Samsung SGH-I300 Руководство пользователя

Смартфон

SGH-i300/i300X

Руководство пользователя

2

Coдepжaниe

Основные меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

CHAPTER 1 Начало работы

Комплектация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Знакомство с телефоном . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Установка SIM-карты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Установка аккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Зарядка телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Включение и выключение телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

CHAPTER 2 Общая информация

Использование рабочего стола . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Экран меню "Пуск" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ввод текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Использование функции Вставки текста . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Настройка телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Блокировка клавиш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Меню Приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Использование карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Добавление и удаление программ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Управление сертификатами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Сброс настроек телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Использование интерактивной справки . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

SIM AT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Coдepжaниe

3

CHAPTER 3 Синхронизация

Установка программы ActiveSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Настройка параметров соединения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Подключение телефона к компьютеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Синхронизация данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Настройка параметров синхронизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

CHAPTER 4 Функции телефона

Проверка подключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Включение и выключение функций телефона . . . . . . . . . . . . 64

Набор номера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Совершение вызова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Дополнительные функции вызова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Ответ на вызов или отклонение вызова . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Функции во время вызова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Функции, связанные с вызовами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Настройка функций телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

CHAPTER 5 Сообщения, Интернет и Messenger

Сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Pocket MSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

WAP браузер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

MSN Messenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

CHAPTER 6 Органайзер

Контакты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Календарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Задачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Coдepжaниe

4

CHAPTER 7 Мультимeдиa

Камера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Samsung Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Проигрыватель Windows Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Настройки SRS WOW XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Мультимедиа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Развлечения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

CHAPTER 8 Дополнительные программы

Игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Калькулятор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Конвертер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Голосовые заметки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Диспетчер времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Picsel Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Диспетчер файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Диспетчер SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Диспетчер задач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

CHAPTER 9 Использование подключений

Передача данных через инфракрасные соединения . . . . . 178

Передача с помощью Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Модем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Подключение к Интернету или к виртуальной частной сети 187

Coдepжaниe

5

CHAPTER 10 Устранение неполадок

Неполадки общего характера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Неполадки с вызовами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Неполадки с питанием и зарядкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Неполадки с приложениями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

CHAPTER 11 Информация о соответствии стандартам

Информация о сертификации SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Информация Европейского Союза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Важная информация по технике безопасности . . . . . . . . . . 210

Меры предосторожности для блока питания . . . . . . . . . . . . 212

Уход и техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Меры предосторожности при использовании жесткого диска

устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Лицензионное соглашение конечного пользователя компании

Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

ПРОЧИЕ ПРАВА И ОГРАНИЧЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

6

Основные меры предосторожности

Прежде чем пользоваться телефоном, внимательно изучите эти

рекомендации. Несоблюдение этих рекомендаций может

оказаться опасным или незаконным.

Не забывайте о безопасности, управляя автомобилем

Ни в коем случае не пользуйтесь мобильным телефоном во время

управления автомобилем, сначала остановите автомобиль

.

Выключайте телефон на заправочной станции

Не пользуйтесь мобильным телефоном на заправочных станциях,

вблизи хранилищ топлива и складов химических веществ.

Выключайте телефон в самолете

Мобильный телефон может вызывать помехи. Пользоваться им

в самолете опасно и противозаконно.

Выключайте телефон, находясь рядом с медицинским

оборудованием

В больницах или в медицинских учреждениях может применяться

оборудование, чувствительное к внешней радиочастотной

энергии. Следуйте всем действующим правилам и инструкциям.

Радиопомехи

Радиопомехи могут оказывать отрицательное воздействие на

работу всех мобильных телефонов.

Соблюдайте специальные правила

Соблюдайте все действующие специальные правила и всегда

выключайте телефон, если его использование запрещено, когда

он может вызывать помехи или являться источником опасности.

Защита от влаги

Ваш телефон не является влагонепроницаемым. Избегайте

попадания влаги.

7

Осторожность при использовании

Используйте телефон только в стандартном положении (держа

возле уха). При включенном телефоне не прикасайтесь к

антенне без необходимости.

Экстренные вызовы

Наберите номер экстренного вызова для региона, в котором вы

находитесь, затем нажмите клавишу .

Храните телефон в недоступном для детей месте

Держите телефон, его компоненты и аксессуары вне

досягаемости маленьких детей.

Аксессуары и аккумуляторы

Пользуйтесь только аксессуарами и аккумуляторами,

рекомендованными компанией Samsung. Использование

других аксессуаров, кроме рекомендованных, может привести к

поломке телефона и представлять опасность.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Если установить аккумулятор неправильного типа, телефон

может взорваться.

• Утилизируйте использованные аккумуляторы в соответствии с

инструкциями завода производителя.

Квалифицированное обслуживание

Осуществлять установку или ремонт телефона может только

квалифицированный персонал сервисных центров,

авторизованных компанией Samsung. Несоблюдение этого

правила может привести к потере гарантии на телефон.

Дополнительную информацию о мерах предосторожности см. в

разделе "Важная информация по технике безопасности" на

стр. 210.

8

1

Начало работы

Поздравляем вас с покупкой нового смартфона! Данная глава

содержит информацию о настройке телефона и зарядке

аккумулятора, а также краткое описание его компонентов.

Комплектация

В упаковке находятся следующие компоненты:

Кроме того, у дилеров компании Samsung можно приобрести

следующие аксессуары для телефона:

Примечание

: Комплектация телефона в разных странах и у разных

операторов связи может быть различной.

Телефон Кабель соединения с ПК

Аккумулятор

Зарядное устройство

Компакт-диски

*

* На одном компакт-диске находится программное обеспечение Microsoft

ActiveSync, дополнительное программное обеспечение и приложения, а

на другом — руководство пользователя в формате PDF.

Краткое справочное

руководство

• Автомобильное зарядное

устройство

• Настольный держатель

• Стандартный/дополнительный

аккумулятор

• Автомобильный комплект

громкой связи Bluetooth

• Зарядное устройство • Обычная гарнитура

• Кабель соединения с ПК • Устройство обмена данными с

компьютером по технологии

Bluetooth через USB-порт

• Комплект моно- и

стереогарнитуры Bluetooth

Начало работы

9

Знакомство с телефоном

Вид спереди

Навигационное колесо

прокрутки

Динамик

Правая программная

клавиша

Клавиша перезагрузки

Клавиша

разъединения/

включения-

выключения питания

Клавиша OK

Дисплей

"Назад"/Удаления

символа

Микрофон

Клавиша возврата на

"Рабочий стол"

Клавиши громкости

Клавиша набора номера/

Клавиша отправки

сообщения

Разъем телефонной

гарнитуры

Левая программная

клавиша

Клавиша

запуска

Диктoфoнa

Клавиша запуска

проигрывателя SAMSUNG

Индикатор сети

Буквенно-цифровые

клавиши

Клавиши специальных

функций

Инфракрасный порт

Начало работы

10

Вид сзади

Разъем зарядки/

соединения с ПК

Слот для карты памяти

Клавиша камеры

Клавиша доступа к

быстрому списку функций.

При долгом нажатии -

включение/выключение

радио-части телефона

Клавиша блокировки

Фиксатор

аккумулятора

Вспышка

фотокамеры

Объектив камеры

Аккумулятор

Динамик

Начало работы

11

Клавиши телефона

Клавиша Описание

• Нажмите для открытия экрана "Список быстрого

выбора".

• Нажмите и удерживайте для включения или

выключения функций телефона.

Нажмите и удерживайте для блокировки клавиш.

• Нажмите для открытия приложения

Камера

.

• Нажмите для получения снимка в режиме

"Камера" или записи видеоролика в режиме

"Камкордер".

Нажмите для выполнения команды,

отображаемой на экране непосредственно над

клавишей.

• Нажмите для перехода к рабочему столу в

приложении.

• Нажмите и удерживайте для открытия списка

приложений.

• Нажмите для возврата к предыдущему экрану.

• Нажмите для удаления

символов в поле ввода

текста.

Клавиша перемещения (Влево/Вправо/Вверх/

Вниз) или навигационное колесо прокрутки.

• Нажмите для прокрутки элементов списка.

• Нажмите для перемещения курсора в поле

ввода текста.

• Нажмите для подтверждения выбора.

Начало работы

12

• Нажмите для набора номера.

• Нажмите для ответа на вызов или выполнения

вызова.

• Нажмите и удерживайте для включения или

выключения телефона.

• Нажмите для завершения вызова.

Нажмите для ввода цифр и символов.

• Нажмите для изменения регистра в поле ввода

текста.

• Нажмите и удерживайте для изменения режима

ввода текста.

• Нажмите

для вставки пробела в поле ввода

текста.

• Нажмите и удерживайте для включения или

выключения профиля "Тихо".

• Нажмите для открытия приложения

Голосовые

заметки

.

• Нажмите для записи напоминания в приложении

Голосовые заметки

.

Нажмите для запуска приложения

SAMSUNG

Media

.

Нажмите для настройки громкости.

Клавиша Описание

Начало работы

13

Установка SIM-карты

При подписке на услуги сети сотовой связи вы получаете

SIM-карту (Subscriber Identity Module) с такими данными об

абоненте, как персональный идентификационный номер

(PIN-код) и список доступных дополнительных услуг.

• Храните SIM-карты в недоступном для детей месте.

•SIM-карту и ее контакты можно легко повредить, поцарапав

или согнув ее, поэтому будьте осторожны при обращении с

ней, при ее установке и извлечении.

• При установке SIM-карты убедитесь, что телефон выключен,

прежде чем снимать аккумулятор.

Установка SIM-карты

1. При необходимости снимите аккумулятор, как указано на

стр. 15.

2. Вставьте SIM-карту под язычки держателя SIM-карты, как

показано на рисунке, убедившись, что позолоченные

контакты карты обращены в сторону телефона.

Начало работы

14

Извлечение SIM-карты

Для извлечения SIM-карты выдвиньте ее из держателя, как

показано на рисунке.

Установка аккумулятора

1. Вставьте аккумулятор так, чтобы контакты, находящиеся на

нижней части аккумулятора, вошли в соответствующие

разъемы на телефоне.

Начало работы

15

2. Нажмите на аккумулятор для его надежной фиксации.

Перед включением телефона убедитесь, что аккумулятор

надежно зафиксирован.

Извлечение аккумулятора

1. При необходимости выключите телефон, нажав и удерживая

клавишу

.

2.

Сдвиньте

и держите фиксатор аккумулятора.

3.

Извлеките аккумулятор из телефона, как показано на рисунке.

Начало работы

16

Зарядка телефона

1. Подсоедините зарядное устройство к телефону. Стрелка

на разъеме питания должна быть обращена к лицевой

части телефона.

2. Подсоедините зарядное устройство к стандартной розетке

сети переменного тока.

Световой индикатор на зарядном устройстве указывает

состояние процесса зарядки с помощью следующих цветов:

• Красный: телефон находится в процессе зарядки.

• Зеленый: телефон полностью заряжен.

• Оранжевый: зарядное устройство подключено

неправильно. Проверьте телефон и зарядное устройство.

3. По завершении зарядки отсоедините зарядное устройство

от розетки.

Начало работы

17

4. Затем отсоедините зарядное устройство от телефона, нажав

кнопки на обеих сторонах разъема и вытащив его из гнезда.

Примечание

:Hе вынимайте аккумулятор, когда телефон

подключен к зарядному устройству или

соединительному кабелю. Это может привести к

сбоям в работе или к повреждению телефона.

Предупреждение о разрядке аккумулятора

При низком уровне зарядки аккумулятора на телефоне

отображается индикатор разрядки аккумулятора () и

предупреждающее сообщение. В этом случае зарядите

аккумулятор.

Включение и выключение телефона

Нажмите и удерживайте для включения телефона.

Потребуется некоторое время для загрузки операционной

системы телефона и регистрации его в сети. После этого вы

сможете делать вызовы, отвечать на вызовы и пользоваться

приложениями, установленными в телефоне.

Чтобы выключить телефон, нажмите и удерживайте

.

2

18

Общая информация

Эта глава содержит общую информацию по использованию

вашего телефона, например, по настройке телефона и

использованию интерактивной справки.

Использование рабочего стола

При включении питания телефона вы попадаете на рабочий стол.

Перейти на рабочий стол можно также, нажав клавишу во

время работы с приложением или программную

клавишу

Домашняя

страница в меню

Пуск

.

На рабочем столе можно сразу посмотреть важную

информацию текущего дня или сообщения. Можно также

быстро перейти к приложениям, которые недавно

использовались.

Нажмите эту кнопку для

открытия меню

Пуск

и

перехода к программам.

Нажмите эту кнопку для

вызова приложения

Контакты

.

Значки состояния

показывают состояние

телефона.

Панель

быстрого запуска

позволяет получить быстрый

доступ к новым сообщениям,

пропущенным вызовам,

расписанию дня или к

приложениям, которые

недавно использовались.

Для

навигации вращайте колесо

прокрутки.

Общая информация

19

Панель состояния

На панели состояния в верхней строке экрана отображаются

значки, показывающие текущее состояние телефона.

Дополнительно... приведены некоторые значки состояния:

Значок

состояния

Описание

Показывает уровень заряда аккумулятора.

Чем больше полосок, тем выше уровень

заряда аккумулятора. Может также появиться

следующий значок состояния аккумулятора:

• : аккумулятор разряжен.

Показывает текущий режим ввода текста.

• : режим T9

• : режим Абв (алфавитный режим)

• : цифровой режим

Появляется, когда для параметра

Тип

звонка

установлено значение

Нет сигнала

в

текущем активном профиле.

Появляется, когда для параметра

Тип

звонка

установлено значение

Bи

б

pовызов

в текущем активном профиле.

Появляется также, если выбран профиль

"Нет сигнала".

Появляется при использовании роуминга вне

вашей домашней сети и регистрации в

другой сети.

Общая информация

20

Показывает мощность сигнала.

Возможно также появление следующих

значков состояния обслуживания:

• : вы находитесь вне зоны обслуживания.

• : функции телефона выключены.

Появляется, когда в сети доступно

соединение GPRS. Если соединение GPRS

активировано, отображается значок .

Появляется при получении мгновенного

сообщения.

Появляется при получении SMS- или

MMS-сообщения.

Показывает, что выполнение вызовов возможно

только с помощью линии 1 (услуга сети).

Показывает, что выполнение вызовов возможно

только с помощью линии 2 (услуга сети).

Появляется при получении голосовой почты.

• : новая голосовая почта получена с

линии 1.

• : новая голосовая почта получена с

линии 2.

• : новая голосовая почта получена с

обеих линий.

Появляется в процессе вызова.

Появляется при наличии пропущенных

вызовов.

Значок

состояния

Описание

Страница загружается ...

Samsung SGH-I300 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Samsung SGH-I300 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов