FormNo.3414-697RevA
Комплектизноснойколодки
КомпактныйпогрузчикTX1000снаборомрабочихорганови
широкимигусеницами
Номермодели136-5821
Инструкциипомонтажу
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
КАЛИФОРНИЯ
Положение65,Предупреждение
Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов
штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),
отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии
оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Регистрациявwww.T oro.com.
Переводисходногодокумента(RU)
НапечатановСША
Всеправазащищены
*3414-697*A
Техника
безопасности
Наклейкисправилами
техникибезопасностии
инструкциями
Предупреждающиенаклейки
иинструкциипотехнике
безопасностидолжныбытьхорошо
видныоператоруиустановлены
вовсехместахповышенной
опасности.Заменяйтелюбую
поврежденнуюилиутерянную
наклейку.
decal136-5750
136-5750
1.ИзучитеРуководство
оператора.
2.Направляющая
натяжногоблока
Монтаж
1
Подготовкаавтомобиля
Деталинетребуются
Процедура
1.Установитеавтомобильнаровной
поверхности.
2.Снимитевсенавесноеоборудованиес
машины.
3.Включениестояночноготормоза.
4.Опуститестрелыпогрузчикатак,чтобыони
находилисьприблизительнона20-25см
вышерамы.
5.Выключитедвигательивыньтеключ.
6.Поднимитемашинунадземлей,чтобы
можнобылополучитьдоступкгусенице
свнутреннейстороныподмашиной.
Подставьтеподмашинуподъемныеопоры.
Примечание:Установитеподъемные
опоры,рассчитанныенавесвашей
машины.См.Руководствооператорадля
определениявесавашеймашины.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Механическиеилигидравлические
домкратымогутнеудержатьмашину,
чтоможетпривестиксерьезной
травме.
Дляподдержкимашиныиспользуйте
подъемныеопоры.
2
2
Приклеиваниенаклейки
длярегулировки
натяжения
Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:
2Наклейка
Процедура
Прикрепитенаклейкудлярегулировкинатяжения
начистуюсухуюповерхностьнатяжнойтрубки,как
показанонаРисунок1,собеихсторонмашины.
g203951
Рисунок1
1.Наклейка
3
Снятиегусениц
Деталинетребуются
Процедура
Примечание:Выполнитеэтупроцедурудля
обеихгусениц.
1.Отвернитезажимнойболтигайку(Рисунок2).
g029758
Рисунок2
1.Натяжнаятрубка
3.Натяжнойвинт
2.Зажимнойболт
2.Ослабьтезаднийболт,расположенныйвозле
ведущегокатканагусенице(Рисунок3).
Примечание:Этопозволитотклонить
ведущееколесовпередиослабитьнатяжение
гусеницы.Еслиононеотклоняется,включите
двигательинакороткоевремяпереведите
рычагуправлениятягойвперед.
g215026
Рисунок3
1.Ведущийкаток3.Переднийкаток
2.Гусеница
4.Заднийболт
3.Используяключсхраповыммеханизмомна
1/2дюйма,ослабьтенатяжениепривода,
вращаянатяжнойвинтпочасовойстрелке
(Рисунок2).
3
4.Снимитенаружныйпереднийкаток(Рисунок
4).
g217640
Рисунок4
1.Гайка3.Наружныйпередний
каток
2.Шайба(2шт .)
4.Гусеница
5.Снимитегусеницу,начинаясверхнейточки
внутреннегопереднегокаткаиотделяяееот
каткапомеревращениягусеницывперед
(Рисунок4).
6.Когдагусеницабудетснятасвнутреннего
переднегокатка,снимитееесведущегокатка
иопорныхкатков(Рисунок3).
7.Снимитепереднийопорныйкаток(Рисунок
5).
g217543
Рисунок5
1.Болт(5/8x8-1/2дюйма)3.Гайка(5/8дюйма)
2.Переднийопорныйкаток
4
Установканаправляющих
длягусениц
Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:
2
Шаблон
4Направляющаядлягусеницы
12Болтсосферическойголовкой
2Болтсвнутреннимшестигранником
2Гайка
2
Составдляфиксациирезьбы
Процедура
Примечание:Выполнитеэтупроцедурудля
обеихрамгусениц.
1.Полностьюотрежьтенаружный
направляющийстерженьРисунок6.
g215023
Рисунок6
1.Направляющийстержень
2.Удалитевсеостаткисварныхшвовна
внутреннейилинаружнойчастирамы
гусеницы.
3.Уложите2шаблонаодинповерхдругогои
совместитеихспереднимотверстиеми
нижнейкромкойрамыгусеницы(Рисунок7).
Вставьтеболтсвнутреннимшестигранником
впереднееотверстие,зафиксировавего
гайкой,чтобыприкрепитьшаблоныкраме.
4
g215024
Рисунок7
1.Гайка3.Болтсвнутренним
шестигранникомв
переднемотверстии
2.Шаблоны
4.Разметьтеотверстия
здесь.
4.Разметьтеместадля2другихотверстий,
используяцентровочноесверлодиаметром
1/4дюйма(Рисунок7).
Примечание:Еслиуваснетцентровочного
сверла,можноиспользоватьобычноесверло
на1/4дюйма.
5.Просверлитеотверстия(диаметром3/8
дюйма)вразмеченныхместах,сделав
заднееотверстиеввидепазавсторонуот
отверстия,оставшегосяотнаправляющего
стержня.
6.Снимитешаблоны.
7.Нанеситекраскунавсеоголенные
металлическиеповерхности,преждечем
устанавливатьнаправляющуюдлягусеницы.
8.Установитенаправляющуюдлягусеницыс
помощью3болтовсосферическойголовкой
(Рисунок8).
g215025
Рисунок8
1.Болтсосферической
головкой(3шт .)
2.Направляющаядля
гусеницы
9.Нанеситестопорящийсоставдлярезьбына
болтыизатянитеихсмоментомот27до
34Н∙м.
10.Повторитеэтидействиядлявнутренней
рамыгусеницы(Рисунок9).
Примечание:Доступквнутреннему
направляющемустержнюможнополучитьс
нижнейсторонымашины.
g217544
Рисунок9
1.Внутреннийнаправляющийстержень
5
Установкагусеницы
Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:
2
Гусеница(дополнительная,продаетсяотдельно)
Процедура
Примечание:Выполнитеэтупроцедурудля
обеихгусениц.
1.Установитепереднийопорныйкаток(Рисунок
5).Затянитегайкусмоментомот183до
223Н∙м.
2.Начинаясведущегоколеса,проложите
вокругнегоновуюилиимеющуюсягусеницу,
убедившисьвтом,чтовыступынагусенице
входятвзазорымеждупроставкамина
колесе(Рисунок3).
Примечание:Убедитесьвтом,чтовыступы
нагусеницевходятмеждупроставкамив
среднейчастиведущегоколеса.
3.Протолкнитегусеницуподопорныекаткии
одновременномеждуними(Рисунок3).
4.Начинаяснижнейточкипереднихкатков,
проложитевокругнихгусеницу,вращаяее
назадиодновременнопроталкиваявыступы
вотверстиякатков.
5.Внаружныхпереднихкаткахудалитестарую
смазкуигрязьиззонымеждуместом
5
установкишайбиподшипникамивнутри
катков,затемзаполнитеэтузонусобеих
сторонкаждогокаткаконсистентнойсмазкой
(Рисунок4).
6.Установитенаружныйпереднийкатоки2
шайбынаось,какпоказанонаРисунок4.
Закрепитеихспомощьюранееснятойгайки.
7.Затянитегайкисмоментомот340до475Н∙м.
6
Регулированиенатяжения
гусеницы
Деталинетребуются
Дляновыхгусениц
1.Наобеихгусеницахзатянитенатяжнойвинт
противчасовойстрелкидотехпор,пока
натяжнойблокнебудетсовмещенсбелой
линией,расположеннойближевсегокизгибу
пазанаклейки(Рисунок10).
g203962
Рисунок10
1.Наклейка
2.Натяжнойблок
2.Совместитеближайшуювыемкувнатяжном
винтесотверстиемвзажимномболтеи
закрепитевинтприпомощизажимногоболта
игайки.
3.Затянитезаднийболтсмоментомот108до
122Н∙м.
4.Опуститемашинуназемлю.
5.Проедьтенамашине,затемприпаркуйте
машинунаровнойповерхности,включите
стояночныйтормоз,выключитедвигательи
извлекитеключ.
6.Убедитесьвтом,чтонатяжнойблокнаходится
впределахзеленойнаправляющейна
наклейкеиличтоонрасположенна
расстоянии1,3смотзаднейкромкинатяжной
трубкинаобеихгусеницах(Рисунок10).
Примечание:Натяжениегусеницы
ослабнетпослеэксплуатациимашиныв
течениенекотороговремени.
7.Отвернитезажимнойболтигайку(Рисунок2).
8.Используяключсхраповыммеханизмомна
1/2дюйма,поворачивайтенатяжнойвинт
противчасовойстрелкидосовмещения
натяжногоблокасзеленойнаправляющей
нанаклейкеилидотехпор,покаоннебудет
нарасстоянии1,3смотзаднейкромкипаза
натяжнойтрубкинаобеихгусеницах(Рисунок
10).
9.Совместитеближайшуювыемкувнатяжном
винтесотверстиемвзажимномболтеи
закрепитевинтприпомощизажимногоболта
игайки(Рисунок2).
Дляимеющихсягусениц
1.Отвернитезажимнойболтигайку(Рисунок2).
2.Используяключсхраповыммеханизмомна
1/2дюйма,повернитенатяжнойвинтпротив
часовойстрелки,поканатяжнаягайкане
будетсовмещенасзеленойсекциейнаклейки
(Рисунок10).
3.Совместитеближайшуювыемкувнатяжном
винтесотверстиемвзажимномболтеи
закрепитевинтприпомощизажимногоболта
игайки(Рисунок2).
4.Проедьтенамашине,затемприпаркуйте
машинунаровнойповерхности,включите
стояночныйтормоз,выключитедвигательи
извлекитеключ.
5.Убедитесьвтом,чтонатяжнойблокнаходится
впределахзеленойнаправляющейна
наклейкеиличтоонрасположенна
расстоянии1,3смотзаднейкромкинатяжной
трубкинаобеихгусеницах(Рисунок10).При
необходимостипроизведитерегулировку.
6
Примечания:
/