STEINEL HF 3360 Спецификация

Страница загружается ...

Kā pircējam Jums attiecībā pret pārdevēju ir

spēkā likumā paredzētās garantijas tiesības.

Mūsu garantijas saistības nesamazina un neie-

robežo šīs tiesības, ciktāl tādas pastāv Jūsu

valstī. Mēs piešķiram 5 gadu garantiju nevaino-

jamām Jūsu STEINEL profesionālā sensorikas

produkta īpašībām un darbībai. Mēs garantē-

jam, ka šim produktam nav materiāla, ražoša-

nas un konstrukcijas defektu. Mēs garantējam

visu elektronisko būvdaļu un kabeļu ekspluatā-

cijas drošumu, kā arī visu izmantoto materiālu

un to virsmu nevainojamību.

Sūdzību iesniegšana

Ja vēlaties reklamēt Jūsu iegādāto produktu,

lūdzu, nosūtiet to pilnā komplektācijā, apmak-

sājot pasta izdevumus, pievienojot oriģinālo

čeku, kā arī norādot pirkuma datumu un pro-

dukta apzīmējumu, Jūsu pārdevējam vai tieši

mums: SIA Ambergs, Krustabaz-nīcas iela 9,

Rīga LV-1009. Tādēļ mēs iesakām rūpīgi sagla-

bāt pirkuma čeku līdz garantijas laika beigām.

STEINEL nenes atbildību par transporta bojāju-

miem un riskiem atpakaļ sūtīšanas ietvaros.

Informāciju par garantijas pieteikumu Jūs

atradīsiet mūsu mājas lapā www.steinel-

professional.de/garantie

Ja Jums ir garantijas gadījums

vai Jums ir jautājumi par Jūsu

iegādāto produktu, Jūs jebkurā

laikā varat vērsties servisa die-

nestā: +371 67542797,

+371 29460997.

HF 3360 имеет активный датчик движения и реагирует

– в зависимости от температуры – на минимальные

движения. Встроенный ВЧ-сенсор посылает высоко-

частотные электромагнитные волны (5,8 ГГц)

и получает их эхо. При самом небольшом движении

в зоне обнаружения сенсор воспринимает изменения

эхо. Тогда микропроцессор подает практически без

задержки команду на переключение „Включить свет“.

Возможно обнаружение через двери, оконные стекла

или стены.

Принцип действия

Инструкция по монтажу

Уважаемый покупатель!

R

US

Указания по технике безопасности

n

Перед началом любых работ, проводимых на

сенсоре, следует отключить напряжение!

n

При проведении монтажа подключаемый электро-

провод должен быть обесточен . Поэтому, в первую

очередь, следует отключить подачу тока и проверить

отсутствие напряжения с помощью индикатора

напряжения.

n

Монтажные работы по подключению сенсора

относятся к категории работ с сетевым напряжени-

ем. Поэтому, при монтаже светильников, следует

соблюдать указания и условия, указанные в

инструкции по подключению.

(

D

–VDE 0100,

A

–ÖVE-EN 1,



–SEV 1000)

Описание прибора



Стандартный монтаж



Монтаж на потолок в встраиваемых коробках



Основной элемент



Подвод кабеля скрытой проводкой



Подвод кабеля открытой проводкой



Штекерные клеммы



Комплектация сенсорной насадкой



Установка радиуса действия (от 1 до 8 м)



Установка сумеречного включения (2 – 2000 лк)



Регулятор времени (5 сек. – 15 мин.)



Установка декоративной бленды



Стoчнoe oтвeрстиe Haстeнный мoнтaж

(при нeoбxoдимoсти oткрыть)



Стoчнoe oтвeрстиe Пoтoлoчный мoнтaж

(при нeoбxoдимoсти oткрыть 5 мм свeрлoм)

Б

лагодарим Вас за доверие, которое Вы нам оказали,

к

упив новый высокочастотный сенсор марки STEINEL.

Вы приобрели изделие высокого качества, изготовлен-

ное, испытанное и упакованное с большим вниманием.

Перед началом монтажа данного изделия, просим Вас

внимательно ознакомиться с инструкцией по монтажу.

В

едь только соблюдение инструкции по монтажу и

п

уску в эксплуатацию гарантирует продолжительную,

надежную и безотказную работу изделия.

Желаем приятной эксплуатации высокочастотного

сенсорного светильника.

Для монтажа во внутренних или внешних углах в ка-

честве опции предлагается угольник (№ арт. 648015

черный или 648114 белый).

Сетевой провод состоит из 3 жил:

L = фаза

N = нулевой провод

PE = провод заземления

При повреждениях уплотнительной резины необходимо

уплотнить отверстия для проведения кабеля при

помощи двухмембранного патрубка M 16 или M 20

(мин. IP 54).

Рядом с уплотнительной резиной намечено отверстие

для конденсата. Оно должно быть при необходимости

открыто.

Указания по монтажу на потолок: На бленде напротив

отверстия сенсора намечено отверстие для слива

воды. Его следует при необходимости открыть.

Указания по установке

120 121

Garantijas saistības

D

arbības traucējumi

Traucējums Cēlonis Risinājums

S

ensors bez sprieguma

n Bojāts drošinātājs, sensors

nav ieslēgts.

n Īssavienojums

n Papildu maiņslēdzis ir IZSL.

n Bojāts drošinātājs

n jauns drošinātājs, ieslēdziet

tīkla slēdzi, pārbaudiet vadu

ar sprieguma testeri

n ieslēdziet pieslēgumus

n ieslēdziet

n

jauns drošinātājs, pēc vajadzī-

bas pārbaudiet pieslēgumus

Sensors neieslēdzas

n Izdegusi spuldze

n Dienas gaismas režīmā,

krēslas slieksnis iestatīts

nakts režīmā

n Papildu maiņslēdzis ir IZSL.

n Bojāts drošinātājs

n nomainiet kvēlspuldzi

n izslēdziet ilgstošo gaismu

n ieslēdziet

n jauns drošinātājs, pēc

vajadzības pārbaudiet

pieslēgumu

Sensors neieslēdzas

n Nepārtraukta kustība

uztveres laukā

n Ieslēgta ilgstošā gaisma

(deg sarkans LED)

n Paralēli pieslēgts vēl viens

sensors un tas vēl ir aktīvs

n pārbaudiet uztveres zonu

n izslēdziet ilgstošo gaismu

n nogaidiet otra sensora laika

iestatījumu

Sensors pastāvīgi ieslēdzas un

izslēdzas.

n Aizkari, puķe u.c. kustās

sensora uztveres laukā un ar

kustību to atkal ieslēdz

n pārbaudiet uztveres zonu

LED ātri mirgo

(aptuveni 5 x sekundē)

n Pieslēgta pārāk liela slodze n pārbaudiet uztveres zonu

RUS

BDAL_HF 3360_26spr_BDAL_HF 3360_24spr.qxp 05.09.14 15:24 Seite 121

Эксплуатация

Регулировка времени (продолжительность включения)



Необходимое время работы светильника можно

установить плавно от прим. 5 сек. до макс. 15 мин.

(При покупке светильник установлен на самое корот-

кое время включения). Каждое зарегистрированное

движение до истечения этого времени заново начина-

ет отсчет времени.

Импульсная функция

При помощи импульсной функции выход включается

на 2 сек. (например, для автомата на лестничной

клетке).

5 сек. – 15 мин.

Сенсорный светильник предназначается для автома-

тического включения света. Он не предназначается

для специальной сигнализации при взломе, т.к. не

имеется гарантии исключения саботажа. Загрязнения

на поверхности можно удалять влажным сукном

(не используя моющие средства).

Эксплуатация/уход

Этoт прoдукт oтвeчaeт трeбoвaниям

- дирeктивы 2006/95/EG o низкoм нaпряжeнии

- дирeктивы 2004/108/EG oтнoситeльнo элeктрoмaгнит-

нoй сoвмeстимoсти

- дирeктивы 2011/65/EG o примeнeнии мaтeриaлoв для

прoизвoдствa элeктричeскиx и элeктрoнныx издeлий,

нe сoдeржaщиx врeдныx вeщeств

- директивы ЕС об отходах электрического и электрон-

ного оборудования WEEE 2012/19/EG

Сертификат соответствия

После подключения проводов к сети и закрытия

прибора светильник можно запускать в эксплуатацию.

За декоративной блендой находятся три регулятора.

Эксплуатация

Установка радиуса действия (чувствительности)



Необходимый порог срабатывания сенсора может быть

плавно установлен от прим. 1 м до макс. радиуса

действия в прим. 8 м.

Регулятор, повернутый до левого упора, означает мини-

мальный радиус действия (прим. 1 м), регулятор, повер-

нутый до правого упора, означает максимальный радиус

действия (прим. 8 м).



С

ветильник без нулевого провода



Светильник с имеющимся нулевым проводом



Подключение через переключатель на несколь-

ко направлений для ручного и автоматического

режима



Подключение через переключатель включения

и выключения лампы для режима постоянного

освещения и автоматического режима

Положение I: Автоматический режим

Положение II: Ручной режим

постоянного освещения

Внимание: Не может производиться выключение

светильника, можно лишь переключать с режима

I в режим II.

a) Потребитель, освещение макс. 2000 Вт

(см. "Технические данные")

b) Соединительные зажимы сенсора

c) Выключатель внутри дома

d) Выключатель внутри дома, ручной режим,

автоматический режим

e) Переключатель включения и выключения лампы

с нескольких мест внутри дома, автоматический

режим, режим постоянного освещения

Параллельное включение нескольких

высокочастотных сенсоров (рис. выше)

При этом следует следить, чтобы не превышалась

максимальная мощность подключения сенсора. Кроме

того, все приборы должны подключаться к одной и той

же фазе.

Примеры подключения

(Заводская настройка:

режим дневного

освещения 2000 лк)

Установка сумеречного включения (порог срaбaтывaния)



(Заводская настройка:

радиус действия прим. 1 м)

1 – 8 м

2 – 2000 лк

Режим обучения

При необходимых условиях освещения, при которых

сенсорный светильник в будущем должен включаться

при движении, следует установить регулятор на .

Через 10 сек. значение интенсивности света окружения

будет сохранено.

Необходимый порог срабатывания светильника можно

установить плавно от ок. 2 до 2000 лк. Регулятор уста-

новки повернутый до упора влево, означает режим

сумеречного освещения ок. 2 лк. Регулятор установки

повернутый до упора вправо, означает режим обуче-

ния, немного не доходя - режим дневного освещения,

ок. 2000 лк. (При поставке светильник имеет завод-

скую установку на режим дневного освещения.)

(Заводская настройка:

ок. 5 сек.)

123122

RUS

BDAL_HF 3360_26spr_BDAL_HF 3360_24spr.qxp 05.09.14 15:24 Seite 123

Вы, как покупатель, имеете предусмотренные законом

права в отношении продавца. Если такие права суще-

ствуют в Вашей стране, то наша гарантия не сокращает и

ограничивает их. Мы предоставляем Вам 5 лет гарантии

на безупречные характеристики и надлежащую работу

Ва-шего сенсорного изделия STEINEL Professional. Мы га-

рантируем, что это изделие не имеет дефектов материа-

ла, конструкции и производственного брака. Мы гаранти-

руем работоспособ-ность всех электронных конструктив-

ных элементов и кабелей, а также отсутствие дефектов во

всех использованных материалах и на их поверхности.

Предъявление требований

Если Вы хотите заявить рекламацию по Вашему изделию,

отправьте изделие в собранном и упакованном виде вме-

сте с приложенным кассовым чеком или квитанцией с да-

той продажи и указанием наименования изделия Вашему

дилеру или непосредственно нам по адресу: STEINEL

Vertrieb GmbH - Reklamationsabteilung - Dieselstraße 80-84,

33442 Herzebrock-Clarholz. Поэтому мы рекомендуем Вам

сохранить кассовый чек или квитанцию о продаже до ис-

течения гарантийного срока. Компания STEINEL не несет

риски и расходы на транспортиров-ку в рамках возврата

изделия.

Информацию о том, как заявить о гарантийном

случае, Вы найдете на нашей домашней странице

www.steinel-rus.ru

Если у Вас наступил гарантийный слу-

чай или имеются вопросы по Вашему

изделию, Вы може-те в любое время

позвонить в Службу технической под-

держки по телефону (499)2372868.

Гарантийные обязательства

Н

арушения работы

Н

арушение Причина Устранение

На сенсоре нет напряжения

n

Предохранитель неисправен, не

включен

n

Короткое замыкание

n

Дополнительный переключатель

включения и выключения ламп

с нескольких мест ВЫКЛ.

n

Дефект предохранителя

n

Заменить предохранитель,

включить сетевой выключатель,

п

роверить провод индикатором

напряжения

n

Проверить соединения

n

Включить светильник

n

Заменить предохранитель,

при необходимости проверить

соединение

Сенсор не включается

n

Дефект лампы накаливания

n

При дневном, сумеречном режиме

установлен на ночной режим

n

Дополнительный переключатель

включения и выключения ламп с

нескольких мест ВЫКЛ.

n

Дефект предохранителя

n

Заменить лампу накаливания

n

Произвести новую регулировку

n

Включить светильник

n

Заменить предохранитель,

при необходимости проверить

соединение

Сенсор не выключается

n

Имеется постоянное движение

в зоне обнаружения

n

Включен режим постоянного

освещения (горит красный СД)

n

Параллельно включен еще один

сенсорный светильник и он еще

активен

n

Проверить зону обнаружения

n

Выключить режим постоянного

освещения

n

Дождаться истечения времени

включения другого сенсорного

светильника

Сенсор постоянно переключается

n

Гардина, цветок и пр. движется

в зоне обнаружения сенсорного

светильника и своим движением

снова его включает

n

Проверить зону обнаружения

СИД мигает быстро

(прим. 5 раз в секунду)

n

Подключена слишком большая

нагрузка

n

Уменьшить нагрузку или

использовать контактор

HF 3360

Размеры: (Д x Ш x В) 95 x 95 x 57 мм

Мощность:

Лaмпы нaкaливaния, мaкс. 2000 Вт при 230 В AC

Люминeсцeнтныe лaмпы, мaкс. 1000 Вт при cos ϕ = 0,5, индуктивнaя нaгрузкa

при 230 В AC

8 x мaкс. пo 58 Вт, C ≤ 176 мФ

при 230 В AC

*1)

Напряжение: 230 – 240 В, 50 Гц

Рекомен. монтажная высота: 2,5 м

Место использования: во внутренних помещениях зданий

Сенсорика: 5,8 ГГц высокой частоты

Изучаемая мощность: ок. 1 Вт

Угол обнаружения: 360°, с углом открытия 180°,

при необходимости через стекло, дерево и стены легкой конструкции

Радиус действия сенсора: 1 – 8 м, с плавной регулировкой

Сумеречное включение: 2 – 2000 лк

Время включения: 5 сек. – 15 мин.

Постоянное освещение: регулируемое (4 ч.)

Вид защиты: IP 54

Teмпeрaтурный диaпaзoн: - 20° C дo + 50° C

*1)

Люминeсцeнтныe лaмпы, энeргoэкoнoмичныe лaмпы, СИД-лaмпы с элeктрoнным ЭПП (Oбщaя eмкoсть всex пoдключeнныx

прeдвключeнныx прибoрoв нижe укaзaннoгo знaчeния).

Технические данные

Режим работы сенсора

1) Включить свет (если светильник ВЫКЛ):

Выключатель выключить и включить 1 раз.

Лампа светится в течение заданного времени.

2) Выключить свет (если светильник ВКЛ):

Выключатель выключить и включить 1 раз.

Светильник выключается или переключается

в сенсорный режим.

Режим постоянного освещения

5 сек. – 15 мин.

1 x выкл/вкл

Режим постоянного освещения

1) Включение постоянного освещения:

Выключатель выключить и включить 2 раза.

Светильник переключается в режим постоянного

освещения на 4 часа (горит красный СИД). По истече-

нии времени производится автоматическое пере-

ключение в сенсорный режим (красный СИД гаснет).

2) Выключение постоянного освещения:

Выключатель выключить и включить 1 раз.

Светильник выключается или переключается

в сенсорный режим.

4 часа

2 x выкл/вкл

Смонтировав в сетевой провод штепсельный выключа-

тель, помимо функций включения и выключения света,

в Вашем распоряжении имеются следующие функции:

Примечание: Многократное нажатие выключателя

следует производить быстро одно за другим

(в течение 0,5 – 1 сек.).

125124

RUS

BDAL_HF 3360_26spr_BDAL_HF 3360_24spr.qxp 05.09.14 15:24 Seite 125

Страница загружается ...

STEINEL HF 3360 Спецификация

STEINEL HF 3360 Спецификация

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов