Philips 328B6QJEB/01 Руководство пользователя

www.philips.com/welcome

328B6

Brilliance

RU Руководствопользователя 1

 Обслуживаниепокупателейи

гарантийноеобслуживание 22

 Поискиустранение

неисправностей,вопросыи

ответы 26

Содержание

1. Важная информация ..........................1

1.1 Указанияпомерамбезопасностии

техническомуобслуживанию ��1

1.2 Условныеобозначения��2

1.3 Утилизацияизделияиупаковочного

материала��3

2. Настройка монитора ......................... 4

2.1 Установка ��4

2.2 Эксплуатациямонитора ��6

2.3 ФункцияMultiView �� 10

2.4 ДлямонтажаVESAснимите

подставкувсборе ��12

2.5 ЗнакомствосMobileHigh-Denition

Link(MHL) �� 13

3. Оптимизация изображения ..........15

3.1 SmartImage ��15

3.2 SmartContrast �� 16

4. Технические характеристики .......17

4.1 Разрешениеипредустановленные

режимы �� 20

4.2 ТехнологияCrystalclear ��20

5. Управление питанием .....................21

6. Обслуживание покупателей и

гарантийное обслуживание ..........22

6.1 ПолитикакомпанииPhilipsв

отношениидефектовпикселейна

мониторахсплоскимиэкранами �22

6.2 Centredeasistenţăpentruclienţişi

garanţie ��25

7. Поиск и устранение

неисправностей, вопросы и

ответы ..................................................26

7.1 Поискиустранение

неисправностей ��26

7.2 Общиевопросы ��27

7.3 Ответыначастозадаваемые

вопросыпоMultiview ��30

1. Важная информация

Данноеэлектронноеруководствопользователя

предназначенодлялюбыхпользователей

мониторовPhilips.Передиспользованием

мониторапрочтитеданноеруководство.

Руководствосодержитважнуюинформациюи

примечанияотносительноэксплуатациимонитора.

ДаннаягарантияфирмыPhilipsдействительна

приусловии,чтоизделиеиспользовалосьс

соблюдениемустановленныхправилвцелях,для

которыхонопредназначено,эксплуатировалось

всоответствиисинструкциейпоэксплуатации

иприусловиипредоставленияоригиналасчета-

фактурыиликассовогочекасуказаниемдаты

покупки,названиякомпании-дилера,моделии

заводскогономераизделия.

1.1 Указания по мерам

безопасности и техническому

обслуживанию

Предупреждения

Использованиефункций,органовуправления

илиоперацийрегулировки,отличныхот

указанныхвданномдокументе,можетпривести

кпоражениюэлектрическимтокомиопасным

ситуациям,связаннымсэлектрическимии/или

механическимикомпонентами.

Прочитайтеинеукоснительнособлюдайте

приведенныенижеинструкцииприподключении

иэксплуатациимонитора.

Эксплуатация

• Предохраняйтемониторотвоздействия

прямогосолнечногосветаиисточников

сильногоосвещения,неустанавливайте

егорядомсдругимиисточникамитепла.

Ихдлительноевоздействиенамонитор

можетпривестикегообесцвечиваниюили

повреждению.

• Недопускайтепопаданиякаких-либо

предметовввентиляционныеотверстия,а

такженарушениянадлежащегоохлаждения

электронныхкомпонентовмонитораиз-за

постороннихпредметов.

• Незакрывайтевентиляционныеотверстияна

корпусемонитора.

• Приустановкемонитораудостоверьтесь,что

штепсельнаявилкаиэлектрическаярозетка

находятсявлегкодоступномместе.

• Выключивмониторпосредством

отсоединенияшнурапитанияиликабеля

питанияпостоянноготока,подождите

6секундпередподсоединениемшнура

питанияиликабеляпитанияпостоянного

токасцельюобеспечениянормального

режимаэксплуатации.

• Всегдаиспользуйтетолькоспециальныйшнур

питания,поставляемыйкомпаниейPhilips.При

утерешнурапитанияобратитесьвместный

сервисныйцентр.(См.раздел«Центр

информациидляпотребителей»)

• Неподвергайтемониторвоздействию

сильнойвибрацииилисильнымударамво

времяработы.

• Недопускайтепадениямонитораили

ударовпонемувовремяэксплуатацииили

транспортировки.

Техническое обслуживание

• Воизбежаниевозможныхповреждений

недавитесильнонаЖК-панель.При

перемещенииудерживайтемониторзарамку,

неподнимайтеего,держасьрукамиили

пальцамизаЖК-панель.

• Еслимониторнебудетиспользоватьсяв

течениедлительноговремени,отключите

мониторотэлектрическойсетипитания.

• Отключитемониторотэлектрическойсети

питанияпередчисткой.Чисткуследует

выполнятьвлажнойтканью.Экранможно

протиратьсухойтканьюпривыключенном

питании.Никогданеиспользуйтеорганические

растворители,напримерспиртилижидкости,

содержащиеаммиак,дляочисткимонитора.

• Воизбежаниепораженияэлектрическим

токомилинеустранимогоповреждения

монитора,примитемерыпоегозащите

отвоздействияпыли,дождя,водыили

чрезмернойвлажности.

• Еслимониторнамок,какможноскорее

протритеегосухойтканью.

• Припопаданиивмониторпосторонних

веществиливодынемедленновыключите

питаниеиотсоединитешнурпитания.Затем

удалитепостороннеевеществоиливодуи

отправьтемониторвсервисныйцентр.

1. Важная информация

• Нехранитеинеиспользуйтемониторв

местах,подверженныхвоздействиюпрямых

солнечныхлучей,повышеннойилипониженной

температуры.

• Сцельюподдержаниянаилучших

эксплуатационныххарактеристикмонитораи

продлениясрокаэксплуатацииэксплуатируйте

мониторвпомещении,соответствующем

следующимтребованиямктемпературеи

влажности.

• Температура:0-40°C32-104°F

• Относительнаявлажность:20–80%

Важная информация о выгоревшем, или

фантомном изображении

• Всегдазапускайтеэкраннуюзаставку,если

мониторнеиспользуется.Еслимонитор

используетсядляпоказастатического

изображения,запускайтеприложениедля

периодическогообновленияэкрана.Непрерывное

воспроизведениестатическихизображенийв

течениепродолжительногопериодавремени

можетпривестик«выгоранию»экрана,также

известномукак«остаточное»или«фантомное»

изображениенаэкране.

• «Выгорание»экрана,«остаточное»или

«фантомное»изображениеявляетсяшироко

известнойособенностьюЖК-мониторов.

Вбольшинствеслучаев«выгорание,»

«остаточное»или«фантомное»изображение

постепенноисчезнутпослевыключенияпитания.

Внимание!

Еслинеиспользоватьэкраннуюзаставкуили

приложениедляпериодическогообновления

экрана,могутпоявитьсясерьезныепризнаки

«выгорания»,«остаточного»или«фантомного»

изображения,которыенеисчезаютине

могутбытьустраненыпутемремонта.Типы

повреждения,указанныевыше,подгарантиюне

подпадают.

Ремонт

• Крышкукорпусадолженоткрыватьтолько

квалифицированныйспециалистсервисной

службы.

• Принеобходимостиполучения

документациипоремонтуилиинтеграции

вдругиесистемыобратитесьвместный

сервисныйцентр.(См.раздел«Центр

информациидляпотребителей»)

• Дляполученияинформациио

транспортировкемониторасм.раздел

«Техническиехарактеристики».

• Неоставляйтемониторвмашинеили

багажнике,которыенаходятсяпод

воздействиемпрямогосолнечногосвета.

Примечание

Обратитеськспециалистусервисногоцентра,

еслимониторнеработаетнадлежащим

образомиливынеуверены,какуюпроцедуру

следуетвыполнитьвсоответствиис

инструкциейпоэксплуатации.

1.2 Условные обозначения

Вследующихподразделахприведеноописание

условныхобозначений,использующихсяв

данномдокументе.

Примечания, предостережения и

предупреждения

Вданномруководствеотдельныефрагменты

текстамогутсопровождатьсясимволами

иливыделятьсяжирнымшрифтомили

курсивом.Этифрагментыпредставляют

собойпримечания,предостереженияили

предупреждения,которыеиспользуются

следующимобразом.

Примечание

Этотсимволуказываетнаважнуюинформацию

ирекомендации,которыепозволяютлучше

использоватькомпьютернуюсистему.

Внимание!

Этотсимволуказываетнаинформацию,

котораяпозволитизбежатьвозможных

поврежденийаппаратногообеспеченияили

потериданных.

Внимание!

Этотсимволуказываетнапотенциальные

рискителесныхповрежденийимерыпоих

предупреждению.

Некоторыепредупреждениямогутбытьв

другомформатеинесопровождатьсясимволом.

Втакихслучаяхконкретнаяформаотображения

предостерегающейинформациидолжна

подлежитопределениюсоответствующим

регламентирующиморганом.

1. Важная информация

1.3 Утилизация изделия и

упаковочного материала

Утилизация отходов электрического и

электронного оборудования (WEEE)

Даннаямаркировканаустройствеили

егоупаковкепоказывает,чтосогласно

Европейскойдирективе2012/19/EU,

регулирующейутилизациюотработанных

электрическихиэлектронныхприборов,

данноеустройствозапрещается

утилизироватьвместесобычнымибытовыми

отходами.Выобязаныутилизироватьданное

оборудованиечерезуказанныепункты

сбораотработанногоэлектрическогои

электронногооборудования.Чтобыузнать

адресапунктовсбораотработанного

электрическогоиэлектронного

оборудования,обратитесьвместное

государственноеучреждение,организацию

поутилизацииотходов,обслуживающую

вашедомашнеехозяйство,либовмагазин,в

которомбылоприобретеноустройство.

Вашновыймониторсодержитматериалы,

подлежащиевторичнойпереработкеи

повторномуиспользованию.Отправьтесвое

устройствовспециализированнуюкомпанию

повторичнойпереработке.Этопоможет

увеличитьобъемматериаловмногократного

примененияиуменьшитколичество

утилизируемыхотходов.

Устройствонесодержитлишних

упаковочныхматериалов.Мыприложили

максимумусилийдлятого,чтобыупаковка

безтрударазделяласьнамоно-материалы.

Чтобыузнатьоместныхнормахи

правилахутилизациистарогомонитораи

упаковки,обратитеськсвоемуторговому

представителю.

Информация для покупателей о возврате/

вторичной переработке

КомпанияPhilipsставитпередсобой

техническииэкономическиосуществимые

целидляоптимизацииэкологических

показателейизделий,услугидеятельности

организации.

Уженаэтапахпланирования,проектирования

ипроизводстваPhilipsподчеркивает

важностьсозданияизделий,которыеможно

безтрудаперерабатывать.Вкомпании

Philipsуправлениевсемсрокомслужбы

главнымобразомсвязаносучастиемв

государственнойинициативевозврата

товаровипрограммахповторичной

переработкеприкаждойвозможности,

предпочтительноприсотрудничествес

конкурентами,перерабатывающимивсе

материалы(устройстваисоответствующий

упаковочныйматериал),всоответствиисо

всемизаконамиобохранеокружающей

средыипрограммойвозвратаизделий

подряднойкомпании.

Мониторизготовленизвысококачественных

материаловикомпонентов,которые

подлежатвторичнойпереработкеи

использованию.

Дляпросмотраподробнойинформации

опрограммахвторичнойпереработки

перейдитепоследующейссылке:http://www.

philips.com/a-w/about/sustainability.html

2. Настройка монитора

2.1 Установка

Комплект поставки

* VGA

* HDMI

* DP

Dual-link DVI

* USB

* MHL

Power

Audio

* CD

328B6

www.philips.com/welcome

Quick

Start

This product was manufactured and brought to

the market by or on behalf of Top Victory

Investments Ltd. or one of its aliates. Top

Victory Investments Ltd. is the warrantor in

relation to this product. Philips and the Philips

Shield Emblem are registered trademarks of

Koninklijke Philips N.V. used under license.

Contents:

Monitor drivers

User’s Manual

www.philips.com/welcome

使用产品前请阅读使用说明

保留备用

Monitor

Зависит от страны

Установка основания

1� Положитемониторэкраномвнизна

ровнуюустойчивуюповерхность.Будьте

внимательны,чтобынепоцарапатьине

повредитьэкран.

2� Возьмитесьзаножкуподставкидвумя

руками.

(1) Осторожноприсоединитеножку

подставкикобластимонтажаVESAи

закрепитезащелкой.

(2) Затянитеустановочныевинты

отверткойихорошозакрепите

ножкуподставкинамониторе.

(3)Пальцамизатянитевинтвнижней

частиоснованияиплотно

прикрепитеподставкукоснованию.

Аудио

Питание

2. Настройка монитора

Подключение к ПК

7 6 5 4 3 2

 ПротивокражныйзамокKensington

Гнездодлянаушников

Аудиовход

ВходVGA

Входнойпортдисплея

ВходHDMI-MHL

ВходDVI

Входпитанияпеременноготока

 Выключательпитания

РазъемUSBтипаB

РазъемUSBтипаA

БыстроезарядноеустройствоUSB

Подключение к ПК

1� Хорошоподключитешнурпитанияв

заднейчастимонитора.

2� Выключитекомпьютериотсоедините

кабельпитания.

3� Подсоединитесигнальныйкабель

монитораквидеоразъемуназадней

панеликомпьютера.

4� Вставьтешнурпитаниякомпьютераи

монитораврозетку.

5� Включитекомпьютеримонитор.Если

намониторвыводитсяизображение,

установказавершена.

2. Настройка монитора

2.2 Эксплуатация монитора

Описание кнопок управления

5 4

Включениеиливыключение

питаниямонитора�

Доступкэкранномуменю

Подтверждениенастройки

экранногоменю.

Настройкаэкранногоменю

Клавишапользовательской

настройки.Назначьте«клавишу

пользователя»вэкранном

менюдлявыполнения

пользовательскойнастройки.

PIP/PBP/Замена/Выкл.

Возвратнапредыдущий

уровеньэкранногоменю

Горячаяклавишафункции

SmartImage.Можно

выбратьодинизсеми

режимов:«Ofce»

(Работасдокументами),

«Photo»(Просмотр

изображений),«Movie»

(Фильм),«Game»(Игра),

«Economy»(Экономичный),

SmartUniformityи«Off»(Выкл.)

Настройте собственную клавишу

«USER» (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)

Этагорячаяклавишапозволяетнастраивать

избранныефункциональныеклавиши.

1� Длявходавэкранноеменюнажмите

кнопку напереднейпанели.





 







  





 



2� Нажмитекнопку▲или▼для

выбораглавногоменю[OSD Settings]

(Параметры экранного меню),азатем

накнопку �

3� Нажмитекнопку▲или▼длявыбора

элемента[User] (Пользователь),азатем

накнопку �

4� Нажмитекнопку▲или▼длявыбора

желаемойфункции:[Audio Source]

(Источник аудиосигнала), [Volume]

(Громкость) или[Input] (Ввод).

5� Подтвердитевыборнажатиемнакнопку

�

Теперьможнонажиматьнагорячуюклавишу

прямонапереднейпанели.Быстрыйдоступ

обеспечиваетсятолькодляпредварительно

выбраннойфункции.

2. Настройка монитора

6� Например,еслиэлемент[Audio Source]

(Источник аудиосигнала)назначен

горячейклавишей,принажатиина

кнопку напереднейпанелина

экранвыводитсяменю[Audio Source]

(Источник аудиосигнала).

MHL-HDMI

DisplayPort

Audio In

Audio Source

Автономное воспроизведение звука,

независимо от входного видеосигнала

МониторPhilipsвоспроизводитаудиосигнал

автономно,независимоотвходного

видеосигнала.

1� Например,высможетепрослушивать

MP3плееротисточникааудиосигнала,

подключенногоквходу[Audio In]

(Аудио вход) монитора,иприэтом

просматриватьвидеозаписьсисточника,

подключенногокразъему[HDMI],или

[DisplayPort].

2� Длявходавэкранноеменюнажмите

кнопку напереднейпанели.

PIP/PBP

Audio

Picture

Input

Color

Volume

Stand-Alone

Mute

Audio Source

DisplayPort

Audio In

MHL-HDMI

3� Нажмитекнопку▲или▼длявыбора

главногоменю[Audio] (Аудио),азатем

накнопку �

4� Нажмитекнопку▲или▼длявыбора

элемента[Audio Source] (Источник

аудиосигнала),азатемнакнопку �

5� Нажмитекнопку▲или▼длявыбора

желаемогоисточникааудиосигнала:

[DisplayPort], [HDMI] или[Audio In]

(Аудио вход).

6� Подтвердитевыборнажатиемнакнопку

�

Примечание

• Приследующемвключениимонитор

поумолчаниювыберетисточник

аудиосигнала,выбранныйранее.

• Чтобыизменитьего,вампридется

повторитьдействияповыборунового

желаемогоисточникааудиосигнала,

которыйиспользуетсяпоумолчанию.

Описание экранного меню

Что такое экранное меню?

ВсеЖК-мониторыPhilipsснабжены

экраннымменю.Экранноеменюпозволяет

пользователюнастраиватьпараметры

экранаиливыбиратьфункциимонитора

непосредственновокнекоманднаэкране

монитора.Нижепоказанудобныйинтерфейс

экранногоменю:

DisplayPort

MHL-HDMI

DVI

VGA

Color

Audio

PIP/PBP

Picture

Input

Основные инструкции по использованию

кнопок управления

Приотображенииприведенноговыше

экранногоменюпользовательможет

нажиматькнопки напереднейпанели

мониторадляперемещениякурсора,а

кнопкойOK подтверждатьвыборили

изменениянастройки.

2. Настройка монитора

Экранное меню

Нижеприведенобщийвидструктуры

экранногоменю.Этуструктуруможно

использоватьдлясправкипривыполнении

различныхрегулировок.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Input

Audio

PIP/PBP

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Auto

V. Position

Phase

Clock

Color Temperature

sRGB

User Dene

H. Position

Resolution Notication

Reset

Information

DisplayPort

SmartResponse

Picture Format

SmartContrast

Gamma

Pixel Orbiting

Over Scan

Contrast

Brightness

Volume

Mute

Audio Source

Stand-Alone

PIP Position

PIP/PBP Mode

Swap

PIP Size

PIP/PBP Input

User

DVI

MHL-HDMI

DisplayPort

VGA

0~100

O, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

0~100

5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

0~100

On, O

Yes, No

1.1, 1.2

Input, Audio Source, Volume

0~100

On, O

0~100

On, O

Audio in, MHL-HDMI, DisplayPort

O, Fast, Faster, Fastest

On, O

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

0~100

Wide screen, 4:3, 1:1

On, O

Small, Middle, Large

Top-Right, Top-Left, Bottom-Right,

Bottom-Left

VGA,DVI, MHL-HDMI, DisplayPort

O, PIP, PBP

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano,

Maryar, Nederlands, Português, Português do Brasil,

Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština,

Українська,

简体中文, 繁體中文, 日本語,

한국어

Sharpness

0~100

Уведомление о разрешении

Данныймониторпредназначендля

обеспеченияоптимальныхфункциональных

характеристикприначальномразрешении

2560 x 1440 причастоте60Гц.Если

мониторвключаетсясдругимразрешением,

наэкранепоявляетсяпредупреждение:Use

2560 x 1440 @60Hzforbestresults(Для

оптимальныхрезультатовиспользуйте

разрешение2560 x 1440 причастоте60Гц)

Отображениепредупрежденияо

разрешенииможноотключитьнавкладке

Setup(Настройка)экранногоменю.

2. Настройка монитора

Регулировка положения монитора

Наклон

20˚

-5˚

Поворот

+170˚

-170˚

Регулировка по высоте

180mm

Переворачивание

90˚

0˚

2. Настройка монитора

2.3 Функция MultiView

Что это такое?

ФункцияMultiviewобеспечивает

параллельноеподключениеипросмотр,

позволяяпользователюодновременно

работатьснесколькимиустройствами,

например,ПКиноутбуками,иоблегчает

выполнениесложной,многозадачнойработы.

Зачем это нужно?

Благодарясверхвысокомуразрешению

монитораPhilipsMultiView,выиспытаете

огромныевозможностисвязивудобной

атмосфереофисаилидома.Этотмонитор

удобентем,чтопозволяетпросматривать

различныеисточникисодержаниянаодном

экране.Например:Возможно,вызахотите

следитьзагорячиминовостямисозвуком

вмаленькомокне,работаянадпоследним

блогом,илизахотитеотредактировать

файлExcelизультрабука,подключившиськ

защищеннойвнутреннейсетикомпаниидля

просмотрафайловнарабочемстоле.

Как включить функцию MultiView

с помощью горячей клавиши?

1� Нажмитегорячуюклавишу

прямонапереднейпанели.

2� Наэкранвыводитсяменювыбора

функцииMultiView.Длявыбораэлемента

менюнажмитекнопку▲или▼.

PBP

Swap

Off

PIP

Multi View

3� Нажмитекнопку дляподтверждения

выбораиавтоматическоговыходаизменю.

Как включить функцию MultiView из

экранного меню?

Помимонажатиянагорячуюклавишу

прямонапереднейпанелифункцию

MultiViewможновыбратьизэкранного

меню.

1� Длявходавэкранноеменюнажмите

кнопку напереднейпанели.

2. Настройка монитора

PIP/PBP

Audio

Picture

Input

Color

PIP/PBP Mode

PIP/PBP Input

PIP Size

Swap

PIP Position

Off

PIP

PBP

• Нажмитекнопку▲или▼длявыбора

главногоменю[PIP / PBP],азатемна

кнопку �

• Нажмитекнопку▲или▼длявыбора

режима[PIP / PBP Mode] (Режим PIP /

PBP),азатемнакнопку �

• Нажмитенакнопку▲или▼для

выбораэлемента[PIP]или [PBP].

• Теперьможновернутьсяизадать

значения[PIP / PBP Input]

(Ввод PIP / PBP), [PIP Size] (Размер PIP),

[PIP Position] (Расположение PIP) или

[Swap] (Замена).

2� Подтвердитевыборнажатиемнакнопку

�

Функция MultiView в экранном меню

• РежимPIP/PBP:ДляфункцииMultiView

доступнодварежима:[PIP] и [PBP].

[PIP]: Картинкавкартинке

Открываетсяподокно

другогоисточникасигнала.

A (main)

(

главное

)

Есливторостепенный

источникнеопределен:

(

главное

)

[PBP]:Картинказакартинкой

Открываетсяподокно

рядомсдругимисточником

сигнала.

A (main) B

(главное)

Есливторостепенный

источникнеопределен:

A (main)

(главное)

Примечание

ВрежимеPBPвнизуивверхуэкрана

отображаетсячернаяполосадля

правильногосоотношениясторон.

• PIP / PBP Input (Ввод PIP / PBP): В

качествеисточникасубэкранаможно

выбратьодинизчетырехвидеовходов:

[VGA], [DVI], [HDMI], и [DisplayPort].

В следующей таблице показана

совместимость главного/

второстепенного источника входного

сигнала.

Второстепенный

источник сигнала (xl)

Входы VGA DP DVI

MHL-

HDMI

Главный

источник

(xl)

VGA ● ● ●

DP ● ● ●

DVI ● ● ●

MHL-

HDMI

● ● ●

• PIP Size (Размер PIP):Приактивации

PIPможноустановитьодинизтрех

размеровподокна:[Small] (Маленький),

[Middle] (Средний), [Large] (Крупный)

Small

Middle

Large

(

главное

)

(

главное

)

2. Настройка монитора

• PIP Position (Расположение PIP): При

активацииPIPможновыбратьодноиз

двухположенийподокна

Вверхусправа Внизусправа

A (main)

(

главное

)

A (main)

(

главное

)

Вверхуслева Внизуслева

A (main)

(

главное

)

(main)

(

главное

)

Swap (Замена):

Заменаглавногоисточникаи

второстепенногоисточника

изображениянаэкране.

ЗаменаисточникаАиВврежиме[PIP]:

A (main)

(

главное

)

↔

(

главное

)

ЗаменаисточникаАиВврежиме[PBP]:

A (main) B

(главное)

↔

B (main) A

(главное)

• OFF (Выкл.): Отключениефункции

MultiView.

(

главное

)

Примечание

• ПривыполнениифункцииSWAP

(ЗАМЕНА)одновременнопроизводится

заменаисточникавидеосигналаи

соответствующегоемуисточника

аудиосигнала.(Болееподробно

см.настр.7 «Автономное

воспроизведение звука, независимо от

входного видеосигнала».)

2.4 Для монтажа VESA снимите

подставку в сборе

Передразборкойоснованиямонитораво

избежаниевозможныхповрежденийитравм

выполнитеуказанныенижедействия.

1� Положитемониторэкраномвнизна

ровнуюустойчивуюповерхность.Будьте

внимательны,чтобынепоцарапатьине

повредитьэкран.

2� Ослабьтеустановочныевинты,азатем

отсоединитешейкуотмонитора.

2. Настройка монитора

Примечание

ДанныймониторподдерживаетVESA-

совместимыйинтерфейскрепления100x100

мм.

100mm

2.5 Знакомство с Mobile High-

Denition Link (MHL)

Что это такое?

MobileHighDenitionLink(MHL)—это

мобильныйаудио-видеоинтерфейсдля

прямогоподключениямобильныхтелефонов

идругихпортативныхустройствкмониторам

высокогоразрешения.

КабельMHL(приобретаетсяотдельно)

позволяетлегкоподключитьмобильные

устройства,поддерживающиестандартMHL,

кэтомуMHLмониторуPhilipsсбольшим

экраноминаблюдатьзатем,какоживают

видеозаписивысокойчеткостисполностью

цифровымзвуком.Теперьможнонетолько

игратьвмобильныеигры,просматривать

фотографииифильмы,атакжеработатьс

другимиприложенияминабольшомэкране,

ноиодновременнозаряжатьмобильные

устройства,поэтомубатареянеразрядитсяв

неподходящиймомент.

Как пользоваться функцией MHL?

ДляиспользованияфункцииMHLпотребуется

мобильноеустройствоссертификациейMHL.

СписокустройствссертификациейMHL

представленнаофициальномвеб-сайтеMHL

(http://www.mhlconsortium.org)

Такжедляиспользованияданнойфункции

потребуетсяприобрестиспециальныйкабель

ссертификациейMHL.

Как это работает? (как выполняется

подключение?)

Подключитеприобретаемыйотдельно

кабельMHLкмини-разъемуUSBнапанели

мобильногоустройстваикразъемус

маркировкой[MHL-HDMI]монитора.Теперь

можнопросматриватьизображенияна

большомэкранеиуправлятьвсемифункциями

мобильногоустройства,втомчисле

просматриватьвеб-страницывИнтернете,

играть,просматриватьфотографииит.д.

Есливмониторвстроеныдинамики,можно

включитьзвуковоесопровождение.Функция

MHLавтоматическиотключаетсявслучае

отсоединениякабеляMHLилиотключения

мобильногоустройства.

MHL

MHL-HDMI

Примечание

• Разъемсмаркировкой[MHL-HDMI]

—единственныйразъемнамониторе,

которыйподдерживаетфункцию

MHLприиспользованиикабеляMHL.

Обратитевнимание,чтокабельс

сертификациейMHLотличаетсяот

обычногокабеляHDMI.

• Мобильноеустройствоссертификацией

MHLприобретаетсяотдельно.

• Возможно,дляактивациимонитора

потребуетсяпереключитьеговрежим

MHL-HDMIвручнуюприналичиидругих

3. Оптимизация изображения

работающихустройств,подключенныхк

свободнымвходнымразъемам.

• ДляфункциизарядкиMHLрежим

ожидания/выключенияэнергосбережения

ErPнеприменяется.

• МониторPhilipsпрошелсертификацию

постандартуMHL.Втомслучае,если

устройствоMHLнеподключаетсяили

работаетсперебоями,обратитеськ

разделу«Вопросыиответы»устройства

MHLилинепосредственнокпоставщику.

Политикапроизводителяустройства

можетпредусматриватьтребование

опокупкекабеляMHLилиадаптера

определеннойторговоймаркидляработы

сMHLустройствамидругойторговой

марки.Обращаемвашевниманиенато,что

этонеявляетсянеисправностьюмонитора

Philips.

3. Оптимизация изображения

3. Оптимизация

изображения

3.1 SmartImage

Что это такое?

ТехнологияSmartImageсодержитзаранее

заданныережимы,оптимизирующуюпараметры

мониторадляразличныхтиповизображения,и

динамическирегулируетяркость,контрастность,

цветностьирезкостьизображенияврежиме

реальноговремени.Приработеслюбыми

приложениями,текстом,просмотреизображений

иливидеотехнологияPhilipsSmartImage

обеспечиваетнаилучшеекачествоизображения

намониторе.

Зачем это нужно?

ТехнологияSmartImageвреальном

временидинамическирегулируетяркость,

контрастность,цветностьирезкость

изображениянамониторедлядостижения

наилучшихрезультатовприпросмотре

содержимоголюбыхтипов.

Как это работает?

SmartImage—этоновейшаяэксклюзивная

технологиякомпанииPhilips,анализирующая

содержимое,отображаемоенаэкранеЖК-

монитора.Наосновевыбранногорежима

технологияSmartImageдинамически

повышаетконтрастность,насыщенность

цветовирезкостьприпросмотре

изображенийдлядостижениямаксимального

качестваизображениянаэкране:всеэтов

реальномвременипосленажатияодной

кнопки.

Как включить технологию SmartImage?

1� Нажмитекнопку дляоткрытия

экранногоменюSmartImage.

2� Нажимайтекнопку длявыбора

режимовOfce(Работасдокументами),

Photo(Просмотризображений),

Movie(Фильм),Game(Игра),Economy

(Экономичный),SmartUniformityиOff

(Выкл).

3� ЭкранноеменюSmartImageостается

наэкраневтечение5секунд,для

подтверждениявыбораможнонажать

кнопку«OK».

Можновыбратьодинизсемирежимов:Ofce

(Работасдокументами),Photo(Просмотр

изображений),Movie(Фильм),Game(Игра),

Economy(Экономичный),SmartUniformityи

Off(Выкл).

Photo

Movie

Game

SmartUniformity

Economy

ff

Office

SmartImage

• Office (Работа с документами):

Улучшениеотображениятекстаи

3. Оптимизация изображения

уменьшениеяркостидляповышения

читаемоститекстаиснижения

нагрузкиназрение.Данныйрежим

позволяетсущественноповысить

производительностьичитаемостьтекста

приработестаблицами,документамиPDF,

отсканированнымистатьямиидругими

офиснымиприложениями.

• Photo (Просмотр изображений): данный

режимповышаетнасыщенностьцветов,

динамическуюрегулировкуконтрастности

ирезкостьдляпросмотрафотографий

идругихизображенийспревосходной

четкостьюияркостьюцветов,без

дефектовитусклыхцветов.

• Movie (Фильм): повышеннаяяркость

инасыщенностьцветов,динамическая

регулировкаконтрастностиивысокая

четкостьдеталейвтемныхобластяхбез

потеридеталейвяркихобластяхделают

просмотрвидеонезабываемым.

• Game (Игра):включитеспомощью

схемыуправлениядляобеспечения

оптимальноговремениотклика,

уменьшениянеровностейкраевдля

отображениябыстродвижущихся

объектовнаэкране,улучшения

контрастностидляотображенияярких

итемныхизображений.Данныйрежим

отличноподходитдляигр.

• Economy (Экономичный): вданном

режимеяркость,контрастностьи

интенсивностьподсветкинастроены

дляповседневнойофиснойработыи

экономииэнергии.

• SmartUniformity:измененияяркости

ицветавразныхчастяхэкрана—

обычноеявлениядляЖК-мониторов.

Обычнооднородностьсоставляет

75-80%.Засчетиспользованияфункции

PhilipsSmartUniformityможноповысить

однородностьотображениясвыше95%,

чтообеспечитболеепоследовательноеи

реалистичноеизображение.

• OFF (Выкл.): оптимизацияизображения

SmartImageнеиспользуется.

3.2 SmartContrast

Что это такое?

Уникальнаятехнология,динамически

анализирующаяизображениенаэкране

иавтоматическиоптимизирующая

контрастностьмониторадлямаксимальной

четкостиизображенияикомфортности

просмотра,повышаяяркостьподсветкидля

ярких,четкихизображенийиснижаядля

четкогопоказаизображениянатемном

фоне.

Зачем это нужно?

Максимальнаячеткостьизображенияи

комфортприпросмотреконтенталюбого

типа.SmartContrastдинамическирегулирует

контрастностьияркостьподсветкидля

яркого,четкогоизображенияприиграхи

просмотревидеоилиповышениячитаемости

текстаприофиснойработе.Благодаря

снижениюэнергопотребленияуменьшаются

расходынаэлектроэнергиюиувеличивается

срокслужбымонитора.

Как это работает?

ПриактивациифункцияSmartContrast

анализируетизображениевреальном

временидлярегулировкицветовияркости

подсветки.Даннаяфункцияпозволяет

улучшитьдинамическуюконтрастность

изображенияприпросмотревидеоивиграх.

4. Технические характеристики

Изображение/дисплей

Типпанелимонитора IPStechnology

Подсветка СИД

Размерпанели 31,5дюймов(80,1см)

Соотношениесторон 16:9

Плотностьпикселей

0,2727мм(погоризонтали)

x0,2727мм(повертикали)

SmartContrast 50.000.000:1

Времяотклика 8мс(GtG)

SmartResponse 5мс(GtG)

Оптимальноеразрешение

VGA:1920x1080@60Hz

DVI-DualLink:2560x1440@60Hz

HDMI:2560x1440@60Hz

DisplayPort:2560x1440@60Hz

MHL-HDMI:1920x1080@60Hz

Уголобзора 178°(Г)/178°(В)@C/R>10

Улучшениеизображения SmartImage

Количествоцветов 1,07B(8-разрядный+FRC)

Частотаобновленияповерти-

кали

56–76Гц(VGA/DVI/HDMI/DISPLAYPORT)

23-76Гц(MHL)

Частотагоризонтальнойразвер-

тки

30-99kГц(VGA/DVIHDMI/DISPLAYPORT/MHL)

sRGB ДА

Равномерностьяркости 93%-105%

DeltaE(тип.) 2for6500K

Возможность подключения

Сигнальныйвход

DVI-DualLink(цифровой),VGA(аналоговый),DisplayPort,

MHL-HDMI

USB

USB3.0×2/USB2.0×2/USB(быстроезарядноеустройство)

Входнойсигнал Раздельнаясинхронизация,синхронизацияпозеленому

Вход/выходаудио АудиовходПК,выходнанаушники

Удобство

Встроеннаяакустическаясистема

3Втx2

MultiView РежимPIP/PBP,2xустройства

Удобствоиспользования

Языкиэкранногоменю

Английский,немецкий,испанский,греческий,французский,

итальянский,венгерский,голландский,португальский,порту-

гальский(Бразилия),польский,русский,шведский,финский,

турецкий,чешский,украинский,упрощенныйкитайский,

традиционныйкитайский,японский,корейский

Другиеудобства

КрепленияVESAmount(100×100мм),Защитныйзамок

Kensington

Совместимостьсостандартом

Plug&Play

DDC/CI,sRGB,Windows10

8.1/8/7/MacOSX

Подставка

4. Технические характеристики

Наклон -5/+20градусов

Поворот -170/+170градусов

Регулировкаповысоте 180mm

Переворачивание 90градусов

Питание

Энергопотребление

Входноенапря-

жениеперемен-

ноготока100В,

50Гц

Входноенапря-

жениеперемен-

ноготока115В,

60Гц

Входноенапряже-

ниепеременного

тока230В,50Гц

Обычнаяэксплуатация 61,90 Вт (тип.) 62,00 Вт (тип.) 62,10 Вт (тип.)

Режиможидания(сна) <0,5 Вт (тип.) <0,5 Вт (тип.) <0,5 Вт(тип.)

Выкл. <0,3 Вт (тип.) <0,3 Вт(тип.) <0,3 Вт (тип.)

Выключенноесостояние(вы-

ключательпитанияпостоянно-

готока)

0 Вт (тип.) 0 Вт (тип.) 0 Вт (тип.)

Рассеиваниетепла*

Входноенапря-

жениеперемен-

ноготока100В,

50Гц

Входноенапря-

жениеперемен-

ноготока115В,

60Гц

Входноенапряже-

ниепеременного

тока230В,50Гц

Обычнаяэксплуатация

211,26 БТЕ/ч

(тип.)

211,6 БТЕ/ч (тип.)

211,95 БТЕ/ч

(тип.)

Режиможидания(сна) <1,71 БТЕ/ч (тип.) <1,71 БТЕ/ч (тип.) <1,71 БТЕ/ч (тип.)

Выкл. <1,02 БТЕ/ч (тип.) <1,02 БТЕ/ч <1,02 БТЕ/ч (тип.)

Выключенноесостояние(вы-

ключательпитанияпостоянно-

готока)

0 БТЕ/ч (тип.) 0 БТЕ/ч (тип.) 0 БТЕ/ч (тип.)

Рабочийрежим(режимэнер-

госбережения)

34,9Вт (тип.)

Светодиодныйиндикаторпи-

тания

Включен:белый,Режиможидания/спящийрежим:белый

(мигает)

Питание Встроенный,100-240В,50-60Гц

Размеры

Изделиесподставкой

(ШxВxГ)

742x657x270мм

Изделиебезподставки

(ШxВxГ)

742x438x63мм

Устройствосупаковкой

(ШxВxГ)

970x526x224мм

Вес

Изделиесподставкой 9,50kg

Изделиебезподставки 6,90kg

Устройствосупаковкой 13,41kg

Условия эксплуатации

Страница загружается...

Philips 328B6QJEB/01, 328B6QJEB/00 Руководство пользователя

Похожие модели бренда