dji Matrice 600 Руководство пользователя

Страница загружается ...

EN

CHS

CHT

JP

KR

DE

ES

FR

IT

RU

NL

PT

User Guide 2

使用说明

5

使用說明

8

ユーザーガイド

11

사용자가이드

14

Bedienungsanleitung 17

Guía del usuario 20

Guide de l’utilisateur 23

Guida dell’utente 26

Gebruikershandleiding 29

Manual do utilizador 32

Руководство пользователя 35

Contents

Страница загружается ...

RU

35

Отказ от ответственности

Благодарим вас за приобретение кейса для транспортировки аккумуляторов MATRICE

TM

600 (именуемого в дальнейшем "транспортировочный кейс"). Прочитайте этот отказ

от ответственности перед использованием продукта. Используя данный продукт, вы

выражаете согласие с этим отказом от ответственности и подтверждаете, что прочитали

его полностью. Используйте этот продукт в строгом соответствии с данным руководством

и обязательно обратите внимание на предупреждения. SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. и

дочерние компании не несут никакой ответственности за ущерб или травмы, прямо или

косвенно вызванные ненадлежащим использованием данного продукта. Обратитесь к

отказу от ответственности и инструкции по технике безопасности, руководству по технике

безопасности для аккумулятора Intelligent Flight Battery и руководству пользователя для

получения необходимой информации, не содержащейся в настоящем документе.

DJI

TM

является товарным знаком компании SZ DJI Technology Co., Ltd. (сокращенно "DJI")

и ее дочерних компаний. Названия продуктов, торговых марок и т.д., содержащиеся в

данном документе, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными

знаками соответствующих владельцев компаний. Этот продукт и документ DJI

или руководства не может быть воспроизведена в любой форме без предварительного

письменного согласия или разрешения DJI.

Этот отказ от ответственности доступен на нескольких языках. В случае расхождения

между разными версиями версия на китайском языке будет иметь преимущественную силу,

если продукт был приобретен на территории Китая. Версия на английском языке имеет

преимущественную силу, если продукт был приобретен в любом другом регионе.

Предупреждения

1.

Данный транспортировочный кейс предназначен только для транспортировки аккумуляторов

и зарядных устройств. НЕ храните аккумуляторы в кейсе в течение длительного времени.

В случае долговременного хранения следуйте указаниям, приведенным в руководстве по

технике безопасности для аккумулятора Intelligent Flight Battery.

2. Не допускайте попадания жидкостей (масла, воды и т. д.) внутрь транспортировочного кейса.

3. При использовании зарядных устройств DJI Hex, размещенных внутри транспортировочного

кейса, НЕ закрывайте его и обеспечьте достаточную вентиляцию и теплоотвод.

4. Во избежание травм пальцев соблюдайте осторожность при открывании или

закрывании транспортировочного кейса, а также при использовании выдвижной ручки.

5. Размещайте аккумуляторы и зарядные устройства в предназначенных для них местах.

6. Давление воздуха внутри транспортировочного кейса может измениться во время

авиаперелета или после резкого изменения барометрического давления. Перед тем как

открыть кейс, ослабьте рычаг клапана давления, расположенный на боковой стороне

кейса, чтобы сбалансировать давление воздуха.

Введение

Кейс для транспортировки аккумуляторов Matrice 600 вмещает в себя 2 зарядных устройства DJI

Hex и 18 аккумуляторов Intelligent Flight Battery (TB47S или TB48S). Кейс оснащен колесиками,

облегчающими транспортировку. Используя специально предусмотренное свободное

пространство, аккумуляторы можно заряжать внутри кейса.

RU

36

2

3

1

Обзор

Внешние

компоненты

2

4

5

3

1

Расположение внутренних компонентов

(без поролоновой крышки)

7

1. Выдвижная ручка

2. Рукоятки

3. Замки

4. Отверстия для навесных замков

5. Клапан давления

6. Углубления для аккумуляторов

7. Углубления для зарядных

устройств

8. Углубления для кабелей

Использование

Размещение аккумуляторов и зарядных устройств

1. Разместите аккумуляторы в предназначенных для них углублениях в соответствии с

указаниями на наклейках. Разместите зарядные устройства в предназначенных для

них углублениях, обозначенных логотипом DJI, рядом с углублениями для кабелей.

2. Установите заново поролоновую крышку, чтобы зафиксировать аккумуляторы и

зарядные устройства во избежание повреждений.

3. Закройте транспортировочный кейс.

RU

Расположение внутренних компонентов

(без поролоновой крышки)

Технические характеристики

Размеры 860 × 560 × 455 мм

Масса нетто 10,5 кг

Макс. вместимость

18 кг

Совместимые

аккумуляторы

Аккумулятор TB47S или TB48S Intelligent Flight Battery × 18 шт.

Совместимые зарядные

устройства

MC6S600 (зарядное устройство DJI Hex) × 2 шт.

Диапазон рабочих

температур

от -10 до + 50 °C

Зарядка аккумуляторов

1. Извлеките поролоновую крышку.

2. Подсоедините к аккумуляторам кабели питания в соответствии с руководством

пользователя для зарядного устройства DJI Hex. Для этого извлеките кабели из

предназначенных для них углублений.

3. Обеспечьте достаточную вентиляцию транспортировочного кейса и достаточный

теплоотвод от аккумуляторов и зарядных устройств во время зарядки.

4. По окончании зарядки сложите кабели питания обратно в предназначенные для них

углубления, чтобы не потерять их.

Важно соблюдать правила техники безопасности при использовании аккумуляторов

и зарядных устройств. Обязательно загрузите и прочитайте руководство по технике

безопасности для аккумулятора Intelligent Flight Battery и руководство пользователя

для зарядного устройства DJI Hex. Используйте аккумуляторы и зарядные

устройства в строгом соответствии с этими документами.

http://www.dji.com/product/matrice600/info#downloads

Компания вправе вносить изменения в содержание данного документа.

Актуальную редакцию документа можно загрузить с веб-сайта:

http://www.dji.com/product/matrice600

MATRICE

TM

является товарным знаком компании DJI.

Copyright

Страница загружается ...

dji Matrice 600 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

dji Matrice 600 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов