Dell XPS 430 Руководство пользователя

РуководствопоэксплуатацииDell™XPS™430

Примечания, замечанияипредупреждения

Информация, содержащаясявданномдокументе, можетбытьизмененабезуведомления.

©2008DellInc.Всеправазащищены.

ВоспроизведениематериаловданногоруководствавлюбойформебезписьменногоразрешенияDell Inc. строгозапрещается.

Товарныезнаки, использованныевэтомдокументе: Dell, логотипDELL иXPS являютсяторговымизнакамикорпорацииDell Inc.; Intel иIntel SpeedStep являетсятоварным

знакомилизарегистрированнымтоварнымзнакомкорпорацииIntel вСШАидругихстранах; Microsoft иWindows являютсятоварнымизнакамиилизарегистрированными

товарнымизнакамикорпорацииМайкрософтвСоединенныхШтатахи/илидругихстранах.

Вданномдокументемогутиспользоватьсядругиетоварныезнакииторговыенаименованиядляобозначенияфирм, заявляющихнанихправа, илипродукциитакихфирм.

КомпанияDell Inc. непретендуетнаправасобственностивотношениикаких-либотоварныхзнаковиторговыхнаименований, кромесвоихсобственных.

МодельDC01L

Август2008 г.Rev. A00

Техническийобзор

Передустановкой

Снятиекрышкикорпусакомпьютера

Заменамодуля(ей) памяти

УстановкаплатPCI иPCI Express

Заменадисководов

Заменавентиляторов

Заменапереднейпанеливвода-вывода

Заменапроцессора

Установкасистемнойплаты

Установкаблокапитания

Заменааккумулятора

Установкакрышкикорпуса

компьютера

Программанастройкисистемы

ПРИМЕЧАНИЕ: Содержитважнуюинформацию, котораяпомогаетболееэффективноработатьскомпьютером.

ВНИМАНИЕ: Указываетнаопасностьповрежденияоборудованияилипотериданныхиобъясняет, какэтогоизбежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указываетнапотенциальнуюопасностьповреждения, получениятравмилиугрозудляжизни.

НазаднастраницуСодержани

 Заменааккумулятора

РуководствопоэксплуатацииDell™XPS™430



Длязаменыаккумуляторавыполнитеуказанныенижедействия.



1. Войдитевпрограммунастройкисистемыизапишитезначенияпараметровнавсехэкранахэтойпрограммы(см. разделВходвпрограмму

настройкисистемы), чтобыиметьвозможностьвосстановлениякорректныхнастроекпослеустановкиновогоаккумулятора.



2. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередустановкой.



3. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



4. Найдитегнездоаккумулятора(см. разделЭлементысистемнойплаты).



5. Осторожноизвлекитеаккумуляторизгнездапальцамиилитупымнепроводящимпредметом, напримерпластмассовойотверткой.



6. Вставьтеновыйаккумуляторвгнездометкой"+" вверхизащелкнитенаместе.



7. Установитекрышкукорпусанаместо. (см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



8. Подключитекомпьютериустройствакэлектросетиивключитеих.



9. шаг1Войдитевнастройкисистемыивосстановитесохраненныенастройки(см. разделВходвпрограммунастройкисистемы).



10. Правильноутилизируйтеиспользованныйаккумулятор. Смотритеинструкциипотехникебезопасности, поставляемыевкомплектес

компьютером, чтобыознакомитьсясинформациейпоутилизациибатареи.

НазаднастраницуСодержани



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела"Соответствиенормативным

требованиям" поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вслучаенеправильнойустановкиновыйаккумуляторможетвзорваться. Заменятьаккумуляторследуеттолько

такимжеаккумуляторомилиаккумулятороманалогичноготипа, екомендованнымизготовителем. Утилизируйтеиспользованные

аккумуляторысогласноуказаниямизготовителя.

ВНИМАНИЕ: Приподнимаяаккумуляторизгнездаспомощьютупогоинструмента, некасайтесьинструментомсистемнойплаты. Вставьте

инструментмеждуаккумуляторомигнездомизатемпопытайтесьподнятьаккумулятором. Иначеможноповредитьсистемнуюплату, оторвав

гнездоилинарушивпроводникинаплате.

1

батарейкатипа"таблетка"

2

фиксатор

3

гнездобатареи

НазаднастраницуСодержани

 Передустановкой

РуководствопоэксплуатацииDell™XPS™430

Техническиехарактеристики

Рекомендуемыеинструменты

Выключениекомпьютера

Инструкциипотехникебезопасности

Вэтойглавесодержатсяпроцедурыснятияиустановкиэлементоввашегокомпьютера. Еслинеуказаноиное, каждаяпроцедураподразумевает

соблюдениеследующихусловий:

l ужевыполненышаги, описанныевразделахВыключениекомпьютераиИнструкциипотехникебезопасности.

l ознакомлениесинформациейпотехникебезопасности, предоставляемойвместескомпьютером.

l Длязаменыкомпонентаилиустановкиотдельноприобретенногокомпонентавыполнитепроцедуруснятиявобратномпорядке.

Техническиехарактеристики

Дляполученияинформацииотехническиххарактеристикахсм. Краткийсправочник, поставляемыйвместескомпьютером, иливеб-сайтподдержкиDell

support.dell.com.

Рекомендуемыеинструменты

Длявыполненияпроцедур, описанныхвданномдокументе, можетпонадобитьсянебольшаякрестообразнаяотверткаразмера№2.

Выключениекомпьютера



1. Завершитеработуоперационнойсистемы.



2. Убедитесь, чтокомпьютеривсеподключенныекнемуустройствавыключены. Есликомпьютериподсоединенныекнемуустройстване

выключилисьавтоматическипослезавершенияработыоперационнойсистемы, нажмитеиудерживайтевтечение4 секундкнопкупитаниядля

ихвыключения.

Инструкциипотехникебезопасности

Следуйтеэтиминструкциямпобезопасностивоизбежаниеповрежденийкомпьютераидлясобственнойбезопасности.



1. Убедитесь, чторабочаяповерхностьровнаяичистая, чтобынепоцарапатькрышкукомпьютера.



2. Выключитекомпьютер(см. Выключениекомпьютера).



3. Отсоединитеоткомпьютеравсетелефонныеилисетевыекабели.



ВНИМАНИЕ: Воизбежаниепотериданных, сохранитеизакройтевсеоткрытыефайлыивыйдитеизвсехоткрытыхпрограмм, преждечем

выключитькомпьютер.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела"Соответствиенормативным

требованиям" поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ВНИМАНИЕ: Ремонткомпьютерадолженвыполнятьтолькоквалифицированныйспециалист. Гарантиянераспространяетсянаповреждения,

причинойкоторыхсталообслуживаниебезразрешенияDell™.

ВНИМАНИЕ: Приотключениикабелятянитеегозаразъемилизаязычок, нонезасамкабель. Унекоторыхкабелейимеютсяразъемыс

фиксирующимилапками; передотключениемкабелятакоготипанажмитенафиксирующиелапки. Приразъединенииразъемовстарайтесь

разноситьихпопрямойлинии, чтобынепогнутьконтакты. Такжепередподсоединениемкабеляубедитесьвправильномнаправлениии

совмещениичастейразъемов.

ВНИМАНИЕ: Воизбежаниеповреждениякомпьютерапередначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютеравыполнитеследующие

действия.

ВНИМАНИЕ: Приотсоединениисетевогокабелянеобходимосначалаотсоединитькабельоткомпьютера, азатемотсетевогоустройства.

4. Отключитекомпьютеривсевнешниеустройстваотэлектросети.



5. Длязаземлениясистемнойплатынажмитеиудерживайтенажатойкнопкупитания, когдасистемаотключенаотэлектропитания.

НазаднастраницуСодержани



ВНИМАНИЕ: Преждечемприкасатьсякчему-либовнутрикомпьютера, избавьтесьотзарядастатическогоэлектричества, прикоснувшиськ

неокрашеннойметаллическойповерхности, например, кметаллическойчастиназаднейпанели. Впроцессеработыпериодически

дотрагивайтесьдонеокрашенныхметаллическихповерхностей, чтобыснятьстатическоенапряжение, котороеможетповредитьвнутренние

компоненты.

НазаднастраницуСодержани

 УстановкаплатPCI иPCI Express

РуководствопоэксплуатацииDell™XPS™430

ИзвлечениеплатPCI иPCI Express

УстановкаплатPCI иPCI Express

КонфигурированиекомпьютерапослеизвлеченияилиустановкиплатыPCI/PCI Express



ИзвлечениеплатPCI иPCI Express



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередустановкой.



2. Удалитедрайверипрограммноеобеспечениеплатыизоперационнойсистемы. Болееподробнуюинформациюсм. вКраткомсправочнике.



3. Принеобходимостиотсоединитеотплатывсеподключенныекабели.



4. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



5. Повернитерычагнакорпусерамы(еслионимеется) понаправлениювверх.



6. Нажмитедвафиксаторанаудерживающейдверцеплатыпонаправлениюдругкдругу, чтобыповернутьдверцу. Дверцаповорачиваетсяна

петлеиостаетсявоткрытомположении.



7. Есливашкомпьютероснащенудерживающейскобойплатыдлязащитыплатыx16, аккуратнонажмитезащелкивниз, азатемповернитескобу

вверх, чтобыполучитьдоступкслотамдляплаты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела"Соответствиенормативным

требованиям" поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

1

удерживающаядверцаплаты

2

защелки(2)

3

рычагнакорпусерамы(можетприсутствоватьненавсехкомпьютерах)

4

заглушка

5

винт

6

Направляющая

1

защелка

2

фиксирующаяскобаплаты

3

удерживающаядверцаплаты



8. ЧтобыизвлечьплатуPCI Express, нажмитезащитныйфиксаторнаслотеплаты.



9. Есливынесобираетесьустанавливатьдругуюплату, установитевпустоеотверстиедляплатыметаллическуюзаглушку.

Есливампотребуетсязаглушка, свяжитесьсDell (смотрите"ОбращениевDell" вКраткомсправочнике).



10. Вернитеудерживающуюскобуплатывеёисходноеположение; нажмитенаконецскобыизащелкнитефиксатор.



11. Закройтеудерживающуюдверцуплаты.



12. Установитекрышкукорпуса(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



13. Подключитекомпьютериустройствакэлектросетиивключитеих.



14. Информациюозавершениипроцедурыизвлечениясм. вразделеКонфигурированиекомпьютерапослеизвлеченияилиустановкиплатыPCI/PCI

Express.

УстановкаплатPCI иPCI Express



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередустановкой.



2. Снимитекрышкукомпьютера. СмотритеразделСнятиекрышкикорпусакомпьютера.



3. Повернитерычагнакорпусерамы(еслионимеется) понаправлениювверх.



4. Нажмитедвафиксаторанаудерживающейдверцеплатыпонаправлениюдругкдругу, чтобыповернутьдверцу. Дверцаповорачиваетсяна

петлеиостаетсявоткрытомположении.



5. Есливашкомпьютероснащенудерживающейскобойплатыдлязащитыплатыx16, аккуратнонажмитезащелкивниз, азатемповернитескобу

вверх, чтобыполучитьдоступкслотамдляплаты.



6. Приустановкеновойплатырасширенияснимитезаглушкупустогоотверстиягнездадляплаты, затемперейдитекшагушаг8.



7. Чтобызаменитьужеустановленнуюплату, извлекитеееизкомпьютера. СмотритеразделИзвлечениеплатPCI иPCI Express.



8. Подготовьтеплатукустановке.

Подробнуюинформациюонастройкахплаты, внутреннихсоединенияхидругихвопросах, касающихсявзаимодействияплатыскомпьютером,

можнонайтивдокументации, поставляемойвместесплатой.



9. Приустановкеплатывразъемдля16-канальнойплаты, расположитеплатутак, чтобывыровнятьзажимноегнездосзажимом.

1

слотдляплатыPCI Express x16

2

платаPCI Express x16

3

защитныйфиксатор

4

платаPCI Express x1

5

слотдляплатыPCI Express x1



ВНИМАНИЕ: Зажимдолженбытьосвобожден, чтобывытащитьплатуизгнезда. Неправильноеудалениеплатыможетповредитьсистемную

плату.

ПРИМЕЧАНИЕ: УстановказаглушеквпустыеразъемыдляплатнеобходимадлявыполнениятребованийстандартаFCC. Крометого,

заглушкизащищаюткомпьютеротпылиигрязи.

ПРИМЕЧАНИЕ: ДляполноразмерныхплатPCI-E приналичии"рояльного" кронштейнанеобходимовращатьеговниздоустановкинасвое

место.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Некоторыесетевыеадаптерыпозволяютавтоматическизапускатьподключенныйксетикомпьютер. Поэтому, во

избежаниепораженияэлектрическимтоком, обязательноотключитепитаниекомпьютерапередустановкойплаты.



10. Вставьтеплатувразъемисусилиемнажмитенанее. Убедитесь, чтоплатавошлавслотдоконца.



11. Убедитесь, что:

l Верхниечастивсехплатизаглушекнаходятсянаодномуровнесвыравнивающейпластиной.

l Выемкавверхнейчастиплатыилизаглушкирасположенавокругнаправляющей.



12. Еслибылаудаленаудерживающаяскоба, защелкнитееёнаместо, фиксируяплатуPCI-E.



13. Установитекрышкукорпуса(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



14. Подключитекомпьютериустройствакэлектросетиивключитеих.



15. Информациюозавершенииустановкисм. вразделеКонфигурированиекомпьютерапослеизвлеченияилиустановкиплатыPCI/PCI Express.

КонфигурированиекомпьютерапослеизвлеченияилиустановкиплатыPCI/PCI

Express

ВНИМАНИЕ: Зажимдолженбытьосвобожден, чтобыобеспечитьпосадкуплаты. Неправильноустановленнаяплатаможетповредитьсистемную

плату.

1

правильноустановленнаяплата

2

неправильноустановленнаяплата

3

скобавнутрислота

4

скоба, выходящаязапределыслота

5

направляющая

6

направляющая

1

защелка

2

фиксирующаяскобаплаты

3

удерживающаядверцаплаты

ВНИМАНИЕ: Непрокладывайтекабелиплатыповерхилиснизуплат. Есликабелипроложеныповерхплат, корпускомпьютераможетне

закрыться. Крометого, этоможетповредитьоборудование.

ВНИМАНИЕ: Сначалаподсоединитесетевойкабельксетевомуустройству, азатем- ккомпьютеру.

ПРИМЕЧАНИЕ: ИнформацияоместорасположенииразъемовприведенавКраткомсправочнике. Информациюобустановкедрайверови

программногообеспечениядляплатысм. вдокументации, поставляемойвместесплатой.



Установлено

Извлечено

НазаднастраницуСодержани



Звуковая

плата

1. Войдитевпрограмму

настройкисистемы(см.

разделПрограмма

настройкисистемы).

2. ОткройтеOnboard

Devices (Встроенные

устройства), выберите

Integrated Audio

(Интегрированное

аудио), иустановите

значениеOff (Выкл).

3. Подключитевнешние

звуковыеустройствак

разъемамназвуковой

плате.

1. Войдитевпрограмму

настройкисистемы(см.

разделПрограмма

настройкисистемы).

2. ОткройтеOnboard

Devices (Встроенные

устройства), выберите

Integrated Audio

(Интегрированное

аудио), иустановите

значениеOn (Вкл).

3. Подключитевнешние

звуковыеустройствак

разъемамнатыльной

панеликомпьютера.

Сетевая

плата

1. Войдитевпрограмму

настройкисистемы(см.

разделПрограмма

настройкисистемы).

2. ОткройтеOnboard

Devices (Встроенные

устройства), выберите

Integrated NIC

(Встроеннаясетевая

интерфейснаяплата),

иустановитезначение

Off (Выкл).

3. Подключитесетевой

кабелькразъему

сетевойплаты.

1. Войдитевпрограмму

настройкисистемы(см.

разделПрограмма

настройкисистемы).

2. ОткройтеOnboard

Devices (Встроенные

устройства), выберите

Integrated NIC

(Встроеннаясетевая

интерфейснаяплата),

иустановитезначение

On (Вкл).

3. Подключитесетевой

кабельквстроенному

сетевомуразъему.

НазаднастраницуСодержани

 Установкакрышкикорпусакомпьютера

РуководствопоэксплуатацииDell™XPS™430



1. Убедитесь, чтовсекабелиподключены, асогнутыекабелинемешают.

Аккуратнопотянитекабелипитаниянасебя, чтобыонинезапуталисьподдисководами.



2. Проверьте, неосталосьливкомпьютереинструментовилидругихпостороннихпредметов.



3. Опуститекрышку. Дляэтоговыполнитеследующиедействия.

a. Повернитекрышкувниз.

b. Нажмитенаправуюсторонукрышки, чтобыоназакрылась.

c. Тожесамоепроделайтеслевойстороной.



4. Убедитесь, чтообестороныкрышкизафиксированы. Еслионинезафиксированы, повторитевседействияшаг3.



5. Подключитекомпьютериустройствакэлектросетиивключитеих.

НазаднастраницуСодержани



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела"Соответствиенормативным

требованиям" поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неиспользуйтеоборудование, еслиснятакакая-либокрышка(вт.ч. крышкикомпьютера, передняяпанель,

заглушки, заглушкипереднейпанелиит.д.).

НазаднастраницуСодержани

 Снятиекрышкикорпусакомпьютера

РуководствопоэксплуатацииDell™XPS™430



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередустановкой.



2. Еслиустановлензащитныйтрос, удалитеегоизсоответствующегоотверстия.



3. Положитекомпьютернабок, крышкойвверх.



4. Потянитеназадзащелкукрышкикорпусанаверхнейпанели.



5. Крепкозажавкрышкукомпьютера, поднимитеее, вращаявокругнижнегокрая.



6. Снимитекрышкуипоставьтееевбезопасноеместо.

НазаднастраницуСодержани



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела"Соответствиенормативным

требованиям" поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Воизбежаниерискапораженияэлектрическимтоком, получениятравмотдвижущихсялопастейвентилятораили

другихнеожиданныхтравмвсегдаотключайтекомпьютеротэлектрическойрозетки, преждечемсниматькрышку.

ВНИМАНИЕ: Убедитесьвналичиидостаточногопространства, накоторомможноразместитьоборудованиесоснятойкрышкой- потребуетсяне

менее30 см(1 фут) нарабочемстоле.

ВНИМАНИЕ: Работыдолжныпроизводитьсяназащищеннойповерхности, чтобыизбежатьпоявленияцарапинкакнасамойповерхности, таки

накомпьютере, размещенномнаней.

1

защелкакрышкикорпуса

2

крышкакорпусакомпьютера

3

шарнирныепетли(3)

НазаднастраницуСодержани

 Заменадисководов

РуководствопоэксплуатацииDell™XPS™430

Установкажесткогодиска

Повторнаяустановкапанелинакопителей

Установкаоптическогодисковода

Установкаустройствачтениякартпамяти



Установкажесткогодиска



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередустановкой.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



3. Отключитекабелипитанияиинтерфейсныекабелиотнакопителя.



4. Нажмитенавыступыпообеимсторонамдискаивыдвиньтееговверх.



5. Еслипризаменежесткогодискаизменяетсяконфигурациядисков, убедитесь, чтоизмененияотраженывBIOS. Приперезагрузкекомпьютера,

войдитевнастройкисистемы(см. разделПрограмманастройкисистемы). Наэкраненастройкивойдитевраздел"Drives" (Накопители) и

установитепортыSATA (SATA от0 до4) всоответствиисконфигурацией.



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела"Соответствиенормативным

требованиям" поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ПРИМЕЧАНИЕ: СистеманеподдерживаетустройстваIDE.

ПРИМЕЧАНИЕ: Салазкидляустройствачтениякартпамятина3,5 дюймаисалазкидляжесткогодисканеявляютсявзаимозаменяемыми.

ВНИМАНИЕ: Передзаменойжесткогодиска, накоторомхранятсяданные, которыенужносохранить, выполнитерезервноекопированиеэтих

данных.

ПРИМЕЧАНИЕ: Есливынезаменяетежесткийдисквэтовремя, отсоединитевторойконецкабелядляпередачиданныхотсистемной

платыиотложитееговсторону. Можноиспользоватькабельпередачиданныхдляустановкижесткогодискавбудущем.

1

кабельпитания

2

Интерфейсныйкабельжесткогодиска

1

выступы(2)

2

жесткийдиск

6. Распакуйтеновыйжесткийдискиподготовьтеегокустановке.



7. Прочитайтедокументациюкдискуиубедитесь, чтоегоконфигурациясоответствуеткомпьютеру.



8. Еслинановомжесткомдискенеткронштейна, снимитеегосостарогодиска.



9. Закрепитекронштейннановомжесткомдиске.



10. Установитежесткийдисквкомпьютер, аккуратнозадвинувегодощелчка.



11. Подключитекжесткомудискуинтерфейсныйкабельжесткогодискаикабельпитания.



12. Проверьтевсеразъемы, чтобыубедиться, чтоонинадлежащимобразомсоединеныиправильноустановлены.



13. Установитекрышкукорпуса(см. Установкакрышкикорпусакомпьютера).



14. Подключитекомпьютериустройствакэлектросетиивключитеих.



15. Еслиприустановкежесткогодискаизменяетсяконфигурациядисков, убедитесь, чтоизмененияотраженывBIOS. Приперезагрузке

компьютера, войдитевнастройкисистемы(см. разделПрограмманастройкисистемы). Наэкраненастройкивойдитевраздел

"Drives" (Накопители) иустановитепортыSATA (SATA от0 до4) всоответствиисконфигурацией.



16. Инструкциипоустановкедополнительныхпрограмм, необходимыхдляработыжесткогодиска, см. вдокументации, поставляемойсдиском.



УстановкажесткогодискавоFlexBay

НаверхнейчастидискаFlexBay можноустановитьдополнительныйжесткийдиск.



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередустановкой.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



3. Снимитепанельнакопителей(см. Повторнаяустановкапанелинакопителей).



4. Снимитевинтысбуртикамисвнутреннейсторонызаглушкинапанелисдисководамиизакрепитесихпомощьюновыйдиск(см. Обратная

установказаглушкипанелидисковода).



5. ПовернитерукояткуFlexBay накаркасена90 градусоввнаправлениипротивчасовойстрелки.

1

жесткийдиск

2

кронштейнжесткогодиска

1

жесткий

диск

2

Рычагскользящей

пластины

3

рукояткаflexbay (начальное

положение)



6. Потянитескользящуюпластинунаодинуровеньнижеизафиксируйтеположение.



7. Вдвигайтедисководгибкихдисковвсоответствующийотсекдощелчкаилипокадисководневстанетнасвоеместо.



8. Подключитекжесткомудискуинтерфейсныйкабельжесткогодискаикабельпитания.



9. Установитепанельнакопителейнаместо(см. Повторнаяустановкапанелинакопителей).



10. Установитекрышкукорпуса(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



ИзвлечениежесткогодискаизFlexBay



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередустановкой.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



3. Снимитепанельнакопителей(см. Повторнаяустановкапанелинакопителей).



4. Отсоединитекабельпитанияикабельдисководагибкихдисковотразъемов.



5. Потянитескользящуюпластинунаодинуровеньнижеизафиксируйтеположение.



6. Выдвиньтежесткийдискизкомпьютера.



7. ПовернитерукояткуFlexBay веёначальноеположение. СмотритеиллюстрациюУстановкажесткогодискавоFlexBay накоторойизображено

начальноеположениерукояткиFlexBay.



8. Установитепанельнакопителейнаместо(см. Повторнаяустановкапанелинакопителей).



9. Установитекрышкукорпуса(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).

Повторнаяустановкапанелинакопителей



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередустановкой.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



ВНИМАНИЕ: Убедитесь, чторукояткаFlexBay накаркасеповернутана90 градусовпротивчасовойстрелки. Еслиповернутьрукояткуне

удается, этосвидетельствуетотом, чторукояткаповреждена.

ПРИМЕЧАНИЕ: ПриповоротерукояткиFlexBay, становитсядоступнымпространстводляустановкитакогокрупногоустройства, как

жесткийдиск. Наэтойстадиирукоятканаходитсявгоризонтальномположении.

ВНИМАНИЕ: Убедитесь, чторукояткаFlexBay накаркасеповернутана90 градусовпротивчасовойстрелки. Еслиповернутьрукояткуне

удается, этосвидетельствуетотом, чторукояткаповреждена.

1

Рычагскользящейпластины

2

Скользящаяпластина

3

панельдисковода

3. Возьмитесьзарычагскользящейплаты, потянитееевправоиудерживайтевэтомположении.



4. Панельдисководаоткрываетсясщелчком. Осторожноосвободитеиотложитевбезопасноеместо.



5. Чтобыустановитьпанельдисковода:

a. Совместитефиксаторыпанелидисководасбоковымипетлями.

b. Повернитепанельдисководапонаправлениюккомпьютеру, покарычагскользящейпанелинезащелкнется, апанельдисководане

встанетнасвоеместонапереднейпанели.

c. Установитекрышкукорпуса(см. Установкакрышкикорпусакомпьютера).



Обратнаяустановказаглушкипанелидисковода



1. Снимитепанельнакопителей(см. Повторнаяустановкапанелинакопителей).



2. Покрутитепанельдисковода, чтобынайтивнешниекраяфиксаторавставки. Потянитефиксаторывставкипанелидисководавнутрь, чтобы

освободитьотзащелок, которыеудерживаютихнаместе.



3. Поместитевставкупанелинакопителейвбезопасноеместо.



4. Чтобыустановитьпанельдисковода:

a. Совместитепазынавставкепанелинакопителейссоответствующимислотаминапанелиисщелчкомусановитевставку.

b. Убедитесьвправильнойпосадкевставкипанелинакопителей.

Установкаоптическогодисковода



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередустановкой.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



3. Снимитепанельнакопителей(см. Повторнаяустановкапанелинакопителей).



4. ОтключитекабельпитанияикабельданныхотзаднейпанелидисководаCD/DVD.

ПРИМЕЧАНИЕ: Скользящаяплатафиксируетсяиосвобождаетпанельнакопителей, помогаяфиксироватьдисководы. Надавитеизнутрии

повернитепанельнакопителейвлево, чтобыосвободитьпанельизбоковыхпетель.

1

панель

дисковода

2

Фиксаторвставкипанели

накопителей

3

заглушканапанелис

дисководами

ПРИМЕЧАНИЕ: ЕслиизвлекаетсяединственныйдисководCD/DVD компьютера, ионнебудетзамененвэтотраз, отсоединитекабель

передачиданныхотсистемнойплатыиотложитевсторону.



5. Протолкнитескользящуюпластинувсторонунижнейчастисистемыизафиксируйтеположение; затемвставьтедисководчерезпереднюю

панелькомпьютера.



6. ЕслиВынеустанавливаетедисковод, установитевставкупанелидисковода(см. разделОбратнаяустановказаглушкипанелидисковода), и

перейдитекшаг8.



7. Приустановкеновогодисководавыполнитеуказанныенижедействия.

a. Извлекитезаглушкупанелидисковна(см. Обратнаяустановказаглушкипанелидисковода).

b. Снимитевинтысбуртикамисвнутреннейсторонызаглушкинапанелисдисководамиизакрепитесихпомощьюновыйдиск.

c. Вдвигайтедисководвсоответствующийотсекдощелчка.

d. Подключитекабельпитанияикабельпередачиданныхкоптическомудисководу.

e. Проверьтесоединениевсехкабелейиубедитесь, чтокабелинемешаютпритокувоздухадляохлаждающихвентиляторов.



8. Установитепанельнакопителей(смПовторнаяустановкапанелинакопителей).



9. Установитекрышкукорпуса(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).

1

кабельоптическогодисковода

2

кабельпитания

3

системнаяплата

1

Скользящаяпластина

2

оптическийдисковод

1

оптическийдисковод

2

винтысбуртиками(3)



10. Подключитекомпьютерипериферийныеустройстваксетипитанияивключитеих.



11. Убедитесь, чтокомпьютерработаеткорректноспомощьюприложенияDell Diagnostics (см. раздел"Dell Diagnostics" вКраткомсправочнике).

Установкаустройствачтениякартпамяти



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередустановкой.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



3. Снимитепанельнакопителей(см. Повторнаяустановкапанелинакопителей).



4. ОтключитекабельUSB назаднейчастиустройствачтениякартпамяти. ОтключитедругойконецкабеляотразъемаUSB (FLEXBAY) насистемной

плате(см. разделЭлементысистемнойплаты).



5. Протолкнитескользящуюпластинувсторонунижнейчастисистемыизафиксируйтеположение; затемвставьтедисководчерезпереднюю

панелькомпьютера.



6. Есливынепереустанавливаетеустройствочтениякартпамяти, установитезаглушкупанелидисковода(см. разделОбратнаяустановка

заглушкипанелидисковода) иперейдитекшаг8.



7. Приустановкеновогоустройствачтениякартпамятивыполнитеследующиедействия.

ВНИМАНИЕ: Обратитеособоевниманиенато, какпроложенкаждыйкабель, преждечемегоотсоединять, - этопозволитувереннои

правильнопроложитькабелизаново. Неправильнопроложенныеилиотсоединенныекабелимогутпривестикнеполадкамкомпьютера.

1

Media Card Reader (имеетсяневовсехкомпьютерах)

2

кабельUSB

1

Скользящая

пластина

2

Рычагскользящей

пластины

3

Устройствочтениякартпамяти(имеется

невовсехкомпьютерах)

ВНИМАНИЕ: Убедитесь, чторукояткаFlexBay накаркасеповернутана90 градусовпротивчасовойстрелки. Еслиповернутьрукояткуне

удается, этосвидетельствуетотом, чторукояткаповреждена.

ПРИМЕЧАНИЕ: ЕсливыужеустановилидополнительныйжесткийдисквFlexBay ихотитезаменитегонаустройствочтениякартпамяти,

убедитесь, чторукояткаFlexBay повернутапротивчасовойстрелкиотсвоегоначальноговертикальногоположения. Смотритеиллюстрациюдля

УстановкажесткогодискавоFlexBay.

a. Извлекитезаглушкупанелидисковна(см. Обратнаяустановказаглушкипанелидисковода).

b. Извлекитеустройствочтениякартпамятиизупаковки.

c. Снимитевинтысбуртикамисвнутреннейсторонызаглушкинапанелисдисководамиизакрепитесихпомощьюновыйдиск.

d. Осторожновставьтеустройствочтениякартпамятивотсекдисководаизафиксируйтещелчком.

e. ПодключитекабельUSB FlexBay ктыльнойсторонеустройствачтениякартпамятиивнутреннемуразъемуUSB (F_USB4) насистемной

плате(см. Элементысистемнойплаты).



8. Установитепанельнакопителей(см. разделПовторнаяустановкапанелинакопителей).



9. Установитекрышкукорпуса(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



10. Включитесистемуивойдитевнастройки(см. разделПрограмманастройкисистемы).

Есливыизвлеклиустройствочтениякартпамяти- установитепараметрUSB for FlexBay взначениеOFF.

Есливыустановилиустройствочтениякартпамяти- установитепараметрUSB for FlexBay взначениеON.

НазаднастраницуСодержани



1

Устройствочтениякартпамяти

2

винты(4)

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, чтоустройствочтениякартпамятиустановленопередподключениемUSBкабеля.

НазаднастраницуСодержани

 Заменавентиляторов

РуководствопоэксплуатацииDell™XPS™430

Заменамонтажавентиляционногокожухапроцессора

Заменакаркасавентиляторапроцессора

Заменавентилятораплаты



Заменамонтажавентиляционногокожухапроцессора



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередустановкой.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



3. Ослабьтедваневыпадающихвинта, закрепляющиевентиляционныйкожухпроцессоранашасси, затемповернитекожухвпередиосвободите

егоотпетель.



4. Приналичиивкомпьютере, извлекитеудерживающуюскобуплаты(см. ИзвлечениеплатPCI иPCI Express).



5. Поднимитерадиаторпроцессора, извлекаяегоизкомпьютера, азатемотложитевсторону.



6. Длязаменывентиляционногокожухапроцессора, совместитеслотыдляпетельнавентиляционномкожухепроцессораснаправляющимина

системнойплате.



7. Совместитедругуюсторонувентиляционногокожухапроцессорасвентиляторомпроцессораизатянитедваневыпадающихвинта.



8. Есливыснялиудерживающуюскобуплаты, установитееёнаместо(см. УстановкаплатPCI иPCI Express).



9. Установитекрышкукорпуса(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



10. Подключитекомпьютериустройстваксетипитанияивключитеих.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительныесведенияобезопасностисм. наглавнойстраницераздела"Соответствиенормативным

требованиям" поадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Воизбежаниерискапораженияэлектрическимтоком, получениятравмотдвижущихсялопастейвентилятораили

другихнеожиданныхтравмвсегдаотключайтекомпьютеротэлектрическойрозетки, преждечемсниматькрышку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Радиаторпроцессораможеточеньсильнонагреватьсяприобычнойработе. Прикасатьсякрадиаторуможнотолько

попрошествиинекотороговремени, необходимогодляегоостывания.

1

вентиляционныйкожухпроцессора

2

невыпадающиевинты(2)

ВНИМАНИЕ: Радиаторпроцессораприсоединенккожухувентиляторапроцессора. Приотсоединениикожухавентиляторапроцессора,

положитееговверхдном, чтобынеповредитьтермальныйинтерфейсрадиатора.

Заменакаркасавентиляторапроцессора 
 
1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередустановкой.  
 
  
2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).  
 
  
3. Снимитекожухвентиляторапроцессора(см. Заменамонтажавентиляционногокожухапроцессора)  
 
  
4. ОтсоединитекабельвентиляторапроцессораотразъемаFAN_CPU насистемнойплате(см. разделЭлементысистемнойплаты).  
 
  
5. Приподнимитеиудерживайтефиксатор, расположенныйнанижнейчастикаркасавентиляторапроцессора, надавитенаверхкаркасаи
выдвиньтееговтыловуюсторонукомьютера.  
 
  
6. Извлекитекаркасизкорпуса.  
 
  
 
7. Чтобызаменитькаркасвентиляторапроцессора, направьтевнизкабельпитаниявентиляторапроцессора; вставьтефиксаторывдольнижней
частикорзинывентиляторапроцессоравсоответствующиеслотынакорпусекаркасаипродвиньтекорпусвентиляторапроцессоравсторону
переднейчастикомпьютера, покаоннеустановитсянаместо.  
 
  
8. ПодсоединитекабельвентиляторакразъемуFAN_CPU насистемнойплате(см. разделЭлементысистемнойплаты).  
 
  
9. Снимитекожухвентиляторапроцессора(см. разделЗаменамонтажавентиляционногокожухапроцессора)  
 
  
10. Установитекрышкукорпуса(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).  
 
Заменакаркасавентиляторапроцессора 
 
1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередустановкой.  
 
  
2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).  
 
  
3. Снимитекожухвентиляторапроцессора(см. Заменамонтажавентиляционногокожухапроцессора)  
 
  
4. ОтсоединитекабельвентиляторапроцессораотразъемаFAN_CPU насистемнойплате(см. разделЭлементысистемнойплаты).  
 
  
5. Извлекитекаркасвентиляторапроцессораизкорпуса(см. Заменакаркасавентиляторапроцессора).  
 
  
6. Освободитедвафиксаторанаверхнейинанижнейчастикаркасавентиляторапроцессора.  
 
  
7. Аккуратнопотянитедванижнихуглавентиляторадлятого, чтобыотсоединитьчетыререзиновыепрокладки, разделяющиевентилятор
процессораикаркасвентилятора.  
 



8. Длятого, чтобызаменитьвентиляторпроцессора, направьтевнизкабельпитаниявентилятора. Совместитерезиновыепрокладкивентиляторас

отверстиямивкаждомуглувентиляционногокожухапроцессора, затемпотянитепрокладкипокаонинеустановятсянаместо.



9. Извлекитекаркасвентиляторапроцессораизкорпуса(см. Заменакаркасавентиляторапроцессора).



10. ПодсоединитекабельвентиляторакразъемуFAN_CPU насистемнойплате(см. Элементысистемнойплаты).



11. Снимитекожухвентиляторапроцессора(см. разделЗаменамонтажавентиляционногокожухапроцессора)



12. Установитекрышкукорпуса(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



13. Подключитекомпьютериустройствакэлектросетиивключитеих.

Заменавентилятораплаты



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередустановкой.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделСнятиекрышкикорпусакомпьютера).



3. Извлекитевсеполноразмерныеплатырасширения(см. УстановкаплатPCI иPCI Express).



4. ОтсоединитекабельвентилятораотразъемFAN_CARD_CAGE насистемнойплате(см. разделЭлементысистемнойплаты).



5. Приподнимитеиудерживайтефиксатор, расположенныйнанижнейчастикорзинывентилятора. Нажимаянаверхнюючастькаркаса, двигайте

еговсторонутыловойчастикомпьютера. Осторожновытащитекаркасизканавки.



6. Одинзадругим, аккуратносдвиньтекаждыйуголвентиляторадлятого, чтобыосоединитьчетыререзиновыепрокладки, разделяющие

вентиляториегокаркас.

1

каркасвентилятора

2

резиноваяпрокладка(4)

3

Вентиляторпроцессора

4

защелки(2)

ПРИМЕЧАНИЕ: Направлениепотокавоздухаиправильноерасположениеуказанынабоковойстороневентилятора.

1

каркасвентилятора

2

выступ

Страница загружается ...

Dell XPS 430 Руководство пользователя

Dell XPS 430 Руководство пользователя

Похожие модели бренда