S83200CMB0
S83200CMM0
SR ФРИЖИДЕР-ЗАМРЗИВАЧ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 2
UK ХОЛОДИЛЬНИК-
МОРОЗИЛЬНИК
ІНСТРУКЦІЯ 26
ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ
Хвала што сте одабрали овај AEG производ.
Направили смо га како бисмо вам у наредним
годинама обезбедили рад без застоја заједно са
најновијим технологијама које олакшавају
свакодневицу. Ове функције вероватно нећете наћи
код уобичајених уређаја за домаћинство. Посветите се
читању у наредних неколико минута како бисте
добили корисне информације.
ПРИБОР И ПОТРОШНИ
МАТЕРИЈАЛ
У AEG веб продавници ћете пронаћи све што вам је
потребно да ваши AEG уређаји изгледају беспрекорно
и раде перфектно. Ту је велика понуда прибора
дизајнираног и направљеног према високим
стандардима квалитета које ви очекујете: од
специјализованог посуђа за кување до корпи за
прибор за јело, од држача за флаше до финих торби
за рубље…
Посетите веб продавницу на
www.aeg.com/shop
2
САДРЖАЈ
4 Упутства о безбедности
7 Контролна табла
12 Прва употреба
12 Свакодневна употреба
17 Помоћне напомене и савети
19 Нега и чишћење
20 Шта учинити ако...
22 Технички подаци
22 Инсталирање
25 Еколошка питања
У овом упутству користе се следећи
симболи:
Важне информације о Вашој личној
безбедности, као и информације о томе
како избећи оштећење уређаја
Опште информације и савети
Еколошке информације
Задржано право измена
Садржај
3
УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ
У интересу Ваше безбедности и да би се обезбедила правилна употреба, пре инста-
лације пажљиво прочитајте ово упутство, укључујући његове савете и упозорења. Да
бисте избегли непотребне грешке и незгоде, важно је да се обезбеди да све особе ко-
је користе машину за прање посуђа буду потпуно упознате са њеним радом
и каракте-
ристикама безбедности. Чувајте ова упутства и проверите да ли се налазе са маши-
ном за прање посуђа уколико се премешта или прода, тако да свако ко је користи у
току њеног века трајања може да буде правилно информисан о употреби и безбедно-
сти апарата.
Због животне и материјалне безбедности,
важно је да се придржавате мера оз ових
утутстава за корисника, јер произвођач није одговоран за штете настеле због непридр-
жавања.
Безбедност деце и осетљивих људи
• Овај апарат није намењен да га користе особе (укључујући и децу) са ограниченим
физичким, сензорским или менталним способностима, или са недостатком искуства
и знања, ако немају надзор или ако нису упућени у начин рада апарата од особе
која је одговорна за њихову безбедност.
Децу треба да контролишете, да би се осигурали да
се не играју са уређајем.
• Чувајте сву амбалажу далеко од деце. Постоји опасност од гушења.
• Ако бацате уређај, извуците утикач из утичнице, пресеците напојни кабл (што је мо-
гуће ближе уређаја) и скините врата, да би спречили да децу у игри ухвати струја
или да се закључају унутра.
• Ако
овај уређај, који је опремљен магнетним заптивкама на вратима, треба да заме-
ни старији уређај, са опружном бравом (кваком), свакако уништите браву пре него
што га баците. То ће спречити да ово постане фатална клопка за децу.
Општа безбедност
ПАЖЊА
Одржавајте отворе за вентилацију чистима.
• Уређај је намењен за чување хране и/или пића у нормалном домаћинству, како што
је објашњено у овим упутствима.
• Не употребљавајте никакве механичке уређаје или вештачка средства за убрзава-
ње процеса одлеђивања.
• Не употребљавајте друге електричне уређаје (као машине за прављење сладоле-
да) унутар
уређаја за замрзавање, осим ако то произвођач не одобрава.
• Немојте оштетити кружни ток средства за хлађење.
• Кружни ток средства за хлађење овог уређаја садржи изобутан (R600a), природан
гас са високом еколошком подношљивошћу, али ипак веома запаљив.
Обратите пажњу да у току транспорта и монтаже уређаја не дође до оштећења би-
ло
које компоненте кружног тока средства за хлађење.
Уколико дође до оштећења кружног тока средства за хлађење:
4
Упутства о безбедности
– избегавајте отворени пламен и изворе паљења
– темељно проветрите просторију у којој се уређај налази
• Мењање спецификација или модификовање овог производа на било који начин је
опасно. Свако оштећење кабла може изазвати кратак спој, пожар и/или електрични
удар.
УПОЗОРЕЊЕ
Замену свих електричних компоненти (напојни кабл, утикач, компресор) мора да изве-
де овлашћени сервисни представник или квалификовано сервисно особље да би се
избегао сваки ризик.
1. Напојни кабл не сме да се наставља.
2. Уверите се да напојни утикач није прикљештен или оштећен задњим зидом уре-
ђаја. Прикљештен или оштећен напојни утикач
може да се прегреје и да изазо-
ве пожар.
3. Уверите се да имате приступ до електричног утикача уређаја.
4. Немојте повлачити мрежни кабл за напајање.
5. Ако је напојна утичница лабава, немојте уметати утикач. Постоји опасност од
електричног удара или пожара.
6.
Уређај не сме да ради без маске на светлу
1)
опремљено маском.
• Овај уређај је тежак. Будите опрезни приликом његовог премештања.
• Немојте вадити или додиривати предмете из замрзивача мокрим/влажним рукама,
јер тиме можете изазвати згуљивање коже или опеклине од замрзавања.
• Избегавајте дуже излагање уређаја директном сунцу.
•
Сијалице
2)
предвиђено за овај уређај, користе се специјалне наменске сијалице за
уређаје за домаћинство. Ове сијалице нису предвиђене за осветљавање просторија
у домаћинству.
Свакодневна употреба
• Не стављајте вруће шерпе на пластичне делове у уређају.
• Немојте у уређају да чувате запаљиве гасове и течности, јер могу да експлодирају.
• Не стављајте прехранбене производе дирктно уз испуст за ваздух на задњем зиду.
3)
• Замрзнута храна не сме поново да се замрзава када је једном одмрзне.
• Чувајте запаковану замрзнуту храну према упутствима произвођача за замрзнуту
храну.
• Строго се придржавајте препорука произвођача уређаја за чување. Погледајте од-
говарајућа упутства.
• Не стављајте у замрзивач газирана или пенушава пића, јер то ствара притисак у
посуди, од чега
може да експлодира, изазивајући тиме оштећење уређаја.
• Ледене лизалице могу да изазову опеклине од мраза, ако се једу директно из уре-
ђаја.
1) Уколико је предвиђен поклопац унутрашњег светла.
2) Уколико је предвиђено унутрашње светло.
3) Уколико уређај поседује систем против смрзавања „Frost Free“.
Упутства о безбедности
5
Нега и чишћење
• Пре одржавања, искључите апарат и извуците утикач из утичнице.
• Немојте чистити апарат са влажним рукама.
• Немојте употребљавати оштре предмете за вађење леда из апарата. Употребите
пластични стругач.
• Редовно проверавајте одвод за воду од одлеђивања у фрижидеру. Ако је потребно,
очистите га. Ако је одвод запушен, вода ће се сакупљати
на дну апарата.
Инсталирање
За повезивање струје, пажљиво пратите упутства наведена у одговарајућим парагра-
фима.
• Распакујте уређај и проверите да ли на њему има оштећења. Не прикључујте уређај
ако је оштећен. Одмах пријавите евентуална оштећења тамо где сте га купили. У
том случају сачувајте амбалажу.
• Препоручљиво је да сачекате најмање два часа пре него што
прикључите уређај,
да би уље могло да се слије назад у компресор.
• Око уређаја треба да има одговарајуће струјање ваздуха, у супротном може да до-
ђе до прегревања. Придржавајте се упутстава у односу на монтажу, да би постигли
довољну вентилацију.
• Где год је то могуће, задњи зид уређај треба да
буде уза зид, да би се избегло до-
диривање или хватање топлих делова (компресора, кондензатора) и да би се
спречиле могуће опеклине.
• Уређај не сме да буде у близини радијатора или шпорета.
• Уверите се да је после постављања уређаја мрежни утикач доступан.
•
Повежите искључиво на преносни довод воде.
4)
Сервисирање
• Све електричарске радове у вези са сервисирањем овог уређаја мора да обави ква-
лификовани, овлашћени електричар или друга стручна особа.
• Немојте уклањати поклопац за LED лампицу. Контактирајте најближи овлашћени
сервис након продаје да бисте заменили таблу за LED лампицу, уколико је то по-
требно.
• Сервисирање овог уређаја мора да врши овлашћени сервисни
центар, уз ис-
кључиво коришћење оригиналних резервних делова.
Заштита животне средине
Овај уређај не садржи гасове, нити у кружном току средства за хлађење, нити у мате-
ријалима изолације, који могу да оштете озонски омотач. Уређај не треба да се баца
заједно са градским смећем и ђубрем. Изолацијска пена садржи запаљиве гасове:
уређај треба да се уклања према важећим прописима, које можете да
сазнате код ло-
калних власти. Избегавајте оштећење јединице за хлађење, посебно позади, у близи-
ни измењивача топлине. Материјали, који су коришћени у овом уређају, а који су оз-
начени симболом
могу да се рециклирају.
4) Уколико је повезивање на довод воде предвиђено.
6
Упутства о безбедности
КОНТРОЛНА ТАБЛА
1
7
6
5
2
3
4
1 Дугме за подешавање ниже температуре у фрижидеру
2 Дугме за подешавање више температуре у фрижидеру
3 ON/OFF дугме
OK дугме
4 Дугме за подешавање више температуре у замрзивачу
5 Дисплеј
6 Дугме за подешавање ниже температуре у замрзивачу
7 Mode дугме
Могуће је појачати интензитет фабрички одређених звукова дугмади тако што се
истовремено притисну MODE
7
и MINUS
6
неколико секунди. Ова промена је
повратна.
Дисплеј
9
8
7
10
1
6
5
3
2
4
1 Индикатор температуре у фрижидеру
2 Функција Годишњи одмор
3 Функција додатне влажности
4 Фрижидер искључен
5 Индикатор температуре у замрзивачу
6 Индикатор аларма
Контролна табла
7
7 Функција за хлађење пића
8 FROSTMATIC функција
9 COOLMATIC функција
10 Функција за безбедност деце
Укључивање
Да бисте укључили уређај урадите следеће:
1. Прикључите утикач кабла за напајање у мрежну утичницу.
2. Притисните дугме ON/OFF на уређају ако је дисплеј искључен.
3. Звучни сигнал би могао да се активира након неколико секунди.
Да бисте ресетовали аларм погледајте одељак „Аларм за високу температуру”.
4. Ако се на дисплеју прикаже "dEMo", уређај се
налази у режиму за демонстрирање.
Погледајте одељак „Шта учинити ако...“.
5. Индикатори температуре показују фабрички подешену температуру.
Да бисте изабрали другу температуру погледајте одељак „Регулација температуре“.
Искључивање
Да бисте искључили уређај урадите следеће:
1. Притисните дугме ON/OFF дугме и задржите га 5 секунди.
2. Дисплеј ће се искључити.
3. Да бисте искључили уређај из напајања, извуците утикач кабла за напајање из
мрежне утичнице.
Искључивање фрижидера
За искључивање фрижидера:
1. Притисните дугме Mode док се не појави одговарајућа иконица.
Индикатор за искључивање фрижидера трепери.
На индикатору за фрижидер се приказују цртице.
2. Притисните дугме OK да бисте потврдили.
3. Приказује се индикатор за искључивање фрижидера.
Укључивање фрижидера
За укључивање фрижидера:
1. Притисните регулатор температуре за фрижидер.
Или:
1. Притисните дугме Mode док се не појави одговарајућа иконица.
Индикатор за искључивање фрижидера трепери.
2. Притисните дугме OK да бисте потврдили.
3. Индикатор за искључивање фрижидера се гаси.
Да бисте изабрали другу температуру погледајте одељак „Регулација температуре“.
8
Контролна табла
Регулација температуре
Подешена температура фрижидера и замрзивача може да се измени притиском на
дугме за регулацију температуре.
Подешавање стандардне температуре:
•+5 °C за фрижидер
•-18 °C за замрзивач
Индикатори температуре показују подешену температуру.
Да бисте вратили фабрички подешене, стандардне, вредности температуре, ис-
кључите уређај.
Подешена температура ће се достићи у року од 24 сата.
Одступања од подешене температуре за неколико степени су нормална и не указују
на квар уређаја.
Након нестанка струје подешена температура је сачувана у меморији.
Функција за безбедност деце
Да бисте закључали дугмад и спречили ненамерно коришћење, изаберите функцију за
безбедност деце.
За укључивање функције:
1. Притисните дугме Mode док се не појави одговарајућа иконица.
2. Индикатор функције за безбедност деце трепери.
3. Притисните дугме OK да бисте потврдили.
Приказује се индикатор функције за безбедност деце.
За искључивање функције:
1. Притисните дугме Mode док индикатор
функције за безбедност деце не почне да
трепери.
2. Притисните дугме OK да бисте потврдили.
3. Индикатор функције за безбедност деце се гаси.
Функција Екстра влажности
Уколико треба да повећате влажност у фрижидеру, предлажемо вам да активирате
функцију Екстра влажности.
За укључивање функције:
1. Притисните дугме Mode док се не појави одговарајућа иконица.
Индикатор функције Екстра влажности трепери.
2. Притисните дугме OK да бисте потврдили.
Приказан је индикатор функције Екстра влажности.
За искључивање функције:
1. Притисните дугме Mode док индикатор функције за
Екстра влажност не почне да
трепери.
2. Притисните дугме OK да бисте потврдили.
3. Индикатор функције Екстра влажности се гаси.
Контролна табла
9
COOLMATIC функција
Уколико је потребно да ставите велику количину топле хране, на пример после обав-
љене куповине у продавници прехрамбене робе, предлажемо Вам да активирате
функцију COOLMATICкако бисте брже охладили производе и спречили загревање
друге хране која се већ налази у фрижидеру.
За укључивање функције:
1. Притисните Mode док се не појави одговарајућа иконица.
Индикаторска
лампица COOLMATIC трепери.
2. Притисните дугме OK да бисте потврдили.
Приказује се индикатор COOLMATIC.
Функција COOLMATIC се аутоматски искључује након приближно 6 сати.
За искључивање функције пре њеног аутоматског завршетка:
1. Притисните дугме Mode док индикатор COOLMATIC не почне да трепери.
2. Притисните дугме OK да бисте потврдили.
3. Индикатор COOLMATIC се гаси.
Функција се искључује бирањем другачије температуре за фрижидер.
Minute Minder функција
Функција Minute Minder користи се за подешавање звучног аларма у жељено време и
корисна је, на пример, када рецепт захтева да се смеса хлади одређено време или
када вам треба подсетник да не бисте заборавили на боце које сте ставили у замрзи-
вач на брзо хлађење.
За укључивање функције:
1. Притисните Mode док се не
појави одговарајућа иконица.
Индикаторска лампица Minute Minder трепери.
На тајмеру се приказује подешена вредност (30 минута) у трајању од неколико се-
кунди.
2. Притисните дугме за температуру за фрижидер како бисте променили подешену
вредност тајмера у распону од 1 до 90 минута.
3. Притисните дугме OK да бисте потврдили.
Приказује се индикатор Minute Minder .
Тајмер почиње да трепери (min).
На крају
одбројавања индикатор Minute Minder трепери и оглашава се аларм:
1. Извадите сво пиће које се налази у одељку замрзивача.
2. Притисните дугме OK да бисте искључили звук и прекинули функцију.
Функција може да се деактивира у сваком тренутку током одбројавања:
1. Притисните дугме Mode док индикатор Minute Minder не почне да трепери.
2. Притисните дугме OK да бисте потврдили.
3.
Индикатор Minute Minder се гаси.
10
Контролна табла
Могуће је да се промени време током одбројавања, као и на крају тако што ћете при-
тиснути дугме за подешавање ниже температуре за фрижидер и дугме за подешава-
ње више температуре за фрижидер.
FROSTMATIC функција
За укључивање функције:
1. Притисните Mode док се не појави одговарајућа иконица.
Индикаторска лампица FROSTMATIC трепери.
2. Притисните дугме OK да бисте потврдили.
Приказује се индикатор FROSTMATIC.
Ова функција се аутоматски зауставља након 52 часа.
За искључивање функције пре њеног аутоматског завршетка:
1. Притисните дугме Mode док индикатор FROSTMATIC не почне да трепери.
2. Притисните дугме OK да бисте потврдили.
3.
Индикатор FROSTMATIC се гаси.
Свежу храну коју желите да замрзнете ставите у FROSTMATIC корпу.
Функција се искључује бирањем другачије температуре за замрзивач.
Аларм за високу температуру
Пораст температуре у одељку замрзивача (на пример, због нестанка електричне стру-
је) приказан је на следећи начин:
• индикатори аларма и температуре у замрзивачу трепере
• оглашава се звучни сигнал.
Да бисте ресетовали аларм:
1. Притисните било које дугме.
2. Звучни сигнал се искључује.
3. Индикатор температуре у замрзивачу показује највишу температуру која је
достиг-
нута у трајању од неколико секунди. Затим поново показује подешену температу-
ру.
4. Индикатор аларма наставља да трепери док се поново не успоставе нормални
услови.
Када се аларм врати, индикатор аларма се гаси.
Аларм за отворена врата
Уколико су врата фрижидера отворена неколико минута, огласиће се звучни сигнал.
На активирање аларма за отворена врата указују:
• светлећи индикатор аларма
• акустично зујање
Када се поново успоставе нормални услови рада (врата су затворена), аларм престаје
да се чује.
Контролна табла
11
ПРВА УПОТРЕБА
Чишћење унутрашњости
Пре прве употребе уређаја. оперите унутрашњост и сав прибор млаком водом са мало
неутралног сапуна, да би уклонили типичан мирис сасвим новог производа, те га те-
мељно осушите.
Не употребљавајте детерџенте или абразивне прашкове, јер ће оштетити завршну об-
раду.
СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА
Чување замрзнуте хране
Пре него што ставите производе у одељак када га први пут укључујете или након не-
ког времена неупотребљавања, оставите уређај да ради најмање 2 часа на већем
подешењу.
У случају случајног одмрзавања, на пример, због престанка напајања струјом, које је
трајало дуже од вредности наведне под "време пораста" у табели са техничким карак-
теристикама, одмрзнута храна мора одмах да се поједе или да се скува па да се поно-
во замрзне (након хлађења).
Одмрзавање
Пре употребе, дубоко замрзнута храна може према расположивом времену да се од-
мрзне у фрижидеру или на собној температури.
Мали комади могу да се кувају и замрзнути, директно из замрзивача: у том случају,
кување ће трајати дуже.
12
Прва употреба
Ваздушно хлађење
Технологија ClimaTech омогућава да се храна
брже охлади и да температура у комори буде
уједначенија.
Овај уређај омогућава брзо хлађење хране и
уједначенију температуру у одељку.
CleanAir Control филтер
Ваш уређај поседује угљени филтер иза штитника који се налази на задњем зиду кути-
је за дистрибуцију ваздуха.
Овај филтер уклања из ваздуха нежељене мирисе у одељку фрижидера што значи да
је квалитет складиштења додатно унапређен.
Покретне полице
На зидовима фрижидера налази се низ вођица
тако да полице можете да поставите како же-
лите.
Свакодневна употреба
13
Полица за флаше
Сместите флаше (са грлићем окренутим на-
пред) на унапред постављену полицу.
Ако је полица у хоризонталном положају, кори-
стите је само за затворене флаше.
Ова полица за флаше може да се накрене, ка-
ко бисте на њу сместили већ отворене флаше.
Да бисте то урадили, подигните полицу нагоре
тако да се искрене и поставите је на један ниво
више.
Постављање полица на вратима
Да би се омогућило смештање паковања
хране различитих величина, полице на
вратима могу да се поставе на раз-
личитим висинама.
Да бисте подесили положај полица, посту-
пите на следећи начин:
постепено вуците полице у смеру стрели-
ца док их не ослободите, а затим их по-
ставите у жељени положај.
FreshBox фиока
Овај уређај омогућава брзо хлађење хране и
уједначенију температуру у фиоци.
14
Свакодневна употреба
За укључивање функције:
1. Укључите функцију COOLMATIC.
2. Укључује се индикатор за COOLMATIC.
3. Повуците суд на горе, уз поклопац, како је
то приказано на слици.
За искључивање функције:
1. Повуците низ поклопац.
2. Искључите функцију COOLMATIC.
3. Индикатор за COOLMATIC се гаси.
Ова функција се аутоматски искључује после
неколико сати.
ProFresh Режим
Ако вам одељак није потребан као FreshBox,
подешавање се може променити како би се ко-
ристио само као фиока са ниском температу-
ром.
За укључивање функције:
1. Повуците суд на горе, уз поклопац, како је
то приказано на слици.
За искључивање функције:
1. Повуците низ поклопац.
Свакодневна употреба
15
QuickChill пића
Ова функција омогућава брзо хлађење пића.
За укључивање функције:
1. Уклоните или поставите горе фиоку Fresh-
Box, па решетку за боце ставите испред
QuickChill прореза, као што је приказано на
слици.
2. Укључите функцију COOLMATIC.
3. Укључује се индикатор за COOLMATIC.
4. Повуците суд на горе, уз поклопац, како је
то приказано на слици.
За искључивање функције:
1. Повуците
низ поклопац.
2. Искључите функцију COOLMATIC.
3. Индикатор за COOLMATIC се гаси.
Ова функција се аутоматски искључује после неколико сати.
MAXIBOX фиока
Ова фиока је погодна за смештање воћа и по-
врћа.
У фиоци постоји раздвајач који се може поста-
вити у различите положаје како би омогућио
поделу простора која највише одговара вашим
потребама.
На дну фиоке (ако је предвиђено) налази се ре-
шетка која раздваја воће и поврће од влаге која
се може
појавити на доњој површини.
Сви делови унутар фиоке могу се извадити ра-
ди лакшег чишћења
16
Свакодневна употреба
Уклањање корпи за замрзавање из замрзивача
1
2
2
1
Корпе за замрзавање снабдевне су граничником који спречава случајно испадање
или вађење Када желите да уклоните корпу из замрзивача, повуците је према себи
и, када је извучете до крајње тачке, накривите предњи део корпе нагоре и уклоните
је.
Када је враћате, благо издигните предњи део корпе и уметните је у замрзивач. Чим
пређете
зауставне тачке, гурните корпу уназад у њен положај.
ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ
Нормални звуци рада
• Можете да чујете слабо гргутање или пенушање када се расхладно средство пумпа
кроз спирале или цевне водове са задње стране уређаја. То је нормално.
• Када је компресор укључен, средство за хлађење циркулише и из компресора може
да се чује звук зујања или пулсирања. То је нормално.
• Ширење услед топлоте може
да изазове изненадни звук пуцања. То је нормално и
не представља опасну физичку појаву. То је нормално.
Савети за заштеду енергије
• Немојте да често отварате врата или да их остављате отвореним дуже од потреб-
ног.
• Ако је температура околине висока и ако је регулатор температуре подешен на ве-
ће подешење, а уређај је пун, компресор може да ради непрекидно, изазивајући
стварање мраза на испаривачу. Ако дође до тога, окрените регулатор температуре
према
нижем подешењу, да би омогућили аутоматско одлеђивање, а тиме уштеду у
потрошњи струје.
Корисни савети за чување хране у фрижидеру
Да би постигли најбољи учинак:
• немојте у фрижидеру да чувате топлу храну или течности које испаравају
Помоћне напомене и савети
17
• покријте или умотајте храну, посебно ако има јаки мирис
• поставите храну тако да ваздух може слободно да струју око ње
Корисни савети за чување у фрижидеру
Корисни савети:
Месо (све врсте) : умотајте у пластичне врећице и ставите на стаклену полици изнад
фијоке за поврће.
Због безбедности, чувајте га овако највише два дана.
Кувана храна, хладна јела, итд..: ова треба да се покрије и може да се стави на било
коју полицу.
Воће и поврће: треба добро опрати и
ставити у специјално предвиђену фијоку(е).
Путер и сир: треба ставити у специјалне посуде, које не пропустају ваздух, или да се
завију у алуминијумску фолију, или пластичне врећице, да би били што је могуће ма-
ње у додиру са ваздухом.
Флаше млека: треба да имају поклопац и треба да се чувају
на полици за флаше, на
вратима.
Осим ако нису запаковани, банане, кромпир, црни и бели лук не треба да се чувају у
фрижидеру.
Корисни савети за замрзавање
Ево неколико важних савета, који ће вам помоћи да извучете највише из процеса за-
мрзавања:
• максимална количина хране, која може да се замрзне у 24 часа. приказана је на
плочици са ознаком типа;
• процес замрзавања траје 24 часа. У том периоду не треба да се додаје нова храна
за замрзавање;
• замрзавајте само
храну врхунског квалитета, свежу и темељно очишћену;
• спремите храну у малим порцијама, да би омогућили да се брзо и потпуно замрзне
и да би омогућили да након тога одмрзавате само количину, која вам је потребна;
• умотајте храну у алуминијумску или пластичну фолију и осигурајте се да паковања
не пропустају ваздух;
•
не дозвољавајте да свежа, незамрзнута храна долази у додир са већ замрзлом, да
би спречили повећање температуре замрзле хране;
• посна храна се чува боље и дуже од масне; со смањује век чувања хране;
• ако се замрзли водени производи уносе одмах након вађења из замрзивача, могуће
је да изазову опеклине од ниских
температура;
• пожељно је да на сваком паковању нанесете датум замрзавања, да би имали уви-
ђај у време замрзавања;
Корисни савети за чување замрзнуте хране
Да би постигли најбољи учинак овог уређаја, треба да:
• се осигурате да је комерцијално замрзнута храна чувана у продавници на одговара-
јући начин;
• се побринете да у најкраћем року пренесете замрзнуту храну из продавнице у свој
замрзивач;
18
Помоћне напомене и савети
• не отварате врата често или да их остављате отвореним дуже од потребног.
• Када се одмрзне, храна се брзо квари и не може поново да се замрзава.
• Немојте прекорачити период чувања, који наводи произвођач.
НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ
ПАЖЊА
Извуците утикач уређаја из напајања пре него што почнете са извођењем било каквих
радова одржавања.
Овај уређај садржи углјоводонике у својој јединици за хлађење; Стога, одржавање и
пуњење мора да изводе овлашћени техничари.
Периодично чишћење
Опрема треба редовно да се чисти:
• оперите унутрашњост и прибор млаком водом и мало неутралног сапуна.
• редовно проверавајте заптивке на вратима и бришите их, осигуравајући се да су
чисте и да на њима нема остатака.
• пажљиво исплакните и осушите.
Немојте да вичете, померате или оштећујете цеви и/или каблове унутар кабинета.
Никада немојте за чишћење унутрашњости да употребљавате детерџенте, абразивне
прашкове, јако парфимисане производе за чишћење или средства за полирање са во-
ском, јер ће оштетити површину и оставити јак мирис.
Чистите кондензатор (црну решетку) и компресор на позадини уређаја
четком или уси-
сивачем. Овај поступак ће побољшати рад уређаја и смањити потршњу струје.
Водите рачуна да не оштетите систем за хлађење.
Многе марке средстава за чишћење кухиња садрже хемикалије, које могу нагристи/
оштетити пластику у уређају. Стога се препоручује да спољашње кућиште уређаја
чистите само топлом водом са мало средства за прање посуђа.
Када завршите са чишћењем, поново укључите уређај у струју.
Одлеђивање фрижидера
Мраз се аутоматски уклања са испаривача у фрижидеру, сваки пут када се у току нор-
малног рада мотор компресорa заустави. Вода од одлеђивања се цеди преко грла у
специјалну посуду на позадини уређаја, преко мотора компресорa, одакле испарава.
Нега и чишћење
19
Важно је да се рупа за цеђење воде од одлеђи-
вања, која се налази у средини фрижидера, по-
времено очисти, да би се спречило преливање
воде и њено капање по храни. Употребите спе-
цијалан испоручени чистач, који је већ уметнут
у отвор за цеђење.
Одлеђивање замрзивача
Са друге стране, замрзивач овог модела је типа "са системом против залеђивања.
Ово значи да се у току рада не ствара мраз, нити на унутрашњим зидовима, нити на
храни.
Одсуство мраза је резултат стално кружења хладног ваздуха унутар одељка, којег по-
креће вентилатор са аутоматским контролисањем.
ШТА УЧИНИТИ АКО...
ПАЖЊА
Пре отклањања неисправности или квара, извуците утикач из мрежне утичнице.
Само квалификовани, овлашћени електричар или компетентно лице смеју да решава-
ју проблеме, врше поправке, чије решење није дато у овом упутству за употребу.
Чују се неки звуци током нормалне употребе (компресор, циркулација расхладне
течности).
Проблем Могући разлог Решење
Уређај је бучан. Уређај не стоји како треба. Проверите да ли уређај стабил-
но стоји (све четири ножице
треба да буду на поду).
Компресор ради без
прекида.
Регулатор температуре није
правилно подешен.
Подесите вишу температуру.
Врата нису правилно затворе-
на.
Погледајте одељак „Затварање
врата“.
Пречесто сте отварали врата. Не држите врата отвореним ду-
же него што је потребно.
20
Шта учинити ако...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/