DeLonghi VVX 1680 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
31
Описание
(* только для определенных моделей)
A* Телескопическая штанга (в зависимости от модели)
B* Место установки утюга для безопасной перевозки
С* Термостойкая подставка
D Бачок для воды
Е Корпус прибора
F Система очистки от накипи (споласкивание бойлера)
G Защелка для укладки шланга
Н Отсек для шнура электропитания
I Панель управления
J* Переключатель блокировки/разблокировки утюга в
положении безопасной перевозки
I Панель управления
К Ручка включения/регулировки пара
L Индикатор включения
М Индикатор готовности пара
N Индикатор отсутствия воды
*
Описание утюга
О Индикаторная лампа нагрева утюга
Р Кнопка подачи пара
Q Ручка терморегулятора.
R Переключатель пара с подошвы на носок
S*
Регулятор постоянной подачи пара
*
Внимание:
• Когда вода бачке закончилась, насос начинает громче
работать. Такой режим работы прибора является
нормальным,инестоитбеспокоиться. Рекомендуется
немедленно долить воду в бачок.
• Когда загорается индикатор отсутствия воды,
рекомендуется как можно быстрее долить воды.
Благодаря этому после короткого перерыва вы сможете
продолжить гладить.
• Не рекомендуется после включения индикатора
отсутствия воды продолжать гладить с
пропариванием, вынуждая насос вибрировать.
Такая работа в течение длительного времени
может непоправимо повредить внутренние
компоненты.
Основные предупреждения по безопасности
Опасность поражения электрическим током!
Так как прибор работает на электрическом токе, нельзя
исключать, что он может вызвать удар электрическим
током. Придерживайтесь следующих предупреждений по
безопасности:
• Некасайтесьприборамокрымииливлажнымируками.
• Не пользуйтесь прибором босиком или с мокрыми
ногами.
Описание - Меры безопасности
• Нивкоемслучаенепогружайтеприборвводу.
• Невынимайтевилкуизрозеткиэлектропитания,потянув
за провод или сам прибор.
• Вслучаенесоответствиятипавилкиирозеткипопросите
квалифицированного специалиста заменить розетку
на подходящую. Не рекомендуется использовать
переходники,тройникиилиудлинители.
Для того, чтобы добавить воду,
выключитегладильнуюсистему,нажавна
выключатель и выньте вилку из розетки
электропитания.
• Еслишнурпитанияповрежден,ондолженбытьзаменен
производителем или его сервисной технической
службой,чтопозволитизбежатьлюбогориска.
• Довыполненияуходалюбоговида,отключитеприборот
сетиэлектропитания,вынуввилкуизрозетки.
Перед использованием убедитесь, что
напряжение сети соответствует указанному на
табличке прибора. Подключайте прибор только
к оборудованию и розеткам с допустимым током
минимум 10 А и надежным заземлением.
Поверхности, на которые нанесен
этот символ во время использования
нагреваются то символ наносится
только на некоторые модели).
• Ненаправляйтепарвсторонулюдейилиживотных.
Пользователь не должен оставлять утюг
без присмотра, когда утюг подключен к
электросети.Убедитесь,чтодети,младше
8летнемогуткасатьсяприбора,когдаон
запитанили,когдаоностывает.
• Бойлер не должен передвигаться во время работы.
• ВНИМАНИЕ:трубка,соединяющаяутюгибойлерможет
быть горячей.
• Избегайте любого контакта подошвы утюга с
электрошнурами.
Внимание
• При первом использовании, после того, как прибор
будет вынут из упаковки проверьте его целость; в
случае сомнений не пользуйтесь им, и обратитесь к
квалифицированному специалисту. Снимите защиту
подошвы утюга.
• Удалите пластиковый мешок, так как он опасен для
детей.
ru
32
Использование
Прибор разрешается использовать
детям с 8 лет и людям с пониженным
уровнем восприятия и психофизических
возможностей или с недостаточным
опытом и знаниями, если за ними
внимательно следят или они обучены
безопасному использованию прибора
отвечающим за их безопасность
человеком,атакже, когдаони осознают
опасности, связанные с использованием
прибора.Убедитесь в том,чтоприборне
служит детям игрушкой. Операции по
очистке и уходу не должны производиться
детьми без надзора над ними.
НИВ КОЕМСЛУЧАЕне ставьтеутюгнаприбор,
когда снята подставка.
Пользуйтесь съемной подставкой на гладильной
доске.
ИЗБЕГАЙТЕ пользоваться утюгом на столе: его
температура может повредить поверхность
стола!
Прибор должен использоваться и в
перерывах устанавливаться на устойчивой
поверхности, стойкой к высоким
температурам. Когда вы ставите утюг на
подставку,убедитесь,чтоповерхность,на
которойнаходитсяподставка,устойчива.
• НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не ставьте утюг в вертикальное
положение!
Приборнедолжениспользоваться,еслион
упал,еслионимеетзаметныеповреждения
или, если из него вытекает вода. В случае
падения гладильной системы с причинением видимых
поломок(бойлераилиутюга)избегайтеееиспользования,и
отнесите прибор в уполномоченный сервисный центр.
Безопасная перевозка: некоторые
модели оснащены системой крепления утюга, которая
блокирует его во время перевозки. Если утюг
заблокирован, нельзя использовать его, как ручку
для переноски прибора! Для правильной установки
утюгаустановитеегонаопоре В,вставивносок,затем
переведите переключатель J в положение блокировки.
Длятого,чтобывынутьутюг,переведитепереключатель
Jв разблокированноеположение.Вовремяглажения,
еслиподставканеснятасприбора,носокутюгаможно
вставить в термостойкую опору на месте установки
утюгаВ.
Использование, соответствующее предназначению
• Прибор должен использоваться только в тех целях,
для которых он предназначен. Любой другой вид
эксплуатации рассматривается как несоответствующий
и потому опасный.
• Производитель не может нести ответственность за
возможный ущерб, вызванный несоответствующей,
ошибочнойинеправильнойэксплуатациейизаремонт,
выполненный неквалифицированным персоналом.
Какую воду нужно использовать?
Для утюга используется обычная вода из-под крана.
Внимание!
Вслучае,есливодасодержитмногосолей(жесткостьсвыше
27°F) рекомендуется использовать деминерализованную
воду,на50%разбавленнуюводойиз-подкрана.Нивкоем
случае не используйте только деминерализованную воду.
Не используйте химикаты и моющие вещества
(например,отдушки,эссенции,растворыотнакипи
и т.д.).
Не пользуйтесь минеральной или другой водой
(например, дождевой, водой из батарей,
кондиционеров и т.д.).
Внимание!
Если используются фильтрующиеустройства,убедитесь,что
рН воды является нейтральной.
Первое использование прибора
• Припервомиспользованиивнутреннийбойлернового
прибора пустой. При наполнении бойлера водой в
первый раз учтите, чтодлянагрева требуется больше
времени, необходимого для удаления из бойлера
воздуха,замещаемоговодойпервогонаполнения.
Возникновениенеобычногошумавовремязаполнения/
ru
33
Споласкивание прибора - Утилизация
нагрева – это нормальное явление. Кроме этого,
водав приборе закончится намногораньше, чем при
следующих доливаниях.
• Привключениивпервыйразприборможетнесколько
минут испускать дым и запах, вызванные нагревом
и сушкой герметика, использующегося при сборке
бойлера и утюга. Рекомендуется проветрить комнату.
• При каждом новой глажке (и в случае первого
использования) либо если пар не подавался несколько
минут, несколько раз нажмите кнопку подачи пара,
отвернув утюг от гладильной доски. Это позволит
удалить холодную воду, сконденсировавшуюся в
контуре прохождения пара.
ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ
Прибор не включается. Прибор не подключен к сети
электропитания.
Убедитесь,чтоприборправильно
подключен,инажмитекнопкивключения
утюга и бойлера.
Пар выходит из нижней части прибора. Блокировка аварийной системы
максимального давления.
Сразужевыключитеприбор,иобратитесь
в авторизованный сервисный центр.
Водавыливаетсяизотверстийподошвы
утюга.
Терморегулятор утюга не находится в
положении,указанномнарис.8.
Установите терморегулятор утюга на сектор
подачипара,показанныйнарис.8.
Водасконденсироваласьвнутритруб,так
как пар подается впервые или система
длительное время не использовалась.
Несколько раз нажмите кнопку подачи
пара,отвернувутюготгладильнойдоски:
это позволит удалить холодную воду из
контура прохождения пара.
Гладильная система установлена
на неустойчивой и/или наклонной
поверхности.
Установите гладильную систему на ровную
и устойчивую поверхность.
Коричневые потеки на подошве утюга. Вбачокдляводыилибойлербылизалиты
химикаты от накипи или добавки.
Ни в коем случае в бачок нельзя заливать
химикаты (см. рекомендации в краткой
инструкции). Очистите подошву влажной
тканью.
При первом включении прибора заметно
появление дыма.
Некоторые части обработаны
герметиками/смазками,которые
испаряются во время первого нагрева.
Этоабсолютнонормально,после
нескольких раз использования это пройдет.
Изприбораслышенпрерывистыйшум,
связанный с вибрацией.
Этошумитвода,котораяперекачивается
в бойлер.
Речь идет о совершенно нормальном
явлении.
Изприбораслышеннепрерывныйшум,
связанный с вибрацией.
Отключите гладильную систему и обратитесь
в авторизованный сервисный центр.
Споласкивание бойлера
Каждые 10 глажений выполните операции,
описанные на стр. 6.
Решение проблем
ru
ru
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

DeLonghi VVX 1680 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

на других языках