* Инструкции по техническому обслуживанию на других
языках доступны на: http://techdocs.shimano.com
Внимание: Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без предварительного
уведомления. (Russian)
Общая информация по безопасности
Инструкции по техническому
обслуживанию
SI-8UN0A-002
• Ненадлежащее использование тормозной системы велосипеда
может привести к потере управления или несчастному случаю,
чреватому серьезной травмой. Поскольку каждый велосипед
имеет свои особенности, необходимо овладеть техникой
торможения, включая использование рукоятки тормоза и знание
особенностей управления велосипедом. Обратитесь к продавцу
велосипеда, изучите инструкцию к велосипеду, а также
упражняйтесь в технике езды и торможения.
• Если нажать передний тормоз слишком сильно, колесо может
заклинить, и велосипед может перевернуться вперед, что
чревато серьезными травмами.
• Перед установкой компонентов внимательно прочтите
инструкции. Плохо закрепленная, изношенная или
поврежденная деталь может привести к падению с велосипеда,
что чревато тяжелыми травмами. Рекомендуется применять
только оригинальные запасные части "Шимано".
• Внимательно прочтите данное руководство по техническому
обслуживанию и храните его для повторного обращения.
<Необходимые сведения о рулях>
• Внутренний диаметр ручки: 19,0-22,5 мм
• Наружный диаметр ручки: 22,2-24,0 мм
• Применимые рули: Карбоновые рули (с алюминиевыми
вставками в местах установки тормозных ручек) или
алюминиевые рули.
* Карбоновые рули без алюминиевых вставок в местах установки
тормозных ручек применять нельзя.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Гарантия на детали не распространяется в случае естественного
износа в результате нормальной эксплуатации.
• По любым вопросам, касающимся эксплуатации или
технического обслуживания, обращайтесь по месту покупки.
В целях обеспечения оптимальной работы компонентов
рекомендуется использовать их в следующих
комбинациях:
1.
Проведите рубашку через руль, затем отрегулируйте ее длину,
так чтобы она надежно села в гнездо упора при установке
тормозной ручки.
2.
Установите тормозную ручку на руль, пользуясь шестигранным
ключом на 5 мм, чтобы повернуть ее по часовой стрелке, как
показано на рисунке.
3.
Вставьте трос
<Отрегулируйте ход ручки.>
При установке компонентов на карбоновые рамы или рули
следуйте указаниям производителя относительно момента
затяжки, поскольку чрезмерное усилие может привести к
повреждению изделия из карбона, а недостаточное усилие -
кненадежному закреплению компонентов.
Поворачивайте болт регулировки
досягаемости плоской отверткой
с жалом шириной 3 мм
и толщиной 0,5 мм.
Обязательно прочитайте инструкцию по техническому
обслуживанию тормозной системы вместе с данной
инструкцией.
Примечание:
Накатанные канавки
должны быть совмещены.
Убедитесь в том, что наконечник троса
плотно сел в гнездо троса.
Момент затяжки: 5-8 Н·м
Установка тормозной ручки
Рубашка троса
Гнездо троса Наконечник троса
Трос
Шестигранный ключ на 5 мм
Руль
Накатанные канавки
Упор
ВНИМАНИЕ!
SI-8UN0A-002-02
Тормозная ручка
BL-TT78
Клещевой тормоз
BR-7800 / BR-6600 / BR-5600
Тормозной трос
Даже при обрезке троса на всю длину руля оставьте некоторый
запас.
BL-TT78
1
Shimano ST-7971 Service Instructions
Shimano ST-9071 Dealer's Manual
Shimano SW-R9150 Dealer's Manual
Shimano BR-R561 Service Instructions
Shimano BR-5700 Service Instructions