BaByliss D161E Инструкция по применению

Бренд: BaByliss

Модель: D161E

Категория: Фены для волос

Тип: Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

BaByliss D161E — это компактный, но мощный стайлер с лаконичным дизайном, который окажется незаменимым для создания различных причесок. Устройство имеет две насадки: концентратор для сушки волос и создания гладких укладок и диффузор для придания объема вьющимся волосам. Стайлер предусматривает три температурных режима и два скоростных, что позволяет выбрать оптимальный вариант укладки для любого типа волос. А функция подачи холодного воздуха поможет зафиксировать прическу. Стайлер BaByliss D161E – это залог быстрой и бережной укладки волос, которая не займет много времени и сил!

expert 2200

Dernier né de la gamme

expert de BaByliss, et issu de

la toute dernière technologie

en la matière, expert 2200 est

un sèche-cheveux profession-

nel haut de gamme doté des

caractéristiques techniques

suivantes :

• une puissance de 2200Watts

• interrupteurs 2 vitesses/3 tem-

pératures + un interrupteur

TURBO/FIX

• un témoin lumineux d’émis-

sion d’ions (LED bleue) et la

technologie IoniCeramic : les

ions générés par le sècheche-

veux neutralisent l’électricité

statique qui apparaît parfois

dans les cheveux lors du

séchage. En outre, l’ecacité

des soins capillaires non rincés

est renforcée : les cheveux

sont plus lisses, plus doux et

plus brillants.

Le revêtement Ceramic appli

qué sur la grille avant optimise

le ux d’ions (comparé à une

grille métallique).

• un concentrateur n qui

permet un séchage et une

mise en forme très précis

• un diuseur asymétrique qui

s’adapte parfaitement aux

contours de la tête et facilite la

mise en volume des cheveux

• un ltre arrière basculant

UTILISATION

Le concentrateur permet de

diriger le ux d’air avec

précision, il est particulière-

ment recommandé pour le

lissage et la mise en forme des

cheveux. Aidez-vous pour cela

d’une brosse à brushing ronde.

Commencez par les mèches du

dessous en relevant les autres

avec une pince. Positionnez

le sèche-cheveux muni du

concentrateur perpendiculai-

rement à la brosse et déroulez

la mèche sélectionnée de la ra-

cine vers les pointes.

Le diuseur sèche les cheveux

naturellement, sans les dépla-

cer. Pendant le séchage, mode-

lez la chevelure avec les doigts

pour donner du volume. Ne

pas brosser les cheveux an de

conserver l’eet naturel. Utiliser

le diuseur pour les cheveux

permanentés, secs, délicats ou

fragilisés. Avec le diuseur, la

vitesse recommandée est « I ».

expert 2200 de BaByliss

ore 2 niveaux de vitesse et

3 niveaux de température:

T° élevée

Séchage et

coiage des

cheveux

mouillés,

épais et

bouclés

T° moyenne

Séchage et

coiage des

cheveux

mouillés,

normaux

FRANÇAIS

Страница загружается ...

TURBO-funksjonen gir en

raskere tørking takket være

en umiddlebar styrke på

2200 W; FIX knappen er en

kaldluftsknapp som kserer

frisyren for en langvarig eekt.

VEDLIKEHOLD

Rengjør regelmessig hårtør-

kerens bakre rist for å bevare

dens eektivitet.

Fjern lteret ved å la det gli i

samme akse som hårtørkeren

og vipp den nedover.

Bruk en myk og tørr børste for å

erne hår og støv.

Sett lteret tilbake på plass.

Страница загружается ...

TURBO umožňuje zrychlit

vysoušení pomocí okamžitě

dosaženého výkonu 2200 W;

FIX je tlačítko pro studený

vzduch, který zpevní účes a

zajistí jeho dlouhé trvání.

ÚDRŽBA

Aby byla zajištěna plná účinnost

vysoušeče, čistěte pravidelně

jeho zadní mřížku.

Sundejte ltr lehkým otáčením

kolem osy a nakloňte směrem

dolů.

Pro odstranění vlasů a nečistot

použijte jemný suchý kartáček.

Opět nasaďte ltr.

Страница загружается ...

Высокая T°

для сушки

и укладки

мокрых,

густых и

вьющихся

волос

Средняя T°

для сушки

и укладки

мокрых

волос,

нормальных

волос

Низкая T°

для сушки

и укладки

влажных

волос,

тонких и

врежденных

волос

Функция TURBO позволяет

ускорить сушку благодаря

мгновенному выходу на

мощность в 2200 ватт; кнопка FIX

– это кнопка холодного воздуха,

который зафиксирует укладку и

поможет ей держаться долго.

УХОД

Для предохранения полной

эффективности фена рекомендуется

регулярно очищать задний фильтр.

Снимите фильтр, повернув его

скользящим движением по оси

фена, и откройте его, отбросив

вниз.

Воспользуйтесь мягкой сухой

щеточкой для удаления волос и

пыли.

Установить фильтр на свое место.

expert 2200

BaByliss’in expert serisinin

son ürünü olan ve son model

teknoloji ile üretilen expert

2200 aşağıdaki teknik özel-

liklere sahip profesyonel bir saç

kurutma makinesidir:

• 2200Watt’lık bir güç

• 2 hız/3 sıcaklık düğmesi + bir

TURBO/FIX düğmesi

• iyon yayılma ışıklı göstergesi

(mavi ışık) ve IoniCeramic

teknolojisi: saç kurutma maki-

nesi tarafından üretilen iyon-

lar, bazen kurutma esnasında

saçlarda oluşan statik elektriği

etkisizleştirir. Ayrıca, durulama-

dan yapılan saç bakımlarının

etkisini arttır: saçlar daha

düz, daha yumuşak ve daha

parlaktır.

Ön ızgara üzerine uygulanan

Seramik kaplama iyon akımını

kolaylaştırır (metalik bir ızgara

ile mukayese edildiğinde).

• mükemmel bir kurutma ve

şekillendirme sağlayan ince

bir yoğunlaştırıcı

• baş çevresine mükemmel

uyum sağlayan ve saçların ha-

cim kazanmasını kolaylaştıran

asimetrik bir difüzör

• hareketli arka ızgara

KULLANIM

Yoğunlaştırıcı hava akımının be-

lirgin bir şekilde yönlendirilmesi-

ni sağlar, saçların düzleştirilmesi

ve şekillendirilmesi için özellikle

önerilir. Bunun için yuvarlak bir

fön çekme fırçası kullanın. Üst

kısımdaki saçları bir toka ile

kaldırarak altta kalan saçlardan

başlayın. Yoğunlaştırıcılı saç ku-

rutma makinesini fırçaya dikey

olarak yerleştirin ve saç tutamını

köklerden uçlara doğru fırçadan

kaydırın.

Difüzör saçları uçuşturmadan

doğal olarak kurutur. Kurutma

esnasında, hacim kazandırmak

için saçınızı elle şekillendirin.

Doğal görüntüsünü korumak

için saçları fırçalamayın. Di-

füzörü permalı, kuru veya has-

sas saçlar için kullanın. Difüzör

ile önerilen hız « I »’dır.

Babyliss expert 2200 2 hız

seviyesi ve 3 sıcaklık seviyesi

sunmaktadır:

Yüksek

Sıcaklık°

Islak, kalın

ve dalgalı

saçların

kurutulması

ve ekillendi-

rilmesi

Orta

Sıcaklık°

Islak, normal

saçların

kurutulması

ve ekillendi-

rilmesi

Düşük

Sıcaklık°

Nemli, ince

telli ve

yıpranmış

saçların

kurutulması

ve ekillendi-

rilmesi

TÜRKÇE

TURBO 2200 W’luk güç saye-

sinde saçların kurutulmasının

hızlanması sağlar; FIX, uzun

süre dayanması için yapılan

şekillendirmeyi soğuk hava et-

kisi ile sabitler.

BAKIM

Saç kurutma makinesinin

etkisinin korunması için, arka

ızgarasını düzenli olarak temi-

zleyin.

Saç kurutma makinesi eksenin-

de ltreyi kaydırarak çekin ve

aşağı doğru indirin.

Saç kalıntılarını ve tozları temiz-

lemek için yumuşak ve kuru bir

fırça kullanın.

Filtreyi yeniden takın.

BaByliss D161E Инструкция по применению

Бренд: BaByliss

Модель: D161E

Категория: Фены для волос

Тип: Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: BaByliss D161E Owner's manual
français: BaByliss D161E Le manuel du propriétaire
italiano: BaByliss D161E Manuale del proprietario
español: BaByliss D161E El manual del propietario
Deutsch: BaByliss D161E Bedienungsanleitung
Nederlands: BaByliss D161E de handleiding
português: BaByliss D161E Manual do proprietário
dansk: BaByliss D161E Brugervejledning
polski: BaByliss D161E Instrukcja obsługi
čeština: BaByliss D161E Návod k obsluze
svenska: BaByliss D161E Bruksanvisning
Türkçe: BaByliss D161E El kitabı
suomi: BaByliss D161E Omistajan opas

BaByliss D161E Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

BaByliss D161E Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов