www.philips.com/support
Руководство пользователя
Мы всегда готовы помочь!
Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на
NTRX900
Возник вопрос?
Обратитесь в
Philips
1RU
Содержание
1 Важная информация 2
Техника безопасности 2
2 Микросистема Hi-Fi 5
Введение 5
Комплектация 5
Описание основного устройства 6
Описание пульта ДУ 8
3 Начало работы 10
Подготовка пульта ДУ 10
Подключение 10
Включение 12
4 Воспроизведение 13
Воспроизведение с диска или USB 13
Воспроизведение звука через
Bluetooth 16
Воспроизведение с внешнего
устройства 17
5 Прослушивание радио 19
Настройка радиостанции 19
Автоматическое программирование
радиостанций 19
Программирование радиостанций
вручную 19
Выбор сохраненной радиостанции 19
6 Настройка уровня громкости и
выбор звукового эффекта 20
Регулировка уровня громкости 20
Отключение звука 20
Выбор эффекта AUTO DJ 20
Выбор эффектов DJ в ручном режиме 20
Выбор предустановленного
звукового эффекта 20
Усиление низких частот (басов) 21
Применение эффекта NX Bass 21
Изменение настроек эквалайзера 21
7 Другие возможности 22
Смешанный звук 22
Использование микрофона 22
Включение/выключение
декоративной подсветки 22
Прослушивание через наушники 23
8 Сведения об изделии 24
Характеристики 24
Информация о совместимости с USB 25
Поддерживаемые форматы MP3-
дисков 25
Обслуживание 25
9 Устранение неисправностей 27
Общие 27
Устройство с технологией Bluetooth 28
10 Уведомление 29
2 RU
1 Важная
информация
Техника безопасности
Ознакомьтесь с приведенными
обозначениями безопасности.
Значок молнии указывает на наличие
неизолированных материалов в устройстве и
опасность поражения электрическим током.
В целях безопасности не снимайте корпус
устройства.
Восклицательный знак указывает на функции,
перед использованием которых необходимо
внимательно ознакомиться с прилагаемым
руководством во избежание последующих
проблем с работой и обслуживанием
устройства.
ОСТОРОЖНО! В целях предотвращения
возгорания или поражения электрическим
током запрещается подвергать данное
устройство воздействию дождя или влаги
и помещать на него сосуды с жидкостью,
например вазы.
ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения
электрическим током совместите широкий
конец вилки с широким отверстием и
вставьте вилку до упора.
Предупреждение
• Запрещается снимать корпус прибора.
• Запрещается смазывать детали прибора.
• Запрещается устанавливать этот прибор на другие
электрические устройства.
• Берегите прибор от воздействия прямых солнечных
лучей, открытого огня и источников тепла.
• Запрещается смотреть на лазерный луч внутри
прибора.
• Убедитесь, что обеспечен легкий доступ к сетевому
шнуру, вилке или адаптеру для отключения
устройства от электросети.
• Запрещается использовать данное
устройство возле воды.
• Устанавливайте устройство в
соответствии с инструкциями
производителя.
• Запрещается устанавливать устройство
возле источников тепла, таких как
батареи отопления, обогреватели,
кухонные плиты и другие приборы
(включая усилители), излучающие тепло.
• Не наступайте на сетевой шнур и не
защемляйте его, особенно в области
вилки, розетки и в месте выхода из
устройства.
• Используйте только принадлежности/
аксессуары, рекомендованные
производителем.
• Устанавливайте устройство только
на тележку, подставку, треногу,
кронштейн или стол, рекомендуемые
производителем или входящие в
комплект поставки. При использовании
тележки передвигайте ее осторожно
во избежание наклона и падения
устройства.
• Отключайте устройство от сети во
время грозы или во время длительного
перерыва в использовании.
3RU
• При необходимости технической
диагностики и ремонта обращайтесь
только к квалифицированным
специалистам. Проведение диагностики
необходимо при любых повреждениях
устройства, таких как повреждение
сетевого шнура или вилки, попадание
жидкости или какого-либо предмета
в устройство, воздействие дождя или
влаги, неполадки в работе или падение.
• Использование элементов питания.
ВНИМАНИЕ! Для предотвращения
утечки электролита, что может привести
к телесным повреждениям, порче
имущества или повреждению пульта ДУ,
соблюдайте следующие правила.
• Вставляйте элементы питания
правильно, соблюдая полярность,
указанную на пульте ДУ (знаки + и -).
• Не устанавливайте одновременно
элементы питания разных типов
(старые и новые; угольные и
щелочные и т.п.).
• При длительном перерыве в
использовании пульта ДУ извлекайте
элементы питания.
• Запрещается подвергать элементы
питания (аккумуляторный блок или
батареи) воздействию высоких
температур, включая прямые солнечные
лучи, огонь и т.п.
• Запрещается подвергать устройство
воздействию воды.
• Не помещайте на устройство
потенциально опасные предметы
(например, сосуды с жидкостями,
зажженные свечи).
• Если для отключения устройства
используется сетевой шнур или
приборный штепсель, доступ к ним
должен быть свободным.
Внимание
• Использование кнопок управления, регулировки
или выполнение действий, отличных от указанных
в данном документе, может привести к облучению
лазером и к другим опасным последствиям.
Правила безопасности при
прослушивании
Слушайте при умеренной громкости.
• Использование наушников при
прослушивании на максимальной
громкости может привести к
ухудшению слуха. Данное устройство
может воспроизводить звук с таким
уровнем громкости, который, даже
при прослушивании менее минуты,
способен привести к потере слуха
у обычного человека. Возможность
воспроизведения с высоким уровнем
громкости предназначена для лиц с
частичной потерей слуха.
• Уровень громкости может быть
обманчивым. Со временем ваш
слух адаптируется к более высоким
уровням громкости. Поэтому после
продолжительного прослушивания,
то, что кажется нормальной
громкостью, фактически может быть
громким и вредным для вашего слуха.
Во избежание этого установите
безопасную громкость на устройстве и
подождите адаптации к этому уровню.
Для установки безопасного уровня
громкости выполните следующие действия.
• Установите регулятор громкости на
низкий уровень громкости.
• Постепенно повышайте уровень
громкости, пока звучание не станет
достаточно четким, комфортным, без
искажений.
Слушайте с разумной продолжительностью.
• Прослушивание в течение длительного
времени, даже при безопасном уровне
громкости, может стать причиной
потери слуха.
4 RU
• Старайтесь использовать
аудиооборудование с разумной
продолжительностью и устраивать
перерывы в прослушивании.
При использовании наушников соблюдайте
следующие правила.
• Слушайте с умеренным
уровнем громкости, с разумной
продолжительностью.
• Старайтесь не увеличивать громкость,
пока происходит адаптация слуха.
• Не устанавливайте уровень громкости,
который может помешать вам слышать
окружающие звуки.
• В потенциально опасных ситуациях
следует соблюдать осторожность или
временно прерывать прослушивание.
Примечание
• Таблицу с обозначениями см. на задней панели
прибора.
5RU
2 Микросистема
Hi-Fi
Поздравляем с покупкой, и добро
пожаловать в клуб Philips! Чтобы
воспользоваться всеми преимуществами
поддержки Philips, зарегистрируйте
приобретенное устройство на сайте www.
philips.com/welcome.
Введение
Эта система позволяет:
• прослушивать аудиозаписи с дисков,
запоминающих устройств USB,
Bluetooth-устройств и других внешних
источников;
• переключать воспроизведение между
двумя аудиоисточниками с помощью
кроссфейдера;
• слушать радиостанции FM/AM;
• петь или говорить в микрофоны через
динамики системы;
• записывать данные на устройство USB.
Для создания насыщенного звука в
устройстве предусмотрены следующие
эффекты:
• цифровое управление звуком (DSC);
• динамическое усиление низких частот
(DBB);
• DJ-эффекты
• Усиление басов NX
Комплектация
Проверьте комплектацию изделия.
• Основное устройство — 1 шт.
• АС — 2 шт.
• Пульт ДУ и две батарейки типа AAA
• Проводная FM-антенна — 1 шт.
• Рамочная антенна AM — 1 шт.
• Краткое руководство пользователя
• Буклет со сведениями и примечаниями
по безопасности
•
6 RU
Описание основного
устройства
a
• Включение системы или переход в
режим ожидания.
b Панель управления
воспроизведением(B)
• Панель управления
воспроизведением для режима USB
B.
c (B)
• В режиме USB B: остановка
воспроизведения.
d Дисплей
• Отображение состояния.
e Лоток для диска
bcdefhig
p
q
o
r
l
m
n
k
u
t
s
v
w
x
z
{
|
~
~
}
y
j
a
q
f (A)
• В режиме диска или USB A:
остановка воспроизведения.
• В режиме диска или USB A: удаление
запрограммированного списка.
• Выход из режима записи.
• В режиме тюнера: переключение
между частотами FM и AM.
g Панель управления воспроизведением
(A)
• Панель управления
воспроизведением для режимов
Source A (включая режимы диска,
USB A, Bluetooth и режим тюнера).
7RU
h AUX
• Выбор источника звука с внешнего
устройства: DVD-плеера, компьютера,
телевизора или игровой приставки.
i
• Извлечение диска.
j Диск DJ EFFECT
• Регулировка уровня громкости DJ-
эффектов.
k DJ EFFECT
• В режимах CD, USB A, Bluetooth,
тюнер или Audio in A: применение
эффектов DJ вручную.
l AUTO DJ
• В режиме USB A: автоматическое
применение эффекта AUTO DJ.
m Регулятор MIC VOL
• Настройка уровня громкости
микрофона.
n Регулятор VOL
• Регулировка громкости наушников.
o Регулятор OUTPUT
• Переключение выхода для
наушников на аудиоисточники A и B.
p REC
• В режиме USB A: запись на
устройство USB.
q USB A/USB B
• Подключение запоминающих
устройств USB.
r DELETE
• В режиме USB A: удаление
аудиофайлов, сохраненных на
устройстве USB.
s
• Подключение наушников.
t AUDIO IN A/B
• Разъем аудиовхода (3,5 мм) для
внешнего аудиоустройства.
u MIC 1/2 (разъемы для микрофона)
• Гнездо для подключения микрофона.
v Индикатор Bluetooth
w Кнопки звуковых эффектов
• Выбор предустановленного
звукового эффекта.
x DBB
• Включение и выключение
динамического усиления НЧ.
y
• Включение/отключение подсветки
АС.
z NX Bass
• Включение эффекта NX Bass.
{ Пользовательские настройки
эквалайзера
• В режиме CUSTOM: настройка
параметров эквалайзера для
каждого из 5 диапазонов частот
путем перемещения ползунков.
| Регулятор VOLUME
• Регулировка громкости АС.
} CROSS FADER
• Настройка баланса звучания
для источников A и B во время
воспроизведения.
~ Выбор источника
• Выбор источника аудио.
8 RU
Описание пульта ДУ
a
• Включение устройства или
переключение в режим ожидания.
b Кнопки переключения источников
• Выбор источника аудио.
c USB RECORD
• В режиме USB A: запись на
устройство USB.
d
• В режиме диска/USB A/Bluetooth:
запуск или приостановка
воспроизведения.
e /
• В режиме диска/USB A/Bluetooth:
переход к предыдущей или
следующей дорожке.
f AUTO DJ
• В режиме USB A: автоматическое
применение эффекта AUTO DJ.
a
b
c
d
e
f
h
g
i
k
l
m
n
o
p
q
r
s
j
e
o
g
• В режиме диска или USB A:
остановка воспроизведения.
• В режиме диска или USB A: удаление
программ.
• Выход из режима записи.
h ALB/PRESET+/-
• В режиме диска или USB A: переход
к предыдущему или следующему
альбому.
• В режиме тюнера: выбор
сохраненной радиостанции.
i MUTE
• Отключение и включение звука.
j DBB
• Включение и выключение
динамического усиления НЧ.
k DSC
• Выбор предустановленного
звукового эффекта.
l USB B
• В режиме USB B: запуск или
приостановка воспроизведения.
m USB B
• В режиме USB B: остановка
воспроизведения.
n VOL +/-
• Регулировка громкости.
o /
• В режиме тюнера: настройка
радиостанций.
• В режиме диска или USB A: поиск в
пределах дорожки.
p LIGHT
• Включение/отключение подсветки
АС.
q USB DELETE
• В режиме USB A: удаление
аудиофайлов, сохраненных на
устройстве USB.
9RU
r PROG
• В режиме диска или USB A:
программирование дорожек.
• В режиме тюнера:
программирование радиостанций.
s MODE
• В режиме диска или USB A:
выбор режима повторного
воспроизведения или
воспроизведения в произвольном
порядке.
10 RU
3 Начало работы
Внимание
• Использование кнопок управления и регулировки
или выполнение действий, отличных от описанных
ниже, может привести к облучению лазером и к
другим опасным последствиям.
Всегда следуйте инструкциям, приведенным
в данной главе.
При обращении в представительство
компании Philips необходимо назвать номер
модели и серийный номер устройства.
Серийный номер и номер модели указаны
на задней панели устройства. Укажите эти
номера здесь:
Номер модели
__________________________
Серийный номер
___________________________
Подготовка пульта ДУ
Примечание
• При неправильной замене батарей возникает
опасность взрыва. Заменяйте батареи только такой
же или эквивалентной моделью.
• Батареи содержат химические вещества, поэтому
их необходимо утилизировать в соответствии с
применимыми правилами.
Замена батареи пульта ДУ
1 Откройте отделение для батарей.
2 Вставьте две батареи типа AAA,
соблюдая полярность (+/-).
3 Закройте отделение для батарей.
Подключение
Подключение FM-антенны
Подключите прилагаемую FM-антенну к
разъему FM на задней панели основного
устройства.
Подключение антенны AM
Примечание
• Для лучшего приема сигнала настройте положение
антенны AM.
1 Соберите рамочную антенну AM.
2 Подключите рамочную AM-антенну
к разъему AM на задней панели
основного устройства.
11RU
Подключение проводов
светодиодной подсветки АС
1 Найдите разъемы LED на задней панели
основного устройства.
2 Подсоедините коннектор провода
светодиодной подсветки к
соответствующему разъему LED.
3 Повторите шаги 1–2 для подключения
другого провода светодиодной
подсветки АС.
Подключение акустических систем
Примечание
• Для оптимального качества звука используйте
только прилагаемые акустические системы.
• Можно подключать только АС с сопротивлением,
равным или превышающим сопротивление
прилагаемых АС (см. раздел руководства
"Характеристики").
• Убедитесь, что цвета маркировки проводов и
разъемов акустических систем совпадают.
Подключение основных АС
1 Найдите разъемы MAIN SPEAKERS на
задней панели основного устройства.
2 Подключите провода правой АС
(NTRX900SA) к разъему "R", а левой АС
(NTRX900SB) — к разъему "L".
12 RU
Подключение сабвуфера
1 Найдите разъемы SUB WOOFER на
задней панели основного устройства.
2 Подсоедините коннекторы проводов
сабвуфера к разъемам SUB WOOFER.
Подключение питания
Внимание
• Риск повреждения устройства! Убедитесь, что
выбранное напряжение соответствует напряжению
местной электросети.
• Риск поражения электрическим током! При
отключении шнура питания от электросети тяните
только за вилку. Не тяните за шнур питания.
Примечание
• Перед подключением к сети переменного тока
убедитесь, что все остальные подключения
выполнены.
Подсоедините сетевой кабель к розетке
электропитания.
Включение
Нажмите .
» Устройство переключится на
источник, который был выбран
последним.
Переключение в режим ожидания
Нажмите кнопку еще раз для перевода
устройства в режим ожидания.
Переключение между режимом ожидания
и режимом ожидания Eco Power.
Нажмите и удерживайте кнопку в течение
двух секунд.
» В режиме ожидания Eco Power
подсветка индикаторной панели
отключается.
Примечание
• Устройство автоматически переходит в режим
ожидания Eco Power через 15 минут пребывания в
обычном режиме ожидания.
13RU
4 Воспроизведе-
ние
Воспроизведение с диска
или USB
Воспроизведение с диска
Примечание
• Убедитесь, что на диске содержатся аудиофайлы
поддерживаемых форматов.
1 Сдвиньте CROSS FADER влево до
конца.
2 Нажмите CD, чтобы выбрать диск в
качестве источника.
3 Нажмите на основном устройстве,
чтобы открыть лоток для диска.
4 Вставьте диск в лоток этикеткой вверх.
5 Нажмите на основном устройстве,
чтобы закрыть лоток для диска.
• Нажмите кнопку для запуска,
приостановки или возобновления
воспроизведения.
• Для остановки воспроизведения
нажмите .
• Для выбора другой дорожки
нажмите или .
• Для выбора альбома нажмите ALB/
PRESET+/-.
• Для поиска в пределах дорожки
нажмите и удерживайте или
, а затем отпустите, чтобы
возобновить обычный режим
воспроизведения.
Воспроизведение с устройства USB
A
Примечание
• Убедитесь, что устройство USB содержит
воспроизводимые аудиофайлы поддерживаемых
форматов.
14 RU
1 Вставьте разъем USB в гнездо USB A.
2 Нажмите кнопку USB A для выбора USB
A в качестве источника.
3 Сдвиньте CROSS FADER влево до
конца.
4 Для выбора альбома нажмите кнопку
ALB/PRESET+/-.
5 С помощью кнопок или выберите
аудиофайл.
6 Нажмите кнопку для запуска
воспроизведения.
• Для приостановки/возобновления
воспроизведения нажмите .
• Для остановки воспроизведения
нажмите .
• Для поиска в пределах аудиофайла
нажмите и удерживайте кнопку
или , затем отпустите, чтобы
возобновить обычный режим
воспроизведения.
Удаление файлов с устройства USB
1 В режиме USB A: нажмите для
остановки воспроизведения.
2 С помощью кнопок или выберите
аудиофайл.
• Чтобы удалить папку с
аудиофайлами, нажмите ALB/
PRESET+/- для выбора папки, а затем
нажмите или для выбора файла.
;9('
3 Последовательными нажатиями
кнопки USB DELETE выберите одну из
следующих функций:
• [DEL FILE] (Удалить файл): удаление
текущего аудиофайла.
• [DEL DIR] (Удалить каталог):
удаление текущей папки с
аудиофайлами.
• [FORMAT] (Форматировать):
удаление всех файлов на устройстве
USB.
4 Нажмите для подтверждения
выбора.
» Отобразится сообщение о
подтверждении действия.
• Для отмены нажмите кнопку .
Примечание
• Эта функция недоступна для режима USB B.
Внимание
• При выборе параметра [FORMAT] все файлы (не
только аудиофайлы), сохраненные на устройстве
USB, будут удалены.
Запись на устройство USB.
Аудиофайлы с компакт-дисков, файлы MP3,
радиопередачи и аудиозаписи с внешних
устройств записываются в формате .mp3.
При первой записи на устройстве USB будет
автоматически создана папка. При каждой
следующей записи на устройство USB все
записываемые файлы будут сохраняться в
подпапке этой папки. Файлы и подпапки
именуются в числовой последовательности
согласно порядку создания.
1 Подключите устройство USB к разъему
USB A.
2 Приготовьте источник , с которого
будет идти запись.
• Диск: выберите CD в качестве
источника, вставьте диск, выберите
дорожку для начала записи.
15RU
• Радио: выберите тюнер в качестве
источника, затем настройте частоту
радиостанции.
• AUDIO IN/AUX: выберите Audio-in
или AUX в качестве источника, затем
подключите внешнее устройство и
включите воспроизведение.
• USB B: выберите USB B в качестве
источника, затем подключите
устройство и выберите аудиофайл.
3 НажмитеUSB RECORD для начала
записи.
• В режиме диска нажимайте USB
RECORD для переключения между
следующими параметрами.
A [REC ONE] (записать одну): будет
записана первая или текущая
аудиодорожка.
B [REC ALL] (записать все): будут
записаны все или оставшиеся
аудиодорожки.
» Начнется автоматическое
воспроизведение и запись
аудиодорожек диска с самого начала
или с выбранной аудиодорожки.
• Чтобы остановить запись, нажмите
кнопку .
Примечание
• Если на устройстве USB недостаточно памяти для
сохранения аудиофайлов, отобразится индикация
Full memory (память заполнена).
• Данная функция недоступна в режимах USB B и
смешанного звука.
• Данная функция недоступна при выборе эффектов
AUTO DJ или DJ EFFECT.
Воспроизведение с устройства USB
B
1 Вставьте разъем USB в гнездо USB B.
2 С помощью переключателя источника
выберите USB B в качестве источника.
3 Сдвиньте CROSS FADER вправо до
конца.
4 Для управления используйте панель
управления воспроизведением (B) в
верхней части основного устройства.
• Нажмите кнопку для запуска,
приостановки или возобновления
воспроизведения.
• Для выбора альбома нажмите +/-.
• Для выбора аудиофайла нажмите
или .
• Для остановки воспроизведения
нажмите (B).
• Для поиска в пределах аудиофайла
нажмите и удерживайте кнопку
или , затем отпустите, чтобы
возобновить обычный режим
воспроизведения.
;9((
16 RU
Параметры воспроизведения
Повтор и воспроизведение в
случайном порядке
1 В режиме диска или USB A, нажимая
кнопку MODE, выберите:
• [RPT-ONE] (Повтор одной
дорожки): повторное
воспроизведение текущей дорожки.
• [RPT-DIR] (Повтор каталога):
повторное воспроизведение всех
дорожек в альбоме или папке.
• [RANDOM] (в случайном порядке):
воспроизведение всех дорожек в
случайном порядке.
2 Для возврата в обычный режим
воспроизведения нажимайте MODE для
выбора параметра [OFF] (выкл.).
Примечание
• Для запрограммированных дорожек нельзя выбрать
режим воспроизведения в случайном порядке.
Программирование дорожек
Можно запрограммировать до 40 дорожек.
1 В режиме диска или USB A: для
остановки воспроизведения нажмите .
2 Для перехода в режим
программирования нажмите кнопку
PROG.
» На экране начнет мигать цифра.
3 Для дорожек MP3: с помощью кнопки
ALB/PRESET+/- выберите альбом.
4 Нажмите или , чтобы выбрать
номер дорожки, а затем нажмите PROG
для подтверждения.
5 Повторите шаги 3—4, чтобы
запрограммировать другие дорожки.
6 Чтобы воспроизвести
запрограммированную дорожку,
нажмите .
• Для удаления программы дважды
нажмите .
Примечание
• Эта функция недоступна для режима USB B.
Воспроизведение звука
через Bluetooth
Для потоковой передачи музыки
с устройства Bluetooth на систему
используется беспроводная технология
Bluetooth.
Примечание
• Перед сопряжением устройства с системой
ознакомьтесь с информацией о совместимости
Bluetooth в руководстве пользователя.
• Убедитесь, что функция Bluetooth на устройстве
включена и устройство доступно для обнаружения
другими устройствами Bluetooth.
• Рабочее расстояние между системой и устройством
Bluetooth составляет примерно 10 метров.
• Система может запомнить до 8 сопряженных
устройств. Девятое устройство заменяет первое из
сопряженных устройств.
• Препятствия между системой и устройством
Bluetooth могут сократить рабочий диапазон.
• Прибор следует располагать на достаточном
расстоянии от любых других электронных
устройств, которые могут являться источниками
помех.
1 Сдвиньте CROSS FADER влево до
конца.
2 Чтобы включить функцию Bluetooth на
системе, нажмите Bluetooth.
» Светодиодный индикатор на кнопке
начнет мигать.
3 Включите Bluetooth на устройстве с
поддержкой Bluetooth и выполните
поиск Bluetooth-устройств (см.
руководство пользователя устройства).
17RU
4 Когда на устройстве отобразится
индикация [PHILIPS NX9] (Philips NX9),
выберите этот пункт, чтобы начать
сопряжение и подключение. При
необходимости введите пароль по
умолчанию "0000".
» После успешного сопряжения
и подключения светодиодный
индикатор загорится ровным синим
светом.
5 Включите аудиовоспроизведение на
устройстве.
» Аудиопоток с устройства будет
передаваться на систему.
• Нажмите кнопку для запуска,
приостановки или возобновления
воспроизведения.
• Для выбора другой дорожки
нажмите или .
Отключение устройства с поддержкой
Bluetooth:
• нажмите и удерживайте кнопку в
течение 3 секунд;
• Отключите функцию Bluetooth на
устройстве или
• переместите устройство за пределы
диапазона соединения.
Примечание
• Перед подключением другого Bluetooth-устройства
отключите текущее подключенное устройство.
Воспроизведение с
внешнего устройства
С помощью АС этой системы можно
прослушивать аудиозаписи с внешних
устройств.
Воспроизведение с MP3-плеера
1 Нажмите AUDIO A для выбора AUDIO
IN A в качестве источника.
2 Сдвиньте CROSS FADER влево до
конца.
3 Подключите аудиокабель со штекерами
3,5 мм на обоих концах (приобретается
отдельно) к:
• разъему AUDIO IN A на системе;
• гнезду наушников MP3-плеера.
4 Включите воспроизведение аудио
на MP3-плеере (см. руководство
пользователя плеера).
Совет
• Если MP3-плеер подключен к разъему AUDIO IN B,
с помощью переключателя источника на основном
устройстве выберите в качестве источника AUDIO
IN B.
Воспроизведение с другого
аудиоустройства
К этой системе можно также подключить
другие аудиоустройства, например
компьютер, телевизор, DVD-плеер или
игровую приставку.
18 RU
1 Используйте кнопку AUX для
переключения между источниками
GAME, PC-IN, TV и DVD.
2 Подключите красный и белый
аудиокабели (не входят в комплект) к:
• разъемам AUX на задней панели
основного устройства;
• разъему для наушников на
компьютере или разъему AUDIO
OUT на внешнем устройстве.
3 Начните воспроизведение аудиозаписей
на устройстве (см. руководство
пользователя устройства).
Примечание
• Для выхода из режима AUX и прослушивания аудио
с других источников повторно нажимайте AUX для
выбора [AUX OFF].
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/