Chicco Helikopter met slaapliedje Инструкция по применению

1

 

 









0

2

Fig. 1

A

Страница загружается ...

8

waste, it can be recycled, treated and disposed of ecologically; this avoids

a negative impact on both the environment and health, and contributes

towards the recycling of the product’s materials. For further information

regarding the waste disposal services available, contact your local waste

disposal agency or the shop where you bought the appliance.

This product complies with EU Directive 2002/95/EC.

TOY CLEANING AND MAINTENANCE:

The musical box can only be surface-cleaned with a damp cloth.

TEXTILE COMPOSITION

External: 100% Polyester

Padding: 100 % Polyester

Made in China

Страница загружается ...

37

WKŁADANIE I/LUB WYMIANA BATERII

• Baterie powinny być zawsze wymieniane przez osobę dorosłą.

• Aby wymienić baterie należy: poluzować śrubokrętem wkręt pokrywki

A (Rys. 1); wyjąć pokrywkę; wyjąć wyczerpane baterie; włożyć 2

nowe baterie typu AA o napięciu 1,5 V zwracając uwagę na to, aby

zachowana została prawidłowa biegunowość (tak jak pokazano na

produkcie); włożyć pokrywkę i dokręcić mocno wkręt.

• Nie pozostawiać baterii ani ewentualnych narzędzi w zasięgu ręki

dzieci.

• Usuwać zawsze wyczerpane baterie z produktu, aby uniknąć

ewentualnych wycieków, które mogłyby uszkodzić produkt.

• Usuwać zawsze baterie, jeśli produkt nie jest używany przez długi

okres czasu.

• Należy stosować baterie alkaliczne jednakowe lub podobne do

baterii zalecanych dla tego produktu.

• Nie mieszać różnych rodzajów baterii, ani baterii wyczerpanych z

nowymi.

• Nie wrzucać wyczerpanych baterii do ognia, ani nie wyrzucać ich

do otoczenia. Należy je wyrzucać do specjalnych pojemników

selektywnej zbiórki odpadów.

• Nie powodować zwarcia na zaciskach prądowych.

• Nie próbować ładować baterii, których nie można ponownie ładować:

mogłyby one wybuchnąć.

• Zaleca się nie stosować baterii dających się ponownie ładować;

mogłyby one spowodować gorsze funkcjonowanie zabawki.

• W razie użycia baterii, które można wielokrotnie ładować, przed

przystąpieniem do ich ładowania, należy je wyjąć z zabawki i

przeprowadzić ładowanie tylko pod nadzorem dorosłej osoby.

Страница загружается ...

39

Инструкция

Вертолёт «Баю-бай»

RU

Возраст: от 0 месяцев

ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Рекомендуется прочитать и сохранить настоящую инструкцию для

дальнейших консультаций.

Данная игрушка работает от 2-х батареек типа «ААА» по 1,5 Вольта.

Батарейки не прилагаются.

Для безопасности вашего ребёнка: Внимание!

Перед использованием снимите и удалите имеющиеся пластиковые

пакеты и другие элементы упаковки (такие как шнуры, элементы

крепления и пр.) и держите их вдали от детей.

Закрепите музыкальную игрушку на кроватке при помощи двух тесёмок

и убедитесь, что они хорошо завязаны во избежание захватываний.

Избегайте простых петель, поскольку они могут легко развязаться.

Регулярно проверяйте состояние изделия и наличие возможных

повреждений. В случае повреждения игрушки, не позволяйте

пользоваться ею и держите её в недоступном для ребёнка месте.

Включение игрушки должно осуществляться взрослым.

Использование игрушки должно проходить под наблюдением

взрослого.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ИГРУШКИ:

При потягивании за ручку игрушки вниз, включается нежная мелодия, а

«ножки» вертолёта загораются.

УСТАНОВКА ИГРУШКИ:

• Крепление должно производиться только взрослыми.

• Регулярно проверять крепление игрушки.

ВНИМАНИЕ! ИГРУШКА ДОЛЖНА КРЕПИТЬСЯ К КРОВАТКЕ С

40

ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТОЛЬКО ПРИШИТЫХ К ИЗДЕЛИЮ ТЕСЁМОК.

НЕ ДОБАВЛЯТЬ ДРУГИХ ТЕСЁМОК ИЛИ ЛЕНТ.

УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОДНОРАЗОВЫХ БАТАРЕЕК :

• Замена батареек должна всегда производиться только взрослыми.

• Для замены батареек необходимо: расстегнуть застёжку, расположенную

на спине игрушки, открыв, таким образом, отсек с батарейками А (рис.

1). С помощью отвёртки ослабить винт на крышке D, вынуть крышку,

извлечь разряженные батарейки, вставить новые батарейки, следя за

правильной полярностью (как указано на изделии), вставить крышку и

завинтить винт до упора.

• Не оставлять батарейки или инструменты под рукой у детей.

• Всегда вынимать разряженные батарейки из изделия, так как возможная

утечка жидкости может повредить его.

• Всегда вынимать батарейки, если в течение долгого времени изделие

не используется.

• Для правильного функционирования изделия, использовать щелочные

батарейки, рекомендуемого типа или им эквивалентные.

• Не смешивать различные типы батареек, или разряженные батарейки

с новыми.

• Не разбрасывать и не сжигать использованные батарейки, а пользоваться

соответствующими контейнерами для дифференцированного сбора

отходов.

• Не замыкать клеммы.

• Не пытаться перезарядить одноразовые батарейки: они могут

взорваться.

• Не рекомендуется применение перезарядных батареек, так как

они могут снизить функциональность изделия. Если используются

перезарядные батарейки, то прежде чем зарядить, их необходимо

извлечь из игрушки, и производить зарядку только в присутствии

Страница загружается ...

45

SA

0

Страница загружается ...

48

www.chicco.com

Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - Como - Italy - Made in China

Cod. 00 060009 000 000

85817_Z1

Chicco Helikopter met slaapliedje Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Chicco Helikopter met slaapliedje Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов