Signia KIT Silk C&G 3IX, KIT Silk C&G 5IX, KIT Silk C&G 7IX, KIT Silk C&G sDemo DIX, Silk C&G 3IX, Silk C&G 5IX, Silk C&G 7IX, Silk C&G sDemo DIX Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по эксплуатации слуховых аппаратов Signia Silk C&G IX для специалистов. Готов ответить на ваши вопросы о настройке, использовании, зарядке, диагностике и уходе за этими аппаратами. В руководстве подробно описаны процедуры замены фильтров и меры безопасности, связанные с литий-ионным аккумулятором.
  • Как активировать слуховые аппараты Silk C&G IX?
    Сколько времени нужно заряжать слуховые аппараты перед первым использованием?
    Что делать, если подозреваю неисправность элемента питания?
    Как заменить фильтр ушной серы?
Silk C&G IX
Руководстводляспециалистовпослуховымаппаратам
2
Содержание
Введение    3
Настройка    4
Сборка  4
Активация  8
Зарядка  9
Подключение  9
Определениесерийногономера  9
Диагностика и устранение неисправностей    10
Заменафильтраушнойсерыприемника  10
Важная информация по технике 
безопасности    11
Общиепредупреждения  11
Неисправныеэлементыпитания  13
Дополнительные сведения    14
Срокихранения  14
Условныеобозначения,используемыев
данномдокументе  15
3
Введение
Данноеруководствопредназначенодляспециалистов
послуховымаппаратам.Внемсодержитсяважная
информацияпослуховымаппаратамсовстроенными
элементамипитания(литий‑ионныеаккумуляторы).
ОСТОРОЖНО
Важновнимательнопрочитатьиусвоитьданное
руководствопользователяируководствопо
техникебезопасности.Соблюдайтеправила
техникибезопасности,чтобыизбежатьпорчи
аппаратаилипричинениявредаздоровью.
4
Настройка
Преждечемприступитькнастройке,необходимо
подготовитьслуховыеаппараты.
Сборка
XНамоментпоставкивкаждыйслуховойаппарат
установленэлементпитания.Устанавливать
батареюнетребуется.
Втулка3.0ивкладыш
XСоединитеушнуюдеталь
сподходящимслуховым
аппаратом.Втулка3.0или
вкладышдолжныбыть
достаточнобольшими,чтобы
обеспечитьнеподвижность
слуховогоаппаратапри
перемещениипользователя.
5
XПроверьтеплотностьпосадкиновоговкладыша
илиSleeve.ВкладышилиSleeveсчитается
установленнымправильно,когдавидназащитаот
серы.
XПриустановкеновоговкладышаилиSleeve
позаботьтесьотом,чтобыоткиднаячасть
вкладышаилиSleeveсовпадаласлинией,
напечатаннойнаустройстве.
правильно неправильно
Изготовленныеназаказиндивидуальныевкладыши
XУстановитеизготовленныйназаказ
индивидуальныйвкладыштакимжеобразом,
какидругиевкладыши.
XФормаиндивидуальноговкладышадолжна
соответствоватьформеслуховогоаппарата.
6
XПроверьтеплотностьпосадкинового
индивидуальноговкладыша.Индивидуальный
вкладышсчитаетсяустановленным
правильно,когдавидназащитаотсеры.
Снятиеиндивидуальноговкладыша
XПередснятием
индивидуальноговкладыша
необходимоснятьзащитуот
серы.
XЗавернитерезьбовую
головкуинструмента
длязаменызащитыот
серывфильтротверстия
приемника.
XСнимитефильтр.
7
XВоизбежаниеповреждения
индивидуальноговкладыша
призамененеобходимо
использоватьинструмент
дляснятия.
Осторожновытолкните
слуховойаппаратиз
индивидуальноговкладыша
спомощьюинструментадля
снятия.
ПРИМЕЧАНИЕ
Запрещаетсятянутьзашнурдляизвлечения
слуховогоаппаратаизиндивидуального
вкладыша.Этоможетпривестикповреждению
слуховогоаппарата.
8
Активация
Передпервымиспользованиемилипервой
настройкойнеобходимоактивироватьслуховые
аппараты.Поместитеслуховыеинструментыв
зарядноеустройство(еслиэтоещеневыполнено)
инажмитекнопкузарядногоустройства,чтобы
загорелисьзеленыесветодиодынаслуховых
аппаратах.
Примечание.
●Слуховыеаппараты,активированныеине 
использующиеся,могутразряжатьсябыстрее,
чемслуховыеаппараты,которыенебыли
активированы.Активируйтеслуховыеаппараты
передпервымиспользованиемилипервой
настройкой.
9
Зарядка
Передпервойнастройкойзаряжайтеслуховые
аппаратынеменее15минут.
Полностьюзарядитеслуховыеаппаратыперед
передачейклиенту.Полныйциклзарядкизанимает
около4‑хчасов.
Соблюдайтеусловияэксплуатациислуховых
аппаратов,приведенныевруководствепользователя
слуховыхаппаратовизарядногоустройства.
Подключение
ИспользуйтеConnexxAirдлябеспроводнойнастройки
слуховыхаппаратов.
Определение серийного номера
Серийныйномернанесеннаустройство.
10
Диагностика и устранение 
неисправностей
Передотправкойслуховогоаппаратадля
обслуживаниявыполнитевизуальныйосмотри
проверьте,незабитлиприемникушнойсерой.Если
этотак,заменитезащитуотсерыприемника.
Замена фильтра ушной серы приемника
XСнимитеушнуюдеталь.
XЗавернитерезьбовую
головкуинструментадля
заменыфильтраушной
серывфильтротверстия
приемника.
XУдалитеиспользованныйфильтр.
XПеревернитеинструментипротолкнитенаместо
новыйфильтрушнойсеры.
XОсвободитесьотфильтра,наклонивинструмент
длязаменынабок.Выбросьтеинструментдля
замены.
11
Важная информация по технике 
безопасности
Этотразделсодержитважнуюинформацию
потехникебезопасностиэлементапитания.
Дополнительнуюинформациюпотехнике
безопасностиможнонайтивруководствепотехнике
безопасностиируководствепользователя,входящем
вкомплектслуховыхаппаратов.
ПРИМЕЧАНИЕ
XНевыполняйтезаменуэлементовпитания
самостоятельно.Даннаяпроцедурадолжна
выполнятьсяисключительноспециалистами
Центраподдержкиклиентов.
Общие предупреждения
ВНИМАНИЕ
Элементпитания(литий‑ионныйаккумулятор)
встроенвслуховойаппарат.Неправильное
использованиеэлементапитанияилислухового
аппаратаможетпривестиквзрывуэлемента
питания.
Рисктравмы,возгоранияиливзрыва!
XСоблюдайтеинструкциипотехнике
безопасностидляэлементовпитания,
приведенныевэтомразделе.
12
ПРИМЕЧАНИЕ
XВоизбежаниезагрязненияокружающей
средыневыбрасывайтеэлементыпитания,
слуховыеаппаратыилизарядноеустройство
вместесбытовымиотходами.
XУтилизируйтеэлементыпитания,слуховые
аппаратыизарядноеустройствов
соответствиисместныминормами.
13
Неисправные элементы питания
Вслучаевозникновенияподозрений,чтоэлемент
питанияможетбытьнеисправен,выполните
следующиедействия.
XПоместитеслуховойаппаратвзарядное
устройство.Включившийсякрасныйсветодиод
говоритотом,чтоэлементпитаниянеисправен.
XВыполнитевизуальныйосмотрслухового
аппарата.Элементысчитаютсянеисправными,
еслиобнаруженосоответствиехотябыодномуиз
нижеперечисленныхкритериев.
‑Видныследыфизическойдеформации,
вызваннойвздутиемустановленноголитиевого
элементапитания.
‑Видныследыутечкиэлектролитаизлитиевого
элементапитания.
‑Изделиесамопроизвольнонагреваетсяили
горячеенаощупь.
Есликакой‑либоизэтаповпроверкинепройден,
элементпитанияявляетсянеисправным.Из‑за
проблемсбезопасностьюданнаямодельслухового
аппаратаболеенепоставляется.Преждечем
утилизироватьданноеустройствовсоответствии
стребованиямиместногозаконодательства,
запишитесерийныйномерслуховогоаппарата,
сфотографируйтеследынанесенногоущербаи
обратитесьзаконсультациейвСлужбуподдержки
клиентов.
14
Дополнительные сведения
Сроки хранения
Неиспользуемыеслуховыеаппаратыразряжаются.
Соблюдайтеследующиеинтервалыхраненияво
избежаниеглубокойразрядки:
●Слуховыеаппараты,неактивированныеине
используемые,могутхранитьсядо12месяцевс
датыизготовления.Датаизготовлениянапечатана
наэтикеткеслуховогоаппаратанаупаковке.
●Послеактивациислуховогоаппаратадляего
сохранениявхорошемсостоянииегонеобходимо
заряжатьсинтерваломнеболее6месяцев.
15
Условные обозначения, используемые в 
данном документе
Условные обозначения на устройстве или 
упаковке
Указываетнаситуацию,котораяможет
повлечьзасобойсерьезные,умеренные
илинезначительныетравмы.
Указываетнаопасностьпричинения
материальногоущерба.
Советыирекомендациипоэксплуатации
устройства.
Знаксоответствиястандартамкачества
ибезопасностиЕСподтверждает
соответствиетребованиям
определенныхдирективЕС,см.раздел
«Информацияосоответствии».
Указываетофициальногопроизводителя
устройства.
www.signia.net
0123
Document No. 05417-99T01-5600 RU
Order/Item No. 210 277 73
Master Rev01, 06.2023
www.wsaud.com
© 08.2023, WSAUD A/S. All rights reserved
Официальный производитель
WSAUDA/S
Nymøllevej6
3540Lynge
Дания
/