Sony α 9 II Руководство пользователя

C:\5010473411ILCE9M2CEC\00COV-ILCE9M2CEC\000COV.indd

2019/08/08 09:09

C:\5010473411ILCE9M2CEC\00COV-ILCE9M2CEC\000COV.indd

2019/08/08 09:09

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

https://rd1.sony.net/help/ilc/1960/h_zz/

“Help Guide” (Web manual)

Refer to “Help Guide” for

in-depth instructions on the

many functions of the camera.

« Guide d’aide » (Manuel en ligne)

Consultez le « Guide d’aide » pour

obtenir des instructions détaillées

au sujet des nombreuses fonctions

de l’appareil.

E-mount

Interchangeable Lens Digital Camera/Instruction Manual GB

Fotocamera digitale con obiettivo intercambiabile/Istruzioni per l’uso

IT

Digitalkamera med utbytbart objektiv/Handledning SE

Digitalkamera mit Wechselobjektiv/Gebrauchsanleitung DE

Цифровой фотоаппарат со сменным объективом/Инструкция по эксплуатации

RU

Digitale camera met verwisselbare lens/Gebruiksaanwijzing NL

Digitalkamera med utskiftbart objektiv/Bruksanvisning NO

Appareil photo à objectif interchangeable/Mode d’emploi FR

Câmara Digital de Objetivas intercambiáveis/Manual de instruções

PT

Digitaalinen kamera vaihdettavalla objektiivilla/Käyttöopas FI

Cámara Digital de Lentes Intercambiables/Manual de instrucciones

ES

Цифровий фотоапарат зі змінним об’єктивом/Посібник з експлуатації

UA

Aparat cyfrowy z wymiennymi obiektywami/Instrukcja obsługi PL

Digitalkamera med udskifteligt objektiv/Betjeningsvejledning DK

Страница загружается ...

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

2

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\010BEF.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

Руcский

Ознакомьтесь

со Справочным

руководством!

“Справочное руководство” является интерактивным

руководством, которое вы можете прочитать на вашем

компьютере или смартфоне. Обращайтесь к нему для

получения подробных сведений о пунктах меню, использовании

расширенных возможностей, а также последней информации о

камере.

Сканировать

здесь

https://rd1.sony.net/help/ilc/1960/h_zz/

Инструкция по

эксплуатации

(данная книга)

Встроенная

справка

В данном руководстве

представлены некоторые

основные функции.

Что касается руководства по

быстрому пуску, см. “Руководство

по началу работы” (стр.19).

“Руководство по началу работы”

представляет предварительные

процедуры с момента вскрытия

упаковки до спуска затвора для

первого снимка.

[Встроенная справка]

показывает пояснения

пунктов меню на мониторе

камеры.

Вы можете быстро получить

информацию во время съемки.

Выберите пункт, для которого вы

хотите просмотреть описание,

а затем нажмите кнопку

(Удалить).

ILCE-9M2 Справочное руководство

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

3

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\010BEF.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

RU

Примечания по использованию камеры

Вместе с этим разделом также

см. “Меры предосторожности” в

Справочном руководстве.

Примечания по обращению с

изделием

• Данная камера разработана

пыленепроницаемой и

брызгозащищенной, но полное

предотвращение попадания

пыли и капель воды в камеру не

гарантируется.

• Не оставляйте объектив или

видоискатель под воздействием

сильного источника света,

например солнечного света.

В результате конденсации на

объективе это может привести

к появлению дыма, возгоранию

или неисправности внутри

корпуса камеры или объектива.

Если нужно оставить камеру под

воздействием источника света,

например, солнечного света,

прикрепите крышку объектива к

объективу.

• При съемке с подсветкой

располагайтесь так, чтобы солнце

находилось достаточно далеко

от угла обзора. В противном

случае солнечный свет может

сфокусироваться внутри камеры

и вызвать задымление или

возгорание. Даже если солнце

находится немного в стороне

от угла обзора, оно все равно

может вызвать задымление или

возгорание.

• Не направляйте объектив

непосредственно на лучи,

например лазерные лучи.

Это может повредить датчик

изображения и привести к

неисправности камеры.

• Не смотрите на солнечный

свет или сильный источник

света через объектив, когда он

отсоединен. Это может привести

к необратимому повреждению

глаз.

• Не оставляйте камеру,

прилагаемые принадлежности

или карты памяти в месте,

доступном для маленьких детей.

Их можно случайно проглотить.

Если это произойдет, немедленно

обратитесь к врачу.

Примечания по монитору и

электронному видоискателю

• Монитор и электронный

видоискатель изготовлены

с использованием

сверхвысокоточной технологии,

что позволяет при эксплуатации

эффективно использовать свыше

99,99% пикселей. Однако может

быть несколько черных и/или

ярких точек (белого, красного,

синего или зеленого цвета),

которые постоянно проявляются

на мониторе и электронном

видоискателе. Появление

этих точек вполне нормально

для процесса изготовления и

никаким образом не влияет на

изображение.

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

4

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\010BEF.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

• Во время съемки с помощью

видоискателя могут возникнуть

такие симптомы, как

переутомление глаз, усталость,

укачивание или тошнота. При

съемке с помощью видоискателя

рекомендуется периодически

делать перерывы.

• При повреждении монитора

или электронного видоискателя

немедленно прекратите

использование камеры.

Поврежденные части могут

травмировать ваши руки, лицо

и т.п.

Примечания по непрерывной

съемке

Во время непрерывной съемки

возможно мигание монитора или

видоискателя между экраном

съемки и черным экраном. Если

наблюдать за экраном в этой

ситуации, вы можете ощущать

симптомы дискомфорта,

например плохое самочувствие.

При возникновении симптомов

дискомфорта прекратите

использование камеры и

обратитесь к врачу в случае

необходимости.

Примечания по записи в течение

длительного периода времени

или видеозаписи в формате 4K

• При использовании, корпус

камеры и аккумулятор могут

нагреваться – это нормально.

• Если во время использования

камеры один и тот же участок

вашей кожи касается камеры в

течение длительного периода

времени, даже если камера не

является горячей на ощупь, это

может привести к появлению

симптомов низкотемпературного

ожога, например, покраснению

или появлению волдырей.

В следующих ситуациях

будьте особенно осторожны и

используйте штатив и т.п.

– При использовании камеры в

местах с высокой температурой

– При использовании камеры

человеком с нарушениями

кровообращения или

ослабленной чувствительностью

кожи

– При использовании камеры с

установкой [Темп. авт.выкл.пит.]

в [Высокий].

Примечания к съемке с внешней

вспышкой

При съемке с внешней вспышкой

на изображении могут появиться

светлые и темные полосы, если

установлена выдержка быстрее,

чем 1/4000 секунды.

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

5

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\010BEF.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

RU

Объективы/аксессуары Sony

Использование данного

аппарата с изделиями других

производителей может повлиять

на его характеристики и привести

к несчастным случаям или

неисправностям.

О технических характеристиках,

указанных в данном

руководстве

Эксплуатационные данные и

технические характеристики

определены при следующих

условиях, за исключением случаев,

описанных в данном руководстве:

при обычной температуре

окружающей среды 25 ºC и

использовании аккумулятора,

который был полностью заряжен

до выключения индикатора

зарядки.

Предупреждение об авторских

правах

На телевизионные программы,

фильмы, видеоленты и

другие материалы может

распространяться авторское право.

Неправомочная перезапись таких

материалов может противоречить

положениям закона об авторском

праве.

Примечания относительно

информации о местоположении

При загрузке и предоставлении

снимка с информацией о

местоположении вы можете

случайно раскрыть информацию

третьей стороне. Чтобы

предотвратить получение третьими

сторонами информации о вашем

местоположении, установите перед

фотосъемкой [

Настр. связ. с пол.]

в [Выкл].

Примечания относительно

утилизации или передачи

данного изделия другим лицам

При утилизации или передаче

данного изделия другим

лицам обязательно выполните

следующие действия для защиты

частной информации.

• [Заводск. настройка] 

[Инициализировать]

Примечания относительно

утилизации или передачи карты

памяти другим лицам

Выполнение [Форматировать]

или [Удалить] на камере или

компьютере может не удалить

полностью данные c карты памяти.

При передаче карты памяти другим

лицам рекомендуется удалять

данные полностью с помощью

программного обеспечения для

удаления данных. При утилизации

карты памяти рекомендуется

разрушить ее физически.

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

6

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\010BEF.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

Примечание относительно

сетевых функций

При использовании сетевых

функций в зависимости от

условий использования третьи

стороны в сети могут получить

непреднамеренный доступ к

камере.

Например, несанкционированный

доступ к камере может иметь

место в сети, к которой подключено

или может быть подключено

без разрешения другое сетевое

устройство. Sony не несет

ответственности за любые потери

или повреждения, вызванные

подключением к таким сетям.

Примечание по полосе частот

5ГГц для беспроводной

локальной сети

При использовании функции

беспроводной локальной сети вне

помещения установите полосу

частот 2,4 ГГц в соответствии с

приведенной ниже процедурой.

(только WW942051)

• MENU  (Сеть) 

[Настройки Wi-Fi]

Как временно отключить

функции беспроводной сети

(Wi-Fi, и т.п.)

Находясь на борту самолета и

т.п., можно временно отключить

все функции беспроводной сети с

помощью [Режим полета].

ВНИМАНИЕ

В целях безопасности не

подсоединяйте разъем для

подключения периферийных

устройств, в котором может

быть чрезмерное для разъема

локальной сети напряжение.

Следуйте инструкциям для разъема

локальной сети.

Сетевой шнур

Для покупателей в

Великобритании, Ирландии,

Мальте, Кипре и Саудовской

Аравии

Используйте сетевой шнур (А).

Из соображений безопасности

сетевой шнур (B) не предназначен

для указанных выше стран/

регионов и поэтому не должен там

использоваться.

Для покупателей в других странах/

регионах ЕС

Используйте сетевой шнур (B).

(A) (B)

Кабель локальной сети

Используйте кабель

экранированной витой пары (STP)

категории 5е или выше с высокой

экранирующей характеристикой.

Что касается подробных сведений о функциях Wi-Fi и функциях в одно

касание NFC, см. “Справочное руководство” (стр. 2).

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

7

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

RU

Проверка камеры и комплектации

Число в скобках указывает

количество штук.

• Камера (1)

• Зарядное Устройство (1)

• Сетевой шнур (1)*

(прилагается в некоторых

странах/регионах)

* В комплект поставки данного

оборудования может

входить несколько сетевых

шнуров. Используйте шнур,

соответствующий стране/

региону пребывания. См.

стр.6.

• Аккумулятор NP-FZ100 (1)

• Кабель USB Type-C™ (1)

• Плечевой ремень (1)

• Крышка корпуса (1)

(прикреплена к камере)

• Кабельный протектор (1)

• Крышка разъема (1)

(прикреплена к камере)

• Наглазник окуляра (1)

(прикреплена к камере)

• Инструкция по эксплуатации

(1) (данное руководство)

• Справочник (1)

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

8

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

Обозначение частей

Для получения подробной информации см. страницы в скобках.

Передняя сторона



Выключатель ON/OFF

(Питание) (26)/Кнопка

затвора (27)



Передний диск

Вы можете быстро

отрегулировать настройки

для каждого режима съемки.



Датчик инфракрасного

дистанционного управления



Кнопка отсоединения

объектива (24)



Микрофон

Не закрывайте эту часть

во время видеозаписи.

Это может привести к

возникновению шумов или

снижению громкости.



Подсветка АФ/Индикатор

таймера автоспуска

Когда объектив снят



Метка крепления (23)



Датчик изображения*



Байонет



Контакты подсоединения

объектива*

* Не прикасайтесь

непосредственно к этим частям.

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

9

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

RU

Задняя сторона



Наглазник окуляра

Для снятия наглазника

окуляра

Нажмите на выступы в

нижней части наглазника

окуляра влево и вправо и

снимите наглазник.

Снимите наглазник окуляра

в случае прикрепления

видоискателя с угловым

видоискателем

(продается отдельно).

Также выберите MENU 

(Настройки съемки2)

 [FINDER/MONITOR],

а затем переключите в

[Видоискат.(Ручной)] или

[Монитор(Ручной)].



Видоискатель



Кнопка C3 (Пользовательская

кнопка 3)/Кнопка 

(Защита)



Кнопка MENU (33)

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

10

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45



Монитор

(для сенсорного управления:

сенсорная панель/тачпад)

Вы можете отрегулировать

монитор, установив его под

хорошо видимым углом, и

выполнять съемку из любого

положения.



Датчик окуляра



Диск регулировки диоптра

Выполните регулировку с

помощью диска регулировки

диоптра в соответствии

с вашим зрением, пока в

видоискателе не появится

четкое изображение. Если

затруднено управление

диском регулировки диоптра,

снимите наглазник окуляра

перед управлением диском.



Кнопка MOVIE (Видео) (28)



Для съемки: кнопка AF-ON

(AF Включен)

Для просмотра: кнопка

(Увеличить)



Для съемки: кнопка AEL

Для просмотра: кнопка

(Индекс изображ.)



Мульти-селектор



Для съемки: кнопка Fn

(Функция)

Для просмотра: кнопка

(Отправ. на смартф.)

Вы можете отобразить экран

для [Отправ. на смартф.],

нажимая эту кнопку.



Колесико управления



Индикатор доступа



Для съемки: кнопка C4

(Пользовательская кнопка 4)

Для просмотра: кнопка

(Удалить) (28)



Кнопка

(Воспроизведение) (28)

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

11

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

RU

Верхняя сторона



Диск режимов (28)

Диск режимов

разблокируется при

удерживании кнопки

разблокировки в центре.



Задний диск

Вы можете быстро

отрегулировать настройки

для каждого режима съемки.



Диск коррекции экспозиции

Нажатие кнопки блокировки

в центре переключает диск

коррекции экспозиции

между заблокированным

и разблокированным

состоянием. Диск

разблокирован, когда кнопка

блокировки выдвинута и

видна белая линия.



Метка положения

датчика изображения

• Датчик изображения

представляет собой датчик,

преобразующий свет в

электрический сигнал.

Значок

показывает

расположение датчика

изображения. При

измерении точного

расстояния между камерой

и объектом обращайтесь к

положению горизонтальной

линии.

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

12

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

• Если объект расположен

к объективу ближе, чем

минимально допустимое

расстояние для съемки,

фокус подтвердить

невозможно. Убедитесь

в наличии достаточного

расстояния между

объектом и камерой.



Кнопка C1 (Пользовательская

кнопка 1)



Кнопка C2 (Пользовательская

кнопка 2)



Многоинтерфейсный

разъем*

Некоторые аксессуары

могут не входить до

конца и выступать назад

из многоинтерфейсного

разъема. Тем не менее,

если аксессуар вставлен

до переднего конца

разъема, соединение будет

выполнено.



Верхний: Диск режимов

протяжки

Диск режимов протяжки

разблокируется во

время нажатия кнопки

разблокировки в центре.

Нижний: Диск режимов

фокусировки

Диск режимов фокусировки

разблокируется во

время нажатия кнопки

разблокировки спереди.

* Для получения подробных

сведений о совместимых

аксессуарах для

многоинтерфейсного разъема

посетите веб-сайт Sony или

обратитесь за консультацией

к дилеру Sony или в местный

уполномоченный сервисный

центр Sony.

Также можно использовать

аксессуары для разъема

для крепления аксессуаров.

Работа с аксессуарами

других производителей не

гарантируется.

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

13

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

RU

Боковые стороны



Разъем локальной сети



Разъем (синхронизация

вспышки)



Динамик



Гнездо (микрофон)

При подсоединении

внешнего микрофона

встроенный микрофон

отключается автоматически.

Если внешний микрофон

относится к типу, питание

на который подается через

гнездо, питание на микрофон

будет подаваться с камеры.



Гнездо (наушники)



Микрогнездо HDMI



Разъем USB Type-C (15)

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

14

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45



Разъем Multi/Micro USB* (15)

Данный разъем

поддерживает Micro USB-

совместимые устройства.



Индикатор зарядки



Проушины для плечевого

ремня

Прикрепите оба конца ремня

к камере.



(Метка N) (29)

• Данная метка указывает

точку касания для

подключения камеры и

смартфона с поддержкой

NFC.

• NFC (Ближняя

бесконтактная связь)

представляет собой

международный стандарт

технологии беспроводной

связи малого радиуса

действия.



SLOT 1 (Слот карты памяти 1)

(21)

Поддерживает только карты

SD (совместимые с UHS-I и

UHS-II)



SLOT 2 (Слот карты памяти 2)

(22)

Поддерживает только карты

SD (совместимые с UHS-I и

UHS-II)

* Для получения подробных

сведений о совместимых

аксессуарах для разъема

Multi/Micro USB посетите веб-

сайт Sony или обратитесь за

консультацией к дилеру Sony

или в местный уполномоченный

сервисный центр Sony.

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

15

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

RU

Примечания относительно

разъемов USB

Вы можете использовать разъем

USB Type-C или разъем Multi/

Micro USB для подачи питания,

зарядки аккумулятора и передачи

данных с помощью USB. Однако

вы не сможете одновременно

выполнять эти операции с

помощью обоих разъемов.

• Время зарядки аккумулятора

не изменяется в зависимости

от используемого разъема.

• Вы можете использовать

аксессуары для разъема Multi/

Micro USB, например, пульт

дистанционного управления

(продается отдельно), во

время подачи питания

или выполнения съемки с

помощью дистанционного

управления с ПК при

использовании разъема USB

Type-C.

Примечания по крышке

разъемов

Перед использованием

убедитесь в том, что крышка

разъемов закрыта.

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

16

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

Примечания относительно кабельного протектора

Используйте кабельный протектор для предотвращения

отсоединения кабеля при съемке с подсоединенным кабелем.

Для прикрепления кабельного протектора

 Откройте обе крышки гнезд на стороне монитора.

 Вставьте два зацепа на задней

стороне кабельного протектора

в два выреза слева от разъема

USB Type-C и разъема Multi/Micro

USB, а затем совместите кабельный

протектор с контактной частью

камеры.



Надавите внутрь крепежный винт

и поверните его, чтобы закрепить

кабельный протектор.

Зацепы

Крепежный винт

Вырезы

 Вставьте кабель в одно из гнезд.

 Вставьте кабель в держатель, а

затем закрепите кабель с помощью

фиксирующего диска.

Фиксирующий диск

Для снятия кабельного протектора

Ослабьте крепежный винт, а затем снимите кабельный протектор.

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

17

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

RU

Нижняя сторона



Рычаг блокировки (20)



Слот для вставки

аккумулятора (20)



Крышка аккумулятора (20)

В случае прикрепления

такого аксессуара, как

вертикальная рукоятка

(продается отдельно),

снимите крышку

аккумуляторного отсека.

Для снятия крышки

аккумуляторного отсека

Потяните рычажок

снятия фиксации крышки

аккумуляторного отсека

в направлении стрелки,

а затем снимите крышку

аккумуляторного отсека.

Рычажок снятия фиксации

крышки аккумуляторного отсека

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

18

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

Для прикрепления крышки

аккумуляторного отсека

Вставьте валик на

одной стороне крышки

аккумуляторного отсека

в место прикрепления, а

затем задвиньте крышку

аккумуляторного отсека,

закрепив валик на

противоположной стороне.



Отверстие гнезда для

штатива

Используйте штатив с

винтом длиной менее

5,5мм. В противном случае

плотно закрепить камеру

невозможно, что может

привести к ее повреждению.

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

19

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

RU

Руководство по началу работы

Пункт 1: Зарядка аккумулятора

1

Вставьте аккумулятор в

зарядное устройство.

• Разместите аккумулятор

на зарядном устройстве в

направлении .

• Сдвиньте аккумулятор в

направлении стрелки до упора.

2

Подсоедините сетевой шнур

(прилагается) к зарядному

устройству и подключите

зарядное устройство к

сетевой розетке.

Лампочка CHARGE на

зарядном устройстве загорится

оранжевым цветом и начнется

зарядка.

Лампочка CHARGE

(оранжевая)

Лампочка CHARGE

К сетевой

розетке

Горит: Зарядка

Мигает: Ошибка зарядки или зарядка временно приостановлена,

поскольку камера находится за пределами надлежащего

температурного диапазона

• По окончании зарядки лампочка CHARGE и все индикаторы погаснут.

• Время зарядки (полная зарядка): приблизительно 150мин. (при

зарядке полностью разряженного аккумулятора при температуре 25°C)

• При использовании совершенно нового аккумулятора или

аккумулятора, который не использовался длительное время, лампочка

CHARGE может быстро мигать, когда аккумулятор заряжается в первый

раз. Если это произойдет, извлеките аккумулятор, а затем вставьте его

обратно для повторной зарядки.

• Обязательно используйте только оригинальные аккумуляторы Sony.

ILCE-9M2

5-010-473-41(1)

RU

20

\\Win-473\camera\CX88200(TP)_IM\Multi\05_Compose\5010473411_14lang\5010473411ILCE9M2CEC\09RU-ILCE9M2CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2019/07/29 10:14

PDF file created: 2019/08/06 12:45

Пункт 2: Вставка аккумулятора в камеру

1

Откройте крышку

аккумуляторного отсека.

2

Вставьте аккумулятор,

нажимая рычаг блокировки

концом аккумулятора до тех

пор, пока аккумулятор не

защелкнется на месте.

Рычаг блокировки

3

Закройте крышку.

Для зарядки аккумулятора, который вставлен в

камеру

Выключите камеру и подсоедините ее к устройству, такому как

компьютер, с помощью кабеля USB.

При включении камеры питание будет подаваться от компьютера или

подключенного устройства, и вы сможете управлять камерой. Однако

аккумулятор не будет заряжаться.

Используйте кабель USB Type-C (прилагается) или стандартный

кабель USB.

Страница загружается ...

Sony α 9 II Руководство пользователя

Sony α 9 II Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов