Garmin eTrex Summit® HC Руководство пользователя

eTrex

серии HC

Руководство пользователя

персональный навигатор

Garmin International, Inc.

1200 East 151

Street,

Olathe, Kansas 66062, USA

Тел.: (913) 397-8200 или

(800) 800-1020

Факс: (913) 397-8282

Garmin Ltd. (Европа)

Liberty House

Hounsdown Business Park,

Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK

Тел.: +44 (0) 870-8501241

(звонок не из Великобритании)

0808 2380000

(звонок из Великобритании)

Факс: +44 (0) 870-8501251

Garmin Corporation

No. 68, Jangshu 2

Road,

Shijr, Taipei County, Taiwan

Тел.: (886) 2-2642-9199

Факс: (886) 2-2642-9099

воспроизведена, скопирована, передана, распространена, загружена или сохранена на каком-либо носителе в любых целях без предварительного

письменного разрешения компании Garmin. Компания Garmin предоставляет разрешение на загрузку одной копии этого руководства на жесткий

диск или другой электронный носитель информации для просмотра и печати одной копии этого руководства или внесенных в него изменений

при условии, что такая электронная или печатная копия руководства содержит полный текст этого предупреждения об авторских правах. Любое

несанкционированное коммерческое распространение или изменение этого руководства строго запрещены.

Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Компания Garmin оставляет за собой право изменять или улучшать

продукты и вносить изменения в содержание без обязательства уведомлять какое-либо лицо или организацию о таких изменениях или улучшениях.

Посетите веб-сайт компании Garmin (www.garmin.com) для получения последних обновлений и дополнительной информации об использовании этого

и других продуктов Garmin.

Garmin

— зарегистрированный в США и других странах товарный знак компании Garmin Ltd. или ее подразделений. Garmin Mobile

™

, myGarmin

™

eTrex

, AutoLocate

, TracBack

, BlueChart

и MapSource

— товарные знаки компании Garmin Ltd. или ее подразделений. Данные

товарные знаки запрещено использовать без явного разрешения Garmin. microSD

™

— товарный знак компании The SD Card

Association. TransFlash

™

— товарный знак компании SanDisk Corporation.

Данная русская версия руководства по эксплуатации устройств серии eTrex HC, первоначально написанном на английском языке

(№ изделия Garmin 190-00817-00, версия B), представляется для удобства пользователей. При необходимости информацию об

эксплуатации устройства серии eTrex HC см. в самой последней версии руководства на английском языке.

Июнь 2007 г. Номер документа 190-00817-45, версия C Отпечатано на Тайване

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя 

ВВедение

Благодарим вас за выбор устройства Garmin

eTrex Vista

HCx, eTrex Legend

HCx, eTrex Summit

HC или eTrex

Venture

HC. В этих устройствах используются средства

GPS и полнофункциональные карты Garmin для создания

портативного приемника GPS с непревзойденными

эксплуатационными характеристиками. Все модели серии

eTrex функционируют одинаково за немногими исключениями.

Если функция, рассматриваемая в данном руководстве,

не является общей для всех устройств серии HC, в тексте

делается соответствующее замечание. Сравните комплектацию

устройства со списком компонентов на упаковке. Если какой-

либо компонент отсутствует, немедленно обратитесь к дилеру

Garmin.

Подсказки и кнопки быстрого доступа

Чтобы быстро вернуться в главное меню с любой

страницы дважды нажмите кнопку .

Чтобы увеличить срок службы батарей, выключайте

GPS, если устройство eTrex не используется для

навигации. Уменьшите яркость подсветки дисплея,

быстро нажав и отпустив кнопку .

•

Регистрация продукта

Зарегистрируйте продукт сегодня, чтобы мы могли лучше

обслуживать вас. Перейдите на наш веб-сайт по адресу:

http://my.garmin.com.

Он потребуется для обслуживания продукта. Храните чек или

его копию в надежном месте.

Связь с Garmin

Свяжитесь с Garmin при возникновении вопросов во время

использования устройства. В службу поддержки Garmin можно

обратиться по телефону: (913) 397-8200 или (800) 800-1020,

с понедельника по пятницу, с 8 до 17 часов по Центральному

времени; или посетите сайт www.garmin.com/support и выберите

Product Support.

В европейское отделение компании Garmin Ltd. можно

обратиться по телефону +44 (0) 870-8501242 (звонок не из

Великобритании) или 0808 2380000 (звонок из Великобритании).

 См. руководство Правила техники

безопасности и сведения об изделии в упаковке изделия

для ознакомления с предупреждениями по безопасности и

другой важной информацией.

 Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

ВВедение

Содержание

Введение ...........................................................i

Подсказки и кнопки быстрого доступа ...........i

Регистрация продукта........................................i

Начало работы ................................................1

Установка элементов питания и

крепление ремешка ......................................1

Работа с eTrex .....................................................2

Функциональное назначение клавиш ............3

Включение eTrex ................................................4

Настройка подсветки ........................................4

Инициализация приемника GPS .....................4

Основные действия .......................................7

Создание и использование маршрутных

точек ................................................................7

Маршрутные точки сближения (страница

Опасные пут. точки) .....................................9

Использование меню поиска ....................... 10

Использование треков (функция “Пути”) .. 16

Создание маршрута ....................................... 20

Главные страницы .......................................23

Страница “Спутник” ....................................... 24

Страница “Карта” ........................................... 24

Страница “Компас” ........................................ 27

Страница “Высотомер” ................................. 32

Страница “Дорожный Компьютер” ............. 35

Главное меню .................................................. 36

Треки ................................................................. 36

Страница маршрутов ..................................... 36

Страница “Шоссе” .......................................... 36

Меню “Настройки” .......................................... 37

Маршрутные точки сближения

(страница Опасные пут. точки) ................ 43

Календарь ........................................................ 43

Калькулятор .................................................... 44

Секундомер ...................................................... 44

Астрономические данные

(страница Солнце и Луна) ........................ 44

Охота и рыбалка ............................................. 44

Меню игр .......................................................... 44

Приложение ...................................................45

Технические характеристики ........................ 45

Дополнительные аксессуары ...................... 46

Подключение устройства eTrex

к компьютеру .............................................. 47

Лицензионное соглашение на

программное обеспечение ...................... 48

Заявление о соответствии ............................ 48

Указатель ........................................................49

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя 

начало работы

Установка элементов питания

и крепление ремешка

Устройство eTrex работает от двух элементов питания типа AA

(не входят в комплект). Рекомендуется использовать щелочные,

NiMH или литиевые элементы питания. Информацию об

определении типа элемента питания можно найти на стр. 37.

Установка элементов

питания:

1. Снимитекрышкуотсека

дляэлементовпитания,

повернувстопорное

кольцона1/4оборота

противчасовойстрелки

ивытянувкрышку.

2. Вставьтеэлементы

питания,соблюдая

полярность.

Извлеките элементы питания,

если не собираетесь пользоваться

устройством в течение

длительного времени (несколько

месяцев). Сохраненные данные

не теряются при извлечении

элементов питания.

Прикрепление ремешка:

1. Пропуститепетлюремешкасквозьушковнижнейчасти

устройства.

2. Проденьтеремешоквпетлюитугозатяните.

Дополнительный

зажим для пояса

(прикрепляется

к поясу или

браслету)

Крепление

ремешка

Кнопка зажима

для пояса

Дополнительный

переходник для крепления

(Не снимать. Переходник

используется для крепления

устройства с помощью различных

дополнительных наборов.)

Разъем USB

(под защитной

крышкой)

Отсек для эле-

ментов питания

Паз для

защелки

НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ ИЗВЛЕЧЬ

 Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

начало работы

Работа с eTrex

Используемые термины

— переместить выделенную цветом область на экране

вверх, вниз, влево или вправо с помощью четырехпозиционной

(плюс простое нажатие) клавиши для

выбора нужного поля.

— указание о нажатии клавиши означает, что вы

должны нажать и быстро отпустить данную клавишу.

— область страницы, где отображаются или вводятся

данные или опции.

— с помощью клавиши 

 выберите кнопку на экране, затем нажмите

на клавишу . (Простое нажатие клавиши ВВОД/

МАНИПУЛЯТОР)

— когда просматриваемый список объектов

не помещается целиком на экране, рядом со списком появляется

полоса прокрутки. Для прокрутки списка вверх или вниз

воспользуйтесь  (положения вверх/вниз)

или используйте клавиши In и Out.

— заводские настройки, которые хранятся

в памяти устройства. Пользователь может изменить настройки

устройства или восстановить заводские настройки, выбрав

.

Выделенное

поле

Экранные кнопки

Поле

Используемые обозначения

В тексте данного руководства в инструкциях по выбору элемента

используются стрелки (>). Такие стрелки указывают на то, что

необходимо последовательно выбрать несколько элементов на

экране с помощью  и нажимать кнопку

 после выбора каждого элемента. Например, если указано

“выберите  > ”, вы должны выделить “Сервис”

и нажать кнопку . Затем необходимо выделить “Сведения”

и снова нажать кнопку .

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя 

начало работы

Функциональное назначение клавиш



 

На странице карты нажатие позволяет

увеличить или уменьшить масштаб карты.

На остальных страницах нажатие позволяет

прокрутить список вверх или вниз, а также

переместить выделенный ползунок.



Нажмите и отпустите, чтобы открыть меню

опций для данной страницы.

Нажмите и удерживайте, чтобы открыть

меню поиска.

 

Для перемещения вверх, вниз, вправо, влево;

для выделения полей, кнопок или значков на

экране; для ввода данных или перемещения

по карте.

Нажмите и отпустите для ввода выделенных

опций или данных и подтверждения экранных

сообщений.

Нажмите и удерживайте, чтобы ОТМЕТИТЬ

свое текущее положение в качестве

маршрутной точки.

 

Нажмите для последовательного просмотра

основных страниц.

Нажмите и удерживайте, чтобы включить

или выключить компас. (только в моделях

Vista HCx и Summit HC)

 

Нажмите и удерживайте, чтобы включить или

выключить устройство.

Нажмите и отпустите, чтобы включить

подсветку или просмотреть время, дату

и уровень заряда батареи.

 Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

начало работы

Включение eTrex

Чтобы включить или выключить питание

устройства eTrex:

 НажмитеиудерживайтеклавишуПИТАНИЕ.

Настройка подсветки

Чтобы отрегулировать уровень подсветки:

1. НажмитеибыстроотпуститеклавишуПИТАНИЕ.

2. СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАувеличьтеилиуменьшите

яркость(положения“Вверх”или“Вниз”).

3. НажмитеВВОДилиВЫХОД длявыхода.

Инициализация приемника GPS

При первом включении устройства eTrex приемник GPS

должен получить данные со спутников и определить

текущее местоположение. Для лучшего приема спутниковых

сигналов вы должны находиться вне помещения и обеспечить

беспрепятственный обзор неба.

Для инициализации устройства eTrex:

 Держитеустройствовпередисебя,направивлицевую

панельвсторонунеба.ПриемникGPSвыполняет

поискспутниковыхсигналов;надисплееотображается

сообщение“Поискспутников”,дотехпор,покане

наберетсядостаточносигналовдляопределения

местоположенияспутника.

Отображается

уровень сигнала

каждого

спутника.

Внешнее кольцо

представляет

горизонт.

Внутреннее

кольцо соот-

ветствует углу

в 5 градусов

над горизонтом.

Отображается

номер каждого

спутника.

Если устройству не удается определить местонахождение

спутников, появляется список возможных решений. Выделите

подходящий способ решения проблемы, затем нажмите

кнопку .

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя 5

начало работы

Строка состояния, дата и время

Строка состояния и окно “Дата/Время” отображаются под

ползунковым регулятором подсветки после кратковременного

нажатия кнопки .

Строка состояния — Окно даты/времени

Питание устройства осуществляется от элементов питания

или от дополнительного источника питания. Состояние

источника питания отображается в главном меню и в строке

состояния. Значок питания от внутренних элементов питания

отображает уровень оставшегося заряда по мере разряда

элементов. Значок внешнего питания отображается в том

случае, если питание устройства осуществляется от внешнего

источника.

Состояние спутникового сигнала отображается во время

поиска и установления связи со спутниками (значок ),

установления двухмерной (2D, значок ) и трехмерной (3D)

привязки (значок ) местоположения.

Значок электронного компаса (только в моделях Vista HCx

и Summit HC) появляется при активации компаса.

Использование картографических баз

данных

Для работы многих функций eTrex в полном объеме требуются

подробные картографические данные, поэтому перед началом

использования устройства необходимо загрузить карты.

В устройствах eTrex Vista HCx и Legend HCx предусмотрен

слот для карт памяти microSD™ (приобретаются отдельно), на

которые можно записать подробные карты с дополнительных

дисков MapSource. Используя выбранные данные MapSource,

можно просмотреть списки близлежащих ресторанов, гостиниц,

торговых центров, мест отдыха и развлечений с указанием

адресов. Для моделей eTrex Summit HC и Venture HC объем

загружаемых карт не должен превышать 24 МБ, а для eTrex Vista

HCx и Legend HCx этот объем определяется размером карты

памяти microSD.

Установите карту памяти microSD в устройство eTrex ,

соедините его c компьютером с помощью кабеля USB

и загрузите карты с помощью программы MapSource

с компьютера на карту памяти. Дополнительные карты microSD

можно купить в магазинах электронных товаров; посетите также

веб-сайт компании Garmin www.garmin.com для приобретения

совместимых продуктов MapSource и карт памяти microSD

с предварительно загруженными данными.

начало работы

Перенос данных на карту памяти

microSD

™

В устройствах eTrex Vista HCx и Legend HCx имеется слот для

карт памяти microSD.

Установка карты памяти microSD:

1. Назаднейпанелиустройстваснимитекрышкуотсекадля

элементовпитания.

2. Вставьтекартупамятивслот,расположенныйулевого

краявверхнейчастиотсекадляэлементовпитания.

3. Дляизвлечениякартыпамятиизслотаустройства

eTrexнажмитенакартупонаправлениювнизибыстро

отпустите.

Для переноса картографических данных на

карту памяти microSD:

1. Назаднейпанелиустройстваоткройтезащитнуюкрышку

разъемаUSB.

2. ПрисоединитекабельUSBкUSB-разъемукомпьютера

икразъемуmini-USBназаднейпанелиустройства.

3. Длявыбораизагрузкинеобходимыхкартследуйте

указаниям,приведеннымнадискескартографическими

даннымиMapSource.

 Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ ИЗВЛЕЧЬ

Тайвань

Установка и удаление

карты памяти microSD

НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ ИЗВЛЕЧЬ

Доступ к слоту

карты microSD

Слот для карты

mcroSD

Отсек для

элементов

питания

со снятой

крышкой

Защитная

крышка

разъема USB

Разъем

USB

Карта mcroSD в слоте

Контакты карты должны

быть направлены в сторону

от элементов питания.

Доступ к разъему USB

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя 

осноВные сВедения

осноВные дейстВия

В данном разделе описываются основные действия,

выполняемые с помощью устройства eTrex, включая создание

и использование маршрутных точек, использование меню

поиска, создание и использование треков и маршрутов.

Создание и использование

маршрутных точек

Маршрутными точками называются местоположения или

местные ориентиры, данные о которых записываются и хранятся

в памяти устройства GPS. Маршрутные точки можно добавлять

к имеющимся маршрутам; также можно создать маршрут

прямого следования к выбранной маршрутной точке (кнопка

“Вперед!”).

Маршрутные точки можно создать одним из следующих трех

способов: нажатием клавиши , находясь в определенном

местоположении; созданием маршрутной точки на странице

карты; или вводом вручную координат маршрутной точки.

Отметка текущей позиции

Нажмите и удерживайте  для быстрой

 своей текущей позиции в качестве маршрутной

точки. Чтобы отметить текущую позицию необходимо

иметь действующую спутниковую привязку для данного

местоположения (2D или 3D).

Страница отметки маршрутной точки

Имя

маршрутной

точки

Символ

маршрутной

точки

Чтобы отметить текущую позицию:

1. НажмитеиудерживайтеМАНИПУЛЯТОР(ОТМЕТКА),

поканепоявитсястраницаотметкимаршрутнойточки.

Поумолчаниюновоймаршрутнойточкеприсваивается

отдельныйсимволиимяввидетрехзначногочисла.

2. Чтобыподтвердитьдлямаршрутнойточкиинформацию

поумолчанию,выделитеOK.

ИЛИ

Чтобыизменитьинформацию,выберитенужноеполе

инажмитеВВОДдляоткрытияэкраннойклавиатуры.

Поокончаниивводаипослеподтверждениявнесенных

измененийвыберитеOK.

 Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

осноВные сВедения

Создание маршрутных точек с помощью

карты

Для создания маршрутной точки на странице

карты:

1. НастраницекартыспомощьюМАНИПУЛЯТОРА

переместитекурсорнатотобъектнакарте,которыйвы

хотитеотметитьвкачествемаршрутнойточки.

2. НажмитеибыстроотпуститеМАНИПУЛЯТОР,чтобы

зафиксироватьположениекурсораиоткрытьстраницу

сведенийоданномобъектенакарте.

3. ВыберитеСохр..Еслидляданнойточкиинформация

отсутствует,появляетсясообщение“Нетинформациина

картедляэтойточки.Выхотитесоздатьтчкпольз.здесь?”

ВыберитеДа.

Изменение маршрутных точек

Чтобы изменить символ, имя, примечания, местоположение

и высоту для конкретной маршрутной точки, можно

воспользоваться функцией редактирования маршрутных точек.

Для изменения данных маршрутной точки:

1. НажмитеиудерживайтеклавишуПОИСК.

2. ВыберитеТочки.

3. Выберитенеобходимуюмаршрутнуюточку,затем

нажмитеВВОД.

4. Внеситеизменения,выделяянеобходимыеполя

ииспользуятаблицусимволовмаршрутныхточек,атакже

буквенно-цифровуюклавиатурудлявводановыхданных.

Для удаления маршрутной точки:

 Настраницемаршрутныхточеквыберитеточку,которую

необходимоудалить,затемвыберитеУдалить.

После удаления маршрутную точку

невозможно восстановить с помощью устройства.

Для перемещения маршрутной точки на

странице карты:

1. НажмитеПОИСК > Точки.

2. Выберитемаршрутнуюточку,которуюнеобходимо

переместить,затемнажмитеВВОД.

3. ВыберитеКарта,чтобыпоказатьмаршрутнуюточкуна

карте.

4. НажмитеВВОД,чтобыпоставитьпометкуПЕРЕМЕСТИТЬ

рядомсвыбранноймаршрутнойточкой.

5. СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАпереместитеточкувновое

местоположение,затемнажмитеВВОД.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя 

осноВные сВедения

Для расчета позиции путем усреднения:

1. Выберитеместоположение,длякоторогонеобходимо

вычислитьсреднеезначениекоординат,затемнажмите

клавишу“Ввод”,чтобыточкуОТМЕТИТЬ,ивыберите

Средн.длязапускаоперацииусреднения.

2. НажмитеСохр..

Проекция маршрутной точки

Создайте маршрутную точку, построив ее проекцию с помощью

данных о расстоянии и пеленге новой маршрутной точки из

какого-либо местоположения.

Для построения проекции маршрутной точки:

1. НажмитеПОИСК > Точки.

2. Выберитемаршрутнуюточку,которуюнеобходимо

спроецировать.Откроетсястраницасведений

омаршрутнойточке.

3. НажмитеМЕНЮ > Проекция точки,чтобыоткрыть

страницупроецированияточки.

4. Введитерасстояниеипеленгдоискомоймаршрутной

точкивсоответствующиеполяинажмитеВЫХОДпосле

завершениявводаданных.

Маршрутные точки сближения

(страница Опасные пут. точки)

Используйте страницу “Опасные пут. точки” для задания зоны

подачи сигнала вокруг маршрутной точки (сигнал подается при

вхождении в зону).

Страница “Маршрутные точки сближения”

Для добавления маршрутной точки сближения:

1. НажмитекнопкуМЕНЮдвараза,затемвыберите

Сближение.

2. ВыберитепустуюстрокуинажмитеВВОД.

3. Выберитемаршрутнуюточкуизспискамаршрутных

точекиливлюбойдругойгруппеобъектовпоиска,чтобы

открытьстраницусведенийоданномобъекте.

4. ВыберитеВзять,чтобыдобавитьвыбраннуюточку

всписокнастранице“Опасныепут.точки”.

5. СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАвыберитеполеРадиус

ивведитенеобходимоезначение.

0 Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

осноВные сВедения

Для удаления одной или всех маршрутных точек

сближения из списка:

 ДляудаленияоднойзаписинажмитеВВОД.Чтобы

удалитьвсемаршрутныеточкиизсписка,нажмите

МЕНЮ > Удалить Все.

Для настройки звуковых сигналов сближения

с опасными точками:

1. Выбортонасигналасближениясопасными

точками(толькодляустройствсерииeTrexHCx).В

устройствахсерииeTrexHCтонсигналовоповещения

предустановлен.

2. НастраниценастройкивустройствахсерииHCxзадайте

конкретноезвучаниедлякаждоготипасигналовиз

списка.Функцияоповещенияоскоростидоступнапри

использованиипрограммыPOILoader.(см. стр.16).

3. ОтметьтефлажкомСигналы опасных точек,чтобы

включитьфункциюсигнализации.Присрабатывании

сигнализациивключаетсязвуковойсигналипоявляется

сообщение“Рядомсточкойсближения”.Привыходеиз

зоныподачисигналасзаданнымрадиусомпоявляется

сообщение“Отдалениеотопаснойточки”.

Для включения (выключения) сигналов

сближения с опасными точками:

 НажмитеМЕНЮдвараза,затемвыберитеСближение

(устройствасерииeTrexHCxиHC)>ТонСигнала

Сближения(устройствасерииeTrexHCx)ипоставьте/

снимитефлажоквполе“Сигналыопасныхточек”.

Использование меню поиска

Меню поиска с дополнительными

данными MapSource

Меню поиска используется для поиска маршрутных

точек, тайников, городов и выездов в базовой карте eTrex.

Дополнительные значки могут появляться в зависимости от

данных MapSource, загружаемых на устройство. Нажмите

и удерживайте клавишу , чтобы открыть меню поиска.

В списке группы поиска находятся элементы, расположенные

поблизости от вашего текущего местоположения или

местоположения курсора на карте.

Меню опций для каждой категории содержит различные

варианты поиска. Выберите категорию.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя 

осноВные сВедения

Поиск по имени

Используйте опцию “Поиск по имени”, если известно имя

местоположения, которое необходимо найти.

Для поиска местоположения с помощью поиска

по имени:

1. НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК,чтобыоткрыть

менюпоиска.

2. Выберитезначокдлятипаобъектапоискаиливыполните

поискповсейбазеданных,выбравВсе объекты.

3. НажмитеМЕНЮ > Поиск по имени.

4. ИспользуйтеМАНИПУЛЯТОРдляуправленияэкранной

клавиатуройивведитеимяместоположения,которое

необходимонайти.Есливспискепоисканаходится

соответствующийобъект,выделитеOK.

5. Выделитеобъектвспискепоиска,затемнажмите

кнопкуВВОД.Откроетсястраницасосведениями

обобъекте,позволяясохранитьобъектвкачестве

маршрутнойточки,отобразитьегонакартеилисоздать

маршруткэтойточке(кнопка“Вперед!”).

Недавние результаты поиска

Страница недавних результатов поиска (Последние) содержит

список последних 50 объектов, которые были найдены

в результате поиска или были посещены.

Список

последних

найденных

объектов

Значок

Последние

находки

Чтобы перейти к недавно найденному элементу

на карте:

1. НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2. ВыберитеНедавние результаты.

3. СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАвыделитеэлемент,

ккоторомуследуетперейти,инажмитеВВОД.

4. ВыберитеВперед!,чтобыначатьнавигацию.

 Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

осноВные сВедения

Использование страницы сведений для

элемента поиска

После выбора элемента в списке поиска и нажатия кнопки

 отображается страница с подробными сведениями

об этом элементе. Каждая страница сведений содержит три

экранные кнопки. Отображаются разные кнопки в зависимости

от того, выбран ли элемент поиска для навигации к нему или для

добавления к списку маршрутов в качестве маршрутной точки.

Меню опций на странице сведений для

поиска

Для использования меню опций:

1. Послеоткрытиястраницысведенийдляэлементапоиска

нажмитекнопкуМЕНЮ,чтобыоткрытьменюопций.

2. СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАвыберитеоднуиз

следующихопций:

— определите местоположение новой

маршрутной точки методом выборки в течение некоторого

времени, затем усредните результаты для получения более

точных координат объекта. См. стр. 9.

— создайте новую маршрутную точку

из опорной точки, вводя значения пеленга и расстояния от

опорной точки. См. стр. 9.

— вернитесь в меню поиска для

нахождения элементов карты, расположенных поблизости

от данного объекта.

— укажите другую точку отсчета на

странице карты с помощью курсора.

•

— запрограммируйте звуковую

сигнализацию, предупреждающую о нахождении в пределах

заданного радиуса от определенного объекта.

— включите объект в новый

маршрут или добавьте к существующему маршруту.

См.

стр. 20.

— просмотрите таблицы

астрономической информации для местоположения данного

объекта. См. стр. 44.

— просмотрите таблицы

информации по охоте и рыбалке для местоположения

данного объекта. См. стр. 44.

— отображение карты, с которой был взят

данный элемент карты. См. стр. 6 для получения сведений

о загрузке подробных карт.

•

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя 

осноВные сВедения

Для поиска объекта, расположенного рядом

с другим объектом:

1. НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2. Выберитекатегорию.

3. Выберитеобъектвспискепоиска.

4. НажмитекнопкуМЕНЮивыберитеНайти поблизости.

Менюпоискаотображаетвсекатегории,содержащие

объекты,расположенныерядомсвыбраннымобъектом.

5. Выберитезначоккатегории,затемнажмитеВВОД,чтобы

открытьсписокпоискаобъектов,расположенныерядом

свыбраннымобъектом.

Для поиска объекта из другого местоположения

на карте:

1. НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2. Выберитезначоквменюпоиска.

3. НажмитеМЕНЮивыберитеИзменить отсчет.Откроется

страницакарты.

4. СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАпереместитестрелку

(курсор)втребуемуюточкунакарте.Вспискепоиска

отображаютсяэлементыкарты,расположенныевблизиот

вновьвыбраннойточки.

Поиск маршрутной точки

Страница “Точки” содержит список всех сохраненных

маршрутных точек. При сохранении маршрутные

точки сортируются по алфавитно-цифровой системе

и идентифицируются присвоенными символами.

Чтобы найти маршрутную точку:

1. НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2. ВыберитеТочки,затемвыберитеконкретнуюмаршрутную

точку.

Значок

маршрутной

точки

Поиск тайника

Выберите  для просмотра местоположений тайников,

созданных на устройстве или загруженных с компьютера.

Местоположение тайника представляет собой маршрутную

точку, обозначенную символом тайника, чтобы отличить ее

от остальных. Для получения дополнительной информации

о тайниках посетите сайт http://my.garmin.com и щелкните

“Go Geocaching”.

 Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

осноВные сВедения

Для поиска тайника:

1. НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2. Выделите

Тайники.Можнопросмотретьуженайденные

илиещененайденныетайники.

3. Спомощью

МАНИПУЛЯТОРАвыделитетайникизсписка.

4. ВыберитеВперед!дляпереходакместоположению

тайника.Принавигацииктайникустраницакомпаса

функционируетврежиме“Навигацияктайнику”,авполе

длякомментариевотображаютсявседополнительные

сведенияоместоположениизагруженноготайника.

После обнаружения тайника устройство отмечает данный

тайник, как найденный, делает соответствующую запись

в календаре и отображает опцию с указанием другого

близлежащего тайника.

Поиск города

Выберите  в меню поиска, чтобы найти любой город,

указанный в списках с картографическими данными.

Для поиска города:

1. НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2. ВыберитеГорода.Настранице“Города”отображается

списокгородов,расположенныхрядомсвашейтекущей

позицией.

3. Выберитегородизсписка,затемнажмитеВВОД.

ИЛИ

Еслиискомогогороданетвсписке,нажмитекнопку

МЕНЮ>выберитеметодпоиска.

Поиск съезда с шоссе

Используйте значок  в меню поиска, чтобы найти

необходимый съезд.

Для поиска съезда с шоссе:

1. НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2. ВыберитеСъезды.Отображаетсясписоксъездов

сшоссе,расположенныхвблизивашеготекущего

метоположения.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя 5

осноВные сВедения

3. СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАвыделитенужныйсъезд

инажмитеВВОД.Откроетсястраницасописанием

съезда,соспискомдоступныхслужб,расположенных

неподалекуотданногосъезда,суказаниемпеленга

ирасстоянияотсъездадовыделеннойслужбы.

4. Выберитеслужбуизсписка,затемнажмите

ВВОД.

Поиск адреса

Если в устройство загружены подробные картографические

данные, воспользуйтесь значком “Адреса” в меню поиска для

поиска нужного адреса. После ввода номера дома, названия

улицы и города программа выполняет поиск соответствующего

адреса в базе данных карты.

Страница адресов

Значок

адреса

Чтобы найти адрес:

1. НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2. ВыберитеАдреса.

Если для устройства установлена

GPS привязка, в поле  автоматически

указывается регион вашей текущей позиции. Не нужно

также указывать город в поле , так как в базе

данных содержится информация по всему региону.

3. Выберитеполе<Номер дома>ивведитеномердома

спомощьюэкраннойклавиатуры.ВыберитеOK.

4 Выберитеполе<Улица>.Откроетсясписоксназваниями

улиц.

5. Ведитеназваниеулицыспомощьюэкраннойклавиатуры.

ВыберитеOK.Отобразитсясписоксовпадений.

6. Выберитенужныйадрес.

Поиск перекрестка

Для данной функции также требуются подробные

картографические данные. Чтобы найти перекресток,

необходимо выполнить основные действия, приведенные

в описании поиска адреса.

 Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

осноВные сВедения

Поиск объекта POI

Если в устройство загружены подробные картографические

данные MapSource, можно использовать категорию “Все

объекты” в меню поиска, чтобы найти близлежащие рестораны,

гостиницы, местные ориентиры и общественные здания, а также

выбрать какую-либо конкретную категорию.

Для поиска объекта POI:

1. НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2. ВыберитеВсе объекты,чтобыотобразитьсписок

объектов,представляющихинтерес,расположенных

рядомсвашимтекущимместоположением.

3. НажмитеМЕНЮ.

4. Выберитеобъектизсписка,затемнажмитеВВОД.

Программа POI Loader

и пользовательские объекты

Вы можете создать собственную категорию объектов

с помощью программы Garmin POI Loader для устройств HCx,

которую можно загрузить с веб-сайта компании Garmin:

www.garmin.com/products/poiloader/. Инструкции по

использованию POI Loader приведены в разделе “Справка”

программы.

Использование треков

(функция “Пути”)

Функция “Треки” позволяет создать электронный “след” на

странице карты — так называемый “Путевой журнал” — по

мере прохождения маршрута. Путевой журнал содержит

информацию о точках, лежащих вдоль пути следования.

Записи в путевой журнал начинают вводиться автоматически

после получения устройством сигнала настройки позиции.

Доля памяти в процентах, занимаемая текущим путевым

журналом, отображается в верхней части страницы “Пути”.

Страница треков

Процент

использованной

памяти

Список

сохраненных

треков

Для очистки путевого журнала:

1. НажмитеМЕНЮдважды,чтобыперейтивглавноеменю.

2. ВыберитеПути.

3. ВыберитекнопкуСтереть.Появитсясообщение

стребованиемподтверждениявыбора.

Страница загружается...

Garmin eTrex Summit® HC, eTrex Legend HCx, eTrex Legend® HCx, eTrex Summit HC, eTrex Venture HC, eTrex Venture® HC, eTrex Vista HCx, eTrex Vista® HCx Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов