2. Whirlpool
  3. EBFH 18223 X F

Whirlpool EBFH 18223 X F Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по эксплуатации комбинированного холодильника Whirlpool. Я могу ответить на ваши вопросы об установке, использовании, техническом обслуживании и устранении неполадок. В руководстве также описаны такие важные моменты, как перевешивание дверей и советы по безопасности. Задавайте ваши вопросы!
  • Как перевесить двери холодильника?
    Что делать, если холодильник не работает?
    Как правильно ухаживать за холодильником?

 

  
 

   
  
  
  
  
 
   
    
   
     

 

 

  
 
  
  
   
 
   
    
    
     
EBQ xxxxx F
EBQH xxxxx F
EBD xxxxx F
EBDH xxxxx F
EBFH xxxxx x F
EBFH xxxxx F
EBF xxxxx x F
EBGH xxxxx F
NEBGH xxxxx F
2


     

    
    

    
 
 
  
    
      
    
 
     
     
  
     

    
 
     
    
   
    
    
    


     
      
    
        
     
  
 
 
  
  
      
      
        
     
   
 
 
  
  
3
1
6
7
9
10
8
5
2
3
12
11
4
 
 
  
       
     
       
   
     
      
  
     
 
      
        
     
       
     
    
        
     
       
     
       
 
     
    
      
       
      
      
   
   
     
      
  
    

    
     
    
   
   
 
    
     
   
    
   
 
 
     
    
    
      
   
    
 
    
      
    
      
   

 
 
 
       
      
     
    
     
    

   
     
 
    
     
      
     
    
    
     
     
     
      
 
     
    
     
     
      
      

    
     
    

   
 

  
    
    
     
  
  
     
    
    
    
 
 
    
    
   
  
     
  
   
    
  
    
    
     
     
  
4
 
 
    
       
      
    
  
 
  
  
      
  
 
 / DUAL LED / LED *  
    
   
       
     
 
 
    
       
      
    
 
 
    
     
    
    
 
 / DUAL LED / LED *    

    
   
      
  
2
1
10
6
3
9
8
7
4
5
9
8
5
 
    
  
  
      

6
RU

     
      
      
       
     
    
    
     

  

       

    
      
      
    
    
        
     
        
    

       
    

       
       
     

 
     
      
    
     

     
   
     
     
    
       
     
     
      
   
      

      
    
   
      
    
 
 
     
    
      
   
     
      
  
    
      
     
     
     
 
      
    
     
    
      
 
      
    
      
    
     
  
 
     
     
     
      
      
      
          
        
     
    
    
    
   
    
    
    
     
   
     
    
     
 
      
    
      
  
      
      
    
      
     
    
       
     
    
      
      
    
  
RU
7
 
  
     
    
      
     
     
     
     
    

       
     
   
    
 
 
      
       

     
 
      
      
    

      
     
     
        
   
    
    
       
   
         
    
    
     
      

      
     
      
     
       
      
    
  
  
         
      
     
  
DUAL LED (1)/ LED (2)
*
       
      
      
    
(1) (2)
 
 
    
     
      
    
       
 
     
      
      
      
     
  
    
    
        
    
     
   
    
      
      
8
RU
     
    
       
      
     
    
    

    
     
      
    
Для большей вместительности морозильной камеры
можно вынуть ящики [кроме нижнего] и разместить продукты
непосредственно на прилагающихся решетках/стеклянных
полках [если имеются].
 
     
     
         
  
       
       
    

  
 
     
     
      
       
       
     
     
  
     
      
  
     
      
     
    
    
        
       
 
      
     
     
       
  
   
 
    
     
     
       
  
     
      

  
     
      
    
     
        
   
1 1
2
 

   
   
   
    
    
 
     

     
  
 
  
   
   

     
     
      
  
     
         
  
       
     
    
      
      
RU
9
    
 
      
      
 
     
    
     
     
    
     
 
    
  
    

         
 
     
    
    
       
     
      
    
     

RISK GROUP 2
Do not stare at operating lamp
may be harmful to the eyes.
Non fissare lampada in funzione.
Pu essere dannoso per gli occhi
!внимание: Этикетка находится рядом с лампочкой

   
    

    
    
     
 
    
    
      
    
   
    
     
    
     
    
     
      
  
     
     
      
     
   
 
      
     
   
     
    
    
  
      
    
     
      
 
     
     
     
   
     
    
      
    
  
 
      
    
     
    
 
      
       
 
  
    
  
    
     
       
     
    
     
 
     
    
      
     
   
     
  
    
 
    
    
      
         

    
        
     
      
    
10
RU
   
      
     
    
     
 
   
      
      
   
    
        
     
      
    
   
      
    
 
     
    
      
  
    

    
      
  
  
      
   
     
    
   
    
    
   

      
     
   
  
     
  
UA
11

      
     
        
   
      
    
  

      
   
      
      
    

       
        
      

        
   
       
      
    

      
      
    
 
 
    
       
      
 
       
    
      
    
      
     
     
      
   
    
     
     
   
     
     
      
     
   
      
  
  
    
    
       
     
     
      
  
     
      
      
   
 
      
    
     
      
   
 
      
    
     
      
   
   
 
    
     
       
     
   
    
    
       
       
   
    
       
     
       
    
     
      
    
      
       
      
   
       
      
      
  
      
      
     
       
   
     
       
       
      
     
         
       
  
     
 
12
UA
 
       
       
     
      
    
       
      
      
       
      
     
  

     
        
   
       
     
       
     

   
     
    
      
      
     
  
       

       
     
      
    
       
    
      
      
        
     

  
        
       
      
DUAL LED (1) / LED (2)
*
     
/      
    
(1) (2)
  
 
    
     
      
    
       
    
     
     
      
     
     
     

    
       
       

     
      
    
    
       
    
     
      
     
    
    
     
      
     

Щоб звільнити більше місця у морозильному відділенні,
можна витягти ящики [ окрім нижнього ] зі своїх місць,
розташовуючи харчові продукти безпосередньо на решітках/
скляних поличках [де вони передбачені].
      
  
UA
13
 
     
    
      
      
      
     
   
 
 
   
        
  
       
       

     
     
       
     
      
        
  
       
        
    
    
      
        
    
      
       
      
     
    
 
      
     
       
     

       
      

   
     
     
    
       
   
1 1
2
   
    
     
      
     
      
   
     
    
 
 
    
  
     
    
       
    
       
     
       
   
     
   
       
    
         
       
      
 
       
  
     
     
       
  
         

    
     
   
       
      
      
     
    
      
  
14
UA
RISK GROUP 2
Do not stare at operating lamp
may be harmful to the eyes.
Non fissare lampada in funzione.
Pu essere dannoso per gli occhi
! Увага! Етикетка розташована поруч з лампочкою

    
      
    
     
     
      
       
      
      
        
      
     
     
      
     
    

     
     
       

      
     
     
   
      
     
    
     
     
     
 
     
     
      
 
 
 
      
    
     
    
 
        
        
 
   
     
  
  
       
  
      
      
   
    

  
      
     
     
     
       
        
     
         
    
      
       
       
      
    
      
     
    
      
      
       
       
     
      
       
       
    

     

   
     

   
    
      

    
      
  
     

    
   
      

      
   
     
        
 
   
    
 
UA
15
16
UA
195091010.08
03/2014
/