ВКУС БУДУЩЕГО
Инструкция
пользователя
КОФЕЙНАЯ КОРОЛЕВА
АНВ
Автоматический нагреватель воды
Контактная информация поставщика
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
Пер. 070921
23456 7890 12345 6789 01234 5678 9012 12345 6789 01234 5678 9012 34567 8901 21234 5678 9012 34567 8901 23456 7890 1212 34567 8901 23456 7890 1234 56789 012
12345 6789 01234 5678 90123 4567 8901 21234 5678
1
23456 7890 12345 6789 01234 5678 9012 12345 6789 01234 5678 9012 34567 8901 21234 5678 9012 34567 8901 23456 7890 1212 34567 8901 23456 7890 1234 56789 012
12345 6789 01234 5678 90123 4567 8901 21234 5678
9
1
23456 7890 12345 6789 01234 5678 9012 12345 6789 01234 5678 9012 34567 8901 21234 5678 9012 34567 8901 23456 7890 1212 34567 8901 23456 7890 1234 56789 012
12345 6789 01234 5678 90123 4567 8901 21234 5678
9
1
23456 7890 12345 6789 01234 5678 9012 12345 6789 01234 5678 9012 34567 8901 21234 5678 9012 34567 8901 23456 7890 1212 34567 8901 23456 7890 1234 56789 012
12345 6789 01234 5678 90123 4567 8901 21234 5678
9
1
23456 7890 12345 6789 01234 5678 9012 12345 6789 01234 5678 9012 34567 8901 21234 5678 9012 34567 8901 23456 7890 1212 34567 8901 23456 7890 1234 56789 012
12345 6789 01234 5678 90123 4567 8901 21234 5678
9
1
23456 7890 12345 6789 01234 5678 9012 12345 6789 01234 5678 9012 34567 8901 21234 5678 9012 34567 8901 23456 7890 1212 34567 8901 23456 7890 1234 56789 012
12345 6789 01234 5678 90123 4567 8901 21234 5678
9
1
23456 7890 12345 6789 01234 5678 9012 12345 6789 01234 5678 9012 34567 8901 21234 5678 9012 34567 8901 23456 7890 1212 34567 8901 23456 7890 1234 56789 012
12345 6789 01234 5678 90123 4567 8901 21234 5678
9
1
23456 7890 12345 6789 01234 5678 9012 12345 6789 01234 5678 9012 34567 8901 21234 5678 9012 34567 8901 23456 7890 1212 34567 8901 23456 7890 1234 56789 012
12345 6789 01234 5678 90123 4567 8901 21234 5678
9
1
23456 7890 12345 6789 01234 5678 9012 12345 6789 01234 5678 9012 34567 8901 21234 5678 9012 34567 8901 23456 7890 1212 34567 8901 23456 7890 1234 56789 012
12345 6789 01234 5678 90123 4567 8901 21234 5678
9
1
23456 7890 12345 6789 01234 5678 9012 12345 6789 01234 5678 9012 34567 8901 21234 5678 9012 34567 8901 23456 7890 1212 34567 8901 23456 7890 1234 56789 012
12345 6789 01234 5678 90123 4567 8901 21234 5678
9
12345 6789 01234 5678 90123 4567 8901 21234 5678 90123 4567 8901 23456 7890 12123 4567 8901 23456 7890 12345 6789 0121 23456 7890 12345 6789 0123 45678 901
21234 5678 90123 4567 89012 3456 7890 12123 4567 89
1. Общее.
РУС
АНВ
Благодарим Вас за то, что Вы выбрали АНВ Coffee Queen.
Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, перед тем как запускать
нагреватель в первый раз.
Инструкция содержит важные указания по безопасному и правильному
использованию аппарата.
Убедитесь, что данная инструкция всегда доступна пользователю!
Coffee Queen AB стандарт ISO 9001 и система 14001
АНВ электронный нагреватель воды
- Полностью автоматизированный (с возможностью ручной подачи воды)
- Отображение температуры на цифровом дисплее
- Электронный контроль температуры
- Корпус из нержавеющей стали
Факты
Высота 500мм
Ширина 225мм
Глубина 410мм
Объём резервуара 7.5 литра
Переменный ток 230В/2200Вт
Трёхфазный ток 380В/8000Вт
Подключение воды ½” наружная резьба
Производительность 18 литров/час
Производительность:
трёхфазный ток 67
литров/час
2.
2. Функции.
РУС
Крышка, ручная подача воды
Кран горячей
воды
Дисплей
Съёмная часть
Электронный
контроль
температуры
Сборщик капель
ВКЛ/
ВЫКЛ
Вход для
автоматической
подачи воды
Описание параметров и функций.
АНВ состоит из резервуара объёмом 7,5 литров.
Уровень воды контролируется датчиком, который регулирует подачу воды
Температура воды контролируется термостатом
Крышка для ручной подачи воды
3.
3. Установка и запуск.
РУС
1.1. поместите аппарат на ровную и
непромокаемую поверхность.
1.2. Присоедините поток холодной воды с
помощью прилагаемого шланга.
Рекомендуется присоединение
к закрываемому крану.
Для правильного функционирования напор воды
должен быть 14,5 - 72,5 PSI (1 - 5 бар)
1.3. Включите вилку в отдельную розетку.
240 В, 13 амп. (230 В, 10 амп).
1.4. Включите нагревательный аппарат используя
кнопку, расположенную на задней панели.
Убедитесь в том, что загорелась лампочка.
4.
3. Установка и запуск.
1. Автоматический нагреватель воды начнёт наполнять
РУС
резервуар водой и нагревать её.
1.1. Дисплей мигает:
При заполнении резервуара водой.
1.2. Во время нагревания дисплей будет
показывать температуру нагрева до того, как
будет достигнута заданная температура.
1.3. Дисплей засветится постоянно, когда
температура достигнет заданной - 90ºC.
Автоматический нагреватель воды теперь готов к использованию.
Аппарат имеет заводскую установку температуры нагрева воды.
2. Регулировка температуры воды.
2.1. Используйте кнопки под
дисплеем для регулировки
температуры нагрева воды.
Макс. температура - 96ºC.
2.2. Увеличить температуру
2.3. Понизить температуру
5.
4. ВАЖНО!
РУС
ВАЖНО!
Не производите самостоятельно никаких изменений в аппарате. Данные действия
могут нанести вред людям и вывести из строя нагревательный аппарат.
Необходимо убедиться в том, что нагревательный аппарат установлен на ровной
поверхности для правильного его функционирования. Нагревательный аппарат
следует устанавливать на водонепроницаемой поверхности, чтобы в случае
протекания воды причина была вовремя замечена и легко устранена. Убедитесь в
том, что весь упаковочный материал снят со шланга, когда нагревательный аппарат
монтируется на место. Необходимо регулярно проверять трубное соединение.
Проверьте, чтобы во время установки аппарата и подсоединения шланга не
произошла утечка воды. Не оставляйте работающий нагревательный аппарат без
присмотра. Перекрывайте подачу воды, когда нагревательный аппарат не
используется.
Нагревательный аппарат должен быть выключен из розетки перед тем, как приступить
к техническому обслуживанию.
Техническое обслуживание и установка должны производиться только
уполномоченным персоналом.
6.
5. Техобслуживание.
РУС
Важно! Наружная очистка аппарата.
Не используйте сильнодействующие жидкие растворы
при очистке поверхности автоматического нагревателя воды.
Используйте мягкую тряпку и
жидкий раствор, не наносящий
царапин.
7.
КОФЕЙНАЯ КОРОЛЕВА
АНВ
Действительно только в Швеции
Условия гарантийного обслуживания
2 года гарантии на комплектующие.
Применяется в случае дефектов сборки, материала или производства.
Для того чтобы гарантийное обслуживание было действительно,
необходимо следовать указаниям инструкции по применению, следить
за состоянием аппарата. О повреждении следует сообщить
немедленно, и до приезда службы поддержки использовать аппарат
запрещается во избежание усугубления повреждения.
Гарантия не покрывает расходные материалы, такие как стекло, общее
облуживание, например очистку фильтров, повреждений, вызванных
загрязнением, известковым налётом или неправильным напряжением,
давлением или регулировки количества воды.
Гарантия так же не покрывает повреждения, вызванные неправильным
использованием аппарата.
Гарантия аннулируется, если ремонт или подобного рода действия
производились службами, иными от тех, которые рекомендовались
поставщиком.
Контактная информация поставщика
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
COFFEE QUEEN AB, Box 960, 671 29 ARVIKA, Street Address; Korpralsv 1B,
Тел. коммутатор; +46 (0)570-47700, Факс; +46 (0)570-47719
Email: info@coffeequeen.se www.coffeequeen.se
Атр.номер.
/