Renishaw XCal-View Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который прочитал руководство пользователя по программному обеспечению Renishaw XCal-View. Я могу ответить на ваши вопросы о его функциональности, например, о процессе активации, поддерживаемых типах данных, создании отчетов PDF и использовании функции сравнения файлов. Давайте начнём!
  • Как активировать программное обеспечение XCal-View?
    Какие типы данных поддерживает XCal-View?
    Как создать отчет в формате PDF?
    Как выполнить сравнение данных из разных файлов?
    Как работает функция смещения точки нуля?
РуководствопользователяпрограммыXCal‐View
РуководствопользователяпрограммыXCalView
M-9925-0124-02
1
ВведениевпрограммуXCal‐View
ОпрограммеXCal‐View
ПрограммныйпакетXCalViewкомпанииRenishawбылразработанвцеляхзаменыиспользовавшегосяранеепакетаанализа
данных,которыйпоставлялсяввидевстроенногокомпонентапрограммныхпакетовLaser10,LaserXLиRotaryXL.
ВпрограммеанализаXCalViewпредусмотренаподдержкавыходныхфайловсданнымилинейныхиугловыхизмерений,атакже
измеренийотклоненияотпрямолинейности,получаемыхизпрограммныхпакетовLaser10,LaserXLиRotaryXL.
ПрограммаXCalViewимеетрасширенныефункциональныевозможностипосравнениюсранееиспользовавшимся
пакетомRenishawAnalysis,вчастности,такиефункциикаксравнениефайловданных,созданиепользовательскихотчетов,
созданиефайловсрезультатамикомпенсацииошибокифункциясмещенияточкинулянабораданных.Всеэтифункциии
средствапредставленысиспользованиемсовершенноновогопользовательскогоинтерфейса.
Отказотответственности
КОМПАНИЯRENISHAWПРИЛОЖИЛАЗНАЧИТЕЛЬНЫЕУСИЛИЯДЛЯОБЕСПЕЧЕНИЯПРАВИЛЬНОСТИИНФОРМАЦИИ,
СОДЕРЖАЩЕЙСЯВДАННОМДОКУМЕНТЕНАМОМЕНТЕГОПУБЛИКАЦИИ.ОДНАКОКОМПАНИЯНЕПРЕДОСТАВЛЯЕТ
НИКАКИХГАРАНТИЙИЛИСООБЩЕНИЙВОТНОШЕНИИСОДЕРЖАНИЯНАСТОЯЩЕГОДОКУМЕНТА.КОМПАНИЯ
RENISHAWСНИМАЕТССЕБЯВСЯКУЮОТВЕТСТВЕННОСТЬЗАЛЮБЫЕНЕТОЧНОСТИВДАННОМДОКУМЕНТЕ.
КомпанияRenishawоставляетзасобойправонавнесениеизмененийвданноеруководствоивописанноевнемизделиебез
какихлибообязательствпоуведомлениюкогобытонибылообэтихизменениях.
Авторскиеправа
©2014Renishaw.Всеправазащищены.
Запрещаетсякопированиеиливоспроизведениеданногосправочногоруководствачастичноилиполностью,атакжеегоперенос
накакиелибодругиеносителиилипереводнадругойязыккакимбытонибылообразомбезпредварительногописьменного
разрешениякомпанииRenishaw.
ПубликацияматериаловизданногодокументанеосвобождаетотсоблюденияпатентныхправкомпанииRenishawplc.
Торговыемарки
RENISHAWиэмблемаввидеконтактногодатчика,входящаявсоставфирменногознакаRENISHAW,являются
зарегистрированнымиторговымимаркамикомпанииRenishawplсвСоединенномКоролевствеидругихстранах.apply
innovationатакженазванияиобозначенияизделийитехнологийкомпанииRenishawявляютсяторговымимаркамикомпании
Renishawplcилиееподразделений.
Windows®являетсязарегистрированнойторговоймаркойкомпанииMicrosoftCorporationвСШАи/илидругихстранах.
Adobe®иReader®являютсязарегистрированнымиторговымимаркамиилиторговымимаркамикомпанииAdobeSystems
IncorporatedвСШАи/илидругихстранах.
Всеостальныеторговыемаркииназванияизделий,встречающиесявнастоящемдокументе,являютсяторговыми
наименованиями,торговымимаркамиилизарегистрированнымиторговымимаркамиихсоответствующихвладельцев.
Требованиякхарактеристикамкомпьютера
Требованиякминимальнойконфигурациикомпьютера,актуальныенатекущиймоментвремени,приведенынастранице
программногообеспечениясайтакомпанииRenishaw.
M-9925-0124-02
2
Дополнительныефункцииисредствапосравнениюс
программнымпакетомRenishawAnalysis
ОсновныефункциипрограммыXCal‐View
ВпрограммеXCalViewподдерживаютсядополнительныефункции(см.ниже),которыеотсутствуютвтекущейверсии
программногопакетаRenishawAnalysis.
Характеристика Renishaw Analysis XCal-View
Функциясмещенияточкинуля
Компенсацияошибокпозиционированиявобщемвиде
Функциональныевозможностименю"Сравнениетестов"
ПодготовкаипечатьотчетоввформатеPDF
Интерактивныеопциипросмотраграфиков(панорамирование/масштабированиеит.п.)
Персонализацияотчетов(добавлениелоготипаит.п.)
Поддерживаемыестандартыанализарезультатовизмерений
Анализнаборовданныхможетвыполнятьсявсоответствиисоследующиминациональнымиимеждународнымистандартами:
ASME 5.54 1992
ASME 5.54 2005
GB 17421.2 2000
ISO 230-2 1997
ISO 230-2 2006
ISO 230-6 2006
JIS B 6192 1999
JIS B 6190-2 2008
VDI 3441 1977
VDI 2617 1989
Другиестандарты,которыеподдерживалисьранеевпрограммномобеспечениикомпанииRenishaw,нонеподдерживаемыев
программеXCalView,доступныприиспользованиипрограммногопакетаRenishawanalysis,которыйможнозагрузитьпо
ссылкеwww.renishaw.com/lasercalsupport.
ВкачествеальтернативыэтимстандартамкомпанияRenishawпредлагаетсвойсобственныйформатотчетовс
разнообразнымиопциями,аименноRenishaw2012,предусматривающийболееширокиевозможностиприработес
используемыминаборамиданных.
M-9925-0124-02
3
УстановкапрограммыXCal‐View
Необходимоследоватьинструкцияммастераустановкинакомпактдиске.
Впроцессеустановкебудетдобавленярлыквменю"Пуск"(Start)(см.ниже)иярлыкнарабочийстол.
ПорядокдействийпоустановкепрограммыXCal‐View
1.Включитькомпьютер,дождатьсязагрузкиоперационнойсистемыWindows,азатемвставитькомпактдисквдисковод,после
чегопроизойдетавтоматическийзапускпрограммыустановки.Еслифункцияавтозапускапрограммыустановкинесработает,
выбратьпункты"Пуск/Выполнить"(Start/Run)впанелизадачсистемыдляпереходакдиалоговомуокну"Выполнить"(Run).
Нажатькнопку"Обзор"(Browse)ивыполнитьвсоответствующемокнепоискфайласименемSetup.exeнаустановочном
компактдиске.ДваждыщелкнутьнафайлеSetup.exe.ПослеэтогонажатькнопкуOKвдиалоговомокне"Выполнить"длязапуска
процессаустановкипрограммногообеспечения.
2.Данныймастерпредставляетсобойсериюдиалоговыхокон,которыепозволяютпоследовательновыполнитьвсюпроцедуру
установкивавтоматическомрежиме.Необходимоследоватьуказаниям,даваемымвкаждомокне,инажиматькнопку"Далее"
(Next)дляпереходакследующемуэтапу.Длявыходаизпрограммыустановкиследуетнажатькнопку"Отмена"(Cancel).
M-9925-0124-02
4
ЗапускпрограммногопакетаXCal‐View
Включитькомпьютеридождаться,показагрузитсяоперационнаясистемаWindows.
Нажатькнопку"Пуск"(Start)напанелизадачWindows,азатемвыбратьизменюВсепрограммы/RenishawXCalView(All
Programs/RenishawXCalView)пунктXCalView.
ДругойспособзапускапрограммыXCalView:нажатьвлюбомизпакетовLaserXL,Laser10илиRotaryXLкнопкуанализаи
выбратьфайлсданными,относящимисякодномуизподдерживаемыхвидовизмерений,напримерлинейные,угловые,
отклонениеотпрямолинейности,отклонениеотперпендикулярности.
M-9925-0124-02
5
Активацияпрограммногообеспечения
Вариантыактивации
ПреждечемможнобудетиспользоватьпрограммуXCalView,необходимовыполнитьееактивацию.Длязапускасредства
активацииследуетнажатькнопку внижнемправомуглуокнапрограммы.
Предусмотренодвавариантаактивации:
а)Пользование30‐дневнойпробнойверсией
Привыбореэтоговариантапользовательможетработатьвтечение30днейспробнойверсиейпрограммыXCalViewкомпании
Renishaw.Этаверсияявляетсяполнофункциональной,безкакихлибоограничений.
Примечание.Поистечении30днейпослевыбораэтоговариантавозможностьвыбратьсновапользованиепробнойверсией
перестаетбытьдоступной.
b)Активацияпрограммы
Этотвариантдоступентолькодлятехпользователей,которыеприобрелиполнуюверсиюпрограммыиимеютсоответствующий
ключдляееактивации.
Послетогокакпрограммабудетактивирована,кнопка даетдоступкследующейопции:
Деактивацияпрограммы
Этаопцияпозволяетпользователям,которыеприобрелипрограммыXCalViewкомпанииRenishaw,деактивироватьпрограмму,
азатемсноваактивироватьеенадругомкомпьютере.
M-9925-0124-02
6
Регистрацияпрограммы
Припервомслучаеактивациипрограммыпоступитзапроснавводрегистрационныхданных.Следуетввестиэтиданныеи
продолжитьактивациюпрограммы.
Послезавершениярегистрацииследуетвыбратьодинизспособовактивации.
Автоматическаяактивация
АвтоматическаяактивациятребуетналичиясоединениясИнтернетомнакомпьютере,накоторомустановленапрограммаXCal
View.ВэтомслучаевыполняетсяавтоматическаяактивацияпрограммыXCalView,азатемееперезапуск,послечегоможно
начатьработувпрограмме.Этонаиболеепростойспособактивациипрограммы.
M-9925-0124-02
7
Активациявручную
Приактивациивручнуюсоздаетсяфайл,которыйнеобходимоскопироватьнаподсоединенныйкИнтернетукомпьютер,с
которогофайлможнобудетзагрузитьнасайт.Выводитсядиалоговоеокно"Активациявручную"(см.ниже).
Необходимоследоватьуказаниямнаэкране,чтобысгенерироватьзапроснаактивацию.Примечание.Файлзапросадолжен
бытьзагруженсподсоединенногокИнтернетукомпьютеранасайтrenishaw.com/licensing/xcalview.Послевыполненияэтой
процедурыбудетполученответныйфайл.
Послеполученияответногофайла
ПеренестиответныйфайлнакомпьютерспрограммойXCalView,пользуясьUSBкартойпамяти(флэшкой)илианалогичным
устройством.Найтинадискеответныйфайлинажатькнопкусзеленойстрелкой.
M-9925-0124-02
8
НачалоработыспрограммойXCal‐View
Главноеокно
НаэкранкомпьютеравыводитсяокнопрограммногопакетаXCalViewсосновнымидоступнымивнемприложениями.
ПрипервомсеансеработыспрограммойXCalViewнаэкранвыводитсятакжепанель"Настройки".
Панелькоманд
Панелькоманднаходитсявправомнижнемуглуэкранаиимеетследующиекнопки:
Настройки
Изменениенастроекпривыполнениианализаданных,такихкакединицыизмерения,единицыизмеренияошибок,язык,
нанесениеиндивидуальногологотипаит.п.
Средствоактивации
Всредствеактивациидоступнытриопции:30дневнаяпробнаяверсия,активацияпрограммыспомощьюключа
активацииидеактивацияпрограммыспереносомлицензиинадругойкомпьютер.
M-9925-0124-02
9
Справка
ВыводруководствапопрограммеXCalView.
ОпрограммеXCal‐View
Выводданныхлицензионногосоглашения;количествадней,оставшихсядоокончаниясрокадействияпробнойверсии;
спискаустановленныхпакетованализарезультатовизмерений,атакжессылкидляпроверкинаналичиеобновлений.
Настройки
Припервомсеансеработыспрограммойпользователюпоступаетзапроснаизменениенастроекпрограммысучетомего
предпочтений.
Прииспользованиивкладоквокненастроек(см.ниже)можноменятьуказанныепараметрывниспадающихсписках.
Примечание.Изменениеэтихпараметровможетвлиятьнаточностьанализа.
Вкладка"Единицы"
Единицылинейные/прямолинейность
Угловыеединицы
Единицыперпендикулярность
Единицыпараметровокр.среды
Вкладка"Приложение"
Логотипкомпании(дляиспользованиявотчетах)
Языкотчетов
Вкладка"Дополнительныепараметрыконфигурации"
Коррекция"наклона"приизмеренииотклоненияотпрямолинейности(длянеобработанныхданныхипросмотраврежиме
сравнения)
Отклонениеотперпендикулярностипризмы
Кодировкафайла
M-9925-0124-02
10
Динамическоешумоподавление
Поддерживаемыевидыанализарезультатовизмерений
Нижеприведеныподдерживаемыевнастоящеевремявидыанализарезультатовизмерений,полученныхсиспользованием
программныхпакетовLaser10,LaserXLиRotaryXL.
Линейныеизмерения
Угловыеизмерения
Отклонениеотплоскостности
Динамический
–Динамическиеизмерения
–БыстрыйФурьеанализ(FFT)
Отклонениеотпрямолинейности
Отклонениеотперпендикулярности
–Порезультатамтестовнапрямолинейность
Параллельностьлинейныхосей
Параллельностьповоротныхосей
Анализподиагоналям
–Диагоналивнутриобъема
–Диагоналивторцевойплоскости
Другиестандарты,которыеподдерживалисьранеевпрограммномобеспечениикомпанииRenishaw,нонеподдерживаемыев
программеXCalView,доступныприиспользованиипрограммногопакетаRenishawanalysis,которыйможнозагрузитьпо
ссылкеwww.renishaw.com/lasercalsupport.
M-9925-0124-02
11
Загрузкафайладанных
Выбратьвглавномокненужныйвиданализадлятехданных,которыепредполагаетсяоткрыть(например,открытьфайл.rtaс
угловымиданными).
Длявыборанужногофайладанных,которыебудутанализироваться,следуетиспользоватьсредствообзорафайлов.
Найденныйфайлданныхбудетоткрыт,приэтомвыводитсяграфикнеобработанныхданныхдоприменениякакоголибо
форматированиядляанализа.
M-9925-0124-02
12
Просмотрианализданных
Просмотрданных
Менеджертестов
Панель"менеджертестов"находитсяслевойстороныокнаПОиобеспечиваетдоступкинформации,касающейсявыбранного
файласданнымитеста.
Типизмерений
Выводграфикаитаблицыснеобработаннымиданнымидлявыбранногофайласрезультатами(см.выше).
Информация
Доступковсемхарактеристикамтестадлявыполненнойкалибровки.
Сведенияотесте
Сведенияостанке/КИМ
Методпроверки
Параметрытеста
Настройкиинструмента
Испытательноеоборудование
Сведенияопрограмме
Окружающаясреда
Здесьсодержатсяданные,полученныеизблокакомпенсацииизмененияпараметровокружающейсредывпроцессекалибровки
(еслиблокбылподключен).
M-9925-0124-02
13
"Фильтрация"проходов
Пользовательможетвизуализироватьконкретныепроходы,длякоторыхбыливыполненыизмерения,используяопции
"фильтрации",чтобыпросмотретьнужныеслучаи.
Дляэтогонужновыбратьсоответствующиеопциивокне"Проходытеста"справойстороныотграфикаприпросмотрев
стандартномформатеRAWврежиме"График"или"Необработанныеданные".
Выбратьвсе–Выводвсехсчитанныхданных.
Показатьтолькопроходытеставотрицательномнаправлении–Выводданныхтолькотехпроходов,которые
былисделанывотрицательномнаправлении.
Показатьтолькопроходытеставположительномнаправлении–Выводданныхтолькотехпроходов,которые
былисделанывположительномнаправлении.
Обратитьвыделение–Переключениемеждувыбраннымипроходами(отмеченнымигалочкой)иневыбранными
проходами(неотмеченнымигалочкой).
Выборвручную–Пользовательсамостоятельновыбираетинтересующиеегопроходы.Длявыбора/отмены
выбораопределенногопроходадостаточнощелкнутьнасоответствующемполе.
Анализданных
Использованиестандартов
Послетогокактестбылоткрытвпрограмме,становитсявозможнымпросмотрданныхсиспользованиемстандартованализа
результатовизмерений,поддерживаемыхвпрограмме.Списокдоступныхстандартованализарезультатовизмеренийнаходится
встолбцеслевойстороны;нужныйстандартвыбираетсянажатиемсоответствующейвкладки.Послеэтогобудетвыполнен
M-9925-0124-02
14
анализданныхвсоответствиистребованиямивыбранногостандарта.
Поддерживаемыестандартыанализарезультатовизмерений
ASME 5.54 1992; ASME 5.54 2005; GB 17421.2 2000; ISO 230-2 1997; ISO 230-2 2006; ISO 230-6 2006; JIS B 6192 1999; JIS B
6190-2 2008; Renishaw 2012; VDI 3441 1977; VDI 2617 1989
Переключениемеждувидамипредставленияданных
Пользуясьвкладкаминадзонойданных,можновыбиратьформатвыводаданных.Доступныеопцииформатаопределяются
выбраннымстандартоманализа.
Опциидляпредставленияданныхввидеграфика
ИзменениевидаграфикаприанализеданныхвпрограммеXCal‐View
Нажатькнопку длявыводаменюнастройкипараметровграфика.Вэтомменюдоступныследующиевкладки:
a)Вкладкамасштабирования
ВыборнужнойшкалыдляосейXиYнезависимымобразом.Доступныеопциимасштабирования:автоматическое,ручноеилис
ручнымцентрированием.
M-9925-0124-02
15
b)Вкладкапараметроввывода
Показатьлегенду–показатьномерапроходовсправойстороныотграфика.
Показатьсетку–показатьнаграфике"фоновуюсетку"сучетомшкалы.
Чернобелый–отображениевсехпроходовнаграфикесиспользованиемчерногоибелогоцветов.
Толщиналинии–выбортолщинылиниикривыхнаграфике
Типмаркера–выбортипамаркера(отметок),используемыхнакривыхнеобработанныхданных(raw),награфикахстандарта
Renishaw.
Выделениеэлементованализа
Длявыделениянаграфикеопределенногозначениянужновыбратьстрокуссоответствующимэлементоманализавтаблице
результатованализа.
M-9925-0124-02
16
Интерактивныеопциипросмотраграфиков
ПривыполнениианализатеставпрограммеXCalViewдоступныописанныенижеопции,которыепозволяютвыбратьнужный
видграфика.
Увеличение/уменьшениемасштабаучасткарядомскурсороммыши
Поместитькурсормышиназонуграфикаивращатьколесикопрокрутки.
УдерживаянажатойклавишуCtrl,нажиматькнопку+или–дляувеличенияилиуменьшениясоответственно.
Изменениемасштабашкалыоси
Поместитькурсормышинанужнуюось,нажатьлевуюкнопкумышиивращатьколесикопрокрутки.
Изменениемасштабаучастка,выбранноговручную
Удерживатьнажатымколесопрокруткимышиипереместитьмышьдлявыбораучастка,увеличениекоторогонеобходимо
изменить.
УдерживаянажатойклавишуCtrl,нажатьправуюкнопкумышивзонеграфикаипереместитьмышьдлявыбораучастка,
увеличениекоторогонужноизменить.
"Панорамирование"шкалыосиснизувверхисверхувниз
Поместитькурсормышинанужнуюосьи,удерживаянажатойправуюкнопкумыши,перетащитьось.
Поместитькурсормышиналюбуюось,нажатьлевуюкнопкумышии,удерживаянажатойкнопкуCtrl,использоватьклавишисо
стрелками.
"Панорамирование"графика
Поместитькурсормышиназонуграфикови,удерживаянажатойправуюкнопкумыши,"перетащить".
Поместитькурсормышиназонуграфиковинажатьлевуюкнопкумыши.Затем,удерживаянажатойкнопкуCtrl,использовать
клавишисострелками.
Отображениекоординатточекисведенийонаборахданных
Поместитькурсормышинасчитаннуюточкунаграфикеиудерживатьнажатойлевуюкнопкумышидляотображениянужной
информации.
Возвратнастроеккисходнымзначениям
Поместитькурсормышиназонуграфиковидваждынажатьколесикопрокрутки.
Поместитькурсормышиназонуграфиков,нажатьклавишуCtrlидваждынажатьправуюкнопкумыши.
ПоместитькурсормышиназонуграфиковинажатьклавишиCtrl+A.
Интерактивныеопциипросмотраграфиковнапланшете
Изменениеувеличения
Изменениеувеличенияграфикаможновыполнить,разводяпальцыиливыполняяпальцами"щипок".
"Панорамирование"графика
Этаоперациявыполняетсяпутемперетаскивания.
M-9925-0124-02
17
Созданиепользовательскихотчетов
Существуетдваспособасозданияотчетов:
путемкопированияивставкисоответствующихданныхвдругоеприложениесцельюредактирования;
путемсозданиясформатированногоPDFфайлавнутрисамогопакетаXCalView.
Примечание.ДляпросмотраотчетоввформатеPDFнакомпьютередолженбытьустановленпакетAdobe®Reader.
Копированиеивставка
Данныеизпакетамогутбытьскопированыслюбойстраницы,накоторойимеетсясимволкопирования .
Представлениеданныхввидеграфика
M-9925-0124-02
18
Представлениенеобработанныхданных
Опция"Копированиеивставка"доступнаивокнепросмотра,ивокнеанализа.
СозданиеPDF‐файла:
ОтчетвформатеPDFможетбытьсгенерированиз
любогоокнаанализанажатиемкнопкис
символомAdobe® .Этопозволяетвыбратьзатем
другиефункцииAdobe,например,"Сохранить"и
"Печать".Длянепосредственногопереходакпечати
можнонажатькнопку .
M-9925-0124-02
19
Добавлениелоготипасобственнойкомпании
Вотчеты,сгенерированныевнутрипрограммыXCalView,можнодобавитьлоготипсобственнойкомпании.
Добавлениелоготипа
Нажатькнопкунастроекнапанеликомандвнижнемправомуглуэкрана.
Приэтомпоявитсядиалоговоеокно"Настройки"программыXCalView.Выбратьвдиалоговомокневкладку"Приложение"и
найтинадискефайлснужнымлоготипом.
Примечание.Изображениелоготипадолжноиметьразмер200x50пикселей;впрограммебудетвыполненомасштабированиес
цельюподгонкилоготипакнужнойвеличине.
ТеперьвверхнемправомуглуPDFфайловипечатныхкопийотчетовбудетотображенлоготипсобственнойкомпании.
M-9925-0124-02
20
/