Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
RU
Конфигурация и эксплуатация
Конфигурирование и управление датчиком расхода осу-
ществляется через программу управления BCP.
1. Область управления специальными функциями
■
Режим отладки
■
Файлы конфигурации
■
USB
2. Область управления для ввода команд
■
В области управления отображается вся структура менд
датчика расхода.
■
Посредством команд BCP можно выбирать любые меню
и функции в консоли для выдачи команд и конфигуриро-
вать соответствующие значения.
■
Полный список всех команд BCP содержится в полном
Руководстве по эксплуатации.
3. Вид Визуализация и меню
■
В виде Визуализация отображаются системные значения
и сообщения.
■
В виде Визуализация осуществляется доступ к меню
Быстрый запуск и главному меню.
Техническое обслуживание и ремонт
Опасность получение травм при неправиль-
ном выполнении технического обслуживания
или устранения неисправностей
Неправильное выполнение технического обслуживания
или устранения неисправностей может создать опасные
ситуации и привести к тяжелым травмам и серьезному
материальному ущербу.
■
Следует строго соблюдать все правила техники безопас-
ности и инструкции полного Руководства по эксплуата-
ции.
■
Датчик расхода не требует обслуживания.
■
Выполнение специальных действий ТО не требуется.
■
Рекомендуется регулярно проводить чистку, а также
проверку штекерных соединений.
Материальный ущерб из-за неправильной
очистки
Неподходящие средства и методы очистки могут
привести к разгерметизации и повреждению датчика,
уплотнений и соединений.
■
Использовать только те разрешенные средства и методы
очистки.
Утилизация
Неправильная утилизация опасна для окружа-
ющей среды
Ненадлежащая утилизация может представлять
опасность для окружающей среды.
■
Утилизировать датчик с соблюдением экологических
требований.
■
Строго соблюдать действующие местные предписания
по утилизации. При необходимости обратиться в специа-
лизированную организацию.
Заводская табличка
Заводская табличка находится на измерительном преоб-
разователе датчика расхода.
Технические характеристики
Датчик соответствует Директиве ЕС по напорному обо-
рудованию (DGRL), разработан и изготовлен для сред
группы 2 в соответствии с нынешним уровнем техники.
Степень защиты IP IP67
Электропроводность жидких сред, не
менее
50 мкСм/см
Вязкость жидких сред при 40 °C, не более 70 мм²/с
Вязкость жидких сред при 104 °F, не
более
70 сСт
przyczynami poważnych obrażeń i znacznych szkód material-
nych.
■
Zawsze należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa
oraz instrukcji postępowania zawartych w pełnej instrukcji
eksploatacji.
■
Czujnik przepływu jest bezobsługowy.
■
Przeprowadzanie specjalnych prac konserwacyjnych nie jest
konieczne.
■
Zaleca się regularne czyszczenie oraz regularne sprawdza-
nie połączeń wtykowych.
Szkody rzeczowe na skutek nieprawidłowego
czyszczenia
Nieodpowiednie środki czyszczące i metody czysz-
czenia zastosowane w odniesieniu do czujnika, uszczelek
lub przyłączy mogą doprowadzić do nieszczelności i strat
materialnych.
■
Do czyszczenia stosować wyłącznie zatwierdzone środki
czyszczące i metody czyszczenia.
Utylizacja
Niebezpieczeństwo dla środowiska na skutek
nieprawidłowej utylizacji
Nieprawidłowa utylizacja może powodować poważne
zagrożenia dla środowiska naturalnego.
■
Czujnik utylizować zawsze w sposób nieszkodliwy dla
środowiska.
■
Zawsze przestrzegać lokalnych obowiązujących przepisów
dotyczących utylizacji. W razie potrzeby zlecić utylizację
specjalistycznemu zakładowi.
Tabliczka znamionowa
Tabliczka znamionowa znajduje się na przetwornicy pomiaro-
wej czujnika przepływu.
Dane techniczne
Czujnik spełnia wymagania dyrektywy w sprawie urządzeń
ciśnieniowych i jest zaprojektowany i wykonany z przeznacze-
niem do mediów grupy płynów 2 zgodnie z aktualnym stanem
wiedzy technicznej.
Stopień ochrony IP IP67
Przewodność płynnych mediów, minimalna 50 μS/cm
Lepkość płynnych mediów w temperaturze
40 °C, maksymalna
70 mm²/s
Lepkość płynnych mediów w temperaturze
104 °F, maksymalna
70 cST
Arkusz wymiarów
Czujnik przepływu z DN 10 do 20
DN Przyłącza A H
10
½”
- -
15
¾”
- -
20
1”
- -
Czujnik przepływu z DN 25 do 50
DN Przyłącza A H
25
1”
56 mm 148 mm
32
1 ¼”
56 mm 148 mm
40
1 ½”
62 mm 156 mm
50
2”
69 mm 164 mm
Warunki pracy
Temperatura otoczenia -10 ... 100 °C / 14 ... 212 °F
Wysokość nad poziomem
morza
-200 ... 2000 m / -656 ... 6560 ft
Względna wilgotność po-
wietrza, maksymalna, bez
kondensacji
0 ... 100 %
Ciśnienie, maksymalne 16 bar
Temperatura płynnych
mediów
-20 ... 100 °C / -4 ... 212 °F
Elektryczne wartości przyłączeniowe
Napięcie zasilające (± 10 %) 10 ... 30 V
DC
Pobór mocy, maksymalny 1 W
Wyjście, izolowane 500 V
Liczba wyjść przełączających 2
Obciążenie wyjścia 4 ... 20 mA przy 30 V,
maksymalne
500 Ω
Использование по назначению
■
Датчик PF55S предназначен исключительно для исполь-
зования в промышленности в закрытых помещениях.
■
Датчик измеряет и фиксирует значения расхода жидких
сред.
■
Датчик соответствует Директиве ЕС по напорному обо-
рудованию (DGRL), разработан и изготовлен для сред
группы 2 в соответствии с нынешним уровнем техники.
■
Область применения включает в себя электропроводя-
щие жидкие среды со следующими характеристиками:
■
Электропроводность ≥ 50 мкСм/см
■
Вязкость < 70 мм²/с при 40 °C (< 70 сСт при 104 °F)
Предполагаемое использование не по назначе-
нию
Использованием не по назначению, в частности, считает-
ся:
■
Любое использование датчика расхода, отличное от
использования по назначению, или его использованием
с иной целью.
■
Любое использование датчика расхода неквалифи-
цированным или недостаточно квалифицированным
персоналом.
■
Использование датчика расхода с принадлежностями, не
разрешенными Baumer.
■
Использование датчика расхода во взрывоопасных
зонах.
Техника безопасности
Опасность травм при несоблюдении правил
техники безопасности
Несоблюдение правил техники безопасности
может создать опасные ситуации и привести к тяжелым
травмам и серьезному материальному ущербу.
■
Следует строго соблюдать все правила техники безопас-
ности и инструкции полного Руководства по эксплуатации.
■
Использование датчика допускается только в случае его
полной технической исправности.
■
Работы на датчике должны проводиться только квали-
фицированным персоналом, обладающим необходимой
технической подготовкой.
■
В целях безопасного ввода в эксплуатации использовать
полное Руководство по эксплуатации.
■
Обеспечить надежную защиту датчика от загрязнений и
механических воздействий.
Конструкция и принцип действия
1. Электрическое подключение
2. Крышка измерительного преобразователя
3. Измерительный преобразователь
4. Датчик
5. Присоединение трубопровода
Датчик измеряет объемный расход жидких сред электро-
проводностью свыше 50 мкСм/см в закрытых трубопрово-
дах. Принцип измерения магнитно-индуктивного датчика
расхода основана на законе электромагнитной индукции
Фарадея. Конфигурирование и управление датчиком рас-
хода осуществляется через программу управления BCP.
Транспортировка и хранение
■
Датчик должен транспортироваться только в оригиналь-
ной упаковке.
■
Проверить упаковку датчика на предмет повреждений.
■
Хранить датчик следует в сухом месте, защищенном от
сотрясений, с соблюдением следующих условий:
■
Температура хранения: 15 ... 40 °C
■
Относительная влажность воздуха:
не более 80% без конденсации
Монтаж и подключение
Опасность получение травм при ненадлежа-
щем выполнении монтажа или подключения
Неправильное выполнения монтажа или под-
ключения может создать опасные ситуации и привести к
тяжелым травмам и серьезному материальному ущербу.
■
Следует строго соблюдать все правила техники безопас-
ности и инструкции полного Руководства по эксплуата-
ции.
1. Возмущающие воздействия
2. Направление потока
Диаметр трубы DN
■
При монтаже датчика расхода на трубопровод следует
предусмотреть входные и выходные участки. Это ком-
пенсирует возмущающие воздействия, возникающие на
изгибах, клапанах, насосах, переходниках и т.п.
■
Запорные и регулировочные устройства не должны рас-
полагаться непосредственно перед датчиком расхода.
■
Рекомендуемые и не рекомендуемые монтажные
положения датчика приведены в полном Руководстве по
эксплуатации.
■
Кроме того, следует строго соблюдать все правила
техники безопасности и инструкции полного Руководства
по эксплуатации.
Электрическое подключение
Опасность травм или материального ущерба
при ударе током
Токоведущие детали могут привести к травмам
персонала и повреждению оборудования.
■
Подключение электрических устройств должно выпол-
няться только специалистами.
■
Следует строго соблюдать все правила техники безопас-
ности и инструкции полного Руководства по эксплуата-
ции.
■
Датчик расхода подключается с помощью 5-контактного
штекера.
■
Напряжение питания должно находиться в диапазоне
10 ... 30 В
DC
.
■
Кроме того, следует соблюдать указания и иллюстрации
подключения полного Руководства по эксплуатации.
Распайка электрических контактов на кабельном
разъеме
Контакт Распайка
1 Напряжение питания
2 Вывод 1
3 Вывод 2 (опция)
4
4 ... 20 мА Максимальная нагрузка: 500 Ом
Вывод (опция)
5 Напряжение питания Выводы
6 Экран
Через контакт 5 / 6 установить заземляющее соединение.
Распайка электрических контактов на
штекерном разъеме
Контакт Распайка
1 Напряжение питания
2 Вывод 1
3 Вывод 2 (опция)
4
4 ... 20 мА Максимальная нагрузка: 500 Ом
Вывод (опция)
5 Напряжение питания Выводы
Через контакт 5 установить заземляющее соединение.
Установка программы управления BCP
Программа управления BCP выложена на сайте
www.baumer.com в разделе «Загрузка» изделия. Установка
программы управления BCP требует соблюдения следую-
щих условий:
■
Датчик должен быть соединен с ПК USB-кабелем.
■
ПК должен иметь действующее Интернет-соединение.
■
Датчик должен быть подключен к питанию.
■
Вход на ПК для установки программы должен быть про-
изведен с правами администратора.
1 2
3
1
4
2
,5
4
8
7
6
H
A
7
7
,5
1
1
2
1
2
3
4
5
Страница загружается...
/