Чайник RK-M12 2
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим вас за то, что вы отдали предпочтение бытовой технике
компании REDMOND.
REDMOND – это качество, надежность и внимательное отношение
к нашим покупателям. Мы надеемся, что и в будущем вы будете
выбирать изделия нашей компании.
СОДЕРЖАНИЕ
Технические характеристики.............................................................................................................4
Комплектация.......................................................................................................................................4
Устройство модели..............................................................................................................................5
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Меры безопасности............................................................................................................................6
Перед первым включением...............................................................................................................8
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЧАЙНИКА
Кипячение воды...................................................................................................................................9
Системы безопасности.....................................................................................................................11
III. ОЧИСТКА И УХОД
Очистка корпуса прибора.................................................................................................................12
Очистка от накипи..............................................................................................................................12
Очистка съемного фильтра..............................................................................................................12
IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР...................................................................................13
V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.................................................................................................14
4
Производитель имеет право
на внесение изменений в
дизайн, комплектацию, а
также в технические харак-
теристики изделия в ходе
совершенствования своей
продукции без дополни-
тельного уведомления об
этих изменениях.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Чайник – 1 шт.
Подставка
для чайника – 1 шт.
Сервисная книжка – 1 шт.
Руководство по
эксплуатации – 1 шт.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель RК-M122
Мощность 1850-2200 Bт
Напряжение 220-240 В
Емкость 1,7 л
Материал корпуса нержавеющая сталь
Подсветка шкалы уровня воды +
Подсветка подставки многоцветная
Съемный фильтр от накипи +
Автоотключение при закипании +
Автоотключение при
недостаточном количестве воды +
Дисковый нагревательный элемент +
Вращение на подставке 360°
Контактная группа Otter
Длина шнура 0,7 м
Отсек для хранения шнура +
5
ЧАЙНИК RK-M122
УСТРОЙСТВО МОДЕЛИ
Крышка
Носик с установленным
съемным фильтром от накипи
Окошко
с градуированной
шкалой уровня воды
Кнопка открывания
крышки
Кнопка включения
Подставка с возможностью
вращения чайника на 360°
Корпус прибора
Сетевой шнур
Цветовая индикация
текущей температуры воды
6
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед началом использования внимательно прочитайте
инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в качестве
справочника. Правильное использование прибора значи-
тельно продлит срок его службы.
• Данный электроприбор пред-
назначен для использования
в бытовых условиях и может
применяться в квартирах, за-
городных домах, гостиничных
номерах, бытовых помещениях
магазинов, офисов или в других
подобных условиях непромыш-
ленной эксплуатации. Промыш-
ленное или любое другое неце-
левое использование устройства
будет считаться нарушением
условий надлежащей эксплуата-
ции изделия. В этом случае про-
изводитель не несет ответствен-
ности за возможные последствия.
• Перед включением прибора в ро-
зетку проверьте, совпадает ли на-
пряжение электросети с его напря-
жением питания. Эта информация
указана в технических характеристи-
ках и на заводской табличке прибора.
• Используя удлинитель, убедитесь,
что он рассчитан на потребляемую
мощность прибора (не менее 2,5
кВт), в противном случае несоот-
ветствие мощности удлинителя
может привести к короткому замы-
канию или возгоранию кабеля.
• В целях безопасности подклю-
чение прибора должно произво-
диться только к заземленным
розеткам. В противном случае
прибор не будет отвечать требо-
ваниям защиты от поражения
электрическим током.
• Не наклоняйтесь над работаю-
щим прибором во время откры-
тия крышки.
• Выключайте прибор из розетки по-
сле ис п ользования, а так же во время
чистки или перемещения. Выклю-
чайте прибор из розетки сухими ру-
ками, удерживая его за вилку, а не за
провод. Неосторожное обращение
может привести к травмам.
• Не протягивайте шнур электро-
питания через острые края или
углы, близко от источников тепла
(газовых и электрических плит),
следите за тем, чтобы шнур не
перекручивался и не перегибался
через край стола. Повреждение
электрошнура может привести к
неполадкам, которые не соответ-
ствуют условиям гарантии.
7
ЧАЙНИК RK-M122
ВНИМАНИЕ!
Запрещено использование
прибора при любых неисправ-
ностях. Производитель не
несет ответственности за по-
вреждения, вызванные несо-
блюдением требований по
технике безопасности и пра-
вил эксплуатации.
• Не накрыв айте прибор во время
работы, не используйте прибор
на открытом воздухе. Это может
пр ивести к поломкам, не соответ-
ствующим условиям гарантии.
• Перед чисткой прибора убеди-
тесь, что он отк люч ен от элек тр о -
сети и остыл. Для очистки приб о -
ра используйте неабразивные
моющие средства.
• Данный прибор не предназна-
чен для использования людьми
(включая детей), у которых есть
физические, нервные или психи-
ческие отклонения или недоста-
ток опыта и знаний, за исключе-
нием случаев, когда за такими
лицами осуществляется надзор
или проводится их инструктиро-
вание относительно использова-
ния данного прибора лицом, от-
вечающим за их безопасность.
Необходимо осуществлять над-
зор за детьми с целью недопу ще-
ния их игр с прибором, его ком-
плектующими, а также его
заводской упаковкой. Очистка и
обслуживание устройства не
должны производиться детьми
без присмотра взрослых.
• Запрещен самостоятельный
ремонт прибора или внесение
изменений в его конструкцию.
Все работы по обслуживанию и
ремонту должен выполнять ав-
торизованный сервис-центр. Не-
профессионально выполненная
работа может привести к полом-
ке прибора, травмам и пов реж де -
нию имущества.
8
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ
1. Осторожно извлеките из-
делие из коробки, удалите
все упаковочные материалы
и рек ламные нак лейки. Обя-
зательно сохраните таблич-
ку с серийным номером на
корпусе прибора. Отсутст-
вие серийного номера на
изделии лишает вас права
на его гарантийное обслу-
живание.
2. Протрите корпус прибора
влажной тканью.
3. Извлеките из носика чай-
ника съемный фильтр и про-
мойте его теплой мыльной
водой. Установите фильтр на
место.
4. Вытрите прибор насухо,
убедитесь, что в контактной
группе на чайнике и на под-
ставке не осталось влаги.
Примечание: производи-
тель рекомендует перед
первым использованием
несколько раз вскипя-
тить воду в чайнике для
удаления возможных по-
сторонних запахов и де-
зинфекции прибора.
9
ЧАЙНИК RK-M122
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЧАЙНИКА
КИПЯЧЕНИЕ ВОДЫ
1. Размотайте сетевой
шнур на необходимую
длину, вставьте вилку
сетевого шнура в розетку.
Длина шнура ограничена,
при необходимости
используйте удлинитель
подходящей мощности (не
менее 2,5 кВт).
2. Установите чайник на твер-
дую ровную горизонтальную
поверхность. При установке
следите за тем, чтобы выхо-
дящий при кипении пар не
попадал на обои, декоратив-
ные покрытия, электронные
приборы и другие предметы,
которые могут пострадать от
повышенной влажности и
температуры.
3. Снимите чайник с
подставки, нажмите кнопку
открытия крышки, располо-
женную на ручке прибора.
Крышка поднимется
автоматически.
10
4. Налейте в чайник воду. Уро-
вень воды в чайнике должен
быть между отметками MIN и
MAX. Если наполнить чайник
водой выше максимальной
отметки MAX, то при закипа-
нии возможно разбрызгива-
ние кипятка. Слишком ма-
ленькое количество воды
может привести к преж дев -
ременному отключению
чайника.
5. Закройте крышку
чайника и установите его
на подставку. Чайник будет
работать только в том
случае, если он установлен
правильно.
6. Нажмите кнопку включе-
ния «О/I», расположенную
под ручкой на нижней части
прибора. Чайник включит-
ся, загорятся внутренняя
подсветка шкалы прибора и
подсветка подставки,
которая будет менять цвет
в зависимости от достигну-
той температуры воды при
нагревании.
11
ЧАЙНИК RK-M122
Примечание: Чайник не является измерительным прибором, поэтому допустимо
незначительное расхождение между температурой цветовой индикации и фактической
температурой воды. Помните о том, что минимальное количество воды в чайнике
должно быть не меньше 0,5 л.
7. После закипания воды чайник выключается автомати-
чески. Внутренняя подсветка прибора и подставки
отключится.
8. Вы можете прервать процесс нагрева воды в любой
момент, вернув кнопку «О/I» в исходное положение или
сняв чайник с подставки.
Го л у б а я
0-25 °С
Синяя
60 °С
Фиолетовая
78 °С
Красная
92 °С
СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Чайник оснащен автоматической системой отключения при достижении температуры
кипения воды.
2. Если вы включили чайник без воды или с недостаточным ее количеством, сработает
автоматическая защита от перегрева, которая отключит питание прибора.
12
III. ОЧИСТКА И УХОД
ОЧИСТКА КОРПУСА ПРИБОРА
1. Периодически очищайте корпус чайника влажной мягкой тканью.
2. Не используйте растворители и абразивные чистящие средства.
3. Перед включением чайника полностью его просушите.
ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ
В процессе эксплуатации в зависимости от состава используемой воды на нагреватель-
ном элементе и внутренних стенках прибора возможно появление налета и накипи. Для
очистки используйте специальные неабразивные вещества для очистки и удаления
накипи с кухонной техники.
1. Перед очисткой чайника дайте ему полностью остыть.
2. Следуйте инструкции по применению чистящего вещества.
3. После очистки вылейте раствор и тщательно промойте чайник холодной водой.
4. Протрите чайник влажной тканью для удаления всех следов раствора и накипи.
ОЧИСТКА СЪЕМНОГО ФИЛЬТРА
1. Аккуратно снимите фильтр от накипи, как показано на фотографии.
2. Поместите фильтр в водный раствор с лимонной кислотой.
3. Затем промойте фильтр проточной водой и тщательно просушите.
4. Установите фильтр на место.
Внимание: перед повторным использованием чайника убедитесь,
что электрические контакты совершенно сухие!
13
ЧАЙНИК RK-M122
IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР
Неисправность Возможная причина Способ устранения
Чайник не включается
(индикатор не светится).
Отсутствие питания. Проверьте подачу питания на
электрический чайник.
Чайник преждевременно
отключается.
Образовалась накипь на
нагревательном элемен-
те.
Очистите нагревательный
элемент согласно разделу
«Очистка и уход».
Чайник выключается
через несколько секунд.
В чайнике нет воды,
сработала защита от
включения чайника без
воды.
Рекомендуемый минимальный
объем воды в чайнике – 0,5 л.
14
На данное из делие предоставляется гарантия сроком на 25 месяцев с момента приобретения.
В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта, замены
деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вызванные недостаточным
качеством материалов или сборки. Гарантия вступает в силу только в том случае, если дата
покупки подтверждена печатью магазина и подписью продавца на оригинальном гарантийном
талоне. Настоящая гарантия признается лишь в том случае, если изделие применялось в
соответствии с инструкцией по эксплуатации, не ремонтировалось, не разбиралось и не было
повреждено в результате неправильного обращения с ним, а также сохранена полная ком-
плектность изделия. Данная гарантия не распространяется на естественный износ изделия
и расходные материалы (фильтры, лампочки, антипригарные покрытия, уплотнители и т. д.).
Срок службы изделия и срок действия гарантийных обязательств на него исчисляются со дня
продажи или с даты изготовления изделия (в случае, если дату продажи определить невозможно).
Дату изготовления прибора можно найти в серийном номере, расположенном на иденти-
фикационной наклейке на корпусе изделия. Серийный номер состоит из 13 знаков. 6-й и
7-й знаки обозначают месяц, 8-й — год выпуска устройства.
Установленный производителем срок службы прибора составляет 3 года со дня его
приобретения при условии, что эксплуатация изделия производится в соответствии с
данной инструкцией и применимыми техническими стандартами.
Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор нужно утилизировать
в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте
такие изделия вместе с обычным бытовым мусором.
V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Produced by Redmond Industrial Group LLC, USA
1801 S Treasure Drive, 515, North bay Village, Florida 33141, USA
www.redmond-ig.com
www.multivarka.pro
Made in China
RK-M122-UM-1
/