Manta GPS510MSX Руководство пользователя

Страница загружается ...

5

MID01



Příprava zařízení k práci ........................................................................................................................................................ 26

Vkládání a vytahování paměťové karty a USB disku .......................................................................................................... 26

Nastavení jazyku a klávesnice .............................................................................................................................................. 26

Kalibrace dotekového displeje ............................................................................................................................................... 26

Navrácení výrobních nastavení ............................................................................................................................................. 26

Pásek stavu ............................................................................................................................................................................. 26

Dotekový displej ...................................................................................................................................................................... 27

Klávesnice ............................................................................................................................................................................... 27

Spojení s internetem pomocí Wi-Fi sítě ................................................................................................................................ 27

Spojení USB s počítačem ...................................................................................................................................................... 27

Využívání aplikace a Android Market .................................................................................................................................... 27

Android Market ....................................................................................................................................................................... 27



Készülék üzembehelyezése .................................................................................................................................................. 29

Memóriakártya és USB-memória ki- és behelyezése......................................................................................................... 29

Billentyűk és nyelv beállítása ................................................................................................................................................ 29

Érintőpanel kalibrálása ........................................................................................................................................................... 29

Gyári beállítások visszaállítása ............................................................................................................................................. 29

Állapotjelző sáv ....................................................................................................................................................................... 29

Érintőpanel .............................................................................................................................................................................. 30

Billentyűk ................................................................................................................................................................................. 30

Wi-Fi internetes csatlakozás.................................................................................................................................................. 30

USB-csatlakozás számítógéphez ......................................................................................................................................... 30

Alkalmazások és Android Market használata ...................................................................................................................... 30

Android Market ........................................................................................................................................................................31



Приготовление устройства для работы .......................................................................................................................... 33

Изъятие и вложение карты памяти и диска USB ........................................................................................................... 33

Настройка языка и клавиатуры ......................................................................................................................................... 33

Калибровка сенсорного экрана ........................................................................................................................................ 33

Возврат фабричных настроек ........................................................................................................................................... 33

Полоска состояния .............................................................................................................................................................. 33

Сенсорный экран ................................................................................................................................................................. 34

Клавиатура ............................................................................................................................................................................ 34

Подключение к интернету через сеть Wi-Fi ................................................................................................................... 34

Подключение USB к компьютеру ...................................................................................................................................... 34

Использование программ, а также Android Market ........................................................................................................ 35

Android Market ....................................................................................................................................................................... 35

Страница загружается ...



32





1. власть

2. возврата в предыдущее меню

3. меню

4. Вернуться на рабочий стол

5. индикатор питания6. Вступление słuchawowe

7. Micro SD

8. сеявший

9. USB

10. сброс



33

Внимание! Конструкция продукта и технические

параметры могут быть изменены без предварительного

уведомления. Касается это прежде всего технических

параметров, программного обеспечения и инструкции

пользователя. Данная инструкция пользователя служит

для общей ориентации по использованию продукта.

Производитель и дистрибьютор не несут никакой

ответственности по части компенсаций за какие-

либо неточности, связанные с ошибками в описании,

которые могут иметь место в данной инструкции

пользователя.





Включение и выключение питания

1. Включение питания: Нажмите и удерживайте в

течение 5 секунд кнопку Включатель/Выключатель на

корпусе устройства.

2. Выключение питания: Нажмите и удерживайте в

течение 2 секунд кнопку Включатель/Выключатель,

система покажет окно выбора. Выберите выключение

(shutdown), система покажет окно подтверждения,

нажмите OK с целью выключения.

Зарядка аккумулятора

Устройство питается со встроенного аккумулятора.

Зарядка происходит при помощи подключения

находящегося в комплекте сетевого кабеля к сетевому

гнезду и к гнезду питания в устройстве. Время

зарядки составляет около 3-4 часа и сигнализируется

свечением диода питания в корпусе. Внимание! Во

время зарядки устройство и зарядное устройство могут

нагреваться.





Не вынимайте карту памяти или диск USB во время

использования записанных там файлов. Например,

когда просматриваете фотографии, видео или музыку,

не вынимайте карту памяти или диск USB, это может

вызвать повреждение носителя и автоматическое

выключение устройства с целью защиты. Перед

отключением диска USB закройте все программы или

документы, открытые с этого диска.

Вложение карты памяти:

Вложите карту памяти в гнездо. Вставьте ее в гнездо

и надавите, пока не услышите щелчок.

Изъятие карты памяти

Закройте все программы или документы, которые

были открыты с карты. Легко нажмите на карту. Карта

частично выйдет. Вытяните ее.

Внимание:

1. Вставляйте карту в правильной позиции. В

противном случае она будет повреждена.

2. Не вкладывайте и не вынимайте карту в коротких

промежутках времени. Это может привести к ее

повреждению.



Настройка языка и региона, опции введения текста

и автоматической корректировки.

Чтобы настроить язык и регион, нажмите MENU →

Settings → Language & keyboard → Select locale.

Чтобы выбрать клавиатуру Android и настроить ее,

нажмите MENU → Settings → Language & keyboard →

Android keyboard.

Чтобы добавить или удалить слова из словаря

пользователя, нажмите MENU → Settings → Language

& keyboard → User dictionary.



Если вы хотите настроить сенсорный экран, нажмите

MENU → Settings → Touch panel calibration. Действуйте

согласно подсказкам по настройке экрана; после ее

окончания наступит возврат в список настроек.



Чтобы вернуть фабричные настройки и удалить всю

информацию, нажмите MENU → Settings → Privacy →

Factory data reset.

Внимание:

Возврат фабричных настроек вызовет удаление

аккаунтов Google, данных и настроек системы,

установленных программ, поэтому следует осторожно

использовать эту функцию. После возврата фабричных

настроек устройство включится снова и потребует

настройки сенсорного экрана.



Верхняя полоска состояния показывает состояние

подключения WiFi, сети 3G (если был подключен модем

USB), состояние батареи, время, громкость и т.п.

34



1. Возврат на рабочий стол

2. Состояние подключения Wi-Fi

3. Состояние сети GSM (если был подключен модем

USB)

4. Состояние батареи

5. время

6. Настройка громкости

7. Возврат в предыдущее меню

8. Меню

Иконы Лаунчера

По правой стороне экрана находится вертикальная

полоса икон, позволяющих быстро открыть выбранную

программу и отобразить экран с установленными

программами.

Нажатие „9„ отображает окно со списком

установленных программ.

Возврат на рабочий стол происходит после нажатия

„1„



Сенсорный экран реагирует на движение пальца и

делает возможными следующие действия:

Нажатие: Выберите икону для нажатия, затем

можете выбрать ее или опцию. Последует активация

программы или функци и.

Удержание: Выберите икону и удерживайте ее

пальцем. Последует действие в зависимости от иконы,

функции или программы.

Перенос и отпускание: Выберите икону и удерживайте

ее пальцем, затем перенесите на экране в выбранное

место и отпустите. Последует перенос иконы в

выбранное место.



Когда появится необходимость ввода текста или

цифр в программе или в файле, будет автоматически

показана сенсорная клавиатура.





1. Нажмите на кнопку MENU с целью отображения

меню, выберите „Settings”.

2. Выберите „Wireless & networks”.

3. Нажмите на „Wi-Fi” чтобы включить сеть Wi-Fi.

4. Нажмите на „Wi-Fi settings”.

5. Будут отображены все пункты доступа

вблизи, выберите название того, к которому хотите

подключиться.

6. Нажмите на выбранное название пункта доступа.

Если пункт доступа защищен паролем, в показанном

окне введите пароль и нажмите кнопку „Connect”.

7. Если пункт доступа не зашифрован, в отображенном

окне нажмите „Connect”.

9. Если подключение к интернету прошло удачно,

в полосе состояния появится иконка беспроводного

соединения.



Устройство можно подключит к компьютеру с целью

копирования файлов между ними. Если в устройстве

есть карта памяти, в компьютере после подключения

будут отображены два сменных диска. Одним

является карта памяти, другим – внутренняя память

устройства.

Подключение

1. Подключите устройство к компьютеру при помощи

кабеля USB.

2. После подключения перейдите в окно „Мой

компьютер”, где среди переносных устройств будет

отображена карта SD и внутренняя память.

35

Отключение

Метод 1: Нажмите MENU → Notication → Turn off

USB storage, затем „Turn off”, теперь можете отключить

устройство.

Метод 2: Нажмите иконку безопасное извлечение

устройства, при помощи которой можете отключить

устройство от компьютера.

Отключите кабель USB.





Программы

Информацию по поводу использования различных

программ и инструкции по их использованию следует

искать на страницах WWW производителей этих

программ.

Внимание! Некоторые программы (например:

Карты Google, Навигация Google, Gmail, почта, интернет-

браузер, YouTube) для правильной работы могут

требовать подключения к интернету.



После подключения к интернету появится

возможность скачивания и использования

программ с Android Market http://market.an-

droid.com

Для использования Android Market

необходима бесплатная регистрация и

создание аккаунта Google.

В Android Market находятся как платные,

так и бесплатные программы.



Страница загружается ...

Manta GPS510MSX Руководство пользователя

Manta GPS510MSX Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов