Castorama Trampoline avec filet ø366 cm Assembly Instructions

Страница загружается ...

Прежде чем ты начнешь

Общий совет01

BenutzungUtilisationUse

Utilizare

Użytkowanie

Uso

Использование

KullanımUtilização

• Прежде чем начать монтаж и использование настоящего устройства, внимательно прочтите и изучите инструкции и

предупреждения в руководстве пользователя. В ответственность владельца входит информирование всех пользователей о

правилах поведения и всех рисков, связанных с прыжками на батуте. Несоблюдение этих правил может привести к

серьезным травмам или смерти.

• Проверьте упаковку и убедитесь, что у Вас есть в наличии все детали перечисленные в спецификации изделия.

Спецификация изделия находится в настоящем руководстве. ЕСЛИ КАКАЯ-ЛИБО ЧАСТЬ ОТСУТСТВУЕТ, пожалуйста,

позвоните в отдел обслуживания клиентов, по номеру телефона, указанного на обложке.

• Не начинайте сборку и не используйте изделие, если какие-либо детали отсутствуют или повреждены.

• Храните изделие в надежном месте до готовности его установить.Убедитесь, что у вас имеется достаточно чистого и сухого

места, подходящего для сборки батута. ЧРЕЗВЫЧАЙНО ВАЖНО, ЧТОБЫ ПЛОЩАДКА ДЛЯ УСТАНОВКИ БАТУТА, БЫЛА

МАКСИМАЛЬНО РОВНОЙ И ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ. Отвечающее требованиям, расположение устройства имеет очень

важное значение. При размещении рекомендуется обеспечить свободное расстояние 8 метров в высоту от земли.

Устройство должно быть расположено вдали от растянутых проводов, веток деревьев и прочих возможных опасностей.

Убедитесь, что батут установлен на ровной поверхности и на расстоянии минимум 2 метров от любых предметов или

строений.

• Для сборки батута необходимо наличие двоих взрослых человек.

• Для защиты рук от мест защемления во время сборки используйте перчатки. Во избежание травм глаз используйте

защитные очки.

• Не изменяйте конструкцию изделия и не используйте неоригинальные запасные части c настоящим батутом,

несанкционированные Sportspower.

• В комплекте поставки содержится много мелких деталей. Поэтому, во время сборки, ограничьте доступ детей в возрасте до

3-х лет. Мелкие детали могут грозить удушением.

• ВАЖНО: Сохраните настоящее руководство для последующего использования.

• Использование настоящего батута должно быть под постоянным присмотром взрослых. Используйте батут только в

присутствии и под наблюдением взрослого, хорошо осведомленного человека.

• Убедитесь в том, что конструкция батута собрана правильно, в соответствии с инструкциями в данном руководстве и что

молния и пряжки полностью закрыты перед началом использования.

• Батуты высотой более 20 дюймов (51 см) не рекомендуется использовать детьми в возрасте до 6 лет

• На батуте не должно находиться более одного человека.

• Максимальный вес пользователя батута НЕ должен превышать 100 кг.

• Настоящий продукт предназначен для домашнего использования и не подходит для использования в школах, на детских

площадках, сдачи в аренду, коммерческого использования.

• Имеет особое значение обслуживание в начале каждого сезона согласно настоящего руководства. Игнорирование

регулярного технического обслуживания может привести к возникновению опасности для пользователей

• На батуте может находиться только один человек. Несколько человек могут привести к неуправляемым падениям. Это

может привести к серьезным травмам ног, рук, спины, шеи и головы.

• Не используйте батут под воздействием алкоголя, наркотиков либо медикаментов, которые могут нанести ущерб в принятии

решений прыгуна.

• Всегда консультируйтесь со своим врачом перед выполнением физических упражнений.

• Не используйте батут если у вас высокое кровяное давление.

• Не используйте батут если у вас в прошлом были травмы шеи или спины, либо физическое или психическое состояние,

которое может привести к получению травмы.

• Не следует использовать батут после перенесения медицинских операций, тяжелых ран, швов, травм спины или сотрясения

головного мозга. Не используйте батут, если у пользователя есть какие-либо переломы костей или он недавно был в

больнице.

• Не используйте батут если вы беременны без согласия вашего врача.

• Не используйте батут при порывах ветра или если поверхность батута мокрая. Эти условия могут привести к потере

контроля и падению, что приводит к серьезным травмам.

• Батут не должен использоваться в ветреную погоду, что может привести к неожиданному движению устройства. Сильные

порывы ветра могут оторвать батут от поверхности и представлять опасность для людей и имущества. Особенно сильные

порывы ветра могут быть на открытых площадках, в предгорьях, в горах, в местах подверженных ураганам и смерчам,

местах между домами, где может наблюдаться эффект аэродинамической трубы, в любом другом месте, где погодные

условия могут создать условия для возникновения сильных ветров. Для большей устойчивости, чтобы предотвратить

перемещение батута порывом ветра, мы рекомендуем закрепить батут на поверхности, прикрепив каждую ножку батута к

бетонным блокам. Для этого обратитесь к местному лицензированному подрядчику, который определит, каким образом

должна быть построена система анкеров, подходящая конкретно для ваших условий. Лицензированный подрядчик может

также посоветовать вам другие варианты надежной установки батута, такие как показаны ниже. Даже если батут закреплен

33 34

35

36 37 38 39 40 41 42 43

44 45 46 47 48 49 50 51 52

Надлежащие условия для использования01

Операция

• Во время использования батута детьми, дети должны находиться под постоянным контролем взрослых. До них должна быть

доведена информация о правилах поведения на батуте и как нельзя использовать батут. Примите меры по недопущению

детей к батуту без присмотра взрослых.

• Ограничьте доступ к батуту любым лицам без вашего согласия.

• Во время прыжков, батут подбрасывает человека в непривычных для него положениях тела. Приземление на батут в

неправильном положении на мат батута или ударившись об ограждение либо попав на пружины, может привести к

серьезным травмам.

• Всегда контролируйте свои прыжки в центре мата батута, уменьшая риск приземления на раму, пружины либо падения с

батута.

• Избегайте высоких прыжков, если вы не в полной мере контролируете свои движения и положение в центре мата батута.

• Чтобы избежать контакта с металлическими частями батута, убедитесь в том, что рама и пружины полностью закрыты

защитным покрытием.

• Не стойте и не прыгайте на пружинах. Это может привести к серьезным травмам и/или повреждению оборудования.

Пружины не рассчитаны на большую нагрузку. Если вы видите какие-либо признаки растянутости или повреждения пружин,

не используйте батут до устранения неисправностей. Пожалуйста, свяжитесь с нашими представителями для заказа

оригинальных запасных частей Sportspower.

Функции и настройки

при помощи колышков, якорей, то это не гарантирует того, что сильный порыв ветра не сможет его сорвать с места. Если,

согласно прогнозам, ожидаются сильные ветры, то батут должен быть разобран, и храниться в безопасном месте, пока

погодные условия не улучшатся. Ущерб от ветра или других неблагоприятных погодных условий, гарантией производителя

не покрывается. Поскольку, ущерб принесенный Вашему имуществу либо имуществу других лиц батутом при порывах

ветра, не покрывается производителем, рекомендуем обратиться к лицензированному подрядчику, для организации

надежного крепления батута к поверхности.

• Всегда используйте батут в хорошо освещенном месте. Не следует использовать изделие без освещения на рассвете, в

сумерках или в темноте!

• Батут должен быть размещен на полностью РОВНОЙ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ПОВЕРХНОСТИ. Если поверхность не ровная, то

это может привести к перемещению батута, наклону, к неравномерной нагрузке на соединения в следствии чего может

возникнуть повреждение батута и/или привести к серьезным травмам.

• НЕ устанавливайте батут на твердой поверхности, такой как бетон, асфальт или мощение. Подходящей поверхностью

может быть ровная грунтовая площадка, травяной газон, либо игровая площадка, покрытая соответствующим материалом.

• Батут должен ВСЕГДА находится под открытым небом, на минимальном расстоянии 2 метра от любых конструкций, таких

как забор, гараж, стена, дом, нависающие ветви деревьев, электрические провода, либо бельевые веревки.

• Отвечающее требованиям, расположение устройства имеет очень важное значение. При размещении рекомендуется

обеспечить свободное расстояние 26,25 футов (8 метров) в высоту от земли.Батут должен быть расположен вдали от

растянутых проводов, веток деревьев и прочих возможных опасностей.

• Не используйте батут в помещении, ибо он предназначен для наружного использования в домашних условиях.