ПУЛЬТ КОНТРОЛЯ И УПРАВЛЕНИЯ
ОХРАННО-ПОЖАРНЫЙ
«С2000»
АЦДР.426469.005 РЭ
Руководство по эксплуатации
2015
СОДЕРЖАНИЕ
1 Описание и работа изделия ............................................................................................................. 5
1.1 Назначение изделия ...................................................................................................................... 5
1.2 Характеристики ............................................................................................................................. 7
1.3 Состав изделия ............................................................................................................................. 13
1.4 Устройство и работа изделия ..................................................................................................... 13
1.5 Маркировка и пломбирование ................................................................................................... 14
1.6 Упаковка ....................................................................................................................................... 14
2 Использование по назначению ..................................................................................................... 15
2.1 Подготовка к использованию ..................................................................................................... 15
2.1.1 Меры безопасности при подготовке к использованию ......................................................... 15
2.1.2 Монтаж пульта .......................................................................................................................... 15
2.1.3 Рекомендации по подключению пульта и приборов по интерфейсу RS-485 ..................... 15
2.1.4 Настройка конфигурационных параметров приборов .......................................................... 19
2.1.5 Настройка адресов адресных расширителей .......................................................................... 20
2.1.6 Подключение к пульту принтера и АРМ «С2000» ............................................................... 20
2.1.7 Использование пульта в системах с АРМ «Орион» .............................................................. 21
2.1.8 Конфигурирование пульта ....................................................................................................... 23
2.1.8.1 Общие сведения ...................................................................................................................... 23
2.1.8.2 Добавление приборов в базу данных пульта и создание разделов .................................... 24
2.1.8.3 Настройка прав управления разделами и программирование паролей ............................. 26
2.1.8.4 Настройка управления системными релейными выходами ............................................... 28
2.1.8.5 Настройка передачи событий ................................................................................................ 29
2.1.8.6 Настройка входных зон .......................................................................................................... 30
2.1.8.7 Настройка при использовании приборов «С2000-БИ» ....................................................... 30
2.1.9 Включение пульта ..................................................................................................................... 30
2.2 Использование пульта ................................................................................................................. 31
2.2.1 Отображение, просмотр и печать сообщений от приборов .................................................. 31
2.2.2 Управление взятием и снятием разделов................................................................................ 34
2.2.2.1 Управление взятием и снятием разделов с пульта .............................................................. 34
2.2.2.2 Управление взятием и снятием разделов с клавиатур «С2000-К» .................................... 36
2.2.2.3 Управление взятием и снятием разделов с приборов «С2000-4» и «С2000-2» ................ 36
2.2.3 Управление приборами ............................................................................................................ 36
2.2.3.1 Управление постановкой и снятием с охраны шлейфов сигнализации приборов ........... 36
2.2.3.2 Сброс тревог в приборе .......................................................................................................... 38
2.2.3.3 Ручное управление внешними выходами приборов ........................................................... 38
2.2.3.4 Запрос состояния шлейфов сигнализации ........................................................................... 39
2.2.3.5 Измерение сопротивлений шлейфов сигнализации ............................................................ 40
2.2.3.6 Настройка времени и даты пульта ........................................................................................ 40
2.2.3.7 Вывод на печать буфера событий ......................................................................................... 41
2.2.3.8 Очистка очереди сообщений в информаторе «С2000-ИТ» ................................................ 41
2.2.3.9 Сброс индикации тревожных сообщений ............................................................................ 41
2.2.4 Функции программирования приборов и пульта ................................................................... 42
2.2.4.1 Настройка времени и даты, коррекция хода часов .............................................................. 42
2.2.4.2 Изменение сетевого адреса прибора ..................................................................................... 43
2.2.4.3 Программирование и изменение адресов адресных расширителей .................................. 43
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015 3
2.2.4.4 Настройка режимов работы пульта ...................................................................................... 44
2.2.4.5 Настройка паролей ................................................................................................................. 45
2.2.4.6 Настройка входных зон .......................................................................................................... 46
2.2.4.7 Настройка адреса пульта в режиме программирования ..................................................... 47
2.2.4.8 Настройка адреса пульта в режиме работы с персональным компьютером .................... 47
2.2.4.9 Настройка режима работы пульта по интерфейсу RS-232 ................................................. 47
2.2.4.10 Настройка работы пульта по кольцевому интерфейсу RS-485 .......................................... 48
2.2.4.11 Перевод пульта в режим программирования ....................................................................... 49
2.2.5 Сброс установок на заводские значения ................................................................................ 49
3 Техническое обслуживание .......................................................................................................... 50
4 Текущий ремонт ............................................................................................................................ 52
5 Хранение......................................................................................................................................... 52
6 Транспортирование ....................................................................................................................... 52
7 Гарантии изготовителя (поставщика) .......................................................................................... 53
8 Сведения о сертификации изделия .............................................................................................. 53
9 Сведения об изготовителе ............................................................................................................ 53
ПРИЛОЖЕНИЕ А Габаритные и установочные размеры пульта «С2000».................................... 54
ПРИЛОЖЕНИЕ Б Схема электрическая функциональная пульта «С2000» .................................. 55
ПРИЛОЖЕНИЕ В Состояние раздела при различных состояниях входящих в него ШС ............ 56
ПРИЛОЖЕНИЕ Г Перечень сообщений пульта «С2000» ................................................................ 57
ПРИЛОЖЕНИЕ Д Примеры отображаемых пультом «С2000» сообщений ................................... 61
10 Свидетельство о приемке и упаковывании ................................................................................. 65
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015
4
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения принципа работы и
эксплуатации пульта контроля и управления охранно-пожарного «С2000» версии 1.24. Версия
пульта приведена на наклейке на процессоре, который доступен при открывании задней крышки
пульта.
1 Описание и работа изделия
1.1 Назначение изделия
1.1.1 Пульт контроля и управления охранно-пожарный «С2000» (далее – пульт)
предназначен для работы в составе системы охранной сигнализации для контроля состояния и
сбора информации с приборов системы, ведения протокола возникающих в системе событий,
индикации тревог, управления постановкой на охрану, снятием с охраны, управления
автоматикой. Пульт объединяет подключенные к нему приборы в одну систему, обеспечивая их
взаимодействие между собой. Он необходим для использования приборов, не предназначенных
для автономной работы: «Сигнал-20П», «С2000-КДЛ», «С2000-СП1», «С2000-БИ», «С2000-К»,
«С2000-ИТ».
1.1.2 К пульту могут быть подключены приемно-контрольные приборы «Сигнал-20»,
«Сигнал-20» серия 02, «Сигнал-20П», «С2000-4», контроллеры двухпроводной линии
«С2000-КДЛ», клавиатуры «С2000-К» и «С2000-КС», релейные модули «С2000-СП1», блоки
индикации «С2000-БИ», информаторы телефонные «С2000-ИТ», блоки контрольно-пусковые
«С2000-КПБ», контроллеры управления доступом «С2000-2». Приборы и пульт объединяются
в систему через интерфейс RS-485. В системе пульт занимает место центрального контроллера,
собирающего информацию с подключенных приборов и управляющего взятием/снятием шлейфов
сигнализации (ШС) приборов и системными выходами (релейными выходами или выходами
«открытый коллектор»). В системе может быть только один пульт! Приборы «Сигнал-20»,
«Сигнал-20» серия 02, «Сигнал-20П», «С2000-4» анализируют состояние своих ШС, управляют
своими выходами, передают пульту по интерфейсу RS-485 информацию о состоянии ШС и
позволяют ставить на охрану / снимать с охраны ШС командами пульта по RS-485. Контроллер
двухпроводной линии «С2000-КДЛ» анализирует состояние адресных датчиков и расширителей,
включенных в его двухпроводную линию связи (ДПЛС), передает пульту по интерфейсу
информацию об их состоянии и позволяет ставить их на охрану и снимать с охраны командами
пульта. Клавиатура «С2000-К» предназначена для организации дополнительных точек управления
взятием на охрану и снятием с охраны разделов системы, работает под управлением пульта. Также
клавиатура позволяет отображать переданные пультом сообщения на жидкокристаллическом
индикаторе со звуковой сигнализацией тревожных сообщений. Светодиодная клавиатура «С2000-
КС» также предназначена для организации дополнительных точек управления взятием на охрану и
снятием с охраны разделов системы под управлением пульта. Она позволяет индицировать
состояния до 20 разделов на светодиодных индикаторах. Блок сигнально-пусковой «С2000-СП1»
позволяет управлять пульту своими релейными выходами командами по интерфейсу RS-485 и
предназначен для организации системных релейных выходов. Блок индикации «С2000-БИ»
предназначен для индикации на встроенных светодиодных индикаторах и звуковом сигнализаторе
состояний разделов системы. Информатор телефонный «С2000-ИТ» предназначен для передачи
полученных от пульта сообщений по коммутируемым телефонным линиям в форме речевых
сообщений, а также в формате ADEMCO Contact ID.
1.1.3 Пульт позволяет отображать на жидкокристаллическом индикаторе (ЖКИ)
сообщения о тревогах, неисправностях, взятии на охрану, снятии с охраны и других
происходящих в системе событиях. Имеется возможность звуковой сигнализации тревожных
сообщений. Пульт позволяет регистрировать сообщения от приборов на печатающем устройстве
(принтере) с последовательным интерфейсом RS-232 (например, EPSON LX-300+II, EPSON
LX-350). Пульт сохраняет сообщения в энергонезависимом буфере событий, из которого их можно
просматривать на ЖКИ. Пульт позволяет распечатать содержимое буфера событий на принтере.
Пульт позволяет передавать сообщения клавиатурам «С2000-К» для отображения и информаторам
телефонным «С2000-ИТ» для передачи по телефонным линиям.
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015 5
1.1.4 Пульт позволяет управлять взятием на охрану и снятием с охраны любых ШС
подключенных приборов, а также просматривать состояния ШС. Доступ к данным функциям
ограничен с помощью паролей.
Примечание – Пульт не позволяет управлять взятием на охрану и снятием с охраны
шлейфов сигнализации приборов «Сигнал-20» версий до 1.54 включительно.
1.1.5 Пульт позволяет логически группировать шлейфы сигнализации приборов
в разделы. Раздел – это группа ШС, которая контролируется и управляется как одно целое.
Управление разделами дает следующие преимущества по сравнению с управлением по шлейфам:
− взятие на охрану и снятие с охраны разделов требует меньше действий от пользователя,
занимает меньше времени, уменьшает вероятность ошибки оператора. Если необходимо ставить
на охрану или снимать с охраны большое количество ШС, особенно если это ШС разных
приборов, объединение этих ШС в раздел дает особенно большой эффект;
− пользователь может ставить на охрану или снимать с охраны только те разделы, на
управление которыми у него есть права;
− управлять взятием на охрану и снятием с охраны разделов можно не только с пульта,
но и с подключенных к пульту приборов «С2000-К», «С2000-КС», «С2000-4», «С2000-2»,
«Сигнал-20П SMD» или «С2000-КДЛ»;
− появляется возможность организации системных выходов (реле);
− можно использовать блоки «С2000-БИ» (а также «С2000-БКИ» версии не ниже 2.21)
для индикации состояний разделов.
При этом имеются следующие ограничения:
− количество ШС, которые могут быть включены в разделы, ограничено;
− необходимо конфигурирование пульта с помощью персонального компьютера.
1.1.6 Пульт позволяет управлять взятием на охрану и снятием с охраны разделов и
просматривать их состояния. Доступ к этим функциям защищен паролем (PIN-кодом, ключом
Touch Memory или Proximity-карточкой). Разделы, которыми разрешено управлять пользователю,
а также полномочия по управлению разделами (разрешено ли взятие, разрешено ли снятие),
определяются уровнем доступа его пароля. Пульт позволяет индицировать результат операций
взятия на охрану и снятия с охраны. Управление разделами возможно как с пульта (PIN-кодом),
так и с подключенных к пульту клавиатур «С2000-К» и «С2000-КС» (PIN-кодом) и приборов
«С2000-4», «С2000-2», «Сигнал-20П SMD» и «С2000-КДЛ» (ключом Touch Memory или
карточкой Proximity).
1.1.7 Пульт позволяет использовать приборы «С2000-БИ» для индикации состояний
разделов.
1.1.8 Пульт синхронизирует время и дату в приборах, что необходимо для нормальной
работы окон времени в приборах «С2000-4» и «С2000-2». Пульт обеспечивает связь между
приборами «С2000-2», необходимую для работы функции сетевого Antipassback (запрета
повторного прохода) в системе контроля доступа на основе приборов «С2000-2».
1.1.9 Пульт позволяет управлять релейными выходами приборов «С2000-СП1».
Управляемые пультом выходы будем называть системными (в отличие от локальных выходов
приемно-контрольных приборов, которыми управляют сами приборы). Тактика управления
релейным выходом определяется его программой управления. Управление выходом
осуществляется в соответствии с состоянием связанных с ним разделов. Системные релейные
выходы можно использовать для управления световыми и звуковыми оповещателями, включения
и выключения исполнительных устройств, передачи тревожных извещений на пульт
централизованного наблюдения. Кроме выходов приборов «С2000-СП1» пульт может управлять
выходами приборов «С2000-КПБ», «С2000-4», «Сигнал-20П» и «Сигнал-20» серии 02.
1.1.10 Пульт позволяет менять адреса подключенных к нему по интерфейсу RS-485
приборов, а также программировать и менять адреса адресных расширителей «С2000-АР1» и
«С2000-АР2», подключенных к двухпроводной линии связи контроллера «С2000-КДЛ». Доступ
к функциям программирования защищен паролем.
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015
6
1.1.11 Пульт рассчитан на непрерывный круглосуточный режим работы.
1.1.12 Пульт должен эксплуатироваться в местах, где он защищен от воздействия
атмосферных осадков и механических повреждений.
1.1.13 Конструкция прибора не предусматривает его использование в условиях
воздействия агрессивных сред, пыли, а также во взрывопожароопасных помещениях. Степень
защиты оболочки – IР20 по ГОСТ 14254.
1.1.14 По устойчивости к механическим и климатическим воздействиям пульт
соответствует исполнению О4 по ОСТ 25 1099-83 – рабочий диапазон температур
от 274 до 313 К (от плюс 1 до +40 °С).
1.2 Характеристики
1.2.1 Электропитание пульта осуществляется от источника питания постоянного тока
напряжением от 10,2 до 28,4 В.
1.2.2 Средний ток потребления в дежурном режиме составляет:
− 45 мА при напряжении питания 12 В;
− 25 мА при напряжении питания 24 В.
Максимальный ток потребления в тревожном режиме составляет:
− 60 мА при напряжении питания 12 В;
− 35 мА при напряжении питания 24 В.
1.2.3 Индикатор – жидкокристаллический однострочный, 16 символов, с подсветкой.
1.2.4 Длина линии связи RS-485 – не более 3000 м.
1.2.5 Длина линии связи RS-232 – не более 20 м.
1.2.6 Число подключаемых по интерфейсу RS-485 к пульту приборов – не более 127.
1.2.7 Происходящие в системе события пульт отображает на индикаторе, печатает на
принтере и сохраняет в энергонезависимом буфере. Сообщения содержат название события
(приведены в Приложении Г), время (часы, минуты, секунды) и дату (день, месяц). Могут
содержать информацию об источнике сообщения (адрес прибора, номер шлейфа, считывателя или
реле прибора), номер и текстовое описание раздела, номер и текстовое описание пользователя.
Буфер событий хранит до 1023 последних сообщений. Буфер кольцевой, то есть последнее
сообщение записывается на место самого старого. Пульт позволяет печатать на принтере как все
происходящие сообщения, так и выбранные категории сообщений. Эти категории следующие:
«ПОЖАРЫ», «ТРЕВОГИ», «НЕИСПРАВНОСТИ», «ВЗЯТИЕ/СНЯТИЕ», «ВЗ/СН ШС»,
«ДОСТУП», «РЕЛЕ», «СЛУЖЕБНЫЕ», «ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ». В Приложении Г приведена
принадлежность различных событий указанным выше категориям. При подключении принтера
к пульту будут автоматически распечатаны те события из буфера, которые не были распечатаны
ранее. Также имеется возможность печати всего буфера событий.
1.2.8 Пульт позволяет передавать (транслировать) происходящие в системе сообщения
клавиатурам «С2000-К» и информаторам «С2000-ИТ». Количество приборов в системе, которым
пульт может передавать сообщения, – до 32. Для каждого такого прибора можно задать как
категории разрешенных для передачи сообщений, так и список разделов, события по которым
нужно передавать.
1.2.9 Количество разделов в системе – до 255. Количество шлейфов сигнализации,
которые могут быть сгруппированы в разделы, – до 512. Шлейфы сигнализации могут включаться
в разделы в произвольном сочетании, но любой ШС может быть включен только в один раздел.
Для каждого раздела можно задать текстовое описание (название), содержащее до 16 символов.
Название раздела будет включаться в распечатку событий на принтере и может быть просмотрено
на ЖКИ пульта.
1.2.10 Пульт имеет систему паролей для ограничения доступа к функциям взятия / снятия и
программирования. Пароль может иметь от 1 до 8 цифр. Пульт позволяет задать пароли для 511
пользователей. Для каждого из пользователей можно задать текстовое описание (имя),
содержащее до 16 символов. Имя или порядковый номер пароля (от 1 до 511) идентифицируют
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015 7
пользователя в системе. Имя пользователя включается в распечатку событий на принтере и может
быть просмотрено на ЖКИ пульта.
Пароль с порядковым номером 1 – пароль установщика. Это единственный пароль,
который имеет права доступа к функциям программирования. Владелец пароля установщика
может конфигурировать параметры пульта и приборов, настраивать адреса приборов и адресных
расширителей, задавать, менять и удалять пароли пользователей, менять свой пароль, задавать и
менять конфигурацию пульта для работы с разделами и релейными выходами с помощью
персонального компьютера и программы PProg. Этот пароль не может иметь права управления
приборами или разделами! Пароль установщика может иметь длину от 1 до 8 цифр. Заводское
значение этого пароля – <123456>. Перед началом эксплуатации его рекомендуется изменить.
Пульт обеспечивает возможность сброса пароля установщика на заводское значение.
Пароли пользователей (хозорганов) могут иметь номера от 2 до 511 и предназначены для
управления взятием на охрану и снятием с охраны. В качестве паролей могут быть заданы как
PIN-коды, так и ключи Touch Memory и карты Proximity. PIN-код – это цифровой код, вводимый
с клавиатуры. Максимальная длина PIN-кода в заводской поставке составляет 4 цифры, но может
быть изменена в диапазоне от 1 до 8 цифр. Управление ключами Touch Memory и картами
Proximity осуществляется со считывателей, подключенных к приборам «С2000-4» и «С2000-2».
Каждому пользовательскому паролю задается уровень доступа. В зависимости от уровня
доступа пароль может иметь либо права управления разделами, либо права управления
приборами.
Уровни доступа для управления разделами определяют доступные для управления разделы
и разрешенные действия для каждого из доступных разделов (разрешено ли взятие раздела,
разрешено ли снятие раздела). Можно запрограммировать до 252 уровней доступа (номера от 1 до
252). Функции управления разделами описаны в п. 2.2.2.
Примечание – Уровень доступа может иметь права управления любым количеством
разделов (до 255), но на один раздел могут иметь права не более 8 уровней доступа.
Пульт имеет три жестко заданных уровня доступа, позволяющих управлять приборами:
«ВЗЯТИЕ И СНЯТИЕ», «ВЗЯТИЕ», «ВСЕ ФУНКЦИИ». Уровень доступа «ВЗЯТИЕ» дает право
на индивидуальное и групповое взятие ШС приборов, а также сброс тревог, запрос состояния ШС.
Уровень доступа «ВЗЯТИЕ И СНЯТИЕ» дает также право на индивидуальное и групповое снятие
ШС с охраны. Уровень доступа «ВСЕ ФУНКЦИИ» имеет права на все функции управления.
По сравнению с уровнем «ВЗЯТИЕ И СНЯТИЕ» становятся доступны общее взятие и снятие,
ручное управление выходами приборов, печать буфера событий на принтере, настройка времени и
даты, запрос АЦП. Функции управления приборами описаны в п. 2.2.3.
Примечание – Доступ к функциям управления защищен паролями, если включена опция
«ПАРОЛИ УПРАВЛ». При выключенной опции «ПАРОЛИ УПРАВЛ» функции управления
шлейфами доступны без ввода пароля с уровнем доступа «ВСЕ ФУНКЦИИ».
В заводской поставке в пульте запрограммирован один пользовательский пароль, имеющий
номер 2, значение <1234> и уровень доступа «ВСЕ ФУНКЦИИ».
Пульт позволяет владельцу пароля установщика добавлять, удалять и менять
пользовательские пароли. Пользователи могут менять значения своих паролей с пульта.
1.2.11 Выдаваемые пультом извещения при различных событиях (состояниях) приведены
в таблицах 1 и 2.
Таблица 1 Состояния светодиодного индикатора в различных режимах работы
Событие (состояние) Содержание извещения
Нет новых событий Индикатор выключен
Принято сообщение от прибора Индикатор включается в непрерывном режиме
Принято тревожное сообщение от прибора Индикатор включается в прерывистом режиме
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015
8
Таблица 2 Состояния звукового сигнализатора в различных режимах работы
Событие (состояние) Содержание извещения
Норма Сигнализатор выключен
Нажата клавиша Короткий звуковой сигнал.
Сигнализатор отключается, если был включен по тревоге
Успешное выполнение операции Два коротких звуковых сигнала (сигнал
«Подтверждение»)
Неуспешное выполнение операции Длинный звуковой сигнал (сигнал «Ошибка»)
Принято сообщение
«Тревога проникновения» или
«Тихая тревога»
Звуковой сигнал «Тревога» (прерывистый звуковой
сигнал, у которого длительность сигнала приблизительно
равна длительности паузы)
Принято сообщение
«Внимание! Опасность пожара»
Звуковой сигнал «Внимание» (периодически
повторяющаяся последовательность короткого и
длинного сигналов)
Принято сообщение
«Пожарная тревога»
Звуковой сигнал «Пожарная тревога» (прерывистый
звуковой сигнал, имеющий большую длительность
сигнала и малую длительность паузы)
Принято сообщение «Тревога
взлома», «Сброс прибора» или
потеряна связь с прибором
Звуковой сигнал «Нарушение»
(прерывистый звуковой сигнал с большой частотой)
Принято сообщение «Короткое
замыкание ШС», «Обрыв ШС»,
«Авария питания»
Звуковой сигнал «Неисправность» (прерывистый
звуковой сигнал, имеющий короткий сигнал и
продолжительную (2,5 с) паузу между сигналами)
Примечание – Индикация тревог на светодиодном индикаторе и звуковом сигнализаторе
осуществляется только при включенной опции «ИНДИК. ТРЕВОГ». Заводская установка опции –
«включено».
1.2.12 Пульт позволяет управлять релейными выходами блоков сигнально-пусковых
«С2000-СП1», «С2000-КПБ», а также выходами приборов «Сигнал-20П», «С2000-4», «Сигнал-20»
серии 02. Общее количество управляемых выходов – до 255. Выходы управляются на основании
состояний связанных с ними разделов согласно заданным для них программам управления.
Релейный выход может быть связан с любым количеством разделов (до 255), с любым разделом
может быть связано любое количество выходов (до 255). Пульт поддерживает 35 различных
программ управления реле. Программа управления определяет состояния выхода при различных
состояниях связанных с данным выходом разделов. Описание программ управления реле
приведено в таблице 3. Описание состояний разделов приведено в Приложении В. Разделы, связи
разделов с выходами и программы управления задаются при конфигурировании пульта
(см. п. 2.1.8.4).
Таблица 3 Программы управления выходами
№
програм
мы Название программы Описание программы
1 «Включить» Если «ТРЕВОГА» или «ПОЖАР» – включить;
иначе выключить
2 «Выключить» Если «ТРЕВОГА» или «ПОЖАР» – выключить;
иначе включить
3 «Включить на
время»
Если «ТРЕВОГА» или «ПОЖАР» – включить на заданное время;
иначе выключить
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015 9
Таблица 3 (продолжение)
№
програм
мы
Название программы Описание программы
4 «Выключить на
время»
Если «ТРЕВОГА» или «ПОЖАР» – выключить на заданное
время; иначе включить
5 «Мигать из состояния
ВЫКЛЮЧЕНО»
Если «ТРЕВОГА» или «ПОЖАР» – мигать (0,5 с включено, 0,5 с
выключено);
иначе выключить
6 «Мигать из состояния
ВКЛЮЧЕНО»
Если «ТРЕВОГА» или «ПОЖАР» – мигать (0,5 с включено, 0,5 с
выключено);
иначе включить
7
«Мигать из состояния
ВЫКЛЮЧЕНО на
время»
Если «ТРЕВОГА» или «ПОЖАР» – мигать (0,5 с включено, 0,5 с
выключено) заданное время;
иначе выключить
8
«Мигать из состояния
ВКЛЮЧЕНО на
время»
Если «ТРЕВОГА» или «ПОЖАР» – мигать (0,5 с включено, 0,5 с
выключено) заданное время;
иначе включить
9 «ЛАМПА»
Если «ПОЖАР», «ВНИМАНИЕ», «ТРЕВОГА», «ТРЕВОГА
ВХОДА» или «НЕВЗЯТИЕ», то мигать (0,5 с включено, 0,5 с
выключено);
если «ОТКЛЮЧЕН» или «НЕИСПРАВНОСТЬ», то мигать (0,25 с
включено, 1,75 с выключено);
если есть взятый ШС, то включить;
если все ШС сняты с охраны, то выключить
10 «ПЦН» Если все связанные с реле разделы на охране, то включить;
иначе выключить
11 «АСПТ»
Включить на заданное время, если есть «ДВА ПОЖАРА»
в разделе (два или более ШС раздела перешли в состояние
«ПОЖАР») и нет нарушенных технологических ШС.
Нарушенный технологический ШС блокирует включение,
но при его восстановлении выход будет включен
12 «СИРЕНА»
Если «ПОЖАР», то мигать заданное время (1,5 с включено, 0,5 с
выключено);
если «ВНИМАНИЕ», то мигать заданное время (0,5 с включено,
1,5 с выключено);
если «ТРЕВОГА», то включить на заданное время;
иначе выключить
13 «Пожарный ПЦН» Если «ПОЖАР» или «ВНИМАНИЕ», то включить (замкнуть);
иначе выключить (разомкнуть)
14 «Выход
НЕИСПРАВНОСТЬ»
Если есть разделы в состоянии «НЕИСПРАВНОСТЬ»,
«ОТКЛЮЧЕН», «НЕВЗЯТ» или «СНЯТ», то выключить
(разомкнуть);
иначе включить (замкнуть)
15 «Пожарная ЛАМПА»
Если «ПОЖАР», «ВНИМАНИЕ», «ТРЕВОГА», «ТРЕВОГА
ВХОДА» или «НЕВЗЯТИЕ», то мигать (0,5 с включено, 0,5 с
выключено);
если «ОТКЛЮЧЕН» или «НЕИСПРАВНОСТЬ», то мигать (0,25 с
включено, 1,75 с выключено);
если состояние всех выведенных на реле разделов «ВЗЯТ»
(на охране и в норме), то включить;
иначе выключить
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015
10
Таблица 3 (продолжение)
№
програм
мы Название программы Описание программы
16 «Старая тактика
ПЦН»
Если все разделы в норме (на охране или сняты с охраны),
то включить;
иначе выключить
17 «Включить на время
перед взятием»
Если идет процесс взятия шлейфов на охрану, то включить
на заданное время;
иначе выключить
18 «Выключить на время
перед взятием»
Если идет процесс взятия шлейфов на охрану, то выключить
на заданное время;
иначе включить
19 «Включить на время
при взятии»
Если какие-либо шлейфы взяты на охрану, то включить на
заданное время;
иначе выключить
20 «Выключить на время
при взятии»
Если какие-либо шлейфы взяты на охрану, то выключить на
заданное время;
иначе включить
21 «Включить на время
при снятии»
Если какие-либо шлейфы сняты с охраны, то включить на заданное
время;
иначе выключить
22 «Выключить на время
при снятии»
Если какие-либо шлейфы сняты с охраны, то выключить на
заданное время;
иначе включить
23 «Включить на время
при невзятии»
Если какие-либо шлейфы перешли в состояние «НЕВЗЯТ»,
то включить на заданное время;
иначе выключить
24 «Выключить на время
при невзятии»
Если какие-либо шлейфы перешли в состояние «НЕВЗЯТ»,
то выключить на заданное время;
иначе включить
25
«Включить на время
при нарушении
технологического
ШС»
Если какие-либо технологические шлейфы были нарушены,
то включить на заданное время;
иначе выключить
26
«Выключить на время
при нарушении
технологического
ШС»
Если какие-либо технологические шлейфы были нарушены,
то выключить на заданное время;
иначе включить
27 «Включить
при снятии»
Если какие-либо шлейфы сняты с охраны, то включить;
иначе выключить
28 «Выключить
при снятии»
Если какие-либо шлейфы сняты с охраны, то выключить;
иначе включить
29 «Включить
при взятии»
Если какие-либо шлейфы взяты на охрану, то включить;
иначе выключить
30 «Выключить
при взятии»
Если какие-либо шлейфы взяты на охрану, то включить;
иначе выключить
31
«Включить при
нарушении
технологического
ШС»
Если какие-либо технологические шлейфы были нарушены,
то включить;
иначе выключить
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015 11
Таблица 3 (продолжение)
№
програм
мы Название программы Описание программы
32
«Выключить при
нарушении
технологического
ШС»
Если какие-либо технологические шлейфы были нарушены,
то выключить;
иначе включить
33 «АСПТ-1»
Включить на заданное время, если в разделе пожарный ШС
перешел в состояние «ПОЖАР» и нет нарушенных
технологических ШС. Нарушенный технологический ШС
блокирует включение, но при его восстановлении выход будет
включен
34 «АСПТ-А»
Включить на заданное время, если в разделе два или более
пожарных ШС перешли в состоянии «ПОЖАР» и нет нарушенных
технологических ШС. Нарушенный технологический ШС
блокирует включение, при его восстановлении выход останется
выключенным
35 «АСПТ-А1»
Включить на заданное время, если в разделе пожарный ШС
перешел в состояние «ПОЖАР» и нет нарушенных
технологических ШС. Нарушенный технологический ШС
блокирует включение, при его восстановлении выход останется
выключенным
Комментарии к программам управления:
1) Для всех программ управления, кроме №№ 9, 10, 13, 14, 15, 16, можно задавать
задержку включения.
2) Выход «НЕИСПРАВНОСТЬ» используется для контроля рабочего состояния разделов с
пожарными извещателями. Выход размыкается при неисправности пожарных ШС («короткое
замыкание», «обрыв», «неисправность пожарного извещателя»), при потере связи с
контролируемыми ШС (потеря связи с подключенным к пульту по RS-485 приемно-контрольным
прибором, либо отключение адресного извещателя от двухпроводной линии связи прибора
«С2000-КДЛ»), при наличии ШС в состоянии «СНЯТ» или «НЕВЗЯТ». Выход
«НЕИСПРАВНОСТЬ» работает на размыкание, поэтому выключение питания релейного блока и
обрыв проводов, выводящих сигнал с релейных выходов на пульт охраны, воспринимаются как
сигнал неисправности.
3) Выход «Пожарная ЛАМПА» отличается от выхода «ЛАМПА» тем, что он включен
только когда на охране (имеют состояние «ВЗЯТ») все связанные с выходом разделы.
4) Программа 17 («Включить на время перед взятием») может использоваться для
автоматического сброса четырехпроводных извещателей при постановке на охрану раздела.
Для этого питание извещателей подается через нормально-замкнутый контакт релейного выхода
прибора «С2000-СП1». Для выхода задается программа управления 17 и время управления,
достаточное для сброса извещателей. Для шлейфов сигнализации с четырехпроводными
извещателями задается задержка взятия. Задержка взятия должна быть больше, чем сумма
времени сброса и максимального времени выхода извещателей в рабочий режим после сброса
питания. В результате при подаче команды взятия раздела на охрану реле включится на заданное
время, разомкнув питание четырехпроводных извещателей и сбросив тем самым сработавшие
извещатели. По истечении задержки взятия шлейфы сигнализации раздела возьмутся на охрану.
1.2.13 Пульт позволяет организовать до 16 входных зон. Входная зона представляет собой
охранный ШС с задержкой тревоги. Задержка тревоги позволяет войти в охраняемое помещение
через входную зону без немедленного включения системной сирены, что дает возможность
пользователю снять с охраны помещение. Величину задержки тревоги можно задавать
от 0 до 254 с. При нарушении входного ШС пульт формирует сообщение «Тревога входной зоны».
Если по истечении задержки входной ШС остался в тревоге, то есть не был снят с охраны или взят
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015
12
на охрану, то пульт формирует сообщение «Тревога проникновения». Программы управления реле
по-разному отрабатывают состояния «ТРЕВОГА» и «ТРЕВОГА ВХОДА» (см. таблицу 3).
Например, выход с программой «СИРЕНА» не включается при состоянии раздела «ТРЕВОГА
ВХОДА», но «ПЦН» размыкается.
1.2.14 Пульт обеспечивает устойчивость к электромагнитным помехам второй степени
жесткости согласно ГОСТ Р 50009. Радиопомехи, создаваемые пультом, не превышают значений,
указанных в ГОСТ Р 50009.
1.2.15 Конструкция пульта обеспечивает его пожарную безопасность в аварийном режиме
работы и при нарушении правил эксплуатации согласно ГОСТ 12.1.004-91.
1.2.16 Средняя наработка пульта на отказ – не менее 20000 ч, что соответствует
вероятности безотказной работы 0,95 за 1000 ч.
1.2.17 Средний срок службы пульта – не менее 10 лет.
1.2.18 Масса пульта – не более 0,3 кг.
1.2.19 Габаритные размеры пульта – не более 146х105х35 мм.
1.2.20 Содержание драгоценных материалов: не требует учета при хранении, списании и
утилизации.
1.3 Состав изделия
1.3.1 Комплект поставки пульта соответствует таблице 4.
Таблица 4 Комплект поставки пульта «С2000»
Обозначение Наименование Кол-во Примечание
АЦДР.426469.005 Пульт контроля и управления охранно-пожарный
«С2000» 1
АЦДР.426469.005 РЭ
Пульт контроля и управления охранно-пожарный
«С2000». Руководство по эксплуатации
(на информационном компакт-диске)
1
АЦДР.426469.005 ПС Пульт контроля и управления охранно-пожарный
«С2000». Паспорт 1
АЦДР.426469.005 ИМ Пульт контроля и управления охранно-пожарный
«С2000». Инструкция по монтажу 1
Информационный диск «Болид» 1
Шуруп 1-3х25.016 ГОСТ 1144-80 3
Дюбель 6х30 3
Резистор С2-33Н-0,25-620 Ом±5% 1
По отдельному договору поставляются:
1) кабель подключения принтера к пульту «С2000» АЦДР.685611.015;
2) кабель подключения пульта «С2000» к персональному компьютеру АЦДР.685611.066.
1.4 Устройство и работа изделия
1.4.1 Пульт имеет пластмассовый корпус. Внутри корпуса укреплена печатная плата
с размещенными на ней радиоэлементами. Провода подключаются «под винт» с помощью
колодок. Габаритные и установочные размеры пульта приведены в Приложении А.
1.4.2 Схема электрическая функциональная пульта приведена в Приложении Б.
Пульт содержит следующие функциональные узлы: стабилизатор напряжения +5 В,
микропроцессор, энергонезависимая память, светодиодный индикатор, звуковой сигнализатор,
преобразователь интерфейса RS-485, преобразователь интерфейса RS-232, ЖКИ, клавиатура, узел
подсветки клавиатуры, датчик закрытия корпуса.
1.4.3 Работа прибора
Стабилизатор напряжения +5 В предназначен для питания схем пульта, индикатора и узлов
подсветки клавиатуры и индикатора. Микропроцессор управляет всей работой прибора:
осуществляет опрос клавиатуры и вывод символьной информации на ЖКИ, циклически
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015 13
опрашивает по интерфейсу RS-485 подключенные приемно-контрольные приборы, выдает
информацию на печатающее устройство по интерфейсу RS-232, осуществляет работу
с энергонезависимой памятью, управляет световым индикатором и звуковым сигнализатором.
Энергонезависимая память предназначена для хранения базы данных пульта и буфера сообщений.
Микросхема энергонезависимой памяти представляет собой электрически стираемое постоянное
запоминающее устройство с последовательным интерфейсом. Преобразователь интерфейса
RS-485 предназначен для преобразования передаваемых сигналов логических уровней (0 В, +5 В)
в сигналы интерфейса RS-485, а также преобразования принимаемых сигналов уровней RS-485
в сигналы логических уровней. Преобразователь интерфейса RS-232 предназначен для
преобразования передаваемых сигналов логических уровней (0 В, +5 В) в сигналы уровней
интерфейса RS-232 (+10 В, -10 В), а также преобразования принимаемых сигналов уровней
интерфейса RS-232 в сигналы логических уровней. ЖКИ отображает информацию,
соответствующую текущему режиму работы пульта, или принятые сообщения. Клавиатура
состоит из 16 кнопок с подсветкой. Светодиодный индикатор отображает состояние пульта и
интерфейса. Состояния светодиодного индикатора в различных режимах работы пульта
приведены в таблице 1. Звуковой сигнализатор предназначен для выдачи различных звуковых
извещений, которые соответствуют таблице 2.
1.5 Маркировка и пломбирование
1.5.1 Маркировка пульта должна соответствовать комплекту конструкторской
документации и ГОСТ Р 50775-95.
1.5.2 На табличке, которая крепится на крышке пульта, указаны:
1) товарный знак или наименование предприятия-изготовителя;
2) наименование или условное обозначение прибора;
3) заводской номер;
4) год и квартал изготовления;
5) знак соответствия.
1.5.3 На печатной плате пульта рядом с клеммными колодками нанесена маркировка
внешних соединений в соответствии с принципиальной электрической схемой пульта.
1.5.4 Маркировка транспортной тары соответствует ГОСТ 14192-77 и имеет
манипуляционные знаки N 1, N 3, N 11, основные, дополнительные и информационные надписи.
1.6 Упаковка
1.6.1 Готовой продукцией считается пульт с эксплуатационной документации, принятый
отделом технического контроля и упакованный в потребительскую тару.
1.6.2 Консервация пульта производится по ГОСТ 9.014-78 для группы изделий III-3
с вариантом временной противокоррозионной защиты ВЗ-0.
1.6.3 Упаковка пульта, кабеля и руководства по эксплуатации производится
в потребительскую тару – картонную коробку типа III-I. Пульт упакован в пакет
из полиэтиленовой пленки ГОСТ 10354-82.
1.6.4 Коробки с упакованными пультами уложены в транспортную тару – ящики
типа II-I ГОСТ 5959-80, выстланные бумагой битумированной ГОСТ 515-77.
1.6.5 В каждый ящик вложен упаковочный лист, содержащий следующие сведения:
1) наименование и обозначение пультов и их количество;
2) месяц и год упаковывания;
3) подпись или штамп ответственного за упаковывание.
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015
14
2 Использование по назначению
2.1 Подготовка к использованию
2.1.1 Меры безопасности при подготовке к использованию
Монтаж, установку и техническое обслуживание проводить при отключенном напряжении
питания лицами, имеющими соответствующую квалификацию. Пульт не имеет цепей,
находящихся под опасным напряжением, но опасное для жизни и здоровья напряжение может
попасть на клеммы пульта через внешние соединения вследствие ошибок монтажа или
воздействия грозовых разрядов. Запрещается выполнять монтажные работы во время грозы!
2.1.2 Монтаж пульта
Пульт должен устанавливаться в охраняемых помещениях в удобном для использования
месте. Место установки должно быть сухим и чистым. Не рекомендуется устанавливать пульт
в местах, где он будет подвергаться прямому воздействию солнечных лучей. Как правило, пульт
устанавливается на вертикальных поверхностях (стенах) на высоте 1,4 – 1,5 м от пола. Пульт
крепится с помощью шурупов, входящих в комплект поставки. Габаритные и установочные
размеры приведены в Приложении А.
Внешние подключения к пульту осуществляются «под винт» через контактную колодку,
установленную на печатной плате. Минимальный диаметр подключаемого провода – 0,5 мм.
Контактная колодка позволяет подключить провод сечением не более 1,5 кв.мм. Подключение
питания осуществляется к клеммам «0 В» и «+Uп». Клеммы «A» и «B» – цепи интерфейса RS-485,
предназначенного для подключения приборов системы охраны. Клеммы «TxD», «DTR» и «GND»
– цепи интерфейса RS-232, предназначенного для подключения к пульту принтера с
последовательным интерфейсом RS-232 или для подключения пульта к персональному
компьютеру. По отдельному договору поставляются кабель АЦДР.685611.015 для подключения
к пульту принтера и кабель АЦДР.685611.066 для подключения пульта к персональному
компьютеру. Типовая схема подключения пульта при использовании принтера для
протоколирования событий приведена на рисунке 1.
2.1.3 Рекомендации по подключению пульта и приборов по интерфейсу RS-485
Для подключения приборов и пульта к интерфейсу RS-485 необходимо контакты «A»
приборов и пульта подключить к линии A интерфейса, а контакты и «B» – к линии B. Интерфейс
RS-485 предполагает использование соединения между приборами типа «шина», когда все
приборы соединяются по интерфейсу одной парой проводов (линии A и B), согласованной с двух
концов согласующими резисторами (рисунок 2). Для согласования используются резисторы
сопротивлением 620 Ом, которые устанавливаются на первом и последнем приборах в линии.
Большинство приборов имеет встроенное согласующее сопротивление, которое может быть
включено в линию установкой перемычки («джампера») на плате прибора. Поскольку в состоянии
поставки перемычки установлены, их нужно снять на всех приборах, кроме первого и последнего
в линии RS-485. В преобразователях-повторителях «С2000-ПИ» согласующее сопротивление для
каждого (изолированного и неизолированного) выхода RS-485 включается переключателями.
В приборах «С2000-К» и «С2000-КС» встроенное согласующее сопротивление и перемычка для
его подключения отсутствуют. Если прибор такого типа является первым или последним в линии
RS-485, необходимо установить между клеммами «A» и «B» резистор сопротивлением 620 Ом.
Этот резистор входит в комплект поставки прибора. Пульт «С2000» может быть установлен
в любом месте линии RS-485. Если он является первым или последним прибором в линии, между
клеммами «A» и «B» устанавливается согласующий резистор 620 Ом (входит в комплект
поставки). Ответвления на линии RS-485 нежелательны, так как они увеличивают искажение
сигнала в линии, но практически допустимы при небольшой длине ответвлений (не более
50 метров). В этом случае согласующие резисторы на отдельных ответвлениях не
устанавливаются. Ответвления большой длины рекомендуется делать с помощью повторителей
«С2000-ПИ», как показано на рисунке 4.
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015 15
С2000
ИП
С2000 – пульт контроля и управления охранно-пожарный «С2000»;
Прибор – приборы ИСО «Орион»;
Принтер – печатающее устройство с последовательным интерфейсом RS-232
(например, Epson LX-300 или LX-300+);
1 – кабель подключения принтера к пульту «С2000» АЦДР. 685611.015;
Rт – согласующее сопротивление линии RS-485;
ИП – резервированный источник питания постоянного тока с напряжением от 10,2 до 28,4 В и
током не менее 100 мА.
XT1.1
0В
Uпит
XT1.2
3A
4B
XT1.3
5TxD
6DTR
GND 7
0В 1
+Uп2
Принтер
Прибор
COM
(DB25F)
GND
DTR
RxD
RS485A
RS485B
коричневый
белый
зеленый
1
7
3
20
GND
RxD
DTR
7
3
20
Вилка
DB25M
Прибор
RS485A
RS485B
Rт
Rт
Рисунок 1 Типовая схема подключения пульта «С2000» при эксплуатации
В распределенной системе, в которой подключенные к одной линии RS-485 пульт и
приборы питаются от разных источников питания, необходимо объединение цепей «0 В» всех
приборов и пульта для выравнивания их потенциалов. Несоблюдение этого требования может
привести к неустойчивой связи пульта с приборами. При использовании кабеля с несколькими
витыми парами проводов для цепи выравнивания потенциалов можно использовать свободную
пару. Допускается использовать для этой цели экран экранированной витой пары при условии,
что экран не заземлен.
Внимание! Обычно ток, протекающий по проводу выравнивания потенциалов, очень мал.
Но если «0 В» приборов или источников питания будут подключены к различным локальным
шинам защитного заземления, то разность потенциалов между цепями «0 В» может достигать
нескольких единиц и даже десятков вольт, а протекающий по цепи выравнивания потенциалов ток
может быть значительным. Это может быть причиной неустойчивой связи пульта с приборами и
даже привести к выходу приборов из строя. Поэтому нужно избегать заземления цепи «0 В» или,
в крайнем случае, заземлять эту цепь только в единственной точке. Нужно учитывать возможность
связи «0 В» с цепью защитного заземления в оборудовании, используемом в системе ОПС. Так,
связь «0 В» пульта с шиной защитного заземления может возникнуть при подключении принтера
или персонального компьютера к выходу RS-232 пульта, цепь «0 В» может быть заземлена
в некоторых источниках питания. Причиной протекания паразитных токов может быть замыкание
внешних цепей приборов (RS-485, шлейфы сигнализации, цепи подключения считывателей и т.п.)
на металлические конструкции здания. С такой проблемой можно столкнуться в больших
системах, в которых пульт и приборы расположены в разных зданиях и объединены интерфейсом
RS-485. Надежный способ предотвратить их – развязать сегменты линии RS-485, соединяющие
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015
16
разные здания, с помощью повторителей интерфейса RS-485 с гальванической изоляцией
«С2000-ПИ».
Максимально возможная дальность линии RS-485 определяется, в основном,
характеристиками кабеля и электромагнитной обстановкой на объекте эксплуатации. При
использовании кабеля с диаметром жил 0,5 мм (сечение около 0,2 кв. мм) рекомендуемая длина
линии RS-485 – не более 1200 м, при сечении 0,5 кв. мм – не более 3000 м. Настоятельно
рекомендуется использовать кабель типа «витая пара» для уменьшения восприимчивости линии
к электромагнитным помехам, а также уменьшения уровня излучаемых помех. При большой
протяженности линии RS-485 (от 100 м) использование витой пары обязательно.
На объектах с тяжелой электромагнитной обстановкой для линии RS-485 можно
использовать кабель «экранированная витая пара». Максимальная дальность связи при
использовании экранированного кабеля может быть меньше из-за более высокой емкости такого
кабеля. Экран кабеля нужно заземлять только в одной точке (см. рисунок 2).
Прибор – прибор ИСО «Орион», имеющий возможность подключения к пульту «С2000»
посредством интерфейса RS-485 (до127 шт.) или пульт «С2000» (не более 1 шт.);
1 – сигнальная линия RS-485 (витая пара);
2 – провод выравнивания потенциалов;
3
–
эк
р
ан
(
если использ
у
ется эк
р
ани
р
ованный кабель
)
.
линия RS-485 (не более 3000 м)
A B 0B
Прибор
620
A B 0B
Прибор
A B 0B
Прибор
620
∞
2
1
3
Рисунок 2 Схема подключения приборов к магистральному интерфейсу RS-485
Для увеличения длины линии связи могут быть использованы повторители-ретрансляторы
интерфейса RS-485 с автоматическим переключением направления передачи (рисунок 3).
Например, преобразователь – повторитель интерфейсов с гальванической изоляцией «С2000-ПИ»
позволяет увеличить длину линии максимум на 1500 м, обеспечивает гальваническую изоляцию
между сегментами линии и автоматически отключает короткозамкнутые сегменты интерфейса
RS-485. Цепи «0 В» изолированных сегментов линии между собой не объединяются. Более того,
нельзя питать изолированные приборы от общего источника питания во избежание
гальванической связи через цепи питания. Следует обратить внимание на включение согласующих
резисторов в каждом сегменте линии RS-485: они должны быть включены переключателями
в повторителях «С2000-ПИ», а не перемычками в приборах, поскольку переключатели не только
подключают согласующее сопротивление, но также выдают в линию RS-485 напряжение
смещения, которое необходимо для правильной работы повторителей «С2000-ПИ».
С помощью повторителей «С2000-ПИ» можно делать длинные ответвления от основной
магистрали RS-485 для построения топологии «звезда» (рисунок 4). Количество лучей
(ответвлений) может достигать 127. При этом в сегменте линии, от которого делаются
ответвления, должно быть установлено только два согласующих резистора. В остальных
«С2000-ПИ» переключатели согласующего сопротивления должны быть установлены
в положение «∞».
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015 17
ПКУ – пульт «С2000»;
Прибор –прибор системы «Орион»;
ПИ – повторитель интерфейса RS-485 с гальванической развязкой («С2000-ПИ»)
A
B
0B
ПКУ
620
A
B
GND
A
B
0B
ПИ
620 620
isolated
A
B
0B
Прибор
∞
A
B
0B
Прибор
∞
A
B
0B
Прибор
∞
A
B
0B
Прибор
∞
A
B
GND
A
B
0B
ПИ
620 620
isolated
д
о 2000 м
A
B
0B
Прибор
∞
A
B
0B
Прибор
620
д
о 1500 м
д
о 1500 м
Рисунок 3 Увеличение длины линии RS-485 с помощью повторителей интерфейса
B
A
0B
ПКУ
620
ПКУ – пульт «С2000»;
Прибор – прибор системы «Орион»;
ПИ – повторитель интерфейса RS-485 с гальванической развязкой («С2000-ПИ»);
A
B
0B
Прибор
∞
B A
0B
ПИ
620
isolated
GND
A B
∞
A
B
0B
Прибор
620
A
B
0B
Прибор
∞
BA
0B
ПИ
620
isolated
GND
A B
∞
A
B
0B
Прибор
620
BA
0B
ПИ
620
isolated
GND
A B
∞
BA
0B
ПИ
620
isolated
GND
A B
620
A
B
0B
Прибор
∞
A
B
0B
Прибор
620
A
B
0B
Прибор
620
A
B
0B
Прибор
∞
Рисунок 4 Построение сети RS-485 c топологией «звезда» при помощи
повторителей «С2000-ПИ»
Каждый подключенный к пульту по интерфейсу RS-485 прибор должен иметь уникальный
сетевой адрес. Сетевой адрес хранится в энергонезависимой памяти прибора (т.е. сохраняется
после выключения питания), заводская установка сетевого адреса – 127. При подключении
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015
18
приборов к пульту необходимо каждому присвоить уникальный адрес. Для этого рекомендуется
следующая последовательность действий:
а) подключить к пульту один прибор;
б) после того, как пульт обнаружит прибор, присвоить прибору персональный сетевой
адрес в диапазоне от 1 до 126 командой присвоения адреса (п. 2.2.4.2);
в) подключить следующий прибор и аналогичным образом присвоить ему адрес, отличный
от адреса первого прибора;
г) аналогично подключать остальные приборы, присваивая им уникальные адреса.
В ряде случаев может возникнуть необходимость организовать связь пульта с приборами
через какой-либо цифровой канал связи (например, радиоканал, каналы радиорелейной,
оптоволоконной или иных линий связи). Для сопряжения интерфейса RS-485 с каналом связи
можно использовать аппаратуру, имеющую вход «RS-232» или «RS-485», и позволяющую
передавать по линии связи данные со следующими параметрами: скорость передачи 9600 бит/с,
длина слова 8 бит, без контроля четности, 1 стоповый бит. При использовании аппаратуры
с выходом RS-232 сигналы интерфейса RS-485 должны преобразовываться в сигналы интерфейса
RS-232 преобразователем RS-232 – RS-485 с автоматическим определением направления передачи
(например, «С2000-ПИ»). Аналогично, на другой стороне линии связи сигналы RS-232 должны
быть преобразованы в сигналы интерфейса RS-485. Как правило, при приеме и передаче данных
аппаратура вносит свои задержки. Кроме того, может иметь место значительное время
переключения с передачи на прием и обратно. Если эти задержки превышают допустимые
значения, пульт не обнаружит приборы или связь будет неустойчивой. Например, если аппаратура
передачи вносит задержку 3 мс, то пульт «С2000» получит ответ от прибора не ранее чем через
6 мс после окончания передачи запроса. Поскольку при поиске приборов пульт ждет ответ не
более 5 мс, прибор не будет обнаружен. Для решения подобных проблем некоторые параметры
связи по RS-485 сделаны настраиваемыми. Это такие параметры, как времена ожидания ответа от
прибора при дежурном опросе, при поиске приборов, на команду, а также ряд настраиваемых пауз
перед началом передачи прибору. Если вносимые аппаратурой искажения ограничиваются
задержкой передачи данных, достаточно увеличить время ожидания ответа от прибора при поиске.
В более сложных случаях, если аппаратура долго переключается с передачи на прием и обратно,
требуется также увеличить паузу перед ответом у приборов и паузы у пульта. Требуется
учитывать, что увеличение значений пауз уменьшает скорость опроса приборов пультом.
Параметры связи приборов настраиваются программой UProg, параметры связи пульта «С2000»
настраиваются программой RS485Settings. Программа UProg свободно доступна на нашем сайте
http://bolid.ru. Программу RS485Settings можно бесплатно получить, послав запрос по адресу
2.1.4 Настройка конфигурационных параметров приборов
Конфигурирование приборов позволяет настроить такие параметры приборов, как тактика
работы ШС (тип ШС), задержка перехода из одного режима ШС в другой (задержка взятия на
охрану, задержка перехода в пожар), связь ШС с выходными ключами, тактика работы (программа
управления) выходных ключей и многое другое. Значения конфигурационных параметров
хранятся в энергонезависимой памяти приборов, поэтому они сохраняются при выключении
питания приборов. Пульт не поддерживает конфигурирование современных версий приборов
системы «Орион», поэтому рекомендуем конфигурировать приборы с персонального компьютера
программой UProg. Актуальная версия программы UProg доступна на нашем сайте http://bolid.ru.
Для подключения приборов к персональному компьютеру требуется преобразователь интерфейсов
RS-232 – RS-485 («ПИ», «ПИ-ГР» или «С2000-ПИ»). В качестве преобразователя интерфейсов
можно использовать пульт «С2000», переведенный в режим программирования. Простейшая
схема подключения приборов при программировании с персонального компьютера с
использованием пульта «С2000» в качестве преобразователя интерфейсов приведена на рисунке 5.
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015 19
2.1.5 Настройка адресов адресных расширителей
При использовании в системе контроллера «С2000-КДЛ» с подключенными
в двухпроводную линию связи (ДПЛС) адресными устройствами требуется присвоить каждому
устройству уникальный адрес (группу адресов) в ДПЛС. Настройку адресов расширителей
«С2000-АР1» и «С2000-АР2» можно осуществить либо с помощью пульта, либо с использованием
программы UProg. Настоятельно рекомендуется запрограммировать адреса расширителей до
монтажа, так как при программировании адреса требуются манипуляции с контролируемыми
цепями расширителя. Описание программирования и изменения адресов расширителей
с помощью пульта приведено в п. 2.2.4.3.
С2000
XT1.3
5TxD
6DTR
GND 75 GND
TxD
RxD 2
3
COM
(DB9M)
ПК
A
B
XT1.2
3
4
RS-485
К приборам
2
3
5
RxD
TxD
GND
Розетка
DB9F
коричневый
желтый
зеленый
ПК - персональный компьютер,
С2000 - пульт контроля и управления «С2000»,
1 - кабель подключения пульта «С2000» к персональному компьютеру АЦДР.685611.066
1
Рисунок 5 Схема подключения пульта «С2000» при конфигурировании персональным
компьютером по интерфейсу RS-232, а также при использовании его
в качестве преобразователя интерфейсов RS-232 – RS-485
2.1.6 Подключение к пульту принтера и АРМ «С2000»
Принтер подключается к пульту «С2000» кабелем АЦДР.685611.015. Подключение
осуществляется согласно рисунку 1. Принтер должен быть настроен на работу со следующими
параметрами:
Параметр Название в LX-300+ Значение в LX-300+ Значение
Тип интерфейса I/F mode Serial или Auto последовательный или
автовыбор
Скорость передачи Baud rate 1200 BPS 1200 бит/с
Число битов — — 8 бит
Контроль четности Parity None отсутствует
Кодовая страница Character table PC 866 866
Автоматический перевод строки Auto line feed Off выключен
Настройка параметров принтера осуществляется согласно руководству про эксплуатации
принтера. Существует возможность использовать персональный компьютер вместо принтера для
ведения протокола событий. Для этого можно использовать, например, программу Hyper Terminal
из комплекта Windows или Telemax из Norton Commander 5. Параметры COM-порта должны быть
следующими: скорость передачи – 1200 бит/с, 8 бит, без контроля четности. Пульт подключается
принтерным кабелем АЦДР.685611.015 через переходник к свободному COM-порту компьютера.
Если компьютер имеет 9-контактный разъем COM-порта, требуется переходник DB-25F – DB-9F,
для 25-контактного разъема COM-порта – переходник DB-25F – DB-25F. При подключении
к 9-контактному разъему COM-порта компьютера выходы пульта должны быть подключены
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015
20
следующим образом: выход TxD пульта подключается к выводу 2 разъема COM-порта, выход
DTR – к выводу 4, выход GND – к выходу 5.
Гораздо более удобна в использовании программа АРМ «С2000», поставляемая
ЗАО НВП «Болид». Данная программа предназначена для отображения и просмотра поступающих
от пульта событий. Кроме того, программа обладает расширенными возможностями:
– добавление в протокол событий дополнительной информации, содержащейся в файлах
конфигурации пульта и приборов: названий разделов и зон, имен пользователей;
– выделение разным цветом сообщений различных категорий (пожаров, тревог, неисправностей
и т.п.);
– отображение состояний разделов, зон и приборов;
– возможность получения выборки событий по заданному фильтру (по времени и дате,
номеру раздела, категории событий);
– возможность подключения нескольких клиентских рабочих мест, позволяющих работать
с протоколом событий. Подключение осуществляется по протоколу TCP/IP;
– печатать протокола сообщений на принтере и экспорт его в формат HTML.
Программа может включаться периодически для считывания сообщений, накопленных
пультом «С2000». Это возможно благодаря наличию в «С2000» буфера на 1023 сообщения.
Подключение пульта к персональному компьютеру с АРМ «С2000» осуществляется
согласно рисунку 5. В программе АРМ «С2000» требуется выбрать источник сообщений «С2000 1.2х»
и задать адрес пульта. При необходимости адрес пульта можно изменить (см. п. 2.2.4.8).
Внимание! Программа АРМ «С2000» должна быть версии 1.06 или выше.
2.1.7 Использование пульта в системах с АРМ «Орион»
Пульт «С2000» может использоваться в системах с АРМ «Орион» («Орион Про») в двух
режимах:
1) режим совместной работы с АРМ;
2) режим преобразователя интерфейсов с автоматическим резервированием АРМ.
Совместная работа с АРМ
При таком способе организации системы пульт всегда подключен к приборам, управляет
ими и собирает информацию. Компьютер опрашивает не приборы, а пульт (или пульты). Через
них он получает информацию от приборов и имеет возможность управлять ими. Это
рекомендуемый способ организации системы охраны. Его достоинства:
1) возможно управление приборами с пульта при работающем компьютере. Сообщения
от приборов получают и пульт, и компьютер. При отключении АРМ «Орион» сообщения
сохраняются в буфере событий пульта. При восстановлении работы персонального компьютера
они будут вычитаны АРМ «Орион» (но, если их количество превысило объем буфера событий
пульта, часть сообщений будет утеряна);
2) отсутствует переключение управления между пультом и компьютером, поэтому нет
связанных с этим задержек.
Для выбора этого способа резервирования пульту нужно присвоить сетевой адрес и
установить значение «КОМПЬЮТЕР» для режима работы по интерфейсу RS-232. Настройка
данных параметров пульта описана в п. 2.2.4.9. Простейшая схема подключения пульта
к компьютеру приведена на рисунке 5, но для постоянного подключения рекомендуется
гальванически изолировать пульт от персонального компьютера с помощью преобразователей
интерфейсов «С2000-ПИ». В преобразователях интерфейсов необходимо выставить скорость
9600 бит/с.
Режим резервирования АРМ
Данный способ резервирования предполагает, что АРМ «Орион» непосредственно
управляет приборами и собирает информацию об их состоянии, а пульт находится в резерве. При
завершении работы АРМ «Орион» пульт автоматически подключается к приборам и
«С2000» АЦДР.426469.005 РЭ Изм.14 АЦДР.5908-15 от 30.11.2015 21
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
bolid С2000-КС Инструкция по эксплуатации
-
-
-
-
-
-
-
-
-
