Mobi 70123, tempTalk Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с инструкцией по эксплуатации цифрового термометра tempTalk от Mobi Technologies, Inc. и готов ответить на ваши вопросы. В инструкции подробно описаны все функции термометра, включая измерение температуры различными методами, настройку языка и единиц измерения, а также замену батареек. Задавайте ваши вопросы!
  • Как включить термометр?
    Как изменить язык голосового оповещения?
    Как заменить батарейки?
    Как отключить голосовое оповещение?
    После какого времени термометр выключается автоматически?
русский язык
Цифровой термометр со звуковой передачи
Инструкция по использованию
Диапазон измерения температуры:
89.6°F-109.2°F 32.0°C- 42.9°
1. Выключить
ɵʖʝʖʩʳʡʤʥʦʡʪjɩʡʢʵʮʟʩʳɩʲʡʢʵʮʟʩʳxʘʩʜʮʜʤʟʜ
секунды, затем отпустить кнопку, на дисплее будет
ʦʥʡʖʞʖʤʥ¡$¡'ʦʥʩʥʣʗʪʛʜʩʦʥʡʖʞʖʤʥj-0¡$
-0¡'xʩʜʧʣʥʣʜʩʧʗʪʛʜʩʟʞʛʖʘʖʩʳʞʘʪʡʟjɰʞʣʜʧʶʠʩʜ
ʩʜʣʦʜʧʖʩʪʧʪʦʥʝʖʢʪʠʨʩʖx
2. Открыть/закрыть функцию звуковой передачи
ɩʧʜʝʟʣʜʘʲʡʢʵʮʜʤʟʶʤʖʝʖʩʟʜʣʡʤʥʦʡʟjɩʡʢʵʮʟʩʳ
ɩʲʡʢʵʮʟʩʳxʘʩʜʮʜʤʟʜʨʜʡʪʤʛʲʣʥʝʤʥʘʡʢʵʮʟʩʳʣʖʯʟʤʪ
ʟʗʪʛʪʩʦʥʡʖʞʖʤʲʘʖʧʟʖʤʩʲjʥʩʡʧʲʩʳʞʖʡʧʲʩʳxʮʜʧʜʞ
секунды нормальный режим работы будет восстановлен.
3. Установка языков для звуковой передачи
ɩʧʜʝʟʣʜʘʲʡʢʵʮʜʤʟʶʤʖʝʖʩʟʜʣʡʤʥʦʡʟjɩʡʢʵʮʟʩʳ
ɩʲʡʢʵʮʟʩʳxʘʩʜʮʜʤʟʜʨʜʡʪʤʛʲʣʥʝʤʥʘʡʢʵʮʟʩʳ
ʣʖʯʟʤʪʘʤʥʘʳʤʖʝʖʩʳʡʤʥʦʡʟjɩʡʢʵʮʟʩʳɩʲʡʢʵʮʟʩʳx
затем будут показаны нижеследующие 6 языков для
выбора:
Код соответствующий язык код соответствующий язык
64ʖʤʙʢʟʠʨʡʟʠʶʞʲʡ&4ʟʨʦʖʤʨʡʟʠʶʞʲʡ
'3ʫʧʖʤʭʪʞʨʡʟʠʶʞʲʡ36ʧʪʨʨʡʟʠʶʞʲʡ
*5ʟʩʖʢʳʶʤʨʡʟʠʶʞʲʡ%&ʤʜʣʜʭʡʟʠʶʞʲʡ
через 3 секунды нормальный режим работы будет
восстановлен.
4. Установки режим измерения по Цельсию () / по
Фаренгейту ()
ɩʧʜʝʟʣʜʘʲʡʢʵʮʜʤʟʶʤʖʝʖʩʟʜʣʡʤʥʦʡʟjɩʡʢʵʮʟʩʳ
ɩʲʡʢʵʮʟʩʳxʘʩʜʮʜʤʟʜʨʜʡʪʤʛʲʣʥʝʤʥʘʡʢʵʮʟʩʳ
ʣʖʯʟʤʪʘʤʥʘʳʤʖʝʖʩʳʡʤʥʦʡʟjɩʡʢʵʮʟʩʳɩʲʡʢʵʮʟʩʳx
затем будет показан режим измерения температуры,
через 3 секунды нормальный режим работы будет
восстановлен.
5. Измерения температуры полости рта
(Данная функция предназначена для ребят в возрасте
ʨʩʖʧʯʜʩʧʜʬʣʜʨʶʭʜʘɷʥʢʥʝʟʩʳʡʥʤʜʭʞʥʤʛʖʦʥʛʶʞʲʡʥʣ
ʟʡʖʡʣʥʝʤʥʗʢʟʝʜʡʘʤʪʩʧʜʤʤʜʠʮʖʨʩʟɷʥʨʢʜʩʥʙʥʡʖʡʘʲ
ʨʢʲʯʖʢʟʞʘʪʡʥʘʥʠʨʟʙʤʖʢoʴʩʥʞʤʖʮʟʩʮʩʥʟʞʣʜʧʜʤʟʜ
выполнено и на дисплее показана температура и в то же
время температура читана (за исключением закрытия
функции звуковой передачи).
6. Измерение температуры подмышки
ɹʤʖʮʖʢʖʤʖʛʥʘʲʩʜʧʜʩʳʦʥʛʣʲʯʡʪʦʥʢʥʩʜʤʭʜʣʦʥʩʥʣ
ʦʥʢʥʝʟʩʳʡʥʤʜʭʞʥʤʛʖʘʣʜʨʩʜʦʥʛʣʲʯʡʟʟʞʖʩʜʣ
ʦʥʢʥʝʟʩʳʧʪʡʟʦʜʧʜʛʙʧʪʛʳʵʮʩʥʗʲʡʥʤʜʭʞʥʤʛʖ
ʦʥʢʤʥʨʩʳʵʦʧʟʡʖʨʖʢʨʶʡʡʥʝʜɷʥʨʢʜʩʥʙʥʡʖʡʘʲ
ʨʢʲʯʖʢʟʞʘʪʡʥʘʥʠʨʟʙʤʖʢoʴʩʥʞʤʖʮʟʩʮʩʥʟʞʣʜʧʜʤʟʜ
выполнено и на дисплее показана температура и в то же
время температура читана (за исключением закрытия
функции звуковой передачи).
désactivée).
7. Измерение температуры прямой кишки
ɬʖʤʤʖʶʫʪʤʡʭʟʶʦʧʜʛʤʖʞʤʖʮʜʤʖʛʢʶʤʥʘʥʧʥʝʛʜʤʤʲʬʟʢʟ
ʛʜʩʜʠʦʥʨʩʖʧʯʜɴʖʞʖʩʳʡʥʤʜʭʞʥʤʛʖʩʜʧʣʥʣʜʩʧʖ
ʘʖʞʜʢʟʤʥʣʟʧʪʡʖʣʟʢʜʙʡʥʧʖʞʛʜʢʟʩʳʶʙʥʛʟʭʪʧʜʗʜʤʡʖʤʖ
2 стороны, потом медленно положить переднюю часть
конца зонда (примерно 0.5 или 1 дюйм) или серебристый
ʡʥʤʮʟʡʘʦʧʶʣʪʵʡʟʯʡʪɷʥʨʢʜʩʥʙʥʡʖʡʘʲʨʢʲʯʖʢʟ
ʞʘʪʡʥʘʥʠʨʟʙʤʖʢoʴʩʥʞʤʖʮʟʩʮʩʥʟʞʣʜʧʜʤʟʜʘʲʦʥʢʤʜʤʥʟ
на дисплее показана температура и в то же время
температура читана (за исключением закрытия функции
звуковой передачи).
8. Вновь получить звуковую передачу температуры
ɵʖʝʖʩʳʡʤʥʦʡʪjɪʪʛʥʡxʦʥʩʥʣʩʜʧʣʥʣʜʩʧʗʪʛʜʩʮʟʩʖʩʳ
предыдущую измеренную температуру.
9. В короткое время нажать кнопку
jɩʡʢʵʮʟʩʳɩʲʡʢʵʮʟʩʳxʜʨʢʟʘʩʜʮʜʤʟʜʣʟʤʪʩʤʜʩ
никакой операции, то термометр будет автоматически
выключен.
Замена батарей
ɭʨʢʟʤʖʛʟʨʦʢʜʜʦʥʡʖʞʖʤʖʤʜʛʥʨʩʖʩʥʡʴʢʜʡʩʧʟʮʜʨʩʘʖ
замените вовремя батарею термометра.
ɸʖʞʥʗʧʖʩʳʞʖʛʤʵʵʡʧʲʯʡʪʩʜʧʣʥʣʜʩʧʖʟʘʲʤʪʩʳʩʧʟ
батареи.
ɩʤʥʘʳʘʢʥʝʟʩʳʤʥʘʲʬ"(ʗʖʩʖʧʜʠʦʥʢʥʝʟʩʜʢʳʤʲʠ
ʦʥʢʵʨʤʖʦʧʖʘʥʞʖʩʜʣʞʖʡʧʲʩʳʞʖʛʤʵʵʡʧʲʯʡʪ
Внимание:
tɵʖʛʥʛʜʞʟʤʫʟʭʟʧʥʘʖʩʳʡʥʤʜʭʞʥʤʛʖʖʢʡʥʙʥʢʜʣʟʢʟ
ʥʮʟʨʩʟʩʳʜʙʥʣʲʢʥʣʟʩʜʦʢʥʠʘʥʛʥʠɮʟʛʡʥʡʧʟʨʩʖʢʳʤʲʠ
дисплей не защищена от воды, надо тереть полотенцем.
ɵʜʢʳʞʶʡʢʖʨʩʳʘʜʧʬʤʵʵʮʖʨʩʳʩʜʧʣʥʣʜʩʧʖʘʘʥʛʜʟʢʟ
тереть её очень влажным полотенцем.
Примечания:
tɩʭʜʢʶʬʥʗʜʨʦʜʮʜʤʟʶʩʥʮʤʥʨʩʟʟʞʣʜʧʜʤʟʶʥʗʶʞʖʩʜʢʳʤʥ
положить кончик термометра в правильном месте.
tɸʜʞʪʢʳʩʖʩʟʞʣʜʧʜʤʟʶʦʥʢʥʨʩʟʩʥʮʤʜʜʧʜʞʪʢʳʩʖʩʥʘ
ʟʞʣʜʧʜʤʟʠʦʧʶʣʥʠʡʟʯʡʟʟʦʥʛʣʲʯʡʟ
tɩʭʜʢʶʬʥʗʜʨʦʜʮʜʤʟʶʩʥʮʤʥʨʩʟʟʞʣʜʧʜʤʟʶʮʜʧʜʞ
месяцев (или после использования почти в 350 раз)
следует заменить батарею.
ɮʟʛʡʥʡʧʟʨʩʖʢʳʤʲʠʛʟʨʦʢʜʠɩʡʢʵʮʟʩʳɩʲʡʢʵʮʟʩʳ
Гудок Конец зонда
/