Страница загружается...
ВВЕДЕНИЕ
Для использования всех функций нового
аппарата для попкорна прочтите
руководство перед первым его
применением. Обратите особое внимание
на меры предосторожности. Кроме того,
рекомендуется сохранить эти инструкции
в надежном месте на случай, если к ним
потребуется обратиться в будущем.
ВАЖНЫЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Аппарат предназначен только для
приготовления попкорна.
• Не предназначен для
промышленного использования,
применения в коммерческих целях
или вне помещения.
• Не включайте аппарат при
поврежденных проводах, кабеле
питания или вилке, если аппарат
неисправен или поврежден сильным
ударом или другим воздействием.
• Предназначен только для сети с
напряжением 230 В, 50 Гц.
• Не включайте пустой аппарат.
• Не помещайте подключенный к сети
электропитания аппарат в воду или
другие жидкости. Не прикасайтесь к
аппарату мокрыми или влажными
руками.
• Не подвергайте аппарат или кабель
питания воздействию тепла, прямых
солнечных лучей, влажных, острых
предметов или подобному.
• Не допускайте того, чтобы кабель
питания свисал с края стола или
рабочей поверхности, и держите его
вдали от горячих предметов и
источников открытого пламени.
• Во время использования постоянно
наблюдайте за аппаратом. Не
позволяйте пользоваться аппаратом
детям без наблюдения взрослых.
• Во время использования чаша сильно
нагревается. Не прикасайтесь к
чаше, пока она полностью не
остынет!
• Запрещается использовать
металлические инструменты в чаше.
Антипригарную внутреннюю
поверхность чаши можно испортить
царапинами.
• Отключите аппарат от сети
электропитания после
использования, во время очистки, и
если аппарат неисправен.
Выключите с помощью
переключателя on/off (вкл./выкл.).
• Вынимая вилку из электророзетки,
не тяните за кабель. Держитесь за
вилку.
• Никогда не пытайтесь ремонтировать
аппарат самостоятельно.
• В случае повреждения аппарата, его
кабеля питания или вилки
обратитесь к авторизованному
электрику. Если ремонт или
изменения в аппарате были
выполнены не имеющим авторизации
специалистом, то гарантия будет
аннулирована. При возникновении
гарантийного случая обратитесь в
магазин, где был куплен аппарат.
25
RU
IM 18/03/05 13:02 Side 25
СПИСОК ОСНОВНЫХ КОМПОНЕНТОВ
1. Ручка
2. Чаша
3. Миксер
4. Крепежный винт
5. Емкость под чашу
6. Кнопка запуска/останова
7. Верхняя часть
8. Крышка
ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Каждый из аппаратов проходит
заводской контроль, но все же, для
гарантии безопасности, внимательно
осмотрите его на предмет повреждений
после распаковки и перед первым
использованием. В случае обнаружения
повреждений необходимо сообщить об
этом в магазин, где был приобретен
аппарат. Не используйте аппарат до
проверки квалифицированным
электриком.
Перед использованием аппарата
убедитесь, что удалены все упаковочные
материалы изнутри и снаружи.
Перед первым использованием
устройства
Перед использованием вымойте чашу (2),
крышку (8), верхнюю часть (7) и миксер
(3). См. раздел «Очистка».
Размещение
Поместите аппарат на ровную,
устойчивую поверхность, например, на
кухонный стол. Нижние детали аппарата
не нагреваются во время использования,
поэтому поверхность не будет
повреждена.
РАБОТА
• Налейте нужное количество масла и
добавьте зерна кукурузы в чашу
(порции см. ниже). Равномерно
распределите. Если для кукурузы
требуется вкус масла, возьмите 1–2
столовые ложки масла из
холодильника и разделите его на 6
одинаковых порций. Равномерно
распределите их в чаше.
• Закройте чашу крышкой. Проверьте,
чтобы ручки по обеим сторонам
крышки совпадали с ручками чаши.
Не устанавливайте верхнюю часть
крышки.
• Вставьте штепсельную вилку в
электророзетку и включите
устройство с помощью
переключателя on/off (вкл./выкл.) (6).
Миксер начнет вращаться, и чаша
станет горячей.
• Не трясите аппарат во время работы!
Пока попкорн разбухает, крышка
может запотеть. Это не является
неисправностью.
• Попкорн готов, когда звук
лопающихся зерен прекращается;
обычно это происходит через 4–6
минут (в зависимости от количества
продукта).
• Выключите аппарат с помощью
кнопки on/off (вкл./выкл.) и выньте
штепсельную вилку из
электророзетки.
26
2.
6.
1.
8.
5.
4.
7.
3.
IM 18/03/05 13:02 Side 26
• Предостережение. Во время
использования чаша сильно
нагревается. Не прикасайтесь к
чаше, пока она полностью не
остынет!
• Попкорн можно подать на крышке
или насыпать в чашу для подачи
попкорна и посыпать солью.
- Поместите верхнюю часть на
крышку и убедитесь, что она
зафиксирована.
- Держа чашу за ручки, переверните
ее и поставьте на крышку.
Переворачивая чашу, держите ее от
себя на расстоянии!
- Снимите чашу с крышки. В крышке
может быть горячий пар. При снятии
чаши соблюдайте осторожность.
Готовый попкорн Масло Зерна кукурузы
1,5 литра 1 стол. ложка 0,5 децилитра
(прибл. 37 г)
3 литра 2 стол. ложки 1 децилитр
(прибл. 75 г)
4,5 литра 3 стол. ложки 1,5 децилитра
(прибл. 112 г)
Не рекомендуется закладывать в
аппарат для попкорна более 1,5
децилитров зерен кукурузы за один
прием.
Предостережение. Кроме масла, можно
использовать и другие жиры, например,
шпик или маргарин, которые иногда
продаются вместе с зернами кукурузы. В
этом случае, прежде чем закладывать в
чашу зерна, шпик или маргарин следует
растопить, иначе они могут затруднить
работу миксера. При этом происходит
перегрузка двигателя.
ОЧИСТКА
Рекомендуется чистить устройство после
каждого использования.
• Выключите аппарат, выньте
штепсельную вилку из
электророзетки и дайте аппарату
полностью остыть.
• Не используйте чистящие
порошковые средства, стальную
стружку или другие сильно
действующие чистящие материалы,
поскольку они могут поцарапать
поверхность аппарата.
Антипригарную внутреннюю
поверхность чаши можно испортить
царапинами.
• Удерживайте миксер в нижней части
чаши и ослабьте крепежный винт (4),
повернув его в направлении против
часовой стрелки. Снимите миксер с
вала.
• Промойте крышку и ее верхнюю
часть в теплой мыльной воде и
протрите чашу и миксер влажной
тканью с небольшим количеством
моющего средства.
• Дайте компонентам высохнуть.
Установите миксер на вал и затяните
крепежный винт.
После продолжительного использования
может измениться цвет внутреннего
покрытия чаши. Это можно исправить,
протерев чашу тканью, смоченной
лимонным соком или уксусом. Протрите
чашу еще раз влажной тканью и дайте ей
высохнуть.
27
IM 18/03/05 13:02 Side 27
СОВЕТЫ ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
Если электронные приборы больше не
используются, они должны быть
утилизированы с наименьшим ущербом
для окружающей среды, а также в
соответствии с местным
законодательством. Во многих случаях
аппарат можно благополучно доставить
на местную станцию переработки.
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
Гарантия недействительна в следующих
случаях:
• если не выполнялись описанные
выше инструкции;
• если выполнялся
несанкционированный ремонт
аппарата, или были внесены
изменения;
• если прибором пользовались
неаккуратно, подвергали силовым
воздействиям или повреждениям;
• если неисправности в аппарате
возникли в результате перебоев
напряжения.
Поскольку ведется постоянная работа по
улучшению функций и дизайна наших
товаров, мы оставляем за собой право
изменять изделие без предварительного
уведомления.
ИМПОРТЕР
Группа Adexi
Компания не несет ответственности за
возможные опечатки.
IM 18/03/05 13:02 Side 28
/
