STIEBEL ELTRON SBP 200 E Operation Instruction

Страница загружается ...

58 | SBP 200-700 E | SBP 700 E SOL www.stiebel-eltron.com

 | 

 



1. Общие указания

 «»    

.

 «»   .

Указание

    

     .

    -

  .

1.1 Указания по технике безопасности

1.1.1 Структура указаний по технике безопасности

!

СИГНАЛЬНОЕ СЛОВО Вид опасности

Здесь приведены возможные последствия не-

соблюдения указания по технике безопасности.

 Здесь приведены мероприятия по предот-

вращению опасности.

1.1.2 Символы, вид опасности

  

  



(, )

1.1.3 Сигнальные слова







 ,     -

     .

-



,     

     .

 ,     

      .

1.2 Другие обозначения в данной

документации

Указание

    

  .

     -

.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

1. Общие указания �� 58

1.1     ____________ 58

1.2      ___ 58

1.3   ________________________ 59

2. Техника безопасности �� 59

2.1    _______________ 59

2.2    _________________ 59

3. Описание устройства �� 59

4. Чистка, уход и техническое обслуживание �� 59

5. Поиск и устранение проблем �� 59

УСТАНОВКА

6. Техника безопасности �� 59

6.1      _____ 59

6.2 ,    ________ 59

7. Описание устройства �� 60

7.1   _________________________ 60

7.2  ___________________________ 60

8. Монтаж �� 60

8.1   ____________________________ 60

8.2    (SBP

200-400 E) _________________________________ 61

8.3     __________ 61

8.4   _________________________ 62

8.5   _________________________ 62

8.6   __________________ 63

8.7   ____________________________ 63

9. Ввод в эксплуатацию �� 63

9.1   _______________________ 64

9.2      64

9.3   _________________________ 64

10. Вывод из эксплуатации �� 64

11. Техническое обслуживание �� 64

11.1   _____________________ 64

12. Технические характеристики �� 65

12.1    ____________________ 65

12.2   __________ 67

12.3   ________________________ 67

ГАРАНТИЯ

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И УТИЛИЗАЦИЯ



 

www.stiebel-eltron.com SBP 200-700 E | SBP 700 E SOL | 59

РУССКИЙ

 

 

( ,   

   )

 

      

 .   -

    .

1.3 Единицы измерения



   ,    

.

2. Техника безопасности

2.1 Использование по назначению

      

  .

    (.5.  -

   24°C   

40%)     , -

   +7°C.   

  ,     

  +11°C.

    ,     

  ,    

.    

   ,  

   .

2.2 Знак технического контроля

.    .

 

    

      -

   .

3. Описание устройства

     

      -

   .  ,  

     

  .

      

  .

      

 .

SBP 700 E SOL

    -

     

.

4. Чистка, уход и техническое

обслуживание

      

.       

   .

5. Поиск и устранение проблем

  .   

 ,    

,     ( 000000-

0000-000000):

Nr. 000000-0000-000000

D0000070517



6. Техника безопасности

,   ,    -

     

  .

6.1 Общие указания по технике

безопасности

     

    -

    

.

6.2 Предписания, стандарты и положения

Указание

     -

   .

!



 

60 | SBP 200-700 E | SBP 700 E SOL www.stiebel-eltron.com

7. Описание устройства

7.1 Комплект поставки

SBP 200-400 E

    :

- 3  

- 4 

SBP 700 E | SBP 700 E SOL

    :

- 5  

- 5    

- 2    

7.2 Принадлежности

-  

-   

8. Монтаж

8.1 Место монтажа

     

    .

,      -

 (.  « / 

»).

,      (.

 « /  »).

8.1.1 Минимальные расстояния

SBP 200-400 E

     -

   .

     

 ,      .

≥100

≥150

≥800

≥100

≥800

≥100

D0000059518

SBP 700 E | SBP 700 E SOL

≥100 ≥220

≥100≥100

≥800

D0000059519

    .





www.stiebel-eltron.com SBP 200-700 E | SBP 700 E SOL | 61

РУССКИЙ

8.2 Удаление транспортного

предохранителя (SBP 200-400 E)

D0000070516

5

4

3

2

1

6

1 

2  

3  

4  

5   (SBP 200-400 E)

6 

     . -

      -

  .

      -

     , 

  .

         -

   .

     . 

     .

        -

 .

      

  ,    .

SBP 200-400 E

     

.

     ,

    .

   .

8.3 Транспортировка к месту установки

!

Материальный ущерб

     -

   ,  

     (. 

«  »).

8.3.1 Демонтаж обшивки резервуара

3

1

2

26_03_20_0161

1 

2  

3  

    ,  

.

   .

SBP 700 E | SBP 700 E SOL

    

    .  

   .

26_03_20_0003

      -

   .





62 | SBP 200-700 E | SBP 700 E SOL www.stiebel-eltron.com

D0000095239

 ,      

    

.

8.4 Установка прибора

SBP 200-400 E

     

.

      

 .

SBP 700 E | SBP 700 E SOL

     .   

.

8.5 Варианты монтажа

Монтаж вкручиваемых нагревателей

    -

 .

-   SBP200-400    -

    .

-   SBP700     

 .

    .

      

32.

SBP 200-400 E

26_03_01_0228

SBP 700 E | SBP 700 E SOL

26_03_01_0227



  

www.stiebel-eltron.com SBP 200-700 E | SBP 700 E SOL | 63

РУССКИЙ

8.6 Подключение сетевой воды

Указание

    

 .

8.6.1 Монтаж выпускного клапана

   (    )

    ,

     

.

8.6.2 Монтаж клапана для удаления воздуха

!

Материальный ущерб

     

   ,  

   .

8.7 Монтаж датчика

D0000070587

1 65432

1  4  

2   5 

3   6  

D0000070588

2

8

6

5

1

3

7

4

1  5  

2  6  

3   7  

4  8  

     .

     

.

      , 

       .

      

    .   -

       

  .

Указание

    , 

   ,   -

     .

9. Ввод в эксплуатацию

!

Материальный ущерб

   ,  -

    -

   . 

   -

  .

!

Материальный ущерб

   -

.

    .

      -

 .



  

64 | SBP 200-700 E | SBP 700 E SOL www.stiebel-eltron.com

9.1 Диффузия кислорода

!

Материальный ущерб

     -

     

   ,  -

   .

      

    ,  -

   ,    -

      (-

,   ,

 ,  

 ).

!

Материальный ущерб

  (,  )

     

     , -

     -

.

!

Материальный ущерб

     -

      

,     .

    ,   

 ,     

    (, -

  ).

9.2 Свойства воды контура солнечного

коллектора

   ( 60%)    -

     ,  

     ,  

    

    .

9.3 Передача прибора

      

     .

     , -

   .

   .

10. Вывод из эксплуатации

     -

      

 .

  . .  «/

 ».

11. Техническое обслуживание

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ поражение электрическим

током

Все работы по электрическому подключению и

установке необходимо производить в соответ-

ствии с инструкцией.

   ,  

  « ».

11.1 Опорожнение прибора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ожог

При опорожнении прибора из него может выте-

кать горячая вода.

       

       -

,   :

      .

     

 (    ).

   .

      

   (.  « -

/   »)  

.



 

www.stiebel-eltron.com SBP 200-700 E | SBP 700 E SOL | 65

РУССКИЙ

12. Технические характеристики

12.1 Размеры и подключения

SBP 200 E

230

370

1170

1240

1310

1535

370

1240

630

450

1168

1308

15-28

i07

h01

h08

h02

d46

e02

d01

e01

d02

20°

D0000026004.ai

SBP 200 E

d01     G 2 A

d02      G 2 A

d46   



G 3/4

e01  -    G 2 A

e02  -     G 2 A

h01   -    9,5

h02   –     9,5

h08   –    9,5

i07 /









G 1 1/2

SBP 400 E

250

390

1315

1390

1455

1710

390

1390

750

1315

1455

15-28

i07

h01

h08

h02

d46

e02

d01

e01

d02

20°

600

D0000026006.ai

SBP 400 E

d01     G 2 A

d02      G 2 A

d46   



G 3/4

e01  -    G 2 A

e02  -     G 2 A

h01   -    9,5

h02   –     9,5

h08   –    9,5

i07 /









G 1 1/2



 

66 | SBP 200-700 E | SBP 700 E SOL www.stiebel-eltron.com

SBP 700 E | SBP 700 E SOL

445

905

1415

1555

1890

277

862

955

1855

1415

910

175 175

305

i07 i07

h01

h08

h23

d46

h02

h28

d01

d35

d26

d02

d36

d25

770

45°

15°

e02

e01

749

D0000026008

SBP 700 E SBP 700 E SOL

a23         770 770

d01     G 2 A G 2 A

d02      G 2 A G 2 A

d25  –    G 1

d26  –     G 1

d35   -  - .   G 1 1/2 G 1 1/2

d36   - ., .   G 1 1/2 G 1 1/2

d46     G 3/4 G 3/4

e01  -    G 2 A G 2 A

e02  -     G 2 A G 2 A

h01   -    9,5 9,5

h02   –     9,5 9,5

h08   –    9,5 9,5

h23    - .   9,5 9,5

h28        9,5

i07 / 



  G 1 1/2 G 1 1/2

www.stiebel-eltron.com SBP 200-700 E | SBP 700 E SOL | 67

РУССКИЙ

 |  |     

 

12.2 Характеристики энергопотребления

  :   (      812/2013)

SBP 200 E SBP 400 E SBP 700 E SBP 700 E SOL

185458 220824 185459 185460

 STIEBEL ELTRON STIEBEL ELTRON STIEBEL ELTRON STIEBEL ELTRON

   SBP 200 E SBP 400 E SBP 700 E SBP 700 E SOL

  B B

    W 46 66 91 91

   207 415 720 716

12.3 Таблица параметров

SBP 200 E SBP 400 E SBP 700 E SBP 700 E SOL

185458 220824 185459 185460

 

   207 415 720 703

  .  12,2

  . m² 2

   1,0 ³/ .  28

  

    0,3 0,3 0,3 0,3

   0,45 0,45 0,45 0,45

    /  ³/ 1,6 3,1 5,5 5,5

.   °C 95 95 95 95

.     m² 14

 

     /24   65 °C kWh 1,1 1,6 2,2 2,2

  B B

P

  1535 1710 1890 1890

  630 750 910 910

  .  .  770 770

    1650 1800 2000 2000

 

     258 481 885 902

   58 81 185 216



    

Гарантия

Приборы, приобретенные за пределами Германии, не под-

падают под условия гарантии немецких компаний. К тому

же в странах, где продажу нашей продукции осуществляет

одна из наших дочерних компаний, гарантия предоставля-

ется исключительно этой дочерней компанией. Такая га-

рантия предоставляется только в случае, если дочерней

компанией изданы собственные условия гарантии. За пре-

делами этих условий никакая гарантия не предоставляется.

На приборы, приобретенные в странах, где ни одна из

наших дочерних компаний не осуществляет продажу

нашей продукции, никакие гарантии не распространяют-

ся. Это не затрагивает гарантий, которые могут предостав-

ляться импортером.

Защита окружающей среды и

утилизация

Внесите свой вклад в охрану окружающей среды. Утили-

зацию использованных материалов следует производить

в соответствии с национальными нормами.

Страница загружается ...

STIEBEL ELTRON SBP 200 E Operation Instruction

Это руководство также подходит для

STIEBEL ELTRON SBP 200 E Operation Instruction

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов