Logitech G710+ Инструкция по применению

Страница загружается ...

Logitech G710

+

Mechanical Gaming Keyboard

2

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Français . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Español . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Português . . . . . . . . . . . . . . . 23

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . 27

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Česká verze . . . . . . . . . . . . . . 59

Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . 63

Slovenčina. . . . . . . . . . . . . . . 67

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

75 . . . . . . . . . . . . . . . . . 

www.logitech.com/support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Страница загружается ...

Logitech G710

+

Mechanical Gaming Keyboard

По-русски 51

Знакомство с продуктом

1. G-клавиши (программируемые)

2. M-клавиши

3. MR-клавиша

4. Игра/Клавиша Windows®

5. Клавиша подсветки зоны 1

6. Клавиша подсветки зоны 2

7. Мультимедийные клавиши

8. Светодиодный индикатор

игрового режима

9. Отключение звука

10. Громкость

11. Подставка для запястий

12. Переходной порт USB 2.0

13. Разъемы USB-кабелей

1 2 3 4

12

11

856 7

13

9 10

Logitech G710

+

Mechanical Gaming Keyboard

52 По-русски

Настройка продукта

1. Включите компьютер.

2. Подключите клавиатуру к двум

USB-портам.

3. Загрузите и установите программу

Logitech® Gaming Software со страницы

www.logitech.com/support/g710.

Посетите раздел «Центр продукции»

В Интернете представлена дополнительная

информация и поддержка для продукта.

Уделите минуту, чтобы посетить раздел

«Центр продукции» и узнать больше о вашей

новой игровой клавиатуре.

Ознакомьтесь с интернет-статьями,

чтобы получить помощь в установке,

советы или сведения о дополнительных

функциях. Если для вашей игровой

клавиатуры имеется дополнительное

программное обеспечение, узнайте о его

преимуществах и о предоставляемых

возможностях по настройке продукта.

Присоединитесь к другим пользователям

на форумах сообщества, чтобы получить

совет, задать вопросы и поделиться

сведениями о решении проблем.

В разделе «Центр продукции»

имеется обширный набор материалов

по различным темам.

• Уроки

• Устранение неполадок

• Сообщество поддержки

• Загрузка программного обеспечения

• Интернет-документация

• Сведения о гарантии

• Запасные части (при их доступности)

Посетите веб-страницу www.logitech.com/

support/g710

USB

Logitech G710

+

Mechanical Gaming Keyboard

По-русски 53

Функции продукта

Программируемые G-клавиши

• Шесть программируемых G-клавиш

и три M-клавиши обеспечивают до

18 уникальных функций для каждой игры.

• Настройте G-клавиши с помощью

программы Logitech Gaming Software.

Для записи макроса выполните

следующие действия.

1. Нажмите клавишу MR.

2. Нажмите G-клавишу.

3. Нажмите последовательность клавиш,

которую требуется записать.

4. Нажмите клавишу MR.

Для записи второго макроса на ту же

G-клавишу нажмите клавишу M2 и повторите

шаги 1–4. Для третьего макроса нажмите

клавишу M3 и повторите шаги 1–4.

Загрузите и установите программу

Logitech Gaming Software со страницы

www.logitech.com/support/g710.

Игра/Клавиша Windows

Эта клавиша отменяет стандартную клавишу

Windows и клавишу меню, чтобы случайно

не помешать игре активацией меню

Windows «Пуск». Во время игры горит

светодиодный индикатор игрового режима.

Подсветка клавиатуры

• Имеются две зоны подсветки:

– Зона 1 включает клавиши W, A, S и D,

а также клавиши со стрелками.

– Зона 2 включает остальную

клавиатуру (G-клавиши, M-клавиши,

мультимедийные клавиши и т. п.).

• Управление яркостью подсветки:

– клавиша подсветки зоны 1 для зоны 1;

– клавиша подсветки зоны 2 для зоны 2.

Примечание. С помощью каждой из этих клавиш

можно производить циклическое переключение

между уровнями 100%, 75%, 50%, 25% и выкл.

Переходной порт USB

Порт можно использовать с любыми

USB-устройствами.

Logitech G710

+

Mechanical Gaming Keyboard

54 По-русски

Устранение неполадок

Игровая клавиатура не работает

• Проверьте подключение через USB-порт.

• Не используйте USB-концентратор.

• Попробуйте подключить кабель к другому

USB-порту компьютера.

• Перезагрузите систему.

Требуется помощь по

программированию G-клавиш?

• Загрузите и установите программу

Logitech Gaming Software.

• Запустите программу.

• Чтобы получить поддержку,

выберите раздел «Справка»

(вопросительный знак).

www.logitech.com/support/g710

Каковы ваши впечатления?

Пожалуйста, уделите минуту, чтобы поделиться с нами своим мнением.

Благодарим за приобретение нашего продукта!

www.logitech.com/ithink

Страница загружается ...

Logitech G710+ Инструкция по применению

Logitech G710+ Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов