Dell Latitude 7212 Rugged Extreme Инструкция по применению

Планшет Latitude 12 Rugged Extreme — 7212

Руководство по эксплуатации

нормативная модель: T03H

нормативный тип: T03H002

Примечания, предостережения и предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать

данное изделие более эффективно.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Пометка ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ указывает на потенциальную опасность повреждения

оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пометка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на риск повреждения оборудования, получения

травм или на угрозу для жизни.

корпорации Dell Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками соответствующих владельцев.

2017 -08

Ред. A00

Содержание

1 Работа с компьютером..............................................................................................................................6

Инструкции по технике безопасности......................................................................................................6

Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера..........................................................6

Выключение компьютера (Windows 10)....................................................................................................................7

После работы с внутренними компонентами компьютера.................................................................... 7

2 Извлечение и установка компонентов................................................................................................... 9

Рекомендуемые инструменты..................................................................................................................9

Перечень размеров винтов...................................................................................................................... 9

Аккумулятор.............................................................................................................................................10

Снятие аккумулятора.........................................................................................................................10

Установка аккумулятора....................................................................................................................12

Карта модуля идентификации абонента (SIM-карта)...........................................................................12

Извлечение карты USIM.......................................................................................................................................12

Установка карты USIM.......................................................................................................................................... 13

Дисплей в сборе......................................................................................................................................13

Снятие дисплея в сборе....................................................................................................................13

Установка дисплея в сборе...............................................................................................................18

Стилус......................................................................................................................................................19

Извлечение пера................................................................................................................................19

Вставка пера...................................................................................................................................... 20

Плата WLAN...................................................................................................................................................................20

Извлечение платы WLAN.....................................................................................................................................20

Установка платы WLAN........................................................................................................................................ 21

плата беспроводной глобальной сети...................................................................................................21

Извлечение платы WWAN................................................................................................................................... 21

Установка платы WWAN.......................................................................................................................................22

Аккумулятор КМОП-схемы..................................................................................................................... 23

Извлечение аккумулятора КМОП-схемы......................................................................................... 23

Установка аккумулятора КМОП-схемы............................................................................................ 24

Кнопка питания в сборке........................................................................................................................ 24

Снятие кнопки питания в сборке...................................................................................................... 24

Установка кнопки питания в сборке..................................................................................................25

Последовательный порт Micro и порт разъема питания...................................................................... 26

Извлечение последовательного порта Micro и порта разъема питания........................................ 26

Установка последовательного порта Micro и порта разъема питания........................................... 27

Передняя камера.................................................................................................................................... 28

Снятие передней камеры..................................................................................................................28

Установка передней камеры.............................................................................................................30

Микрофон................................................................................................................................................ 31

Снятие микрофона............................................................................................................................ 31

Установка микрофона........................................................................................................................32

Радиатор..................................................................................................................................................33

Содержание 3

Извлечение радиатора...................................................................................................................... 33

Установка радиатора.........................................................................................................................34

Твердотельный накопитель PCIe (SSD).................................................................................................................34

Извлечение твердотельного накопителя PCIe.............................................................................................. 34

Установка твердотельного накопителя PCIe................................................................................................. 35

Системный вентилятор.......................................................................................................................... 36

Снятие системного вентилятора...................................................................................................... 36

Установка системного вентилятора................................................................................................. 37

Системная плата.....................................................................................................................................37

Извлечение системной платы...........................................................................................................37

Установка системной платы..............................................................................................................43

3 Технология и компоненты...................................................................................................................... 44

Адаптер питания..................................................................................................................................... 44

Функции USB-интерфейса...................................................................................................................... 44

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)...........................................................................................................44

Быстродействие.................................................................................................................................45

Область применения......................................................................................................................... 46

Совместимость.................................................................................................................................. 46

Функции памяти.......................................................................................................................................47

4 Программное обеспечение.....................................................................................................................48

Поддерживаемые операционные системы...........................................................................................48

Загрузка драйверов................................................................................................................................ 48

Драйверы аудиоустройств Intel................................................................................................................................49

Драйверы набора микросхем Intel.......................................................................................................................... 49

Драйверы Intel HD Graphics........................................................................................................................................ 49

Драйверы сети.........................................................................................................................................50

Драйверы системных устройств............................................................................................................ 50

Драйверы устройств хранения данных.................................................................................................51

5 Технические характеристики системы.................................................................................................52

Обзор изделия.........................................................................................................................................52

Основные функции............................................................................................................................ 52

Технические характеристики системы.................................................................................................. 53

Технические характеристики процессора............................................................................................. 53

Технические характеристики памяти.....................................................................................................53

Технические характеристики подсистемы хранения данных.............................................................. 53

Технические характеристики аудиосистемы.........................................................................................54

Технические характеристики видеосистемы........................................................................................ 54

Технические характеристики связи....................................................................................................... 54

Технические характеристики портов и разъемов................................................................................. 55

Технические характеристики дисплея...................................................................................................55

Технические характеристики сенсорного управления......................................................................... 56

Технические характеристики адаптера................................................................................................. 56

Характеристики физических размеров................................................................................................. 57

Условия эксплуатации............................................................................................................................ 57

4 Содержание

6 Настройка системы..................................................................................................................................59

Функция Boot Sequence (Последовательность загрузки)...................................................................... 59

Клавиши навигации.................................................................................................................................59

Краткое описание программы настройки системы...............................................................................60

Параметры общего экрана................................................................................................................60

Параметры экрана конфигурации системы.....................................................................................61

Параметры экрана видео..................................................................................................................63

Параметры экрана безопасности..................................................................................................... 64

Secure Boot (Безопасная загрузка)....................................................................................................66

Intel Software Guard Extensions............................................................................................................................. 66

Параметры экрана Performance (Производительность).................................................................. 67

Power Management (Управление энергопотреблением).................................................................. 67

POST Behavior (Режим работы POST)...............................................................................................................69

Возможности управления..................................................................................................................71

Параметры поддержки виртуализации............................................................................................ 71

Параметры беспроводной связи...................................................................................................... 71

Maintenance (Обслуживание).............................................................................................................72

Системный журнал............................................................................................................................ 72

SupportAssist System Resolution............................................................................................................................73

7 Поиск и устранение неполадок..............................................................................................................74

Dell диагностика расширенной предзагрузочной оценки системы (ePSA) 3.0...........................................74

Диагностический светодиодный индикатор.......................................................................................... 74

Поиск и устранение общих неисправностей.........................................................................................75

8 Принадлежности экосистемы................................................................................................................ 77

Активное перо......................................................................................................................................... 77

Подготовка пера к работе.......................................................................................................................77

Вид системы снизу..................................................................................................................................78

Вид системы справа............................................................................................................................... 78

Стыковочный модуль: вид спереди....................................................................................................... 79

Стыковочная станция с клавиатурой.................................................................................................... 79

Включение/выключение подсветки клавиатуры и регулировка яркости....................................... 80

Блокировка функциональной клавиши (Fn).................................................................................................. 80

Стыковочный модуль: вид сзади........................................................................................................... 81

Модуль ввода-вывода.............................................................................................................................82

Автомобильный стыковочный модуль для планшета серии Rugged...........................................................82

Содержание 5

Работа с компьютером

Инструкции по технике безопасности

Следуйте этим инструкциям во избежание повреждений компьютера и для собственной безопасности. Если не указано

иное, все процедуры, предусмотренные в данном документе, предполагают выполнение следующих условий.

• прочитаны указания по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру;

• Для замены компонента или установки отдельно приобретенного компонента выполните процедуру снятия в обратном

порядке.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Отсоедините компьютер от всех источников питания перед снятием крышки компьютера

или панелей. После окончания работы с внутренними компонентами компьютера, установите все крышки,

панели и винты на место, перед тем как, подключить компьютер к источнику питания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции

по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике

безопасности содержатся на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по

адресу www.dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Большинство видов ремонта может выполнять только квалифицированный специалист.

Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в случаях,

предусмотренных в документации по изделиям Dell, либо в соответствии с инструкциями интерактивной

справки или телефонной службы компании Dell. На ущерб, вызванный неавторизованным обслуживанием,

гарантия не распространяется. Прочтите и выполняйте инструкции по технике безопасности, поставляемые

с устройством.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Перед началом каких-либо процедур по разборке компьютера необходимо сделать

следующее: во избежание электростатического разряда следует заземлиться, надев антистатический браслет

или периодически прикасаясь к некрашеной заземленной металлической поверхности.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Бережно обращайтесь с компонентами и платами. Не дотрагивайтесь до компонентов и

контактов платы. Держите плату за края или за металлическую монтажную скобу. Держите такие компоненты,

как процессор, за края, а не за контакты.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните

за кабель. У некоторых кабелей имеются разъемы с фиксирующими лапками; перед отсоединением кабеля

такого типа нажмите на фиксирующие лапки. При разъединении разъемов старайтесь разносить их по прямой

линии, чтобы не погнуть контакты. А перед подсоединением кабеля убедитесь в правильной ориентации и

соосности частей разъемов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет компьютера и некоторых компонентов может отличаться от цвета, указанного в этом

документе.

Подготовка к работе с внутренними

компонентами компьютера

Во избежание повреждения компьютера выполните следующие шаги, прежде чем приступать к работе с внутренними

компонентами компьютера.

1 Обязательно соблюдайте инструкции по технике безопасности.

2 Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.

1

6 Работа с компьютером

3 Выключите компьютер.

4 Если компьютер подсоединен (подстыкован) к стыковочному устройству, например, к дополнительно заказываемым

стыковочной станции Media Base или плоской батарее, расстыкуйте его.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: При отсоединении сетевого кабеля необходимо сначала отсоединить его от

компьютера, а затем от сетевого устройства.

5 Отсоедините от компьютера все сетевые кабели.

6 Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети.

7 Закройте крышку дисплея, переверните компьютер вверх дном и положите его на ровную рабочую поверхность.

ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание повреждения системной платы необходимо перед обслуживанием

компьютера извлечь основной аккумулятор.

8 Извлеките основной аккумулятор.

9 Переверните компьютер, чтобы верхняя сторона была обращена вверх.

10 Откройте крышку дисплея.

11 Чтобы снять статическое электричество с системной платы, нажмите кнопку питания.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Прежде чем прикасаться к чему-либо внутри компьютера, избавьтесь от заряда

статического электричества, прикоснувшись к неокрашенной металлической поверхности, например, к

металлической части на задней панели. Во время работы периодически прикасайтесь к неокрашенной

металлической поверхности, чтобы снять статическое электричество, которое может повредить

внутренние компоненты.

12 Извлеките из соответствующих слотов все установленные платы ExpressCard или смарт-карты.

Выключение компьютера (Windows 10)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из

всех открытых программ перед выключением компьютера.

1 Нажмите или коснитесь .

2 Нажмите или коснитесь , а затем нажмите или коснитесь кнопки Завершение работы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если

компьютер и подключенные устройства не выключились автоматически при завершении работы

операционной системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 6 секунды, пока они не

выключатся.

После работы с внутренними компонентами

компьютера

После завершения любой процедуры замены не забудьте подключить внешние устройства, платы и кабели, прежде чем

включать компьютер.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

: Во избежание повреждения компьютера следует использовать только аккумулятор,

предназначенный для данного компьютера Dell. Не используйте аккумуляторы, предназначенные для других

компьютеров Dell.

1 Подсоедините все внешние устройства, например репликатор портов или стыковочное устройство Media Base, и

установите обратно все платы и карты, например плату ExpressCard.

2 Подсоедините к компьютеру все телефонные или сетевые кабели.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому

устройству, а затем к компьютеру.

3 Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.

Работа с компьютером 7

4 Включите компьютер.

8 Работа с компьютером

Извлечение и установка компонентов

В этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке компонентов данного компьютера.

Рекомендуемые инструменты

Для выполнения процедур, описанных в этом документе, требуются следующие инструменты:

• крестовая отвертка № 0;

• крестовая отвертка № 1;

• стандартная пластмассовая палочка DSP.

Перечень размеров винтов

Таблица 1. Планшет Latitude 7212 Rugged Extreme: перечень размеров винтов

Компонент M2х2 M2х3 M2х4 M2х5 M2,5х3 M2,5х5 M2,5х8

Смарт-карта 6

Нижняя часть корпуса 6 81

Передняя камера 2

Задняя камера 3

Нижняя часть корпуса 8 16 4

Защитный резиновый упор (все

четыре угла)

8

Передняя камера 2

Задняя камера 3

беспроводная локальная сеть 1

WWAN 1

M.2 SSD 1

Правая плата ввода-вывода в сборке 1

Левая плата ввода-вывода в сборке 3

Системная плата в сборке (системная

плата и вентилятор)

13

Кнопка питания в сборке 1 1

Кабель и крепление источника

питания постоянного тока

3

Крепление замка Kensington 2

Лицевая панель с ЖК-дисплеем 6 19

Крепление стыковочного модуля 1

2

Извлечение и установка компонентов 9

Аккумулятор

Снятие аккумулятора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Использование несовместимого аккумулятора может повысить риск пожара или взрыва.

Заменяйте аккумулятор только на совместимый аккумулятор, приобретенный в торговой сети компании Dell.

Данный аккумулятор предназначен для работы с планшетом Dell. Не устанавливайте в планшет аккумулятор от

другого компьютера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед извлечением и установкой аккумулятора выключите компьютер, отсоедините

адаптер переменного тока от электросети и планшета, а также отсоедините от планшета все другие внешние

кабели.

1 Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Найдите аккумулятор и сдвиньте фиксирующую защелку, чтобы открыть ее [1].

3 Нажмите кнопку вниз, чтобы освободить аккумулятор [2].

10 Извлечение и установка компонентов

Аккумулятор можно будет вынуть из его отсека.

4 Поднимите аккумулятор за край.

Извлечение и установка компонентов 11

ПРИМЕЧАНИЕ: На планшетном компьютере две кнопки отсоединения аккумулятора, для извлечения

аккумулятора 1 и 2. Обязательно извлеките оба аккумулятора, прежде чем удалять другие компоненты

системы.

Установка аккумулятора

1 Вставьте аккумулятор в соответствующий слот.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что металлический контакт аккумулятора расположен правильно.

2 Вставьте аккумулятор в слот до щелчка.

3 Убедитесь, что защелка аккумулятора вернулась в закрытое положение.

ПРИМЕЧАНИЕ: В системе используются два аккумулятора. Выполните действия 1–3, чтобы установить

на планшете аккумуляторы 1 и 2.

4 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Карта модуля идентификации абонента (SIM-

карта)

Извлечение карты USIM

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките левый аккумулятор

3 Поднимите защелку [1] и потяните за крышку слота для SIM-карты [2].

12 Извлечение и установка компонентов

4 Потяните за SIM-карту, пока она не высвободится из слота [3].

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы было проще извлечь SIM-карту, воспользуйтесь палочкой с плоским концом.

5 Установите обратно крышку слота для SIM-карты.

6 Установите:

a Левый аккумулятор

Установка карты USIM

1 Извлеките левый аккумулятор

2 Чтобы установить карту USIM, сделайте следующее.

a Поднимите защелку и снимите крышку слота для SIM-карты.

b Вставьте SIM-карту в слот так, чтобы она зафиксировалась.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что золотая микросхема в слоте обращена вниз.

c Установите обратно крышку слота для SIM-карты.

3 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Дисплей в сборе

Снятие дисплея в сборе

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Снимите:

a Аккумулятор

3 Чтобы снять дисплей в сборке (с помощью пластмассовой палочки), сделайте следующее.

Извлечение и установка компонентов 13

a Положите систему на ровную, гладкую поверхность дисплеем вниз.

b Открутите 19 винтов, которыми панель дисплея крепится к планшету.

4 Переверните систему дисплеем в сборке вверх.

5 Вставьте пластмассовую палочку рядом с кнопкой Windows [1].

14 Извлечение и установка компонентов

ПРИМЕЧАНИЕ: Палочку следует вставить заостренным концом.

6 Подденьте края, начиная от кнопки Windows, по часовой стрелке [1, 2].

ПРИМЕЧАНИЕ: Осторожно подденьте края равномерно по всему периметру, чтобы открыть

пластмассовый фиксатор, с помощью которого дисплей в сборке крепится к корпусу планшета.

7 Приподнимите дисплей в сборке [1] под углом 15° и выдвиньте его из корпуса [2].

8 Поверните дисплей в сборке на угол не более 90°.

Извлечение и установка компонентов 15

ПРИМЕЧАНИЕ: Не поворачивайте дисплей в сборке больше чем на 90°, иначе можно повредить его

порты и кабели, подсоединенные к системной плате.

9 Прежде чем снять дисплей в сборке:

a Совместите нижний край панели дисплея с нижним краем задней панели корпуса.

b Поверните панель дисплея на угол 90° и поставьте ее в таком положении на корпус планшета.

10 Чтобы отсоедините кабель дисплея, сделайте следующее.

a Удалите клейкую ленту, которой кабель LVDS крепится к системной плате [1].

b С помощью пластмассовой палочки поднимите защелку на системной плате.

c Отсоедините разъем кабеля LVDS от слота с помощью пластмассовой палочки [2] и извлеките кабель [3].

16 Извлечение и установка компонентов

d Удалите клейкую ленту, которой кабель функциональных клавиш крепится к системной плате [4].

e С помощью пластмассовой палочки поднимите защелку и высвободите кабель сенсорной панели, подключенный

к системной плате [5].

ПРИМЕЧАНИЕ: Отсоедините кабель дисплея только от системной платы. НИКОГДА не отсоединяйте

кабель дисплея от панели дисплея.

11 Снимите дисплей в сборке с планшета.

Извлечение и установка компонентов 17

ПРИМЕЧАНИЕ: Не отсоединяйте никакие кабели и не снимайте клейкую ленту с панели дисплея, если

вы не заменяете сами кабели.

Установка дисплея в сборе

1 Поставьте корпус системы на ровную поверхность.

2 Совместите нижний край дисплея в сборке с нижним краем задней панели корпуса.

3 Установите дисплей в сборке под углом не более 90°.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для сохранения нужного угла используйте опору.

4 Подключите кабели сенсорной панели, функциональных клавиш и LVDS к разъему на системной плате.

5 Высвободите защелку, чтобы прикрепить кабели к соответствующим разъемам.

ПРИМЕЧАНИЕ: Проложите кабель под зажимами, иначе после повторной сборки может не

отображаться видео.

6 С помощью клейкой ленты зафиксируйте слоты с подключенными кабелями.

ПРИМЕЧАНИЕ: Обязательно прикрепите клейкую ленту для защиты дисплея в сборке от повреждений

из-за электростатического разряда.

7 Выровняйте дисплей в сборке на корпусе планшета и нажмите на края, чтобы он встал на место.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Убедитесь, что кнопка Windows на дисплее в сборке расположена ровно относительно пружинных

контактов для стыковки на системной плате.

• Нажимайте на края по часовой стрелке, начиная от кнопки Windows, пока дисплей не зафиксируется

равномерно со всех сторон. При этом должен быть слышен щелчок, если дисплей в сборке

находится в правильном положении.

8 Переверните систему аккумулятором вверх.

ПРИМЕЧАНИЕ: Поставьте систему на ровную поверхность.

18 Извлечение и установка компонентов

9 Закрутите обратно винты (19), которыми дисплей в сборке крепится к корпусу планшета.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не затягивайте винты слишком сильно, чтобы не повредить их резьбу.

10 Установите:

a Аккумулятор

11 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Стилус

Извлечение пера

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Найдите перо в верхней части планшета.

3 Потяните перо за шнурок.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не тяните за перо, если оно прикреплено к планшету с помощью эластичного шнурка.

4 Вытяните перо из гнезда в планшете.

ПРИМЕЧАНИЕ: Вытягивайте перо, пока оно не покажется из гнезда.

Перо готово к использованию с планшетом серии Rugged.

Дополнительные сведения см. в разделе Подготовка пера к работе

Извлечение и установка компонентов 19

Вставка пера

1 Совместите перо с гнездом в корпусе планшета.

2 Чтобы прикрепить перо, надавите и плавно вставьте его внутрь.

ПРИМЕЧАНИЕ: Храните перо в гнезде, когда оно не используется.

3 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Плата WLAN

Извлечение платы WLAN

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Снимите:

a Аккумулятор

b Дисплей в сборе

3 Чтобы извлечь плату WLAN:

a Положите систему на ровную поверхность лицевой стороной вверх.

b Найдите плату WLAN.

c Открутите винт, которым консоль платы WLAN крепится к системной плате [1].

d Снимите металлическую консоль с платы WLAN [2].

e С помощью пластмассовой палочки отсоедините два антенных кабеля [3].

ПРИМЕЧАНИЕ: Вставьте конец пластмассовой палочки в узкий зазор между медной

кабельной головкой и контактом платы WLAN.

f Сдвиньте, приподнимите и извлеките плату WLAN из слота на системной плате [4].

ПРИМЕЧАНИЕ: Поднимайте плату WLAN под углом не более 35°.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Никогда не прикасайтесь голыми руками к металлическим контактам

или монтажной плате. Можно прикасаться только к краям платы WLAN.

20 Извлечение и установка компонентов

Страница загружается ...

Dell Latitude 7212 Rugged Extreme Инструкция по применению

Dell Latitude 7212 Rugged Extreme Инструкция по применению

Похожие модели бренда