33
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÓÕÎÂÊÈ, ÂÑÒÐÀÈÂÀÅÌÎÉ
 ÊÓÕÎÍÍÓÞ ÐÀÁÎ×ÓÞ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ
Ðåêîìåíäàöèè
Âíèìàíèå! îïåðàöèè óñòàíîâêè èëè
îáñëóæèâàíèÿ äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ ïðè
îòñîåäèíåííîé îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè
äóõîâêå.
Óñòàíîâêà äîëæíà îñóùåñòâëÿòüñÿ
êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì ïðè
ñîáëþäåíèè èíñòðóêöèé èçãîòîâèòåëÿ è â
ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè ìåñòíûìè
íîðìàìè.
Ïîñëå ðàñïàêîâêè äóõîâêè ïðîâåðüòå åå íà
îòñóòñòâèå ïîâðåæäåíèé, ïðè÷èíåííûõ âî
âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè, è óáåäèòåñü, ÷òî
äâåðöà ïëîòíî çàêðûâàåòñÿ.
Ïðè
âîçíèêíîâåíèè êàêèõ-ëèáî ïðîáëåì,
îáðàòèòåñü ê ïðîäàâöó èëè â áëèæàéùèé
Öåíòð Ñåðâèñíîãî Îáñëóæèâàíèÿ.
Äëÿ çàùèòû äóõîâêè îò ïîâðåæäåíèé ïîñëå
ðàñïàêîâêè, îñòàâüòå åå íà ïîäñòàâêå èç
ïîëèñòèðîëà.
Ïðè âûïîëíåíèè îïåðàöèé óñòàíîâêè äóõîâêè
ðåêîìåíäóåòñÿ îäåòü çàùèòíûå ïåð÷àòêè.
Íå ïîäíèìèòå äóõîâêó, ñõâàòèâ åå çà ðó÷êó
äâåðöû. Èñïîëüçóéòå ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ
ýòîé öåëè áîêîâûå îòâåðñòèÿ.
Ïîäãîòîâêà ìåáåëè ê óñòàíîâêå
Äóõîâêà, âñòðàèâàåìàÿ â êóõîííóþ
ðàáî÷óþ ïîâåðõíîñòü
Ìàòåðèàë êóõîííîé ìåáåëè, íàõîäÿùåéñÿ â
íåïîðñðåäñòâåííîì êîíòàêòå ñ äóõîâêîé,
äîëæåí áûòü óñòîé÷èâûì âûñîêèì
òåìïåðàòóðàì (íå ìåíåå 80 °C).
Ïðåæäå ÷åì óñòàíîâèòü ïðèáîð, âûðåæüòå â
ìåáåëè è â ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè
íåîáõîäèìûå îòâåðñòèÿ. Àêêóðàòíî óäàëèòå
âñå ñòðóæêè è îïèëêè, êîòîðûå ìîãëè áû
ïîìåøàòü íîðìàëüíîé ðàáîòå ïðèáîðà.
Ðàçìåðû äóõîâêè è êóõîííîé ìåáåëè
ïðèâåäåíû íà ðèñóíêàõ 1-2-3.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ýôôåêòèâíîé âåíòèëÿöèè
ðåêîìåíäóåòñÿ îñòàâèòü âåíòèëÿöèîííîå
îòâåðñòèå â çàäíåé ÷àñòè ìåáåëè, ñîáëþäàÿ
ïðèâåäåííûå íà ðèñóíêå 3 ðàçìåðû.
Ìåæäó âåðõíåé êðîìêîé äóõîâêè è íèæíåé
êðîìêîé êóõîííîé ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè
ñëåäóåò îñòàâèòü çàçîð íå ìåíåå 5 ìì
(ðèñ. 2).
Äëÿ ïðàâèëüíîé ðàáîòû äóõîâêè
ýòîò çàçîð íå äîëæåí ïåðåêðûâàòüñÿ.
Âî âðåìÿ óñòàíîâêè ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû
ñòåíêè äóõîâêè íå ñîïðèêîñàëèñü ñ
ïðèëåãàþùåé ìåáåëüþ.
Êóõîííàÿ ìåáåëü äîëæíà áûòü íàäåæíî
ïðèêðåïëåíà ê ñòåíå. Äëÿ ýòîé öåëè
èñïîëüçóéòå îáû÷íî íàõîäÿùèåñÿ â ïðîäàæå
êðîíøòåéíû (G), ñìîòðåòü ðèñ. 3.
Âàðî÷íàÿ ïàíåëü
Âíèìàíèå!
Äëÿ âñòðàèâàíèÿ âàðî÷íîé ïàíåëè
â ðàáî÷óþ ïîâåðõíîñòü èç ìàòåðèàëà, èíîãî îò
äåðåâà (ìðàìîðà, ïëàñòèêà, êåðàìèêè, êàìíÿ è
ò.ä.) íå çàáóäüòå ïîëó÷èòü â Öåíòðå Ñåðâèñíîãî
Îáñëóæèâàíèÿ êðåïåæíûå ñêîáû (Ðèñ. 6-8).
Ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü, â êîòîðóþ
ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ óñòàíîâèòü âàðî÷íóþ
ïàíåëü äîëæíà èìåòü òîëùèíó íå ìåíåå
20 ìì è íå áîëåå 50 ìì.
Íèêàêèå ìàòåðèàëû (íàïðèìåð,
ïîïðåðå÷èíû, òåïëîèçîëÿöèÿ è ò.ä.) äîëæíû
áûòü âñòàâëåíû â ïðîñòðàíñòâî ìåæäó
âàðî÷íîé ïàíåëüþ è äóõîâêîé.
Åñëè âàðî÷íàÿ ïàíåëü óñòàíàâëèâàåòñÿ ðÿäîì
ñ êóõîííûì øêàôîì-ïåíàëîì, òî îñòàâüòå
çàçîð íå ìåíåå 100 ìì ìåæäó êðîìêîé
âàðî÷íîé ïàíåëè è ñòåíêîé øêàôà (ðèñ. 4).
Âûðåæüòå â ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè îòâåðñòèå
ïîä âàðî÷íóþ ïàíåëü, èìåþùåå óêàçàííûå â
ïðèëàãàåìîì Ëèñòêå îïèñàíèÿ ïðèáîðà
ðàçìåðû.
Ïî êðàÿì âûïîëíåííîãî â ðàáî÷åé
ïîâåðõíîñòè îòâåðñòèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ
íàíåñòè êëåé äëÿ äåðåâà èëè óïëîòíèòåëüíóþ
ñèëèêîíîâóþ ìàñòèêó.
Åñëè ýòî íå áûëî ñäåëàíî ðàíüøå,
óñòàíîâèòå íà âàðî÷íóþ ïàíåëü ïðèëàãàåìóþ
ïðîêëàäêó, ïðåäâàðèòåëüíî î÷èñòèâ
êîíòàêòíûå ïîâðåõíîñòè.
Îáû÷íàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ âàðî÷íàÿ ïàíåëü
Âíèìàíèå! ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê
óñòàíîâêå âàðî÷íîé ïàíåëè, óäàëèòå
çàùèòíóþ ïëåíêó.
Åñëè ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü ñäåëàíà èç
äåðåâà, òî âûïîëíèòå óñòàíîâêó
èñïîëüçîâàíèåì ïðèëàãàåìûõ çàæèìîâ è
âèíòîâ.
1.
Ââåäèòå 4 çàæèìà (B) (ðèñ. 5) â
ñîîòâåòñòâóþùèå íàïðàâëÿþùèå,
ðàñïîëîæåííûå â íèæíåé ÷àñòè âàðî÷íîé
ïàíåëè.
2.
Âñòàâüòå âàðî÷íóþ ïàíåëü â ðàáî÷óþ
ïîâåðõíîñòü.
Åñëè ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü èçãîòîâëåíà èç
ìðàìîðà èëè äðóãîãî ìàòåðèàëà
(ïëàñòèêà, êåðàìèêè, êàìíÿ è ò.ä.),
òî äëÿ
êðåïëåíèÿ âàðî÷íîé ïàíåëè ñëåäóåò
èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûå ñêîáû (C) (ðèñ. 6),
êîä 4819 310 18528, íàáîð êîòîðûõ ìîæíî
ïîëó÷èòü â Öåíòðå Ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ.
1.
Óñòàíîâèòå ñêîáû â ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ
ýòîé öåëè îòâåðñòèÿ è çàêðåïèòå èõ
ïðèëàãàåìûìè âèíòàìè.
2.
Âñòàâüòå âàðî÷íóþ ïëèòó â ðàáî÷óþ
ïîâåðõíîñòü.
Âàðî÷íàÿ ïëèòà èç ñòåêëîêåðàìèêè
Âíèìàíèå! ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê
óñòàíîâêå âàðî÷íîé ïàíåëè, óäàëèòå
çàùèòíóþ ïëåíêó.
Óáåäèòåñü, ÷òî ðàçìåðû âûïîëíåííîãî â
ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè îòâåðñòèÿ ïîä âàðî÷íóþ
ïàíåëü ñîîòâåòñòâóþò ÷åðòåæó, ïðèâåäåííîìó â
Ëèñòêå îïèñàíèÿ ïðèáîðà.
1Ru00074b.fm Page 33 Tuesday, November 11, 2003 10:42 AM
34
Âàðî÷íàÿ ïàíåëü íå äîëæíà âõîäèòü â îòâåðñòèå
ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè ñ óñèëèåì.  ïðîòèâíîì
ñëó÷àå ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ ïàíåëü ìîæåò
ïîòðåñêàòüñÿ (äàæå ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ)!
Åñëè ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü èçãîòîâëåíà èç
äåðåâà,
òî âûïîëíèòå óñòàíîâêó
èñïîëüçîâàíèåì ïðèëàãàåìûõ çàæèìîâ è
âèíòîâ.
1.
Çàêðåïèòå çàæèìû (D) (ðèñ. 7) ñ ïîìîùüþ
ïðèëàãàåìûõ âèíòîâ (E) (ðèñ. 7), ñîáëþäàÿ
óêàçàííûå íà ðèñóíêå ðàññòîÿíèÿ.
2.
Âñòàâüòå âàðî÷íóþ ïàíåëü â îòâåðñòèå
ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè.
Åñëè ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü èçãîòîâëåíà èç
ìðàìîðà, ïëàñòèêà, êåðàìèêè, êàìíÿ è
ò.ä.,
òî äëÿ êðåïëåíèÿ âàðî÷íîé ïàíåëè
ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûå ñêîáû (F)
(ðèñ. 8), êîä 4819 404 78697, êîòîðûå ìîæíî
ïîëó÷èòü â Öåíòðå Ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ.
1.
Âñòàâüòå âàðî÷íóþ ïàíåëü â îòâåðñòèå
ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè.
2.
 çàâèñèìîñòè îò òîëùèíû ðàáî÷åé
ïîâåðõíîñòè, óñòàíîâèòå 4 ñêîáû (F), êàê
ïîêàçàíî íà ðèñóíêå 8.
3.
Âêðóòèòå 4 âèíòà (G) â îòâåðñòèÿ (H) (ðèñ. 8).
Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè
Çàçåìëåíèå ïðèáîðà îáÿçàòåëüíî ïî
çàêîíó.
Ïîäêëþ÷åíèå ïðèáîðà ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè
äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì
ñïåöèàëèñòîì â ñîîòâåòñòâèè ñ
èíñòðóêöèÿìè èçãîòîâèòåëÿ è ïðè
ñîáëþäåíèè äåéñòâóþùèõ ìåñòíûõ íîðì.
Óñòàíîâùèê íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà
ïðàâèëüíîå âûïîëíåíèå ýëåêòðè÷åñêèõ
ñîåäèíåíèé è çà ñîáëþäåíèå ïðàâèë òåõíèêè
áåçîïàñíîñòè.
Êàáåëü ïèòàíèÿ äîëæåí áûòü äîñòàòî÷íîé
äëèíû, ÷òîáû ïîäêëþ÷èòü ïðèáîð, âñòðîåííûé
â êóõîííóþ ìåáåëü, ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.
Ñîãëàñíî ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ïðè
óñòàíîâêå ïðèáîðà äîëæåí áûòü èñïîëüçîâàí
ìíîãîïîëþñíûé âûêëþ÷àòåëü ñ çàçîðîì ìåæäó
êîíòàêòàìè íå ìåíåå 3 ìì.
Èñïîëüçîâàíèå ïåðåõîäíèêîâ è óäëèíèòåëåé
íå äîïóñêàåòñÿ.
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè ýëåêòðè÷åñêèå
êîìïîíåíòû äîëæíû áûòü âíå äîñÿãàåìîñòè.
Ïîäêëþ÷åíèå äóõîâêè ê ýëåêòðè÷åñêîé
ñåòè
Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ, óêàçàííîå
íà ïàñïîðòíîé òàáëè÷êå ïðèáîðà,
ñîîòâåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ ñåòè â âàøåì äîìå.
Ïàñïîðòíàÿ òàáëè÷êà ðàñïîëîæåíà â ïåðåäíåé
÷àñòè äóõîâêè (âèäíà ïðè îòêðûòîé äâåðöå).
Îòêðóòèòå âèíòû êðåïëåíèÿ êðûøêè (åñëè
èìååòñÿ) êîðîáêè çàæèìîâ, ðàñïîëîæåíîé
ïîä çàäíèì ïîêðûòèåì äóõîâêè. Ñíèìèòå
êðûøêó, ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê çàæèìàì,
çàòåì ââåäèòå êàáåëü ïèòàíèÿ (ñì. òðàáëèöó)
÷åðåç îòâðåñòèå, âûïîëíåííîå â íèæíåé
÷àñòè äóõîâêè. Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü ê êîðîáêå
è çàêðåïèòå åãî ñîîòâåòñòâóþùèì çàæèìîì.
Óñòàíîâèòå êðûøêó íà ìåñòî ââåäåíèåì äâóõ
âûñòóïîâ â ñîîòâåòñòâóþùèå ãíåçäà, çàòåì
çàêðåïèòå åå äâóìÿ âèíòàìè.
Ñîåäèíåíèå âàðî÷íîé ïàíåëè ñ
äóõîâêîé
Âíèìàíèå! Íå ïîäêëþ÷àéòå äóõîâêó ê
ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè, ïîêà íå çàâåðøèòå
ñîåäèíåíèå åå ñ âàðî÷íîé ïëèòîé.
Ïðåæäå ÷åì ïîäêëþ÷èòü äóõîâêó ê
ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè óáåäèòåñü, ÷òî ìîäåëü
âàðî÷íîé ïàíåëè âõîäèò â ïðèëàãàåìûé
ñïèñîê âàðî÷íûõ ïàíåëåé, ñîâìåñòèìûõ ñ
äàííîé äóõîâêîé.
Ñîåäèíèòå 3-ïîëþñíûé (H) (ðèñ. 9) è
4-ïîëþñíûé (J) (ðèñ. 9) âèëî÷íûå ðàçúåìû
âàðî÷íîé ïàíåëè ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè
ðîçåòî÷íûìè ðàçúåìàìè, ðàñïîëîæåííûìè
ñïðàâà íà âåðõíåé îáøèâêè äóõîâêè.
Ðàçâèíòèòå ãàéêó âèíòà çàçåìëåíèÿ (K)
(ðèñ. 9), ðàñïîëîæåííîãî ñëåâà âåðõíåãî
ïîêðûòèÿ äóõîâêè, è ïîäêëþ÷èòå æåëòî-
çåëåíûé êàáåëü çàçåìëåíèÿ, îñòàâëÿÿ øàéáó
íà ìåñòå.
Íàâèíòèòå ãàéêó íà âèíò è çàòÿíèòå åå äî
îòêàçà.
Êðåïëåíèå äóõîâêè
Ïîäíèìèòå äóõîâêó çà ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ
ýòîé öåëè áîêîâûå îòâåðñòèÿ è óñòàíîâèòå åå
â íèøó, îáðàùàÿ âíèìàíèå íà òî, ÷òîáû íå
çàùåìèòü êàáåëü ïèòàíèÿ (ðèñ. 10).
Ïðåæäå ÷åì çàêðåïèòü äóõîâêó, âûðîâíÿéòå
åå ïî öåíòðó íèøè.
Óáåäèòüñü â ïðàâèëüíîé óñòàíîâêå
ïëàñòìàññîâûõ ðàñïîðíûõ ýëåìåíòîâ â
ñîîòâåòñòâóþùèõ êðåïåæíûõ îòâåðñòèÿõ.
Ïðèêðåïèòå äóõîâêó ê êóõîííîé ìåáåëè ñ
ïîìîùüþ ïðèëàãàåìûõ âèíòîâ (ðèñ. 11).
Òàáëèöà ýëåêòðè÷åñêèõ êàáåëåé ïèòàíèÿ
N° ïðîâîäíèêîâ Òèï êàáåëÿ
1N+
~
H05 RR-F 3 X 2,5 KB. MM
2+
~
H05 RR-F 3 X 2,5 KB. MM
2N+
~
H05 RR-F 4 X 1,5 KB. MM
3N+
~
H05 RR-F 5 X 1,5 KB. MM
3+
~
H05 RR-F 4 X 1,5 KB. MM
1Ru00074b.fm Page 34 Tuesday, November 11, 2003 10:42 AM
35
1Ru00074b.fm Page 35 Tuesday, November 11, 2003 10:42 AM
36
1Ru00074b.fm Page 36 Tuesday, November 11, 2003 10:42 AM
/