Casio EXZ1000 Metal Руководство пользователя

1

2

КОМПЛЕКТАЦИЯ

В комплект поставки входят следующие предметы и аксессуары. Если чего-то из нижеследующего списка не хватает,

незамедлительно обратитесь к продавцу.

Цифровая камера

Литий-ионный аккумулятор

(NP-40)

Док-станция USB (CA-33) Ремешок для переноски

CD-ROM USB-адаптер Аудио-видеокабель Руководство по эксплуатации

•

Прикрепление ремешка

Закрепите ремешок на

кольце камеры

Специальный сетевой адаптер Сетевой шнур

3

ОГЛАВЛЕНИЕ

КОМПЛЕКТАЦИЯ 2

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО 10

Сначала зарядите аккумулятор. . . . . . . . . . . . . . 10

Настройка языка меню и встроенных часов . . 12

Использование карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . 14

Запись снимков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Просмотр снимков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Запись видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Просмотр видеофайла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Удаление файла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ВВЕДЕНИЕ 22

Особенности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Сначала ознакомьтесь с данной главой! . . . . . 24

Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 36

Зарядка аккумулятора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Установка аккумулятора в камеру 36

Подзарядка аккумулятора 37

Извлечение аккумулятора из камеры 41

Меры предосторожности 41

Включение и выключение камеры. . . . . . . . . . . 42

Использование карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . 45

Установка карты памяти в камеру 47

Извлечение карты памяти из камеры 48

Форматирование карты памяти 49

Экранное меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Настройка экранного меню камеры 52

Формат представления информации

на дисплее камеры 53

Если Вы запутались в меню.... . . . . . . . . . . . . . . 60

Использование камеры в поездках . . . . . . . . . . 61

Дополнительный аккумулятор 61

Использование камеры в различных странах 61

4

ОГЛАВЛЕНИЕ

ФОТОСЪЕМКА 62

Как правильно держать камеру во время

фотосъемки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Запись фотоснимов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Разрешение фотоснимков 67

Качество фотоснимков 68

Подсветка автофокуса 69

Меры предосторожности 70

Ограничения системы автофокусировки 71

Увеличение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Функция мгновенного увеличения. . . . . . . . . . . 75

Встроенная вспышка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Автоспуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Серийная съемка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Режимы работы серийной съемки 84

Запись в режимах обычной, скоростной серийной

съемки и серийной съемки со вспышкой 84

Серийная зум-съемка 85

Меры предострожности 86

Запись голосового комментария . . . . . . . . . . . . 87

ВИДЕОСЪЕМКА 89

Качество записи видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Запись видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Меры предосторожности 91

СЮЖЕТНЫЕ ПРОГРАММЫ

BEST SHOT 93

Снижение эффекта нерезкости снимков от

дрожания камеры или движения объектов . . . 98

Получение ярких снимков без вспышки . . . . . 100

Съемка визиток и документов (Business Shot)101

Съемка фотографий на документы . . . . . . . . . 103

Восстановление старых фотографий . . . . . . . 106

5

ОГЛАВЛЕНИЕ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ 109

Режимы фокусировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Автофокус 111

Макросъемка 112

Фиксированный (панорамный) фокус 115

Фокус на бесконечность 116

Ручной режим фокусировки 116

Экспокоррекция (экспосдвиг) . . . . . . . . . . . . . . 118

Баланс белого . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Чувствительность ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Экспозамер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Фильтры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Контурная резкость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Цветовая насыщенность . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Контрастность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Печать даты на снимках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Использование экранной динамической

гистрограммы для контроля экспозиции . . . . 129

Другие функции режима записи . . . . . . . . . . . . 132

Назначение пользовательских функций

на кнопки [W] и [X]132

Вспомогательная экранная сетка 133

Предварительный просмотр снимка 134

Экранные подсказки Icon Help 134

Установки по умолчанию и память последних

установок камеры 135

Сброс всех настроек камеры

и возврат к заводским установкам 137

ПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ И

ВИДЕОФАЙЛОВ 139

Просмотр снимков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Прослушивание звуковых комментариев

к снимкам 140

Просмотр видеофайлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Воспроизведение слайд-шоу. . . . . . . . . . . . . . . 143

Просмотр изображений на экране телевизора147

Увеличение снимка при просмотре . . . . . . . . . 150

Режим отображения 12 снимков

одновременно. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Фотокалендарь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

6

ОГЛАВЛЕНИЕ

РЕДАКТИРОВАНИЕ СНИМКОВ 153

Создание копии снимка

с другим разрешением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Кадрирование снимка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Коррекция трапецеидальных искажений . . . . 155

Восстановление цвета для пересъемки

выцветших фотографий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Коррекция даты и времени снимка . . . . . . . . . 159

Поворот снимка при просмотре . . . . . . . . . . . . 160

Редактирование видео с помощью камеры . . 161

Захват кадра из видеофайла (MOTION PRINT)166

РАБОТА СО ЗВУКОМ 168

Запись звукового комментария к снимку . . . . 168

Цифровой диктофон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

УПРАВЛЕНИЕ ФАЙЛАМИ 174

Файлы и папки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Защита файлов от удаления . . . . . . . . . . . . . . . 175

Папка ИЗБРАННОЕ (FAVORITE) . . . . . . . . . . . . . 176

Копирование файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ 181

Удаление отдельных файлов . . . . . . . . . . . . . . 181

Удаление всех файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Удаление снимков из папки ИЗБРАННОЕ . . . . 182

7

ОГЛАВЛЕНИЕ

ДРУГИЕ НАСТРОЙКИ 184

Аудиоустановки камеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Включение и выключение

стартовой заставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Способы присвоения порядковых номеров

файлов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Изменение даты и времени . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Мировое время. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Мировое время 189

Язык экранного меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Протокол работы USB-порта. . . . . . . . . . . . . . . 191

Настройки функций кнопок прямого вызова

режимов записи [ ] (REC) и

воспроизведения [ ] (PLAY) . . . . . . . . . . . . . 192

Форматирование встроенной памяти . . . . . . . 194

ПЕЧАТЬ 195

Типы печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Услуги профессиональной фотопечати . . . . . 196

Печать на Вашем принтере . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Функция DPOF для заказа цифровой печати . 200

Печать даты на снимках 203

Поддерживаемые протоколы . . . . . . . . . . . . . . 204

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАМЕРЫ С

КОМПЬЮТЕРОМ 206

Возможности камеры при подключении

к компьютеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Использование камеры с компьютером

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Просмотр и хранение снимков на компьютере 209

Управление снимками на компьютере 218

Ретуширование, поворот и печать снимков 220

Воспроизведение видеофайлов 221

Просмотр пользовательской документации

в формате PDF 222

Регистрация пользователя 223

Выход из меню прилагаемого CD-ROM 223

Использование камеры с компьютером

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Просмотр и хранение снимков на Macintosh 225

Управление снимками на Macintosh 231

Воспроизведение видеофайлов 232

Просмотр пользовательской документации

в формате PDF 233

Регистрация пользователя 233

Считывание файлов непосредственно

с карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Данные на карте памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

8

ОГЛАВЛЕНИЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ 238

Общее описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Справочные сведения о пиктограммах

экранного меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Справочные сведения о меню камеры . . . . . . 243

Справочные сведения о меню настройки

дисплея камеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Светодиодные индикаторы. . . . . . . . . . . . . . . . 248

Возможные проблемы

и способы их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Обнаружение проблемы и ее устранение 252

Проблемы при установке драйвера USB... 256

Экранные сообщения 256

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . 258

9

Как использовать все возможности

Вашей камеры

Фотоснимки

Съемка с оптимальными настройками

СЮЖЕТНЫЕ ПРОГРАММЫ BEST SHOT . . . . . . . . .93

Портрет, Пейзаж, Ночной сюжет, Дети и т.п.

Специальные эффекты

СЮЖЕТНЫЕ ПРОГРАММЫ BEST SHOT . . . . . . . . .93

Черно-белая съемка, ретро и т.п.

Снижение эффекта от дрожания камеры или

от перемещения объекта съемки

Снижение нерезкости от дрожания камеры или

перемещения объекта съемки . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Повышение чувствительности в условиях

недостаточного освещения

Получение ярких снимков без вспышки . . . . . . . . . .100

Пересъемка визиток, документов, а также информации

с флип-чартов, настенных досок

Программа Business Shot для пересъемки

визиток и документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Фото на документы

Фотоснимки для документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Выбор наиболее подходящего режима фокусировки

Изменение режима фокусировки. . . . . . . . . . . . . . . 109

Устранение влияния внешнего источника света на

цветовой баланс на снимках

Управление балансом белого . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Повышение или снижение контурной резкости

Уровень контурной резкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Повышение или снижение цветовой насыщенности

Уровень цветовой насыщенности . . . . . . . . . . . . . . 127

Повышение или снижение контраста

Уровень контраста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Видео

Съемка видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Фотоснимки

ОГЛАВЛЕНИЕ

10

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

(стр 36)

Установка аккумулятора в камеру

1. Откройте крышку батарейного отсека.

2. Загрузите аккумулятор в камеру.

3. Закройте крышку батарейного отсека.

Слегка нажав на крышку,

сместите ее в

направлении, указанном

на иллюстрации стрелкой,

чтобы открыть ее.

11

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

Использование док-станции USB

для подзарядки аккумулятора

1. Подключите сетевой адаптер к розетке и

док-станции.

2. Установите камеру в док-станцию USB.

Сетевой адаптер

Индикатор [CHARGE]

Красный: идет подзарядка

Зеленый: аккумулятор полностью

заряжен

• Для полной подзарядки

требуется около трех часов.

12

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

(стр 187, 191)

Нижеуказанные настройки необходимо произвести при

первом включении после покупки камеры.

1. Нажмите кнопку питания [ON/OFF], чтобы

включить камеру.

Объектив камеры выдвинется.

2. При помощи кнопок [S], [T], [W] и [X]

выберите необходимый язык меню и

нажмите кнопку [SET].

3. При помощи кнопок [S], [T], [W] и [X]

выберите географический регион, в

котором Вы собираетесь пользоваться

камерой и нажмите кнопку [SET].

4. При помощи кнопок [S] и [T] выберите

город, в котором Вы собираетесь

пользоваться камерой и нажмите кнопку

[SET].

5. При помощи кнопок [S] и [T] выберите

установки летнего времени (DST), а затем

нажмите кнопку [SET].

Настройка языка меню и встроенных часов

[]

[]

[][]

[SET]

Кнопка [ON/OFF] (питание)

Кнопка [BS]

13

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

6. При помощи кнопок [S] и [T] выберите формат представления даты, а затем нажмите кнопку

[SET].

Пример: 19 декабря, 2006

7. Установите дату и время.

При помощи кнопок [W] и [X] передвиньте курсор к необходимому параметру (год, месяц, день, час, минута), а затем

переставьте на нужное значение при помощи кнопок [S] и [T].

Для переключения между 12- или 24-часовым представлением времени нажмите кнопку [BS].

8. После завершения всех настроек нажмите кнопку [SET], чтобы сохранить изменения.

9. Нажмите кнопку питания [ON/OFF], чтобы выключить камеру.

• После завершения данной настройки можете перейди к дальнейшим процедурам, описанным на следующей странице.

Формат представления

даты:

Выберите в меню:

06/12/19 год/мес/день

19/12/06 день/мес/год

12/19/06 мес/день/год

14

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

(стр 45)

Установка карты памяти в камеру

Если в камеру установить карту памяти, то снимки будут

сохраняться только на карту памяти.

• Хотя Ваша камера имеет встроенную память,

использование карты памяти позволяет получить

большую емкость для сохранения большего

количества снимков с высоким качеством и

разрешением, а также длительные видеоклипы.

• Если в камеру не установить карту памяти, то снимки

будут сохраняться во встроенную память. Если Вы

предпочитаете использовать только встроенную

память, пропустите данную главу и переходите к стр 16

“Запись снимков”.

1. Откройте крышку батарейного отсека.

2. Установите карту памяти в слот.

Расположив карту памяти лицевой стороной вверх, в ту

же сторону, куда обращен дисплей камеры, как это

показано на рисунке, установите ее до упора в

специальный слот батарейного отсека.

3. Закройте крышку батарейного отсека.

Использование карты памяти

Слегка нажав на крышку,

сместите ее в

направлении, указанном

на иллюстрации стрелкой,

чтобы открыть ее.

Верхняя

сторона

Нижняя

сторона

15

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

Форматирование карты памяти

Перед использованием карты памяти необходимо ее

отформатировать.

• Форматирование карты памяти, на которой уже

хранятся снимки или другие файлы, приведет у

удалению информации. Обычно форматировать карту

памяти каждый раз перед использованием не нужно.

Однако, если скорость записи информации на карту

снизилась или Вы заметили другие признаки

некорректной работы карты памяти, то ее лучше еще

раз отформатировать

• Четко следуйте инструкциям при форматировании

карты памяти.

1. Нажмите кнопку питания [ON/OFF], чтобы

включить камеру.

2. Нажмите кнопку [MENU].

3. При помощи кнопок [W] и [X] выберите

вкладку меню “Настройки”.

4. При помощи кнопки [T] выберите пункт

меню “Форматировать”, а затем нажмите

кнопку [X].

5. Нажмите кнопку [S], чтобы выбрать

“Форматировать”, а затем нажмите кнопку

[SET].

• Для отмены операции форматирования выберите

“Отмена”, а затем нажмите кнопку [SET].

Прежде, чем производить какие-либо операции с

камерой, поодождите, пока с дисплея камеры не

исчезнет соообщение “Идет выполнение операции...

пожалуйста, подождите...”.

Вкладка “Настройки”

Кнопка [ON/OFF]

(питание)

Кнопка [MENU]

16

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

(стр 62)

1. Нажмите кнопку [ ], чтобы включить

камеру.

Камера включится, перейдя в режим записи, а на

дисплее появится пиктограмма автоматического

режима съемки “”.

2. Наведите камеру на объект съемки.

3. Удерживая камеру в неподвижном

состоянии, нажмите кнопку спуска

наполовину ее хода.

Когда система фокусировки сработает, камера выдаст

звуковой сигнал, светодиодный индикатор станет зеленым,

и фокусная рамка на дисплее камеры также станет

зеленой.

4. Удерживая камеру в неподвижном

сосотоянии, нажмите кнопку спуска до

упора.

Записанный снимок появится на дисплее камеры на

секунду, а затем будет сохранен в память. Затем

камера будет готова к следующему снимку.

Запись снимков

AWB

AF

ISO

-0.3EV

15:37

N

10

62

Автоматический режим

Фокусная рамка

Кнопка спуск

а

затвор

а

Кнопка записи [] (REC)

Дисплей

Светодиодный

индикатор

17

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

Разрешение и качество фотоснимков

Ваша камера позволяет выбирать из нескольких

вариантов разрешения и качества снимков. Имейте в

виду, что разрешение и качество снимков влияет на

максимальное количество снимков, которые могут

поместиться в памяти.

• Вы можете выбирать настройки разрешения и

качества по потребностям, например, устанавливая

более низкое разрешение для снимков, которые

требуются для отправки по электронной почте или

размещения на веб-сайте и т.п. Вы также можете

выбрать размер снимков, соответствующий формату

отпечатков, которые Вы хотите получить в

фотолаборатории.

Подробности на стр 67, 68 и 259.

Как нажать кнопку спуска наполовину?

Кнопка спуска устроена таким образом, что наполовине

ее хода при легком нажатии, возникает момент, когда

для дальнейшего нажатия необходимо приложить

дополнительное усилие. Остановка на этом моменте и

называется “полунажатие”. Во время полунажатия

камера автоматически выстраивает экспозицию и

фокусируется на объектах, которые находятся перед

объективом.

Изучив, сколько усилий требуется прилагать для

полунажатия и для полного нажатия, что оченть важно,

Вы сможете делать хорошие снимки.

Полунажатие

Нажимайте

легко до

остановки

кнопки.

Би-и-и-п! Клик!

Полное нажатие

Полное

нажатие

18

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

(стр 139)

1. Нажмите кнопку [] для перехода в режим

просмотра PLAY.

Если в памяти хранится несколько снимков, их можно

просматривать по очереди при помощи кнопок [W] и [X].

Для возврата в режим записи

Нажмите кнопку [].

Просмотр фотоснимков

Кнопка просмотра [ ] (PLAY)

[W][X]

19

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

(стр 89)

1. Нажмите кнопку [ ], чтобы перейти в

режим записи REC.

2. Нажмите кнопку [BS]

(сюжетные программы BEST SHOT).

3. При помощи кнопок [S], [T], [W] и [X]

выберите программу “” (Видео), а затем

нажмите кнопку [SET].

На дисплее появится пиктограмма“”.

Нажмите кнопку спуска для начала записи видео.

• Видео записывается со звуком.

4. Для остановки записи видео нужно нажать

кнопку спуска еще раз.

Запись видео

Пиктограмма видеорежима

Оставшееся время записи

Время записи

Кнопка записи [] (REC)

Кнопка спуска

затвора

Дисплей в режиме видеозаписи

Кнопка [BS]

Качество записи видео

Ваша камера позволяет выбрать из трех возможных

вариантов качества записи видео (максимальное,

стандартное, экономное). Для получения максимального

качества включите режим “максимальное”.

Качество записи видео - это стандарт, который

определяет сочетание детализации, плавности и

чистоты видеопотока. Режимы качества “стандартное” и

“экономное” позволяют более экономно использовать

память камеры.

Подробности на стр 89 и 259.

20

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

(стр 141)

Рамка в виде видеопленки на дисплее указывает на то, что

это видеофайл.

1. Нажмите кнопку воспроизведения [ ],

чтобы начать просмотр файлов.

2. При помощи кнопок [W] и [X] выберите

файл для воспроизведения.

Во “перелистывания” снимков в памяти камеры

видеофайл отображается в виде первого кадра

видеопоследовательности.

3. Нажмите кнопку [SET] для начала

воспроизведения.

После завершения воспроизведения видеофайла, на

дисплее камеры снова появится изображение как в

вышеуказанном пункте 2.

• Во время воспроизведения Вы можете регулировать

громкость звука, перематывать вперед и назад, а

также производить другие операции (стр 142).

Чтобы вернуться в режим записи REC

Нажмите кнопку [].

Просмотр видеофайла

Кнопка воспроизведения

[] (PLAY)

Кнопки [W][X]

Кнопка [SET]

“” пиктограмма видеорежима

Страница загружается...

Casio EXZ1000 Metal Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов