Nodor Mirage Руководство пользователя

Страница загружается ...

RU

ДЕКОРАТИВНЫЕ КУХОННЫЕ ВЫТЯЖКИ

Уважаемый покупатель:

Мы уверены, что вы будете довольны покупкой нашей вытяжки.

Просим В ас внимател ьно прочесть эту инс трукцию с тем, чтобы

использование вытяжки п ринесло В ам максим альную пользу.

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ, ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И УХОДУ

ЗА ВЫТЯЖКОЙ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

Вставьте вилку в розетку или произведите п од ключение через

соединительну ю колодку с расстоянием между контактам и не

менее 3 мм.

Производитель не несет ответственности в случае, есл и не

были соблюдены требования безопасности при операциях по

электроп од ключению вытяжки.

УСТАНОВКА

Данный прибор спроектирован как вытяжка (забор возду ха из

помещения и отвод наружу) или как фильтрую щее устройс тво

(вну тренняя рециркуляция). Минимальное расстояние меж ду

варочной повер хностью и нижней пл оскостью вытяжки:

а) для электрических плит/повер хнос тей 660-700 мм.;

б) для газовых или ком бинированных плит/поверхностей 750-

800 мм.

Все рисунки, на которые ссылается данная инструкция,

находятся в оригинальной инструкции, прилагаемой к

вытяжке.

Крепление вытяжки к стене и комплектация оборудования

(купольные модели).

- необ ходимые аксессу ары прилагаю тся в комплекте;

- необходимо помес тить шаблон в место установки вытяжки и

отметить отверс тия на стене;

- просверлить в с тене отверстия диам етром 6 мм;

- с вытяжкой поставляю тся шурупы и дю беля для закрепления

вытяж ки.

СБОРКА ДЕКОРАТИВНОГО КОЖУХА (КУПОЛЬНЫЕ

МОДЕЛИ)

В стене, в мес те крепления кожуха в соответствии с высотой,

указанной на прилагаемом шаблоне, необходимо просверлить

отверс тия. Пом ес тите дюбеля в отверстия и прис оед ините

кронш тейн Е (рис. 2) с пом ощью винтов. Установите кожух А

(рис.2), имею щий удлинител ьну ю часть В внутри.

Удос товерьтесь в том, что планка D (рис.2) правильно

соединена с кронштейном Е. Укрепите планку G в том месте,

где закончится декоративны й короб. После установки

декоративного кожу ха на купол вы тяжки необходимо выдвинуть

внутреннюю часть на необходимую выс оту, после чего

закрепить винтами (рис. 5).

ВНИМАНИЕ!

При всех работах необходим о убедиться, что

вытяж ка отклю чена от электросети. В том случае, если не

работаю т лампочки, удостоверьтесь, пл отно ли они закручены.

ПЕРЕХОД ОТ РЕЖИМА ВЫТЯЖКИ К РЕЦИРКУЛЯЦИИ

Осуществляется установкой угольных фильтров и

отклю чением воздуховода. Для центробежных д вигателей

требуется два угольных фильтра сроком действия 3 месяца.

Угол ьные фильтры не очищаются, а подл ежат зам ене. Срок

действия угольных фильтров

зависит от типа плиты, час тоты использования вытяжки, типа

приготавливаем ой п ищи, загрязненности жирового фильтра

Угольные фильтры не входят в комплект вытяжки

Пятискоростная панель управления.

Эта панель на ходится на передней части вытяжки и вклю чает:

- 3 контрольны х переключателя мотора (позиции 1, 2, и 3)

(ссылка D)

- кнопка выключения мотора (сс ылка C)

- вклю чение/выклю чение ос вещения мотора (сс ылка A)

- переключател ь освещения (ссылка B)

Электронная панель управления

Данная панель у правления расположена на фронтальной части

корпус а вытяжки и сос тоит из:

-

Переключатель скоростей двигателя, 3 позиции (1

ая

, 2

ая

и

3

я

скорости) (поз. D ).

-

Лампочка-индикатор освещения. (поз. E).

-

Лампочка-индикатор работы д вигателя. (поз. G).

-

Выклю чатель ос вещения (поз. F ).

ТАЙМЕР

: Для у становки таймера, выберите скорость мотора и

удерживайте соответствую щую кнопку 2 секунды до тех пор,

пока не начнет мерцать световой индикатор. Таким образом

тайм ер вклю чается на 15 минут.

По окончании этого времени двигател ь остановится и

освещение погаснет. Если вытяжка все еще работает, а В ы

хотите отменить таймер, прос то нажм ите ту же кнопку один

раз.

NL3

Эта панель находиться на передней стороне вытяжки и

вклю чает:

- кнопка освещения (ссылка K)

- кнопка включения и выключения мотора (ссыл ка L)

- кнопка снижения скорости мотора (ссылка M)

- инд икатор скорос ти м отора (с сыл ка N)

- кнопка у величения скорости мотора (ссылка O)

- кнопка интенсивнос ти скорости мотора (ссылка P)

- кнопка установки таймера (ссылка Q)

Вытяжка будет работать 5 минут на текущей скорости и 5 минут

на пониженной скорости до полной остановки.

Четырехскоростная панель управления.

Эта панель на ходится на передней части вытяжки и вклю чает:

- 4 кнопки для регулирования скорости мотора (позиция 1,

2, 3 и повышенная) (ссылка R )

- кнопка освещения

Панель управления touch control

Данная панель управления расположена на

фронтальной части корпуса вытяжки и состоит из:

-Индикатор/кнопка оповещения необходимости чистки

фильтров (поз. T).

Включается периодически, указывая на необходимость

чистки фильтров, и выключается одним нажатием

кнопки.

-кнопка установки таймера (ссылка U)

Вытяжка будет работать 5 минут на текущей скорости и 5

минут на пониженной скорости до полной остановки.

-кнопка освещения (ссылка V)

Позволяет регулировать подсветку нажатием и

удерживанием кнопки.

-кнопка включения и выключения мотора (ссылка W)

Переключатель скоростей двигателя, 3/4 позиции (1ая ,

2ая, 3я и 4я скорости) (поз. X).

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ДВИГАТЕЛЬ РАСКРЫТИЯ (ZEN

model)

При включении экстрактора в работу на любой из двух

предусмотренных скоростей, активируется

электрический двигатель раскрытия, который раздвигает

фронтальную часть экстрактора для оптимизации его

мощности.

При остановке экстрактора, фронтальная часть

возвращается в свое изначальное положение, занимая

минимальное пространство.

ВАЖНО:

•

Не выводите трубу вытяжки в дымоход, вентиляционный

выход или отверстие для горячего воздуха. Прежде чем

подсоединить трубу вытяжки куда-либо,

проконсультируйтесь у специалиста в Вашем

домоуправлении касательно системы вывода

отработанного воздуха из здания. В случае, если

вытяж ка будет использоваться вместе с иным и

приборами, убедитесь, что система вентиляции

исправна и достаточна.

•

Никогда не оставляйте без присмотра то, что Вы жарите,

т.к. жир может загореться. Риск возгорания выше, если

Вы используете жир (масло) вторично.

•

Никогда не используйте вытяжку в пом ещении, где

работают иные приборы с системой наружного выброса

отработанного воздуха, даже если можно гарантировать

безупречное качество вентиляции.

•

В целях пожаробезопасности строго следуйте всем

рекомендациям настоящей инструкции, в частности,

регулярно мойте жировые фильтры.

•

В случае электростатического разряда вытяжка может

перестать работать. Вы восстановите операционный

режим, нажав кнопки OFF и ON. При этом нет и не может

быть никакого риска.

•

Если сетевой шнур поврежден, официальный дилер

обязан его заменить.

•

Не оставляйте открытыми включенные горелки.

•

Прибор должен быть установлен таким образом. чтобы

его можно было подключить к розетке. Допускается

использование электро-удлиннителя.

•

Прибор должен быть установлен на расстоянии минимум

65 см от поверхности плиты.

•

Возможно, что аппарат остановится при возникновении

метеорологических условий с электрическими

интерференциями. Выключите аппарат (OFF) и снова

вклю чите (ON ) для восстановления его нормальной

работы без какого – либо риска.

•

Данный аппарат не предназначен для его использования

людьми (вклю чая детей) с ограниченными физическими,

сенсорными или умственным и способностями, или теми

лицам и, у кого нет достаточного опыта или знаний, за

исключением тех случаев, когда ответственный за

безопасность проверил их действия и выдал им все

соответствующие инструкции по использованию

аппарата.

•

Необходимо следить за тем, чтобы дети не играли с

данным аппаратом.

•

Возду х, экстрагированный из аппарата, не должен

попадать в трубы, используемые для экстракции дыма,

поступаю щего из приспособлений, работающих на газе

или на любом другом топливе (это не относится к

аппаратам, которые предназначены исключительно для

экстракции воздуха из помещений).

•

При включении в работу экстрактора одновременно с

другими электроприборами, которые получают питание

от не электрических источников, выход воздуха не

должен превышать 4 Па (4 x10-5 бар).

•

Запрещается использовать аппарат в помещениях, где

уже работают аппараты с системой наружного выброса,

за исключением того случая, когда можно обеспечить

хорошую вентиляцию данного помещения.

•

Данный экстрактор предназначен для установки только

над электрическими или газовым и плитами при наличии

максимально 4 конфорок.

•

При установке экстрактора над газовой конфоркой,

минимальное расстояние м ежду поверхностью основы

газовой конфорки и нижней частью экстрактора, должно

составлять минимально 65 см. При наличии указания по

использованию большего расстояния со стороны

производителей газовы х конфорок, необходимо принять

его сведению.

•

В случае установки экстрактора над электрической

конфоркой, минимальное расстояние между

поверхностью основы электрической конфорки и нижней

частью экстрактора, должно отвечать инструкциям по

монтажу.

•

Необходимо соблюдать все, указанное в инструкциях по

выбросу использованного воздуха наружу.

ЗАМЕЧАНИЕ: Для включения вытяжки на 2

ю

или 3

ю

скорость, вначале следует включить первую.

УХОД ЗА ВЫТЯЖКОЙ

-Чистка

Прежде чем производить любые операции по уходу, выключите

вытяж ку и выньте вилку из розетки. Очищайте внешнюю

поверхность корпуса мягким, жидким моющим средством,

избегайте абразивов.

-

Замена ламп

Прежде чем менять лампы, убедитесь, что вытяжка отключена

от электропитания.

Выньте жировой фильтр и замените лампочку на новую,

мощность которой не более той, что указана в Технических

Характеристиках (см. в начале инструкции). Установите фильтр

в исходное положение.

-

Очис тка жирового фильтра

.

В зависимости от интенсивности использования, но не реже

чем раз в месяц, жировой фильтр следует вынуть и вымыть

теплой мыльной водой либо в посудомоечной машине.

Если Вы пользуетесь посудом оечной машиной, расположите

фильтры вертикально, чтобы при мойке частички пищи на

засоряли их поверхность.

Ополоснув и высушив фильтры, установите их на прежнее

место.

Чтобы угольные фильтры хорошо работали, их необходимо

менять не реж е, чем 1 раз в 3 месяца (в зависимости от того,

насколько часто Вы пользуетесь вытяжкой).

ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ВЫТЯЖЕК С

ГАЛОГЕНОВЫМИ ЛАМПАМИ

В случае, если Вы меняете галогеновую лампу, новая должна

иметь алюминиевый рефлектор, не применяйте дихромные

лампы, чтобы избежать чрезмерного перегрева кронштейна.

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБ ОЙ

ОТВЕТСТВЕННОС ТИ В СЛУЧАЕ НЕПОДОБ АЮЩЕЙ

УСТАНОВКИ ВЫТЯЖКИ, НЕВЕ РНОГО ЕЕ ИС ПОЛЬЗОВАНИЯ

ИЛИ УХОДА.

Производитель заявляет о том, что данный продукт отвечает

всем основным требованиям в отношении электрического

материала низкого напряжения, приведенным в директиве за

номером 2006/95/ЕЭС от 12 декабря 2006 года, и

нормативам по электромагнитному соответствию в

соответствии с указанным в директиве 2004/ 108/ЕЭС от 15

декабря 2004 года.

Для осуществления гарантийного обслуживания техники

Вам необходимо предъявить чек на ее покупку вместе с

гарантийным талоном (сертификатом). В противном

случае гарантийные обязательства не действительны.

СРОК СЛУЖБЫ: 8-10 лет (в зависимости от модели).

Страница загружается ...

Nodor Mirage Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Nodor Mirage Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов