующей
государственной организации.
Бизнес-пользователидолжныобратитьсяксвоемупоставщикуиознакомитьсяс
условиямидоговоракупли-продажи.Запрещаетсяутилизироватьизделиеиего
электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами.
СОДЕРЖАНИЕ
Краткое наглядное руководство ...........................................................11
Принадлежности....................................................................................12
Духовой шкаф .......................................................................................13
Панель управления ................................................................................13
Принцип работы микроволновой печи .................................................14
Проверка правильности работы печи ..................................................14
Настройка режима энергосбережения ................................................14
Установка времени ................................................................................15
Приготовление/Разогрев пищи .............................................................15
Уровни мощности ..................................................................................16
Остановка приготовления пищи ...........................................................16
Установка времени приготовления пищи .............................................16
Использование функции мгновенного разогрева/Приготовления ......17
Параметры режима мгновенного разогрева/Приготовления ..............17
Использование функции ускоренной автоматической разморозки ...18
Параметры функции автоматического размораживания ....................18
Приготовление в режиме гриля ............................................................19
Комбинирование микроволн и гриля....................................................19
Приготовление пищи в несколько этапов ............................................20
Выбор дополнительных принадлежностей ...........................................20
Отключение звукового сигнала ............................................................21
Защитная блокировка микроволновой печи ........................................21
Руководство по выбору посуды ............................................................21
Руководство по приготовлению пищи ..................................................22
Чтоделать,еслиимеютсясомненияиливозниклапроблема.............31
Технические характеристики ................................................................32
GE731K_BAL_DE68-04050F-02_RU_131004.indd 10 2013-10-04 �� 6:06:20