Gorenje HZLF61962 Руководство пользователя

www.gorenje.comwww.gorenje.com

UA

RU

ДОКЛАДНА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ВЕРТИКАЛЬНОГО

ХОЛОДИЛЬНИКА ТА МОРОЗИЛЬНОЇ КАМЕРИ

ПОДРОБНАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ХОЛОДИЛЬНО-МОРОЗИЛЬНОГО ШКАФА

2

798775

Дякуємо за довіру, виявлену до приладу нашого виробництва. Він створений для того,

щоб зробити ваше життя простішим. Щоб полегшити процес

користування приладом, ми створили докладну інструкцію з експлуатації, а інструкція з

установки наведена на окремому аркуші. За її допомогою ви зможете навчитися роботі з

новим приладом якомога швидше.

Бажаємо вам приємного користування!

Цей прилад призначено винятково для побутового використання.

Холодильник призначений для зберігання свіжих продуктів за температури вище 0 °C.

Морозильна камера призначена для заморожування свіжих продуктів і тривалого

зберігання заморожених продуктів (до одного року, залежно від типу продукту).

Щоб отримати детальний опис приладу, поради щодо використання, інформацію про

обслуговування й усунення проблем, інструкції з використання тощо, відвідайте наш

веб-сайт і введіть номер моделі вашого приладу, зазначений на паспортній табличці або в

гарантійному талоні.

http://www.gorenje.com

Важливе застереження щодо безпеки

!

3

ЗМІСТ

798775

ВСТУП

ОПИС ПРИЛАДУ

РОЗМОРОЖЕННЯ

ТА ЧИЩЕННЯ

ПРИЛАДУ

4 ВАЖЛИВІ ПРИМІТКИ Й ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

4 Попередження й заходи безпеки

11 ВСТАНОВЛЕННЯ НОВОГО ПРИЛАДУ

14 ВИГЛЯД ПРИЛАДУ

15 ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

20 ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ

31 КОРИСНІ ПОРАДИ Й ПІДКАЗКИ

32 ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

34 ПОШУК І УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

37 УТИЛІЗАЦІЯ ПРИЛАДУ

РІЗНЕ

4

ВАЖЛИВІ ПРИМІТКИ Й

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

798775

Задля власної безпеки та правильного використання перед

встановленням і початком експлуатації приладу уважно прочитайте

цей посібник користувача з усіма порадами та попередженнями.

Щоб уникнути помилок і нещасних випадків, переконайтеся, що

всі особи, які використовують прилад, добре ознайомлені з його

роботою та функціями безпеки. Збережіть цей посібник користувача.

У разі переміщення або продажу холодильника залишайте його

разом із приладом, щоб кожен користувач протягом усього

терміну експлуатації приладу був належним чином ознайомлений з

особливостями його використання та заходами безпеки.

Задля безпеки життя та майна зберігайте попередження, що

містяться в цьому посібнику користувача, оскільки виробник не несе

відповідальності за пошкодження, спричинені бездіяльністю.

Безпека дітей та інших осіб, за якими потрібний нагляд

Відповідно до стандарту EN

Цей прилад можна використовувати дітям віком від 8 років і

старше, а також особам з обмеженими фізичними, тактильними або

розумовими здібностями або з нестачею досвіду та знань, якщо

вони перебувають під наглядом або отримали вказівки стосовно

безпечного використання приладу та розуміють пов’язану з цим

небезпеку. Не дозволяйте дітям грати з приладом. Чищення приладу

й догляд за ним не слід доручати дітям без нагляду.

Діти віком від 3 до 8 років можуть класти продукти в охолоджувальні

прилади й діставати їх.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ Й ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

!

5

798775

Відповідно до стандарту IEC

Цей прилад не призначений для використання особами (зокрема,

дітьми) з обмеженими фізичними, тактильними або розумовими

можливостями чи без належних знань і досвіду, окрім випадків, коли

вони перебувають під наглядом або отримали інструкції від осіб,

відповідальних за їхню безпеку.

• Не підпускайте дітей до елементів упакування, оскільки вони

можуть призвести до задушення.

• У разі утилізації приладу витягніть штепсель із розетки, обріжте

з’єднувальний кабель (якнайближче до приладу) і зніміть

дверцята, щоб діти, граючись, не постраждали від ураження

електричним струмом або не закрилися всередині.

• Якщо ви встановлюєте цей прилад із магнітним ущільнювачем

дверцят на місце старого приладу з пружинним замком

(фіксатором) на дверцятах або кришці, обов’язково виведіть

із ладу пружинний замок, перш ніж утилізувати старий прилад.

Таким чином він не стане смертельною пасткою для дітей.

!

Загальні правила безпеки

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Цей прилад призначений для побутового або

подібного застосування, наприклад:

-на кухнях, призначених для працівників магазинів, офісів або

інших робочих середовищ;

-на фермах, у номерах готелів і мотелів або в інших житлових

приміщеннях;

-у готелях типу «ліжко та сніданок»;

-у закладах громадського харчування та місцях оптової торгівлі.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не зберігайте в цьому приладі вибухові

речовини, як-от аерозольні балончики з легкозаймистою рідиною.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Пошкоджений шнур живлення необхідно

6

798775

замінити у виробника, його сервісного агента або іншого

кваліфікованого спеціаліста, щоб запобігти виникненню

небезпеки.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Усуньте перешкоди, які можуть блокувати

вентиляційні отвори в корпусі приладу або у вбудованій

конструкції.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не використовуйте механічні прилади й інші

засоби для пришвидшення процесу розморожування, окрім

рекомендованих виробником.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не пошкоджуйте холодильний контур.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не користуйтесь електричними приладами,

окрім рекомендованих виробником, усередині камер для

зберігання продуктів.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Холодоагент та ізолюючий газ — легкозаймисті

речовини. Утилізацію приладу здійснюйте лише в авторизованому

центрі утилізації відходів. Не підносьте до вогню.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Під час встановлення холодильника простежте,

щоб шнур живлення не було затиснуто або пошкоджено.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не розміщуйте розгалужувачі або подовжувачі

позаду приладу.

Заміна світлодіодної лампи

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Користувачу не слід самостійно замінювати

світлодіодну лампу! Якщо світлодіодну лампу пошкоджено,

зверніться до служби підтримки клієнтів за допомогою.

Холодоагент

Холодильний контур приладу містить холодоагент ізобутан (R600a)

— екологічно безпечний, однак легкозаймистий природний газ. Під

час транспортування та встановлення приладу переконайтеся, що

компоненти холодильного контуру не пошкоджені.

Холодоагент (R600a) — легкозаймиста речовина.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! В ізоляційних матеріалах холодильників

міститься холодоагент і гази. Тільки спеціалісти можуть утилізувати

холодоагент і гази, оскільки ці речовини можуть призвести

7

798775

до травмування очей або займання. Щоб утилізувати виріб

відповідно до норм, переконайтеся, що трубки холодильного

контуру не пошкоджені.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Пожежо- й вибухонебезпечні матеріали.

Якщо холодильний контур пошкоджено, виконайте зазначені далі дії.

• Уникайте будь-яких джерел відкритого вогню або займання.

• Ретельно провітріть приміщення, у якому розташований прилад.

Небезпечно змінювати технічні характеристики приладу або

модифікувати його.

Будь-яке пошкодження шнура може призвести до короткого

замикання, пожежі та/або ураження електричним струмом.

!

Електрична безпека

• Заборонено подовжувати шнур живлення.

• Переконайтеся, що штепсель не пошкоджений і не роздавлений.

Пошкоджений або роздавлений штепсель може призвести до

перегрівання та пожежі.

• Переконайтеся, що мережевий штепсель приладу розміщений у

зоні доступу.

• Не тягніть за мережевий кабель.

• Якщо розетка не закріплена міцно, не вставляйте штепсель у

неї. Це може призвести до ураження електричним струмом або

пожежі.

• Заборонено використовувати прилад без кришки внутрішньої

освітлювальної лампи.

• Холодильник потрібно підключати лише до однофазного змінного

струму напругою 220~240 В із частотою 50 Гц. Якщо коливання

напруги в місці проживання користувача настільки великі, що

напруга виходить за межі цього діапазону, слід використовувати

автоматичний стабілізатор напруги змінного струму потужністю

понад 350 Вт. Для холодильника потрібно використовувати

окрему спеціальну розетку, а не підключати його до звичайної

розетки разом з іншими електричними приладами. Штепсель

холодильника потрібно вставляти в розетку із заземленням.

8

798775

Щоденне використання

• Не зберігайте всередині приладу займисті рідини або газ. Вони

можуть вибухнути.

• Не використовуйте всередині приладу інші електричні пристрої

(наприклад, електричні прилади для виготовлення морозива,

міксери тощо).

• Вимикаючи прилад, завжди виймайте штепсель із розетки. Не

тягніть за кабель.

• Не кладіть гарячі предмети біля пластикових компонентів цього

приладу.

• Не розміщуйте продукти харчування безпосередньо біля отворів

для випуску повітря на задній стінці приладу.

• Зберігайте заздалегідь упаковані заморожені продукти відповідно

до інструкцій їхніх виробників.

• Необхідно неухильно дотримуватися рекомендацій виробників

щодо зберігання. Див. відповідні інструкції щодо зберігання.

• Не розміщуйте газовані або шипучі напої в морозильній

камері, оскільки в такому разі на контейнер діє тиск, що може

спричинити його вибух і призвести до пошкодження приладу.

• Якщо заморожені продукти споживати відразу з морозильної

камери, можна отримати обмороження.

• Не розміщуйте прилад під прямим сонячним промінням.

• Не запалюйте біля приладу свічки, лампи й інші предмети з

відкритим полум’ям, щоб не підпалити його.

• Прилад призначений для зберігання продуктів харчування та

напоїв для повсякденного побутового споживання, як зазначено

в цьому посібнику. Прилад важкий. Будьте обережними,

переміщаючи його.

• Не виймайте продукти з морозильної камери та не торкайтеся їх,

якщо у вас вологі руки, оскільки це може спричинити опіки шкіри

або обмороження.

• Заборонено ставати або спиратися на підставку, шухляди,

дверцята тощо.

• Заборонено повторно заморожувати продукти, що вже

розмерзлися.

9

798775

• Не споживайте фруктовий лід або кубики льоду відразу з

морозильної камери, оскільки це може спричинити обмороження

рота та губ.

• Щоб продукти не випали та не пошкодили прилад, не

перевантажуйте полиці на дверцятах і не кладіть надто багато

продуктів у контейнери для фруктів і овочів.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Перш ніж класти продукти в холодильник,

слід запакувати їх у пакети. Оскільки конструкція виробу не

дуже зручна для очищення, рідкі продукти необхідно зберігати

в пляшках або закритих кришкою контейнерах, інакше вони

можуть розплескатися.

Увага!

Догляд і чищення

• Перш ніж здійснювати обслуговування приладу, вимкніть його та

вийміть мережевий штепсель із розетки.

• Не використовуйте для очищення приладу металеві предмети,

пароочисники, ефірні олії, органічні розчинники або абразивні

мийні засоби.

• Не видаляйте намерзання в приладі за допомогою гострих

предметів. Використовуйте пластиковий скребок.

Важливі відомості про встановлення!

• Щоб правильно здійснити електричне підключення, дотримуйтесь

інструкцій, зазначених у цьому посібнику.

• Розпакуйте прилад і переконайтесь у відсутності пошкоджень. Не

підключайте прилад, якщо він пошкоджений. Відразу повідомте

про можливі пошкодження приладу працівників магазину, де його

було придбано. У такому разі зберігайте упакування.

• Перш ніж підключати прилад, рекомендовано зачекати принаймні

чотири години, щоб мастило потрапило назад у компресор.

• Слід забезпечити достатню циркуляцію повітря навколо

приладу, інакше можливе перегрівання. Щоб забезпечити

достатню вентиляцію, дотримуйтеся відповідних інструкцій

щодо встановлення. Задня частина виробу не повинна

10

798775

розташовуватися надто близько до стіни, щоб не впливати

на роботу теплих компонентів (компресора, конденсатора) і

попередити виникнення пожежі. Дотримуйтесь інструкцій щодо

встановлення.

• Прилад не повинен розташовуватися біля радіаторів або плит.

• Після встановлення приладу переконайтеся, що мережевий

штепсель розташований у зоні досяжності.

Технічне обслуговування

• Будь-які електромонтажні роботи в рамках технічного

обслуговування приладу повинні виконуватися кваліфікованим

електриком або фахівцем.

• Обслуговування цього виробу слід здійснювати

в авторизованому сервісному центрі. Слід

використовувати лише оригінальні запасні частини.

1) Якщо прилад обладнано системою без утворення інею та льо

ду.

2) Якщо прилад містить морозильну камеру.

11

798775

ВСТАНОВЛЕННЯ НОВОГО ПРИЛАДУ

• Перш ніж використовувати прилад вперше, ознайомтеся з описаними далі порадами.

Вентиляція приладу

Щоб підвищити ефективність системи охолодження та заощадити електроенергію, потрібно

підтримувати достатню вентиляцію навколо приладу для розсіювання тепла. Для цього

навколо холодильника має бути достатньо місця. Рекомендовано, щоб відстань від задньої

поверхні до стіни становила 75 мм, від верхньої поверхні — принаймні 100 мм, а від бічних

поверхонь до стін — 100 мм.

Крім того, потрібно забезпечити достатньо місця перед холодильником, щоб дверцята

морозильної (130 °C) і холодильної камер (135 °C) могли вільно відчинятися, як показано

на схемах далі (див. мал. нижче).

W



e



e

D

ı

W

D

ı

ı

W2

Корисна інформація (мм)

WW1W2 D D1

908 372 252 600 1142.5

Примітка.

• Цей прилад правильно функціонує в умовах кліматичних класів від SN до T. Він може

працювати неправильно, якщо його залишити за температури вище або нижче

зазначеного діапазону на довгий час.

12

798775

Кліматичний клас

Температура навколишнього

середовища

SN від +10 °C до +32 °C

N від +16 °C до +32 °C

ST від +16 °C до +38 °C

T від +16 °C до +43 °C

• Розташовуйте прилад у сухому місці, щоб уникнути пошкодження через вологу.

• Не тримайте прилад під прямим сонячним промінням, дощем або на морозі.

Розташовуйте прилад подалі від джерел тепла, як-от печей, вогню або обігрівачів.

Налаштування висоти приладу

• Щоб підняти холодильник на достатній рівень і забезпечити циркуляцію повітря в нижній

частині приладу, можливо, знадобиться відрегулювати ніжки. Використовуйте відповідний

гайковий ключ.

• Щоб дверцята зачинялися самі, відхиліть задню верхню поверхню приладу назад

приблизно на 15 мм або 0,5 °C, повернувши регульовані ніжки.

• Якщо потрібно перемістити холодильник, поверніть ніжки у вихідне положення, щоб прилад

вільно рухався. Установіть прилад повторно під час переміщення.



15mm

13

798775

Попередження!

Для правильного встановлення холодильник потрібно розмістити на рівній поверхні з

твердого матеріалу на одному рівні з підлогою. Поверхня має бути достатньо міцною, щоб

утримувати повністю завантажений холодильник.

Ролики, які не мають поворотних кронштейнів, потрібно використовувати тільки для

переміщення вперед або назад. Якщо переміщувати холодильник у бік, можна пошкодити

підлогу та ролики.

Кріплення ручки

Перш ніж використовувати холодильник, перевірте його ручку. Якщо вона послаблена,

зафіксуйте її за допомогою шестикутної викрутки в напрямку за годинниковою стрілкою.

Після цього її можна використовувати як зазвичай.

14

ВИГЛЯД ПРИЛАДУ

798775

Примітка. Через постійні модифікації наших виробів ваш холодильник може дещо

відрізнятися від описаного в цьому посібнику, однак його функції та способи експлуатації

залишаються незмінними.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

15

17

18

19

16

14

1. Світлодіодна лампа в морозильній зоні

2. Блок передньої кришки льодогенератора

3. Блок контейнера для льоду

4. Кришка повітряного каналу в

морозильній камері

5. Полиця морозильної камери

6. Полиця на дверцятах у морозильній

камері

7. Верхня шухляда в морозильній камері

8. Нижня шухляда в морозильній камері

9. Ліві регульовані ніжки

10. Світлодіодна лампа в холодильній зоні

11. Полиця на дверцятах у холодильній

камері

12. Кришка повітряного каналу в

холодильній камері

13. Полиця холодильної камери

14. Домашній бар

15. Полиця для пляшок

16.Контейнер для води

17. Верхня шухляда в холодильній камері

18. Нижня шухляда в холодильній камері

19. Праві регульовані ніжки

15

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

798775

Використовуйте свій прилад відповідно до зазначених далі інструкцій із керування. Ваш

холодильник має панель керування (див. малюнок нижче).

Під час першого ввімкнення приладу підсвічуються піктограми на панелі керування. Якщо

не натиснута жодна кнопка, а дверцята зачинені, підсвічування вимикається через 60

секунд.

Панель керування складається з двох зон регулювання температури й однієї зони

регулювання режимів.

Увага! Коли задається температура, встановлюється її середнє значення для всього

холодильника. Температура всередині кожного відділення може відрізнятися від

температури, яка відображається на панелі, залежно від кількості продуктів, що

зберігаються, і їх розміщення. Висока або низька температура в приміщенні також може

вплинути на фактичну температуру всередині холодильника.

16

798775

Child Lock and Door Alarm (Блокування від дітей і дверна сигналізація)

Ця кнопка призначена для двох цілей, описаних далі.

1.Блокування від дітей

Натисніть і утримуйте кнопку Alarm (Сигналізація) протягом 3 секунд, щоб повністю

розблокувати панель керування, включно з функцією диспенсера. Якщо панель керування

заблокована, піктограма “

” підсвічуватиметься, а жодна з кнопок на панелі керування

не працюватиме. Щоб розблокувати панель керування, знову натисніть і утримуйте кнопку

Alarm (Сигнал) протягом 3 секунд.

2.Дверна сигналізація

Коли сигналізація спрацьовує, починає світитися піктограма “ ” і лунає гучний звуковий

сигнал. Щоб вимкнути сигнал, торкніться кнопки Alarm («Сигналізація»). Піктограма “ ”

вимкнеться, а звук затихне.

Коли дверцята холодильної або морозильної камери відчинені протягом 2 хвилин,

вмикається дверна сигналізація. Коли сигналізація спрацьовує, починає світитися

піктограма “ ” і лунає гучний звуковий сигнал. Сигнал лунає з частотою 3 рази на хвилину

й затихає через 10 хвилин. Крім того, його можна вимкнути, зачинивши дверцята.

Коли блокування від дітей вимкнуто, а дверцята відчинено, звуковий сигнал можна

вимкнути, торкнувшись кнопки Alarm (Сигнал).

Щоб заощадити електроенергію, не залишайте дверцята відчиненими надовго

під час експлуатації холодильника.

Кнопка Ice Control («Керування утворенням льоду»)

За допомогою цієї кнопки відбувається керування льодогенератором.

Щоб керувати роботою льодогенератора, торкніться кнопки Ice Off (Вимк. утворення льоду).

Коли блокування від дітей вимкнуто, а функцію утворення льоду ввімкнуто, можна торкнутися

піктограми Ice Off (Вимк. утворення льоду), щоб вимкнути льодогенератор. Піктограма “ ”

підсвічуватиметься. Якщо потрібно ввімкнути льодогенератор, ще раз торкніться піктограми

Ice Off (Вимк. утворення льоду). Піктограма “ ” згасне.

Примітка. Якщо натиснуто кнопку Ice Off (Вимк. утворення льоду), вимкнеться тільки

льодогенератор, а не диспенсер.

17

798775

Holiday (Відпустка)

Якщо ви збираєтеся поїхати на тривалий час, зокрема у відпустку або відрядження, ви

можете активувати цю функцію, торкнувшись кнопки Holiday (Відпустка). Піктограма “

почне світитися.

Коли функцію Holiday (Відпустка) увімкнуто, для температури холодильника автоматично

встановлюється значення 15 °C, а для морозильної камери — –18 °C. Таким чином

забезпечується заощадження електроенергії. Для налаштувань температури відображаються

значення «—», а морозильна камера продовжує працювати. Якщо функцію Holiday

(Відпустка) увімкнуто, її можна вимкнути, ще раз торкнувшись піктограми Holiday (Відпустка).

Після цього піктограма згасне. “ ” Якщо функцію Holiday (Відпустка) увімкнуто,

льодогенератор автоматично вимикається. Коли для холодильника вимкнуто подачу

живлення, він зберігає свої налаштування.

Примітка. Не зберігайте їжу в холодильнику, коли ввімкнуто цю функцію, інакше їжа швидко

зіпсується.

Fridge Temperature Control (Контроль температури в холодильнику)

Щоб активувати режим контролю температури в холодильнику, натисніть кнопку Fridge

(Холодильник). Якщо кнопку натискати безперервно, температура встановиться в заданій

далі послідовності.

Якщо потрібно зменшити час, необхідний для охолодження продуктів у холодильнику,

натисніть цю кнопку й утримуйте її протягом 3 секунд. Піктограма суперохолодження

підсвічуватиметься, а для температури в холодильнику відобразиться значення 2 °C.

Суперохолодження вимикається автоматично через 3 години, а для температури

в холодильнику встановлюються попередні значення. Коли функцію Super Cool

(Суперохолодження) увімкнуто, натисніть кнопку Fridge (Холодильник), щоб вимкнути її.

Прилад повернеться до попередніх налаштувань температури. Якщо живлення вимкнуто,

холодильник не зберігає функцію Super Cool (Суперохолодження).

Примітка. Якщо під час роботи функції Super Cool (Суперохолодження) натиснути кнопку

Holiday (Відпустка) або Eco (Еко), буде активовано функцію Holiday (Відпустка) або Eco (Еко),

а режим Super Cool (Суперохолодження) вимкнеться.

18

798775

Freezer Temperature Control (Контроль температури в морозильній камері)

Щоб активувати режим контролю температури в морозильній камері, торкніться кнопки

Freezer (Морозильна камера). Якщо кнопку натискати безперервно, температура

встановиться в заданій далі послідовності.

Натисніть і утримуйте кнопку Freezer протягом 3 секунд. Піктограма “

”підсвічуватиметься, а для температури морозильної камери відобразиться значення

–24 °. За допомогою функції Super Freeze (Суперзаморожування) можна різко

знизити температуру та заморозити їжу швидше. Таким чином у свіжих продуктах

залишається більше вітамінів, а їжа зберігається довше. За допомогою функції Super

Freeze (Суперзаморожування) можна заморозити максимально можливу кількість їжі.

Рекомендовано, щоб спершу прилад попрацював протягом 6 годин. Функція Super

Freeze (Суперзаморожування) автоматично вимикається через 26 годин, а температура

морозильної камери повертається до попереднього значення. Коли функцію Super Freeze

(Суперзаморожування) увімкнуто, торкніться кнопки Freezer (Морозильна камера), щоб

вимкнути її. Прилад повернеться до попередніх налаштувань температури. Якщо живлення

вимкнуто, функція Super Freeze (Суперзаморожування) не залишиться активованою.

Примітка. Якщо під час роботи функції Super Freeze (Суперзаморожування) натиснути

кнопку Holiday (Відпустка) або Eco (Еко), буде активовано функцію Holiday (Відпустка) або

Eco (Еко), а режим Super Freeze (Суперзаморожування) вимкнеться.

Dispenser Control (Керування диспенсером)

Коли дверцята морозильної камери відчинено або ввімкнуто блокування від дітей,

диспенсер не працює.

Для кнопки Ice Type (Тип льоду) доступні параметри Cubed (Кубиками) і Crushed

(Подрібнений).

Натисніть кнопку Cubed (Кубиками) або Crushed (Подрібнений), щоб вибрати тип льоду,

який подаватиметься. Щоб увімкнути режим води, торкніться кнопки Water (Вода).

Якщо натиснути кнопку Ice Type (Тип льоду), активується вибраний режим льоду (кубиками

або подрібнений) і почне світитися піктограма “ ” Cubed (Кубиками) або “ ” Crushed

(Подрібнений).

Якщо лід не потрібний, вимкніть цю функцію, щоб заощадити воду й електроенергію (див.

функцію Ice Off (Вимк. утворення льоду), описану раніше). Якщо потрібна вода, натисніть

кнопку Water (Вода). Почне світитися піктограма води. Тепер режим “ ” встановлено.

19

798775

“Сигнал контейнера для води”

Якщо контейнер для води не встановлено або встановлено неправильно, про це нагадає

відповідний сигнал. Щоб вимкнути сигнал, утримуйте натиснутою кнопку Eco протягом 3

секунд.

Energy Saver (Заощадження електроенергії)

Щоб увімкнути або вимкнути режим Energy Saver (Заощадження електроенергії), натисніть

цю кнопку. Коли вмикається режим Energy Saver (Заощадження електроенергії), починає

світитися відповідна піктограма “ ” Для температури холодильника автоматично

встановлюється значення 6 °C, а для морозильної камери –17 °C. Коли цей режим

вимикається, відповідна піктограма гасне.

Примітка.

• Якщо відчинити дверцята або натиснути на будь-яку кнопку, почне світитися панель

керування.

• Вона згасне, якщо не натискати жодної кнопки або зачинити дверцята протягом однієї

хвилини.

• Коли холодильник вмикається, усі піктограми на панелі керування світяться протягом

3 секунд, а також лунає звуковий сигнал. Функцію Child Lock (Блокування від дітей)

вимкнуто. Налаштування температури повертаються до попереднього значення.

20

ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ

798775

У цьому розділі описано, як використовувати більшість корисних функцій. Ми рекомендуємо

уважно ознайомитися з ними перед експлуатацією приладу.

1.Регулювання дверцят

Якщо дверцята холодильника розташовані не на одному рівні, їх можна відрегулювати за

допомогою викрутки. Відрегулювати можна лише дверцята холодильної камери.

Використання приладу

Якщо дверцята морозильної камери вищі за дверцята холодильної камери, виконайте

описані далі дії. Спочатку за допомогою гайкового ключа поверніть болт проти годинникової

стрілки на нижній петлі, щоб підняти дверцята холодильної камери. Відрегулювавши

положення, зафіксуйте гайку за допомогою гайкового ключа. Якщо дверцята морозильної

камери нижчі за дверцята холодильної камери, виконайте описані далі дії. За допомогою

гайкового ключа поверніть болт за годинниковою стрілкою, щоб опустити дверцята

холодильної камери. Відрегулювавши положення, зафіксуйте його.

2. Використання холодильної камери

Холодильна камера підходить для зберігання овочів і фруктів. Щоб уникнути висихання

продуктів або змішування смаків, їжа в холодильнику має бути належним чином запакована

для зберігання.

Увага! Не зачиняйте дверцята холодильника, якщо полиці, контейнери або телескопічні

напрямні витягнуті. Це може призвести до їхнього пошкодження або пошкодження

холодильника.

Страница загружается ...

Gorenje HZLF61962 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Gorenje HZLF61962 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов