1
Предостережения и уведомления
Поздравляем Вас с новой покупкой и благодарим за то,
что выбрали Навигатор с функциями планшета LEXAND
SB7 PRO HD на платформе Android
TM
.
Использование последних технологических разработок и
приверженность высоким стандартам позволяют
предложить Вам качественные устройства по доступной
цене.
Навигаторы LEXAND – это универсальные,
многофункциональные устройства, которые в
одинаковой степени эффективно используются для
решения разноплановых бизнес задач, а так же для
общения и развлечений. Для наиболее эффективной
работы с устройством, пожалуйста, внимательно
прочтите данное краткое руководство пользователя.
Ознакомившись с кратким руководством, Вы получите
необходимую информацию о стандартных и
дополнительных функциях Навигатора LEXAND SB7 PRO
HD. Все изменения в данное руководство, технические
характеристики и комплектацию Навигатора LEXAND
могут вноситься производителем без предварительного
уведомления пользователей.
Приведенные в руководстве изображения элементов
интерфейса Навигатора LEXAND носят ознакомительный
характер и могут отличаться от реальных. Производитель
не гарантирует полную совместимость устройства с
любыми приложениями от сторонних разработчиков и
корректную работу этих приложений.
2
В случае обнаружения ошибок в данном руководстве и
программном обеспечении Навигатора LEXAND,
пожалуйста, сообщите о них по контактам, указанным на
официальном сайте www.lexand.ru .
Во избежание непредвиденных последствий,
пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с кратким
руководством пользователя, а так же используйте только
оригинальные аксессуары. В случае, если Вы нарушите
правила эксплуатации устройства и подсоедините к нему
несовместимые аксессуары, то гарантия на данный товар
будет автоматически аннулирована. Более того,
неправильная эксплуатация устройства очень опасна как
для Вашего здоровья, так и для здоровья окружающих.
Наша компания не несет никакой ответственности за
подобные последствия.
ВАЖНО! Для большинства приложений в Навигаторе
требуется постоянное подключение к Интернет. В
случае, если Вы используете SIM карту для выхода в
Интернет, настоятельно рекомендуем оформить у
Вашего оператора связи подписку на услуги передачи
данных по фиксированному тарифу. В противном
случае за передачу данных через Интернет вам могут
начислить дополнительную плату. Уточните у вашего
оператора связи тарифы на передачу данных.
3
Товарные знаки
LEXAND и логотип LEXAND являются
зарегистрированными товарными знаками компании
ООО «Лаборатория «ЛЕКСАНД».
Логотип Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™,
YouTube™, Google Play™ Store и Google Talk™ являются
товарными знаками Google, Inc. и являются товарными
знаками компании SRS Labs, Inc.
Bluetooth® является зарегистрированным товарным
знаком Bluetooth SIG, Inc . во всем мире.
Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi
CERTIFIED™ и логотип Wi-Fi являются товарными знаками
компании Wi-Fi Alliance.
Остальные авторские права и товарные знаки являются
собственностью их владельцев.
4
СОДЕРЖАНИЕ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .......................................... 7
КОМПЛЕКТАЦИЯ ...................................................................... 8
1. ОБЩИЙ ВИД НАВИГАТОРА .......................................... 9
2. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ....................................................12
2.1. Включение устройства ...................................12
2.2. Спящий режим ................................................12
2.3. Выключение .....................................................12
2.4. Разблокировка.................................................13
2.5. Зарядка аккумулятора ....................................15
2.6. Работа с картой памяти: установка и
извлечение дополнительной карты памяти ................16
2.7. Установка SIM-карты ......................................17
2.8. Подключение к сети Wi-Fi..............................18
3. РАБОЧИЙ СТОЛ...................................................................19
3.1. Внешний вид рабочего стола ........................19
3.2. Работа с Главным меню .................................21
3.3. Добавление объектов рабочего стола ........22
3.4. Удаление объектов рабочего стола .............23
3.5. Установка обоев (фонового изображения).24
5
4. УСТАНОВКА И УДАЛЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ ......................25
4.1. Установка приложений ............................................25
4.1.1. Установка ПО через Play Маркет .......25
4.1.2. Самостоятельная установка
приложений ...............................................................28
4.2. Удаление приложений ...................................29
5. НАСТРОЙКА ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ...............29
5.1. Беспроводные сети .........................................30
5.1.1. Настройка Wi-Fi ....................................30
5.1.2. Настройка Bluetooth ............................30
5.1.3. Режим полета (подменю «Еще») ......31
5.1.4. Режим модема (подменю «Еще») ....31
5.2. Настройка Устройства.....................................32
5.2.1. Настройка звука ...................................32
5.2.2. Настройка экрана ................................33
5.2.3. Память ...................................................33
5.2.4. Батарея ..................................................34
5.2.5. Приложения .........................................34
5.2.6. Аккаунты ...............................................34
5.2.7. Мое местоположение .........................34
5.2.8. Безопасность ........................................34
5.2.9. Язык и ввод ...........................................34
6
5.2.10. Восстановление и сброс .....................35
5.2.11. Дата и время.........................................35
6. НАВИГАЦИЯ .................................................................35
6.1. Установка в автомобиле...........................35
6.2. Особенности системы навигации ...........36
6.3. Выбор маршрута........................................37
6.4. Пробки ........................................................38
7. МУЛЬТИМЕДИА ФУНКЦИИ .......................................38
7.1. Просмотр изображений .................................38
7.2. Музыкальный проигрыватель ......................40
7.3. Видеоплеер ......................................................42
7.4. Камера ..............................................................44
8. ПРИЛОЖЕНИЯ .............................................................45
8.1. Электронная почта ..........................................45
8.2. Диктофон ..........................................................46
8.3. Браузер .............................................................46
8.4. Загрузки ............................................................47
8.5. Файловый менеджер .....................................48
9. СОВЕТЫ ПО УХОДУ .....................................................49
10. НЕПОЛАДКИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ .........................51
7
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Процессор MEDIATEK MTK 8312
Частота
процессора
1.3 Ггц, двухъядерный
Оперативная
память (ОЗУ)
512 МБ
Внутренняя память
(ПЗУ)
4 ГБ
1
Экран 7”, емкостный 5-точечный
Разрешение
экрана
1024 х 600 HD
Соотношение
сторон
16:9
Графический
процессор
Mali-400
Wi-Fi 802.11 b/g/n
Bluetooth 4.0
GSM/3G
GSM 850 /900/1800/1900MHz,
WCDMA2100MHz
GPRS/EDGE/WCDMA/HSDPA/HSUPA
GPS Есть
FM-радио Есть (87.5 – 108.0 МГц)
Камера Фронтальная 1.3 МП, Задняя 3.0
МП
1
Операционная система занимает некоторую
область встроенной памяти, поэтому емкость
свободной памяти, отображаемая в
информации об устройстве, меньше
номинальной емкости, заявленной в
характеристиках.
8
Аудио Встроенный динамик +
разговорный динамик, микрофон
Датчики G-сенсор
Разъемы
3.5мм mini jack (наушники),
microUSB (зарядка+данные),2 SIM-
слота, разъем для карты памяти
microSD
Поддерживаемые
форматы
Форматы воспроизведения текста:
PDF, FB2, EPUB, TXT, RTF, HTML
Форматы воспроизведения видео:
AVI, 3GP, MP4, RMVB, MOV, MKV,
TS, M2TS, MPG, VOB,
M4V, FLV
Форматы воспроизведения аудио:
MP3, WAV, OGG, FLAC, APE, AAC,
AMR, M4A, M4R
Операционная
система
Android™ 4.2.2 Jelly Bean
Аккумулятор Литий-полимерный, 3.7В 2500мАч
Размеры 188 х 108 х 10 мм
Вес 270 грамм
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Устройство LEXAND SB7 PRO
HD
1 шт.
Кабель microUSB 1 шт.
Наушники 1 шт.
Сетевое ЗУ 1 шт.
Краткое руководство
пользователя
Автомобильное ЗУ
1 шт.
1 шт.
Фирменный гарантийный
талон
1 шт.
9
1. ОБЩИЙ ВИД НАВИГАТОРА
Разговорный
динамик
Датчики освещения
и приближения
Кнопка
Вкл./Выкл.
Регулировка
громкос
ти
Передняя камера
10
Задняя крышка
Микрофон
Кнопка сброса
Разъем
microUSB
Слот для 2
SIM
-
карт
(под крышкой)
Слот
microSD
(под крышкой)
Гнездо для
наушников
Задняя камера
Динамик внешний
11
Обозначение иконок в панели задач
Иконка Значение
SIM-карта отсутствует
Уровень сигнала сотовой
связи
Сигнал 3G
Сигнал GPRS
Сигнал EDGE
Режим полета
Зарядка аккумулятора
Низкий заряд батареи
Полный заряд батареи
Режим «Без звука»
Режим «Вибро»
Будильник
Работа GPS (мигающая точка
– поиск спутников)
Wi-Fi подключен и активен
Подключение навигатора к
USB
Bluetooth модуль активен
12
2. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
2.1. Включение устройства
Для того, чтобы включить навигатор, необходимо нажать
и кратковременно удержать клавишу
включения/выключения , расположенную на торце
устройства. После включения на экране должна
появиться заставка. Если устройство находится в спящем
режиме, то для пробуждения достаточно однократного
быстрого нажатия на кнопку включения.
2.2. Спящий режим
Спящий режим удобен при частом использовании
Навигатора. В спящем режиме навигатор остается
включенным, но дисплей находится в выключенном
состоянии, а главный экран – заблокирован встроенной
блокировкой экрана. Данный режим позволяет быстро
получить доступ к операционной системе устройства,
исключает случайное нажатие на дисплей. В этом
режиме экономится заряд аккумулятора, т.к. один из
основных источников потребления энергии аккумулятора
приходится на дисплей.
2.3. Выключение
Для выключения необходимо нажать и удерживать в
течение нескольких секунд кнопку
включения/выключения до появления меню завершения
работы. В этом меню выбрать пункт – Выключить, и
устройство отключится.
13
2.4. Разблокировка
После включения навигатора LEXAND SB7 PRO HD
операционная система Android
TM
автоматически
блокирует главный экран в целях безопасности от
случайных нажатий.
Для разблокировки необходимо нажать и удерживать
значок , при этом появится значок открытого
замочка, на который и следует перетащить
удерживаемую иконку. При этом произойдет
разблокировка экрана. В настройках безопасности
можно выбрать один из нескольких вариантов
блокировки устройства. Для этого нужно
последовательно сделать следующие шаги:
На главном экране нажать на иконку меню
14
Зайти в меню настройки, путем нажатия на иконку
Настройки
Выбрать раздел «Безопасность»
Выбрать раздел «Блокировка экрана»
Выбрать один из вариантов, представленных системой:
Нет: блокировка и защита отключены
Прокрутка: в этом режиме отсутствует защита, но
включена блокировка главного экрана, разблокировка
осуществляется путем перетаскивания значка
блокировки (этот режим выставлен по умолчанию); во
время включенной блокировки главного экрана можно
так же войти в режим камеры, путем перетаскивания
значка блокировки на значок камеры.
Графический ключ: создайте графический ключ
разблокировки экрана, и никто, кроме вас, не сможет
воспользоваться вашим навигатором LEXAND. Для
создания ключа необходимо соединить в
произвольном порядке не менее четырех точек на экран
е:
15
PIN: создание пин-кода, состоящего из цифр
Пароль: создание пароля для разблокировки
2.5. Зарядка аккумулятора
Навигатор с функциями планшета LEXAND SB7 PRO HD
поставляется со встроенным перезаряжаемым
аккумулятором. Перед активным использованием
рекомендуется полностью зарядить аккумулятор. За
ходом заряда аккумулятора можно следить при помощи
значка в правом нижнем углу. Во время заряда
аккумулятора на панели задач в правом нижнем углу
значок аккумулятора приобретает вид , при полном
заряде значок меняет вид на .
16
Замечание: во время зарядки устройства происходит
нагрев адаптера питания и самого устройства – это
является нормой.
2.6. Работа с картой памяти: установка
и извлечение дополнительной
карты памяти
Навигатор с функциями планшета LEXAND SB7 PRO HD
оборудован слотом для карт памяти microSD HC
(HighCapacity – повышенной емкости). Гарантированно
поддерживаются карты памяти объемом до 32 гигабайт
включительно. После установки карты памяти в разъем
система обнаружит ее автоматически.
Для безопасного извлечения карты памяти
рекомендуется проделать следующие шаги:
1. Выйти в главный экран путем нажатия на
иконку
2. Нажать на иконку меню в правом
верхнем углу
3. Зайти в Настройки
4. Выбрать раздел Память
5. Выбрать пункт Извлечь SD карту
6. После этого можно извлечь карту памяти
17
Замечание: не извлекайте физически карту памяти во
время чтения/записи с/на карту памяти, это приведет к
выходу из строя карты памяти, а так же потере всех
данных на карте памяти.
2.7. Установка SIM-карты
Навигатор с функциями планшета LEXAND SB7 PRO HD
оборудован встроенным телефонным модулем. Это
позволяет осуществлять звонки, принимать и отправлять
SMS сообщения и выходить в интернет через сотовую
сеть.
Установка SIM-карты должна осуществляться следующим
образом:
1. Выключите планшетный компьютер (если он
включен), откройте заднюю крышку
2. Возьмите SIM-карту таким образом, чтобы
скошенный угол был расположен в левом
верхнем углу
3. Вставьте SIM-карту до упора (под крышкой 2
слота, вы можете использовать одновременно
2 SIM-карты)
4. Закройте заднюю крышку
5. Включите планшетный компьютер
6. На главном экране в панели задач появится
значок , свидетельствующий о том,
что SIM-карта установлена и подключена к
сотовой сети (в случае, если Вы установили
обе SIM, то появятся 2 таких значка).
18
2.8. Подключение к сети Wi-Fi
Для того, чтобы подключиться к сети Wi-Fi, необходимо
проделать следующие действия:
1) нажмите иконку (кнопку) , для
перехода на главный экран;
2) нажмите кнопку Меню в правом
верхнем углу;
3) во вкладке «Приложения» выберите пункт
«Настройки» ;
4) в разделе «Беспроводные сети» установите
переключатель WiFi в положение Вкл, при
этом навигатор начнет поиск всех доступных
сетей в радиусе действия;
5) выберите сеть, к которой Вы хотите
подключиться, при необходимости введите
пароль; 6) если это необходимо - задайте
прокси-сервер и IP-адрес в разделе
«Дополнительно» ; 7) при успешном
подключении система отобразит значок
в области уведомлений.
Замечание: после окончания работы в сети при
необходимости следует отключать Wi-Fi во избежание
расходования заряда аккумулятора, т.к. модули
беспроводной связи, к которым относится Wi-Fi – один из
основных источников повышенного энергопотребления.
19
3. РАБОЧИЙ СТОЛ
Стандартный рабочий стол операционной системы
Android состоит из нескольких экранов, среди которых
есть так называемый главный экран, расположенный по
центру, остальные экраны расположены слева и справа
от главного. Любой из экранов может быть настроен по
Вашему усмотрению. Из любого экрана можно попасть
на главный экран при помощи кнопки . Точно
таким же образом попасть на главный экран можно из
любого приложения и меню.
3.1. Внешний вид рабочего стола
На картинке показан стандартный вид рабочего стола и
главного экрана ос ANDROID. Внешний вид может
отличаться (набор иконок на рабочем столе, обои и т.д.).
Нижняя черная панель – панель задач, состоящая из
строки состояния и области уведомлений.
20
Слева расположены три кнопки управления:
- кнопка «Назад»: возврат к предыдущему
экрану, либо действию; если открыта клавиатура, то
вместо этой кнопки появится стрелка, означающая, что
клавиатуру можно скрыть;
- кнопка «Главный экран», позволяет одним
нажатием вернуться на главный экран из любого
приложения или меню;
- кнопка «Диспетчер приложений»,
позволяет быстро переключаться между активными
приложениями.
В правом нижнем углу расположена строка состояния и
область системных уведомлений, на ней расположены
текущее время, индикаторы заряда батареи, индикаторы
беспроводных соединений. Помимо перечисленных
функций, через строку состояния можно получить доступ
к быстрым настройкам: для этого необходимо 2 раза
нажать на область строки состояния.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
