РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
STAR X-41
ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
ДИАПАЗОНОВ
Х/Ultra-X, К/Ultra-K и Ка (широкополосного)
С ФУНКЦИЕЙ ОБНАРУЖЕНИЯ ИМПУЛЬСНЫХ РАДАРОВ
И СИГНАЛОВ ЛАЗЕРА В СЕКТОРЕ 360°
СВЕТОДИОДНЫЙ СИМВОЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ
ИНДИКАТОРЫ ИНТЕНСИВНОСТИ
ПРИНИМАЕМОГО СИГНАЛА
При нарушении целостности контрольной наклейки
ГАРАНТИЯ ТЕРЯЕТ СИЛУ
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-2-
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 4
КОМПЛЕКТАЦИЯ 4
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 5
Кнопка «Dim» 5
Кнопка «Mute» 5
Кнопка «City» 5
ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЯ 6
УСТАНОВКА 8
Рекомендации по монтажу прибора 8
Монтаж на ветровое стекло 8
РЕЖИМЫ РАБОТЫ 9
Включение и автоматическое тестирование 9
Регулировка громкости 9
Режим изменения яркости свечения дисплея (Режим DIM) 9
Функция отключения звуковых сигналов (Режим MUTE) 10
Режим автоматического приглушения звука (AutoMute) 10
Режим ОБУЧЕНИЯ 10
Режим ГОРОД (CITY) 11
ОБНАРУЖЕНИЕ СИГНАЛОВ 11
УХОД И СБЕРЕЖЕНИЕ 12
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ 13
СПЕЦИФИКАЦИЯ 14
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-3-
ВВЕДЕНИЕ
Поздравляем Вас с покупкой новейшей модели
Лазер/Радар-детектора STAR!
Модели серии STAR X обладают новаторскими, высокотехно-
логичными приёмами обработки сигналов. Конструктивно каждая мо-
дель представляет собой одно целое, хотя в состав прибора входят два
независимых устройства: радар-детектор и приёмник сигналов лазера.
Совокупность указанных устройств обеспечивает обнаружение
всех известных полицейских радаров в диапазонах Х, UltraX, К,
UltraK, Ка и выдачу отчётливых визуальных и звуковых сигналов опо-
вещения.
Помимо сигналов радара модель STAR Х-41 способна обнару-
жить сигналы излучения лазеров, входящих в состав систем фиксации
скорости оптического диапазона La, в круговом секторе обзора (360º).
Формат звуковых сигналов оповещения у данного прибора
мультитональный. Для каждого диапазона установлен индивидуальный
сигнал тревоги. Такая система существенно облегчает распознавание
диапазона и интенсивности обнаруженного сигнала радара или лидара
ГИБДД, а также позволяет контролировать переключение различных
режимов работы и функций прибора.
Лазер/Радар-детекторы STAR X оборудованы системой защи-
ты от ложных срабатываний. Режим ГОРОД характеризируется сниже-
нием чувствительности приёмного устройства детектора, что позволяет
снизить воздействие на детектор сторонних, маломощных сигналов, не
связанных с полицейскими системами измерения скорости.
Лазер/Радар-детектор Star X-41 – необходимый и надёжный помощник
водителя в пути!
Необходимо помнить: В некоторых государствах и федеральных
объединениях местные законы запрещают использование Ла-
зер/Радар-детекторов. Перед тем, как использовать прибор, по-
жалуйста, удостоверьтесь, что на территории применения детек-
тора, его использование не запрещено.
На всей территории Российской Федерации и стран СНГ исполь-
зование радар-детекторов не запрещено!
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-4-
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
1. Обнаружение радиочастотных измерителей скорости в диапазонах
Х, К, Ка
2. Детектирование короткоимпульсных сигналов UltraX, UltraK, в
том числе работающих в режиме «на вскидку» (instant-on)
3. Обнаружение работы лазерного радара в секторе 360°
4. Процессор. Цифровая обработка сигнала
5. Защита от ложных срабатываний. Режим ГОРОД
6. Светодиодный символьный дисплей.
7. Индикация интенсивности принимаемого сигнала радара
8. Изменение яркости свечения дисплея. Режим ЯРКОСТЬ
9. Индивидуальное мультитональное оповещение по диапазонам и
типу сигнала.
10. Интенсивность оповещения пропорциональна дальности до радара
полиции
11. Плавное изменение громкости
12. Автоматическое приглушение звука
13. Оперативное отключение звука. Режим ТИШИНА
14. Автоматическое тестирование. Режим ОБУЧЕНИЯ
15. Установка на ветровом стекле автомобиля
КОМПЛЕКТАЦИЯ
В комплект поставки включены следующие элементы:
Лазер/Радар-детектор STAR X
Крепление на лобовом стекле: кронштейн крепления с двумя присос-
ками
Кабель питания с адаптером гнезда прикуривателя и защитой от ко-
роткого замыкания, прямой
Руководство пользователя на Русском языке (1шт.)
Упаковка (1шт.)
Примечание. Комплектация может быть изменена Производителем без
предварительного уведомления!
Кабель питания с
адаптером
Кронштейн крепления с
вакуумными присосками
Лазер/Радар-
детектор
STAR
X
-
4
1
Руководство пользо-
вателя
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-5-
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
Внешний вид детектора, органы управления и индикация изображены
на рисунке:
1. Разъём питания: Гнездо для подключения штатного кабеля пита-
ния (входит в комплект).
2. Поворотный выключатель - Регулятор громкости: Роторный
выключатель с функцией реостата. Орган управления, предназначен
для включения (отключения) радар-детектора и изменения громкости
звуковых сигналов.
3. Кнопка «Dim»: орган управления, предназначен для дискретного,
цикличного изменения яркости свечения дисплея.
4. Кнопка «Mute»: выключатель звука. Оперативное (одним нажати-
ем) отключение звуковых сигналов устройства.
5. Кнопка «City»: управление чувствительностью приёмного устрой-
ства детектора.
6. Передняя и задняя линзы оптического приёмника: светопро-
водящие устройства, предназначенные для приёма и усиления сигна-
KA
P
X
K
L
S1 S2 C
H
1
2
3
4
8
9
7
6
6
5
10
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-6-
ла радара оптического диапазона (лазера) в секторе 360°, а так же
передачи на вход приёмного устройства для обработки.
7. Радиоантенна: Антенное устройство, предназначенное для приёма
сигналов радиодиапазона.
8. Слот установки кронштейна крепления: Технологический паз,
предназначенный для установки радар-детектора на кронштейн.
9. Кнопка-защёлка: Механическое устройство, предназначенное для
разблокировки прибора, при снятии его с держателя кронштейна.
10. Дисплей: Символьное табло, предназначенное для отображения
визуальной информации о типе обнаруженного сигнала, а так же ин-
дикации подтверждений, введённых изменений режимов работы де-
тектора.
ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЯ
Символ жёлтого цвета [P]: Индикация состояния радар-детектора.
Загорается после включения и прохождения цикла автоматического
тестирования прибора. Постоянное свечение данного индикатора под-
тверждает правильность подключения прибора, его исправность и го-
товность к работе.
Символ красного цвета [X]: Индикация тревоги. Начинает мигать,
после обнаружения сигнала радара в диапазоне Х. Совместно с визу-
альной индикацией звучит, определённый для диапазона, мультито-
нальный сигнал тревоги.
Символ зелёного цвета [K]: Индикация тревоги. Начинает мигать,
после обнаружения сигнала радара в диапазоне К. Совместно с визу-
альной индикацией звучит, определённый для диапазона, мультито-
нальный сигнал тревоги.
Одновременно символы [X] и [K]: Индикация тревоги. Начинают
мигать одновременно, после обнаружения сигнала в диапазоне Ка.
Совместно с визуальной индикацией звучит, определённый для диапа-
зона, мультитональный сигнал тревоги.
Символ жёлтого цвета [L]: Индикация тревоги. Сигнализирует поль-
зователю об обнаружении работающей системы измерения скорости
транспортных средств, оптического диапазона. Совместно с визуальной
индикацией звучит, определённая для сигнала лазера звуковая тревога.
Символы красного цвета [S1] и [S2]: Индикация интенсивности
принимаемого сигнала радара в радиодиапазоне. Начинают мигать со-
вместно с индикатором диапазона (Х, К, Х+К) и указывает на мощность
принимаемого сигнала. Показания условные.
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-7-
Определение уровня по индикаторам интенсивности сигнала описаны в
Таблице 1.
Символ красного цвета [C]: Индикация подтверждения режима. За-
горается постоянным светом после активации режима пониженной чув-
ствительности (режим ГОРОД).
Символ зелёного цвета [H]: Индикация подтверждения режима. За-
горается постоянным светом после активации режима повышенной чув-
ствительности (режим ТРАССА).
[
P
]
жёлтый
=
ПИТАНИЕ
ВКЛ
[X] красный = ОБНАРУЖЕН СИГНАЛ ДИАПАЗОНА «ИКС»
[K] зелёный = ОБНАРУЖЕН СИГНАЛ ДИАПАЗОНА «К»
[X]+[K] одновременно = ОБНАРУЖЕН СИГНАЛ ДИАПАЗОНА «Ка»
[L] жёлтый = ОБНАРУЖЕН СИГНАЛ ЛАЗЕРА
[S1] красный = 1ый ИНДИКАТОР СИЛЫ СИГНАЛА
[S2] красный = 2ой ИНДИКАТОР СИЛЫ СИГНАЛА
[C] красный = РЕЖИМ «ГОРОД»
[H] зелёный = РЕЖИМ «ТРАССА»
ПРИМЕЧАНИЕ: диапазон «Ка» отображается одновременным включением
символов [X] и [K] – для напоминания об этом на маске дисплея нанесена
надпись: ┏KA┑
Внимание: С целью повышения информативности, индикация дисплея
может меняться Производителем, без предварительного уведомления!
УСТАНОВКА ПРИБОРА
Рекомендации по монтажу прибора
Лазер/Радар-детектор ориентируется строго горизонтально и
по направлению движения относительно радиоантенны и передней
линзы оптического приёмника. Для успешной работы радар-детектора
необходимо выбрать место установки, обеспечивающее максимальный
обзор прибора. Сектор обнаружения детектора (внешняя сторона) не
должен ограничиваться посторонними предметами. Различные декора-
тивные элементы, цифровые устройства и другие приложения, распо-
ложенные между детектором и ветровым стеклом, снижают эффектив-
ность работы или блокируют устройство.
Таблица 1. Показания индикатора интенсивности
Уровень
Сигнала
Индикатор
Диапазона
Символ [S1] Символ [S2]
уровень
1
Х, К
и
ли Х+К
в
ы
кл
в
ы
кл
уровень
2
Х, К
и
ли Х+К
мигает медленно
в
ы
кл
уровень
3
Х, К
и
ли Х+К
вкл
мигает медленно
уровень
4
Х, К
и
ли Х+К
мигает быстро
мигает быстро
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-8-
Однако в то же время детектор должен располагаться, таким
образом, при котором исключается ограничение обзора водителя, а так
же угроза причинения вреда водителю (пассажиру) при резком тормо-
жении или другой не штатной ситуации на дороге.
Необходимо помнить! Некоторые виды тонировки стекла
снижают эффективность радар-детектора. Наличие встроенного (элек-
трического) обогрева стекла может блокировать прохождение сигнала,
соответственно радар-детектор не отреагирует на сигнал полицейского
радара.
Некоторые виды датчиков (датчик объёма) Вашей сигнализа-
ции могут вызывать непрерывные ложные сигнала. При наличии таких
датчиков постарайтесь максимально разнести друг от друга радар-
детектор и датчик.
Монтаж на ветровое стекло
Установка прибора на ветровое стекло автомобиля предполагает ис-
пользование кронштейна-держателя с вакуумными крепежами, входя-
щими в комплект поставки.
Для этого необходимо выполнить следующие операции:
1. В первую очередь, следует закрепить присоски на кронштейне,
вставив их в специально выполненные
отверстия.
2. Для фиксации кронштейна на вет-
ровом стекле нужно прижать присоски с
небольшим усилием к поверхности стекла.
3. Чтобы установить детектор на дер-
жателе кронштейна, используйте техноло-
гический паз в верхней части прибора.
4. Для наилучшего обзора и оптимального угла обнаружения, при
необходимости, можно подогнуть держатель.
Будьте внимательны! Подгибание держателя необходимо производит
при снятом с держателя радар-детекторе, в противном случае велика
вероятность повреждения технологического паза и корпуса прибора.
5. Для подключения питания малый штекер кабеля питания встав-
ляют в гнездо питания прибора, на корпусе (с левой стороны).
6. Большой штекер кабеля питания (адаптер) вставляют в гнездо
прикуривателя автомобиля.
Осторожно! На некоторых автомобилях ветровое стекло имеет специ-
альное полимерное покрытие. Вакуумный крепёж на такой поверхности
может оставлять следы. За более подробной информацией обратитесь к
инструкции по эксплуатации на автомобиль.
Подключение питания
Питание Лазер/Радар-детектор STAR рассчитано от сети постоянного
напряжения в диапазоне 12 - 15В, минус на корпусе автомобиля. Не
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-9-
соответствие питающего напряжения приводит к снижению эффектив-
ности (пропуск сигнала радара или увеличение количества ложных
срабатываний) или неисправности прибора.
В комплект поставки прибора входит специальный кабель питания, с
адаптером для подключения в гнездо прикуривателя автомобиля и ште-
кером (Jack-F connector) подключения в гнездо питания прибора.
1.Подключите малый штекер (Jack-F connector) кабеля питания в гнез
до питания детектора. Штекер должен войти до упора.
2.Вытащите прикуриватель из гнезда прикуривателя автомобиля и по
дключите адаптер кабеля питания до упора.
Замена предохранителя
В штекере кабеля питания используется 2-х амперный предохранитель.
Если детектор STAR не включается, возможно, виновник этого неис-
правный предохранитель, встроенный в штекер кабеля питания.
Неисправный предохранитель меняется следующим образом:
1. Открутите верхнюю часть штекера (адаптера прикуривателя). Помни-
те: откручивать нужно медленно, так как предохранитель прижат пру-
жиной, которая может вылететь при снятии крышки штекера и зате-
ряться.
2. Извлеките предохранитель и установите на его место новый.
РЕЖИМЫ РАБОТЫ
Включение и автоматическое тестирование (автотест) прибора
Для включения детектора, необходимо подключить питание к
прибору, с помощью штатного кабеля питания (входит в комплект).
Затем перевести переключатель «POWER/VOL» в положение
ВКЛЮЧЕНО. Для этого переключатель следует провернуть от себя (вы-
вести из крайнего зафиксированного положения) до щелчка.
После включения прозвучит характерный звуковой сигнал и
автоматически запустится режим АВТОТЕСТ (последовательная провер-
ка каналов приёма и режимов работы), по окончанию, которого все
светодиоды на дисплее прибора погаснут, за исключением индикатора
[P], прибор автоматически переходит в режим ОЖИДАНИЯ.
Регулировка громкости
Для изменения уровня громкости следует использовать пово-
ротное устройство «POWER/VOL». Громкость звуковых сигналов будет
повышаться или понижаться в зависимости от направления вращения
указанного регулятора.
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-10-
Режим изменение яркости свечения дисплея (Dim Mode)
Цикличное изменение яркости дисплея. Нажатие на кнопку
«DIM» изменяет подсветку дисплея.
При нажатии на кнопку «DIM», яркость дисплея снижается
на 50% относительно исходного уровня яркости. При повторном нажа-
тии уровень яркости полностью восстановится до первоначального
уровня (100%). При переключении режима DIM, Вы услышите тональ-
ное подтверждение (пониженная яркость - двойной сигнал «бип-бип»,
полная яркость одиночный сигнал «бип»).
К регулировке яркости целесообразно прибегать исходя из ус-
ловий внешней освещённости. Так, например, в тёмное время суток
интенсивное свечение дисплея вызывает усталость глаз и поэтому ре-
комендуется использовать менее яркий дисплей. С другой стороны, в
условиях хорошей освещённости, комфортнее работать с более ярким
дисплеем.
Функция отключения звуковых сигналов (Mute)
Для перевода прибора в режим отключения мультитонального
сигнала, необходимо нажать на кнопку «MUTE». В подтверждение
отключения Вы услышите двойной тональный сигнал («бип-бип»).
Вторичное нажатие на кнопку «MUTE» восстанавливает пер-
воначальный уровень громкости. Обратный переход подтверждается
однократным звуковым сигналом («бип»).
Режим автоматического приглушения звука (AutoMute).
В Лазер/Радар-детекторе STAR X режим автоматического при-
глушения звука установлен по умолчанию.
После 5 секунд непрерывного звучания тревоги, режим Auto-
Mute автоматически снизить уровень громкости до значения 20% от
максимального значения (100%).
Уровень громкости вернётся на установленный Вами уровень после
окончания звуковой тревоги, т.е. при следующем обнаружении радара,
звуковую тревогу Вы услышите на уровне собственной установки.
Функция ОБУЧЕНИЯ (Tutorial)
Длительное нажатие на кнопку «DIM», запускает режим
ОБУЧЕНИЯ. Алгоритм режима ОБУЧЕНИЯ повторяет индикацию автома-
тического тестирования. После окончания цикла демонстрации индика-
ции дисплея, устройство автоматически перейдёт в рабочий режим.
Режим ГОРОД (City)
В современных условиях характерно присутствие в радио
эфире большого количества сигналов, которые напрямую не связаны с
работой полицейских радаров. Источниками таких сигналов могут быть
автоматические двери, шлагбаумы, ретрансляционные станции, различ-
ного назначения, спутниковое оборудование, гражданского применения
и т.п. Для того чтобы сделать прибор менее чувствительным к указан-
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-11-
ным маломощным сигналам и помехам, необходимо использовать режим
пониженной чувствительности ГОРОД. Поскольку посторонние сигналы
и помехи, как правило, слабее сигнала радара, то в указанном режиме
удаётся устранить их мешающее воздействие. Прибор будет реагиро-
вать на более мощные сигналы от реальных радаров или фо-
то/видео/фиксаторов ГИБДД. Тем самым удаётся максимально снизить
количество ложных срабатываний прибора и повысить достоверность
работы Лазер/Радар-детектора.
Кроме того, следует отметить, что в качестве «помехи» иногда
могут выступать другие радар-детекторы или аналогичные приборы
более старых конструкций или со слабым экранированием, которые
могут быть установлены на проезжающих мимо автомобилях. Поэтому,
исходя из условий движения и характера маршрута, рекомендуется
использовать режим ГОРОД там, где это необходимо.
Для активации (выбора) режима ГОРОД необходимо нажать на
кнопку «CITY». На дисплее прибора индикатор [С] подтвердит акти-
вацию режима ГОРОД, кроме этого прозвучит двукратный тональный
сигнал подтверждения («бип-бип»)
Для отключения режима ГОРОД и возвращение в
режим ТРАССА нажмите на кнопку «CITY» второй раз. Дисплей под-
твердит включение режима ТРАССА символом [H], а звуковое сопрово-
ждение однократным тональным сигналом («бип»). Режим ТРАССА ха-
рактеризуется максимальной чувствительностью приёмного устройства
радар-детектора, что позволяет своевременно обнаружить сигнал рада-
ра при движении по автомагистралям. Движение на открытых участках
автострад, шоссе и дорог отличается повышенной скоростью и значи-
тельно меньшим количеством источников ложных сигналов. При выезде
с городской территории и промышленных зон не забудьте установить
режим ТРАССА.
ОБНАРУЖЕНИЕ СИГНАЛОВ
Обнаружение радара или сигнала лазера
В ходе приёма и идентификации сигналов, излучаемых радиолокацион-
ными или лазерными измерителями скорости транспортных средств,
прибор будет выдавать определённые сигналы оповещения. На дисплее
прибора начнут мигать соответствующие сигналу индикаторы, совмест-
но с визуальной тревогой, начнётся воспроизведение мультитонального
звукового сигнала.
1. В Радар-детекторе STAR X-41 для каждого диапазона X, K, Ka или
сигнала лазера, предусмотрены определённые, свойственные только
этому диапазону, предупреждения. Дисплей прибора отобразит символ
(набор символов) соответствующий диапазону или типу сигнала, а так
же значение индикатора интенсивности принимаемого сигнала. Опыт-
ный пользователь по данным показаниям способен определить прибли-
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-12-
зительное местонахождение радара. Звуковое оповещение дублирует с
частотой и интенсивностью пропорциональной степени сближения при-
бора с источником излучения (радаром). Чем ближе прибор к радару –
тем интенсивнее звуковое оповещение. При достижении уровня прини-
маемого сигнала максимального значения (непосредственная близость
полицейского радара), звуковое оповещение изменится с мультито-
нального на монотонный.
2. При обнаружении прибором импульсов лазерного излучения опове-
щение происходит следующим образом:
Прозвучит индивидуальная мультитональная тревога, которая
заметно отличается от прочих звуковых сигналов. На дисплее замигает
светодиод [L].
Оповещение при обнаружении сигнала лазера имеет повышенный при-
оритет относительно сигнала радиорадара.
Обнаружение импульсных сигналов
Сложность обнаружение импульсных радаров заключается в
особенностях характеристик излучаемого импульса. Короткий импульс
маскируется под помеху и множество детекторов, не обладающие спе-
циальным алгоритмом обработки такого сигнала, не реагируют на им-
пульсный радар.
Лазер/Радар-детектор STAR X-41 адаптирован под обнаруже-
ние импульсных сигналов и реагирует таким же образом как при обна-
ружении обычного радара, т.е. отображается рабочий диапазон обна-
руженного радара и звучит индивидуальная звуковая тревога.
УХОД И СБЕРЕЖЕНИЕ
Ваш Радар-детектор STAR X-41 представляет собой сложное
радиоэлектронное устройство. Не корректное обращение с прибором
приводит к снижению эффективности работы детектора или неисправ-
ности.
Ниже приведен ряд простых рекомендаций, которые помогут
избежать отказов в работе прибора и продлить срок его эксплуатации
на годы.
Для предотвращения кражи, прибор следует снимать с кронштейна
или убирать с приборной панели на время отсутствия владельца в сало-
не автомобиля.
Не рекомендуется подвергать прибор длительному воздействию пря-
мых солнечных лучей. При длительной парковке рекомендуется убирать
прибор в безопасное место. В жаркие дни температура в салоне авто-
мобиля может достигать критический, для работы прибора, уровень.
Не допускайте попадания внутрь прибора влаги, аэрозолей или техни-
ческих жидкостей – они способны повредить электронные компоненты
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-13-
детектора и вывести устройство из строя.
Необходимо оберегать велкро застёжку (при её использовании) от
налипания пыли и ворса с одежды. В противном случае, крепёжные
свойства велкро застёжки станут не эффективными.
Различного рода повреждения линзы оптического приёмника, приво-
дит к искажению принимаемого сигнала и нарушению работы лазерного
детектора в целом.
Вскрытие, пользователем, корпуса устройства и вмешательство в ра-
диоэлектронную схему прибора, в большинстве случаев, приводит к
выходу детектора из строя. Корпус детектора может быть защищён
контрольной наклейкой.
ВНИМАНИЕ! При нарушении целостности контрольной наклейки
ГАРАНТИЯ ТЕРЯЕТ СИЛУ.
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ
Если прибор не включается:
1. Необходимо проверить кабель питания прибора, убедиться в пра-
вильности подключения. Следует извлечь адаптер кабеля питания из
гнезда прикуривателя и проверить состояние предохранителя прибора.
2. Следует проверить состояние электропроводки и предохранителей
автомобиля, в частности тех, которые обеспечивают подачу напряжения
на гнездо прикуривателя. (См. Руководство по эксплуатации автомоби-
ля)
3. гнездо прикуривателя засорилось, имеет посторонние предметы,
налет окисления. При необходимости продуйте гнездо сжатым воздухом
и протрите ветошью смоченной в спиртовом растворе.
4. Возможно, неисправность в системе электропитания автомобиля.
5. Прибор выключен. Поворотный выключатель «POWER/VOL» на-
ходится в положении ВЫКЛЮЧЕНО.
Осторожно! Не допускайте попадания металлических предметов в
гнездо прикуривателя. Это может вызвать замыкание, нагрев и возго-
рание электропроводки автомобиля.
Ложные сигналы оповещения при появлении вибрации:
1. Проверьте электропроводку транспортного средства, включая
проводку аккумулятора и генератора.
2. Проверьте гнездо прикуривателя на наличие сора и окисления.
3. Проверьте состояние кабеля питания детектора и качество его
подключения.
Неуверенный приём сигналов:
1. Проверьте ориентацию детектора. Направление прибора должно
быть строго горизонтально и по направлению движения автомобиля.
Измените ориентацию радар-детектора.
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-14-
2. Ограничение обзора радиоантенны/линзы (щетки стекло-
очистителей, другие предметы). Переместите детектор и установите в
соответствии с руководством по монтажу.
3. Загрязнение или повреждение защитного радиопрозрачного экра-
на (защита радиоантенны и линзы лазерного приёмника). Проведите
очистку защитного экрана или обратитесь в сервисный центр.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПРИМЕЧАНИЕ: Приведённые технические характеристики являются
усреднёнными и для отдельных приборов могут отличаться!
Характеристики прибора подлежат изменению производителем без
предварительного уведомления.
На рабочие параметры прибора могут дополнительно влиять стиль
вождения автомобиля, радио электронная обстановка конкретной
местности и условия окружающей среды!
Радиоканал:
Приёмник: Супергетеродин с двойным преобразованием
частоты
Антенна:
Линейно поляризованная, саморегулируемая
Детектор: Частотный дискриминатор
Рабочие частоты: X-диапазон 10,500-10,550 ГГц
K-диапазон 24,050-24,250 ГГц
Ka-диапазон 33,400-36,000 ГГц
Канал лазера:
Приёмник: Приёмник импульсных сигналов лазера
Детектор: Цифровой преобразователь сигнала
Оптический датчик: Фотодиод с линзой высокого коэффициента
усиления (360°)
Длина волны: 800-1100нм
Общие:
Рабочий диапазон темпе-
ратур: от -30°С до + 70°C
Напряжение питания: = 12…15В, 160 мА, (-) корпус
Размеры ВxШxД: 25 x 65 x 95 мм
Вес: 100 г
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-15-
Адреса сервисных центров
Список адреса сервисных центров размещён на сайте
http://www.stardreams.ru/
Адрес______________________________________________________
Телефон ___________________________________________________
E-mail______________________________________________________
ЛАЗЕР/РАДАР
-
ДЕТЕКТОР
Х-41 STAR Х-41
-16-
ГАРАНТИЙНЫЙ
ТАЛОН
Настоящий гарантийный талон дает право на безвозмездное устранение недостат-
ков аппаратуры, возникших по причине заводского брака в течение гарантийного
срока, при выполнении условий гарантии и соблюдении правил хранения и экс-
плуатации.
Модель: STAR X-41
Заводской №
Изделие проверено.
Покупатель с правилами эксплуатации и гарантийными условиями озна-
комлен и согласен.
Дата продажи: « » 20 г.
Подпись покупателя
(ПЕЧАТЬ ПРОДАВЦА)
Подпись продавца
Срок гарантии равен одному году с момента приобретения изделия
Сохраняйте гарантийный талон в течение всего гарантийного срока!
/
