Philips 40B1U6903CH/01 Руководство пользователя

40B1U6903CH

Руководство пользователя 1

Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 43

Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы 47

Curved Business

Monitor

6000 Series

Содержание

1. Важная информация ..............1

1.1 Указанияпомерам

безопасностиитехническому

обслуживанию ��1

1.2 Условныеобозначения ��4

1.3 Утилизацияизделияи

упаковочногоматериала ��4

2. Установка монитора ...............6

2.1 Установка ��6

2.2 Эксплуатациямонитора ��10

2.3 Встроеннаявсплывающаявеб-

камераWindowsHello™ ��14

2.4 Встроенныймультиклиентский

KVM-переключатель ��17

2.5 Шумоподавление ��20

2.6 ФункцияMultiView ��21

2.7 ДлямонтажаVESAснимите

подставкувсборе ��23

3. Оптимизация изображения .24

3.1 SmartImage ��24

3.2 SmartContrast ��27

3.3 Индивидуальнаянастройка

цветовогопространстваи

значенияцвета ��27

3.4 Датчикосвещения ��28

3.5 HDR ��29

4. Краткий обзор монитора

с функцией док-станции

ThunderboltTM ................................................30

4.1 Функциядок-станции

посредствомThunderboltTM 4 �30

5. Функции, предотвращающие

компьютерный зрительный

синдром (CVS) .......................31

6. PowerSensor™ ....................... 32

7. Функция Daisy-chain

(гирляндное подключение) . 34

8. Adaptive Sync .........................35

9. Технические

характеристики .....................36

9.1 Разрешениеи

предустановленныережимы �40

10. Управление питанием ..........42

11. Обслуживание покупателей и

гарантийное обслуживание 43

11.1ПолитикакомпанииPhilips

вотношениидефектов

пикселейнамониторах

сплоскимиэкранами ��43

11.2Centredeasistenţăpentruclienţi

şigaranţie ��46

12. Поиск и устранение

неисправностей, вопросы и

ответы ..................................... 47

12�1 �� Поискиустранение

неисправностей ��47

12�2 �� Общие

вопросы ��48

12�3 �� Ответыначастозадаваемые

вопросыпоMultiview ��52

1. Важная информация

Данноеэлектронноеруководство

пользователяпредназначенодлялюбых

пользователеймониторовPhilips.Перед

использованиеммониторапрочтите

данноеруководство.Руководство

содержитважнуюинформациюи

примечанияотносительноэксплуатации

монитора.

ДаннаягарантияфирмыPhilips

действительнаприусловии,что

изделиеиспользовалосьссоблюдением

установленныхправилвцелях,

длякоторыхонопредназначено,

эксплуатировалосьвсоответствиис

инструкциейпоэксплуатацииипри

условиипредоставленияоригинала

счета-фактурыиликассовогочекас

указаниемдатыпокупки,названия

компании-дилера,моделиизаводского

номераизделия.

1.1 Указания по мерам

безопасности и

техническому

обслуживанию

 Предупреждения

Использованиефункций,органов

управленияилиоперацийрегулировки,

отличныхотуказанныхвданном

документе,можетпривестикпоражению

электрическимтокомиопасным

ситуациям,связаннымсэлектрическими

и/илимеханическимикомпонентами.

Прочитайтеинеукоснительно

соблюдайтеприведенныениже

инструкцииприподключениии

эксплуатациимонитора:

Эксплуатация

• Предохраняйтемониторот

воздействияпрямогосолнечного

светаиисточниковсильного

освещения,неустанавливайте

егорядомсдругимиисточниками

тепла.Ихдлительноевоздействие

намониторможетпривестикего

обесцвечиваниюилиповреждению.

• Защищайтедисплейотпопадания

масла.Масломожетповредить

пластиковуюкрышку.Этоприведетк

аннулированиюгарантии.

• Недопускайтепопаданиякаких-

либопредметовввентиляционные

отверстия,атакженарушения

надлежащегоохлаждения

электронныхкомпонентовмонитора

из-запостороннихпредметов.

• Незакрывайтевентиляционные

отверстиянакорпусемонитора.

• Приустановкемонитора

удостоверьтесь,чтоштепсельная

вилкаиэлектрическаярозетка

находятсявлегкодоступномместе.

• Выключивмониторпосредством

отсоединенияшнурапитания

иликабеляпитанияпостоянного

тока,подождите6секундперед

подсоединениемшнурапитанияили

кабеляпитанияпостоянноготока

сцельюобеспечениянормального

режимаэксплуатации.

• Всегдаиспользуйтетолько

специальныйшнурпитания,

поставляемыйкомпаниейPhilips.

Приутерешнурапитанияобратитесь

вместныйсервисныйцентр.(См.

контактныеданныеСервисного

центра,приведенныевруководстве

“Важнаяинформация”.)

• Устройствоработаетотуказанного

источникатока.Запрещается

подключатьмониторкдругим

источникамтока.Подключениек

источникупитания,напряжение

вкоторомнесоответствует

требованиям,можетпривестик

поломкеустройства,возгораниюили

поражениюэлектрическимтоком.

• Защищайтекабель.Запрещается

тянутьисгибатькабельпитания

исигнальныйкабель.Неставьте

мониторилюбыедругиетяжелые

предметынакабели.Поврежденные

кабелимогутстатьпричиной

возгоранияилипоражения

электрическимтоком.

• Неподвергайтемониторвоздействию

сильнойвибрацииилисильным

ударамвовремяработы.

• Воизбежаниеповреждений,например

отслаиванияпанелиотрамки,не

наклоняйтеэкранмониторавниз

болеечемна-5°.Гарантияне

покрываетслучаиповреждения

монитораврезультатепревышения

максимальногоугланаклонавниз

(-5°).Недопускайтепадениямонитора

илиударовпонемувовремя

эксплуатацииилитранспортировки.

• Недопускайтепадениямонитора

илиударовпонемувовремя

эксплуатацииилитранспортировки.

• Всоответствиистребованиями

стандартаIEC62368-1илиIEC60950-

1кпортуUSBтипСразрешено

подключениетолькоопределенных

устройствспротивопожарным

кожухом.

• Придлительнойработесмонитором

можетвозникнутьзрительный

дискомфорт.Рекомендуетсякороткие

ичастыеперерывыпредпочесть

болеередкимидолгим.Например,

лучшеустраиватьперерывна5-10

минутчерезкаждые50-60минут,

проведенныепередэкраном,чем

15-минутныеперерывычерезкаждые

двачаса.Постарайтесьдаватьотдых

глазамприпостоянномиспользовании

экрана,выполняяследующие

действия.

• Последлительнойконцентрации

зрениянаэкранепереведитевзгляд

напредмет,расположенныйвдалеке.

• Впроцессеработычастоморгайте.

• Чтобыглазаотдохнули,осторожно

закройтеихиповодитеизстороныв

сторону.

• Отрегулируйтевысотуиуголнаклона

экранавзависимостиотсвоего

роста.

• Отрегулируйтеуровеньяркостии

контрастности.

• Отрегулируйтеосвещениев

помещениивзависимостиотяркости

экрана.Избегайтефлуоресцентного

освещенияиповерхностейсослабым

светоотражающимэффектом.

• Обратитеськдоктору,еслиувас

появилисьнарушениязрения.

Техническоеобслуживание

• Воизбежаниевозможных

поврежденийнедавитесильно

наЖК-панель.Приперемещении

удерживайтемониторзарамку,не

поднимайтеего,держасьрукамиили

пальцамизаЖК-панель.

• Использованиечистящихрастворов

намаслянойосновеможетстать

причинойповрежденияпластиковых

деталейианнулированиягарантии.

• Еслимониторнебудет

использоватьсявтечение

длительноговремени,отключите

мониторотэлектрическойсети

питания.

• Отключитемониторотэлектрической

сетипитанияпередчисткой.Чистку

следуетвыполнятьвлажнойтканью.

Экранможнопротиратьсухой

тканьюпривыключенномпитании.

Никогданеиспользуйтеорганические

растворители,напримерспиртили

жидкости,содержащиеаммиак,для

очисткимонитора.

• Воизбежаниепоражения

электрическимтокомили

неустранимогоповреждения

монитора,примитемерыпоего

защитеотвоздействияпыли,дождя,

водыиличрезмернойвлажности.

• Еслимониторнамок,какможно

скореепротритеегосухойтканью.

• Припопаданиивмонитор

постороннихвеществиливоды

немедленновыключитепитаниеи

отсоединитешнурпитания.Затем

удалитепостороннеевещество

иливодуиотправьтемониторв

сервисныйцентр.

• Нехранитеинеиспользуйте

мониторвместах,подверженных

воздействиюпрямыхсолнечных

лучей,повышеннойилипониженной

температуры.

• Сцельюподдержаниянаилучших

эксплуатационныххарактеристик

монитораипродлениясрока

эксплуатацииэксплуатируйте

мониторвпомещении,

соответствующемследующим

требованиямктемпературеи

влажности.

• Температура:0°C-40°C

32°F-104°F

• Относительнаявлажность:20%-

80%относительнойвлажности

Важнаяинформацияо

«выгоревшем»,или«фантомном»

изображении

• Всегдазапускайтеэкранную

заставку,еслимониторне

используется.Еслимонитор

используетсядляпоказа

статическогоизображения,

запускайтеприложениедля

периодическогообновленияэкрана.

Непрерывноевоспроизведение

статическихизображенийвтечение

продолжительногопериодавремени

можетпривестик«выгоранию»

экрана,такжеизвестномукак

«остаточное»или«фантомное»

изображениенаэкране.

• «Выгорание»экрана,«остаточное»

или«фантомное»изображение

являетсяширокоизвестной

особенностьюЖК-мониторов.В

большинствеслучаев«выгорание»,

«остаточное»или«фантомное»

изображениепостепенноисчезнут

послевыключенияпитания.

 Предупреждение!

Еслинеиспользоватьэкранную

заставкуилиприложениедля

периодическогообновленияэкрана,

могутпоявитьсясерьезныепризнаки

«выгорания»,«остаточного»или

«фантомного»изображения,откоторых

будетневозможноизбавиться.Типы

повреждения,указанныевыше,не

попадаютподдействиегарантии.Типы

повреждения,указанныевыше,под

гарантиюнеподпадают.

Ремонт

• Крышку корпуса должен открывать

только квалифицированный специалист

сервисной службы.

• При необходимости получения

документации по ремонту или

интеграции в другие системы обратитесь

в местный сервисный центр. (См.

контактные данные Сервисного центра,

приведенные в руководстве “Важная

информация”.)

• Для получения информации о

транспортировке монитора см. раздел

«Технические характеристики».

• Не оставляйте монитор в машине или

багажнике, которые находятся под

воздействием прямого солнечного света.

 Примечание

Обратитеськспециалистусервисного

центра,еслимониторнеработает

надлежащимобразомиливыне

уверены,какуюпроцедуруследует

выполнитьвсоответствиисинструкцией

поэксплуатации.

1.2 Условные обозначения

Вследующихподразделахприведено

описаниеусловныхобозначений,

использующихсявданномдокументе.

Примечания,предупрежденияи

предостережения

Вданномруководствеотдельные

фрагментытекстамогут

сопровождатьсясимволамиили

выделятьсяжирнымшрифтомили

курсивом.Этифрагментыпредставляют

собойпримечания,предостережения

илипредупреждения,которые

используютсяследующимобразом.

 Примечание

Этотсимволуказываетнаважную

информациюирекомендации,которые

позволяютлучшеиспользовать

компьютернуюсистему.

 Внимание!

Этотсимволуказываетнаинформацию,

котораяпозволитизбежатьвозможных

поврежденийаппаратногообеспечения

илипотериданных.

 Внимание!

Этотсимволуказываетна

потенциальныерискителесных

поврежденийимерыпоих

предупреждению.

Некоторыепредупреждениямогутбыть

вдругомформатеинесопровождаться

символом.Втакихслучаяхконкретная

формаотображенияпредостерегающей

информациидолжнаподлежит

определениюсоответствующим

регламентирующиморганом.

1.3 Утилизация изделия и

упаковочного материала

WasteElectricalandElectronic

Equipment—WEEE(Утилизация

электротехнических

иэлектронныхизделий)

Этамаркировканаизделииилиего

упаковкеобозначает,чтовсоответствии

сдирективойЕвропейскогоСовета

2012/19/ЕС,контролирующейпроцедуру

утилизацииэлектротехнических

иэлектронныхизделий,данное

оборудованиезапрещается

утилизироватьвместесбытовыми

отходами.Вынесетеответственность

заутилизациюданногооборудования

согласноправиламораздельной

утилизацииэлектротехнических

иэлектронныхизделий.Для

определенияпунктаутилизациитакого

электротехническогоиэлектронного

оборудованияобратитесьвместное

муниципальноеучреждение,местную

специализированнуюорганизацию

поутилизациибытовыхотходовили

вмагазин,вкоторомизделиебыло

приобретено.

Вашновыймониторизготовлениз

материалов,предназначенныхдля

переработкииповторногоиспользования.

Специализированныекомпаниимогут

переработатьвашеизделие,тем

самымповысивколичествоповторно

используемыхматериаловисократив

количествоматериалов,подлежащих

утилизации.

Упаковкавключаетвсебятолько

необходимыематериалы.Мысделали

всевозможное,чтобыупаковочный

материалмогбытьразложенна

мономатериалы.

Информациюоместныхправилах

утилизацииотслужившегомонитораи

упаковкивыможетеполучитьувашего

торговогопредставителя.

Информациядляпокупателейо

возврате/вторичнойпереработке

КомпанияPhilipsставитперед

собойтехническииэкономически

осуществимыецелидляоптимизации

экологическихпоказателейизделий,

услугидеятельностиорганизации.

Уженаэтапахпланирования,

проектированияипроизводстваPhilips

подчеркиваетважностьсоздания

изделий,которыеможнобезтруда

перерабатывать.ВкомпанииPhilips

управлениевсемсрокомслужбы

главнымобразомсвязаносучастиемв

государственнойинициативевозврата

товаровипрограммахповторичной

переработкеприкаждойвозможности,

предпочтительноприсотрудничестве

сконкурентами,перерабатывающими

всематериалы(устройстваи

соответствующийупаковочный

материал),всоответствиисовсеми

законамиобохранеокружающей

средыипрограммойвозвратаизделий

подряднойкомпании.

Мониторизготовлениз

высококачественныхматериалов

икомпонентов,которыеподлежат

вторичнойпереработкеи

использованию.

Дляпросмотраподробнойинформации

опрограммахвторичнойпереработки

перейдитепоследующейссылке:

http://www.philips.com/a-w/about/

sustainability.html

2. Установка монитора

2.1 Установка

Комплект поставки

*DP

*HDMI

*ThunderboltTM 4

Power

Quick start

40B1U6903CH

Curved Business

Monitor

6000 Series

Screw and screwdriver

M4 x 4

*Зависитотстраны

Установка основания

1� Длянадежнойзащитымонитораот

царапиниповрежденийположите

еговнизэкраномнаподушкуна

времяустановкиоснования.

2� Возьмитесьзаподставкуобеими

руками.

(1)Припомощиотверткизатяните

установочныевинты,чтобы

закрепитьмониторнаножке

подставки.

(2)Осторожнозакрепитеподставкуна

основании.

(3)Отверткойзатянитевинтыв

нижнейчастиоснованияиплотно

прикрепитеподставкукоснованию.

3� Прикрепивоснование,поднимите

монитордвумярукамивместес

пенопластовойвкладкой.Теперь

можноснятьпенопласт.Снимая

пенопласт,несжимайтепанель,чтобы

еенесломать.

Предупреждение!

Этоустройствоимеетизогнутуюформу.

Прикрепляяилиснимаяоснование,

подстилайтеподмониторзащитный

материалинедавитенанегово

избежаниеповреждений.

Подключение к ПК

Fast Charger

RJ45

PD 15W Charger

1 2 3 5 7

468

Thunderbolt

HDR Game

  



  





HDR Game

  







  

USB Type-A

HDMI

USB-C

Multi-stream transport

Thunderbolt

1 Выключательпитания

2 Входпитанияпеременноготока

3 ВходHDMI1

4 ВходHDMI2

5 ВходDisplayPort

6 ВходThunderboltTM 4 /

ВыходThunderboltTM 4

• ВходThunderboltTM 4 :

Видеовыход(режимALTDP1.4),PD

90Вт,передачаданных.

• ВыходThunderboltTM 4 :PD15

Вт,нисходящий.

• Гирляндноеподключение

Thunderbolt:сначалаподключите

входThunderbolt ,затем

подключитевыходThunderbolt

длявыводасигнала.

(См.раздел:ФункцияDaisy-chain

(гирляндноеподключение))

7 USBUP

8 ВходRJ-45

9 РазъемUSBтипA

10 РазъемUSBтипA

11 РазъемUSBтипA/Быстроезарядное

устройствоUSB

12 РазъемUSBтипA

13 USBC(PD45W,нисходящийпорт)

14 аудиовыход/комбинированный

разъемвходамикрофона

15 ПротивокражныйзамокKensington

Подключение к ПК

1� Плотновставьтешнурпитания

всоответствующийразъемна

заднейпанелимонитора�

2� Выключитекомпьютери

отсоединитекабельпитания.

3� Подключитекабельмонитора

квидеоразъемуназаднейпанели

компьютера.

4� Подключитекближайшейрозетке

шнурыпитаниякомпьютераи

монитора.

5� Включитекомпьютеримонитор.

Еслинамониторвыводится

изображение,установказавершена�

4 Установка драйвера RJ45

ДлязагрузкидрайверовLANможно

перейтивсоответствующийраздел

навеб-сайтеPhilipsвразделе

техподдержки.

Выполнитеследующуюпроцедуру

установки:

1� УстановитедрайверЛВС,

соответствующийвашейсистеме.

2� Дваждыщелкнитедрайвер,который

требуетсяустановить,иследуйте

инструкциямWindowsдляперехода

кустановке.

3� Послезавершенияустановки

отображаетсяслово"завершено".

4� Послезавершенияустановки

необходимоперезагрузить

компьютер.

5� Теперьвспискеустановленных

программотображается"Realtek

USBEthernetNetworkAdapter"

(СетевойадаптерRealtekUSB

Ethernet).

6� Рекомендуетсяпериодически

переходитьповышеуказанной

ссылкеипроверятьналичие

актуальныхверсийдрайвера.

 Примечание

Дляполученияинструмента

клонированияMac-адресазвоните

нагорячуюлиниюслужбыподдержки

Philips.

5 USB концентратор

Всоответствиисмеждународными

энергетическимистандартамиUSB

концентратор/портыданногомонитора

отключеныврежимеОжиданиеи

Выключения.

Вэтомсостоянииподключенные

устройстваUSBнеработают.

Дляпостоянного"ВКЛЮЧЕНИЯ"

функцииUSBперейдитевэкранное

меню,выберите"РежиможиданияUSB"

иустановитезначение"ВКЛ."Вслучае

сбросанастроекмониторадозаводских

значенийустановитедляпараметра

«РежиможиданияUSB»вэкранном

менюзначение«ВКЛ.».

6 Зарядной порт USB

ДанныймонитороснащенпортамиUSB,

являющимисястандартнымивыходами

питания,включаянесколькопортовс

функциейзарядкипоUSB(обозначены

значкомпитания ).Этипортыможно

использовать,например,длязарядки

смартфонаиливнешнегожесткого

диска.Дляиспользованияэтойфункции

монитордолженбытьпостоянно

включен.

НекоторыемоделимониторовPhilips

могутнезаряжатьинеподавать

питаниенаподключенноеустройство

послепереходавспящий/oжидание

режим(мигаетбелыйиндикатор).

Вэтомслучаевызовитеэкранное

менюивыберитепункт«USBStandby

Mode»(ЗарядкапоUSB),азатем

выберитережим«ON»(Вкл.)(режим

поумолчанию:«OFF»(Откл.)).После

этогофункциипитанияизарядкипо

USBбудутактивны,дажекогдамонитор

находитсявспящем/Ожиданиережиме.





 



 





 



  



 Примечание

Привыключениимонитораприпомощи

выключателяпитаниявсепортыUSB

такжебудутвыключены.

 Предупреждение:

БеспроводныеустройстваUSB

2,4ГГц,такиекакбеспроводная

мышь,клавиатураинаушники,

могутприниматьпомехиотпортов

USB3.2ипоследующихверсий,а

такжевысокоскоростныхсигнальных

устройств.Врезультатевозможно

снижениеэффективностипередачи

радиосигнала.Втакомслучае

попробуйтеуменьшитьвоздействие

помеходнимизприведенныхниже

способов.

• Старайтесьнеразмещатьприемники

USB2.0близкокпортамUSB3.2или

последующихверсий.

• Дляувеличениярасстояниямежду

беспроводнымприемникомипортом

USB3.2илипоследующихверсий

используйтеобычныйудлинитель

USBилиUSBконцентратор.

2.2 Эксплуатация монитора

1 Описание кнопок управления

5 4

ВКЛЮЧЕНИЕиВЫКЛЮЧЕНИЕпитаниямонитора.

Доступкэкранномуменю

Подтверждениенастройкиэкранногоменю.

Настройкаэкранногоменю

Клавишапользовательскойнастройки.Назначьте«клавишу

пользователя»вэкранномменюдлявыполненияпользовательской

настройки.

Измененияисточникавходящегосигнала.

Возвратнапредыдущийуровеньэкранногоменю

SmartImage.Вариантывыбора:Функция,Офис,Фото,Фильм,Игра,

Экономичный,Фильтрсинегосвета, SmartUniformityиВыкл.

КогданамониторпоступаетHDR-сигнал,отображаетсяменюSmartImage

HDR,Предусмотренонесколькорежимов:HDRPremium,HDR-фильм,

HDR-фото,HDRBasicиВыкл.

8Горячаяклавишаотключениязвука,переключениемикрофона:

отключениезвукамикрофонаиливключениезвукамикрофона.

2 Веб-камера

21 1

3 4

1Микрофон

2Индикаторактивностивеб-камеры

3Веб-камерасразрешением5,0

Мпикс

4ИДдатчикраспознаваниялиц

5Индикаторвеб-камеры

3 горячаяклавиша«Отключениезвука»

Экранное

меню

Приложение

Teams

Приложение Lync

(Skype for Business)

Приложение

Zoom

Другое

коммуникационное

программное

обеспечение

(Line, WeChat, Google

Meeting, Blue Jeans, Cisco

Webex, Goto Meeting,

FaceTime, Slack).

Отключение

звука

микрофона

Функцияотключениязвукаработаетвоперационнойсистеме.

Функцияотключениязвукаработаетвоперационнойсистеме,еслимонитор

сертифицировандляработывZoom.

Функцияотключениязвукаработаетпринажатиикнопки надисплее,однако

значокотключениязвукаоперационнойсистемынесинхронизировансмонитором.

(Операционнаясистемабудетотображатьсякаквключенная.)

 Примечание

ФункцияотключениязвукамикрофонаотключитфункциюPowerSensor.Есливы

хотитевключитьфункциюPowerSensor,включитезвукмикрофона.

4 Настройте собственную клавишу

«USER» (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)

Этагорячаяклавишапозволяет

настраиватьизбранные

функциональныеклавиши.

1� Длявходавэкранноеменю

нажмитекнопку напередней

панели.





 



 









  

 











2� Нажмитекнопку▲или▼для

выбораглавногоменю[OSD Settings]

(Параметры экранного меню),азатем

накнопку �

3� Нажмитекнопку▲или▼для

выбораэлемента[User Key]

(Пользователь),азатемнакнопку �

4� Нажмитекнопку▲или▼для

выборажелаемойфункции.

5� Подтвердитевыборнажатиемна

кнопку �

Теперьможнонажиматьнагорячую

клавишупрямонапереднейпанели.

Быстрыйдоступобеспечивается

толькодляпредварительновыбранной

функции.

5 Описание экранного меню

Что такое экранное меню?

Экранноеменю(OSD)присутствует

навсехЖК-мониторахPhilips.Оно

позволяетпользователюнастроить

параметрыэкранаиливыбратьфункции

мониторапрямовокненаэкране.

Нижепредставленобразецэлементов

интуитивнопонятногоинтерфейса:









 







Основные инструкции по

использованию кнопок управления

Спомощьюкнопок напередней

рамкемонитораможноперемещать

курсорпоэкранномуменю.Можно

нажатькнопкуОКдляподтверждения

выбораиливнесенияизменения�

Экранное меню

Нижеприведенобщийвидструктуры

экранногоменю.Этуструктуру

можноиспользоватьдлясправкипри

выполненииразличныхрегулировок.

Main menu Sub menu

OSD Setting

USB Setting

Setup

Language

Webcam

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Resolution Notication

Power LED

User Key

USB-C Setting

USB Standby Mode

KVM

Webcam Light

HDMI 1 EDID Switch

HDMI 2 EDID Switch

Color

Audio

Color Temperature

Color Space

User Dene

Volume

Mute

Audio Source

Noise Cancelling

PIP/PBP PIP / PBP Mode

Swap

PIP / PBP Input

SmartResponse

SmartContrast

Gamma

Pixel Orbiting

Contrast

Brightness

Picture

LowBlue

Mode

Input

0~100

O, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

Native, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500K

NTSC, sRGB, DCI-P3

Volume

MultiView

Brightness

KVM

PowerSensor

High Data Speed, High Resolution

On, O

Auto, Thunderbolt ,USB UP

0, 1, 2, 3, 4

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

1, 2

0~100

On, O

0~100

On, O

O, Fast, Faster, Fastest

On, O

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

0~100

O, PIP, PBP

Sharpness 0~100

O

On 1, 2, 3, 4

DisplayPort

Thunderbolt

Auto On, O

Picture Format Wide screen, 4:3, 16:9, Movie 1, Movie 2, 1:1

Adaptive Sync On, O

On, O

0, 1, 2, 3, 4

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Magyar, Nederlands,

Português, Português do Brasil, Polski , Русский, Svenska, Suomi, Türkçe,

Čeština, Українська, 简体中文, 繁體中文,日本語,한국어

LightSensor

O

PowerSensor

O

On 0, 1, 2, 3, 4

Over Scan On, O

PIP Size

1 HDMI 2.0, 2 HDMI2.0, DisplayPort, Thunderbolt

PIP Position

Small, Middle, Large

Top-Right, Top-Left, Bottom-Right, Bottom-Left

HDMI1, HDMI2, DisplayPort, Thunderbolt

On, O

1 HDMI 2.0

2 HDMI 2.0

Reset

Information

Yes, No

6 Уведомление о разрешении

Этотмониторобеспечивает

оптимальнуюпроизводительностьпри

штатномразрешении:5120x2160.

Еслимониториспользуетсяпридругом

разрешении,наэкранепоявляется

следующеепредупреждение.Для

наилучшихрезультатовиспользуйте

разрешение5120x2160

Отображениепредупрежденияо

разрешенииможноотключитьна

вкладкеSetup(Настройка)экранного

меню.

Примечание

1� ПоумолчаниюдлявходаUSB

CнаUSB-концентраторедля

данногомонитораустановлено

"HighDataSpeed".Максимальное

поддерживаемоеразрешение

зависитотвозможностей

видеокарты.

ЕсливашПКподдерживает

HBR3,выберитеHighResolution

в"НастройкаUSB",тогда

максимальнымподдерживаемым

разрешениембудет5120x2160,75

Гц.

Нажмитенакнопку >Настройка

USB>USB>HighResolution

2� ЕслискоростьподключенияEthernet

кажетсянизкой,войдитевэкранное

менюивыберитеHighDataSpeed,

поддерживающийскоростьЛВСдо

1G�

7 Встроенное ПО

Беспроводноеобновление(OTA)

встроенногоПОосуществляетсяс

помощьюпрограммногообеспечения

SmartControl,егоможнолегкозагрузить

свеб-сайтаPhilips.Чтоделает

SmartControl?Этодополнительное

программноеобеспечение,которое

помогаетуправлятьфотографиями,

звукомидругиминастройкамиэкранной

графикимонитора.

Вразделе«Setup(Настройка)»вы

можетепроверить,какаяверсия

встроенногоПОвнастоящиймомент

используетсяинужноливамего

обновлятьилинет.Крометого,важно

отметить,чтообновлениевстроенного

ПОдолжнопроизводитьсяспомощью

программногообеспеченияSmartControl.

ПриобновлениивстроенногоПО

беспроводнымспособом(OTA)с

помощьюSmartControlтребуется

подключениексети.

8 Регулировка положения

монитора

Наклон

15°

-5°

Поворот

-45°

+45°

Регулировка по высоте

150mm

Внимание!

• Воизбежаниеповрежденийэкрана,

напримеротслаиванияпанели,не

наклоняйтеэкранмониторавниз

болеечемна-5°.

• Недавитенаэкранвовремя

регулировкиугланаклонамонитора.

Держитесьтолькозарамку.

2.3 Встроенная всплывающая

веб-камера Windows

Hello™

1 Что это такое?

Инновационнаяизащищеннаявеб-

камераPhilipsвсплывает,когдаонавам

нужна,иполностьюпрячетсявнутрь

монитора,еслионанеиспользуется.

Веб-камераоснащенаулучшенными

датчикамидляраспознаваниялиц

WindowsHello,благодарякоторымвход

вустройстваWindowsвыполняется

удобноибыстро,менее,чемза2

секунды,т.е.в3разабыстреепо

сравнениюсфункциейвводапароля.

2 Как включается всплывающая

веб-камера Windows Hello™

ДлявключениямонитораPhilipsсвеб-

камеройWindowsHelloдостаточно

подключитькабельUSBотПКкпорту

"ВходThunderbolt "или"USB

UP"намониторе,азатемвыбрать

соответствующиепараметрывразделе

"KVM"экранногоменю.Теперьвеб-

камерасWindowsHelloготовакработе,

приусловии,чтонастройкаWindows

HelloвОСWindows11завершена.Для

выполнениянастройкиперейдитена

официальныйвеб-сайтWindows:https://

support.microsoft.com/help/4028017/

windows-learn-about-windows-hello-and-

set-it-up

Следуетучитывать,чтодлянастройки

"WindowsHello:распознаваниелиц"

требуетсяоперационнаясистема

Windows11;сверсиейнижеWindows11

илиMacOSвеб-камерабудетработать

безфункциираспознаваниялиц.

Операционная

система

Веб-

камера

Windows

hello

Win8 Да Нет

Win8.1 Да Нет

Win10 Да Да

Win11 Да Да

Для настройки выполните

следующие действия.

1� Нажмитенавстроеннуювеб-камеру,

расположеннуювверхнейчасти

монитора,иповернитееевперед.

2� ПростоподключитекабельUSB

отПКкпорту"ВходThunderbolt

"или"USBUP"на

мониторе



 



 





 



  



 



Thunderbolt

USB UP

3� НастройкаWindowsHelloвОС

Windows11

a. Вприложениинастройки

щелкнитеaccounts (Учетные

записи)�

b. Выберитеsign-in options

(параметры входа)набоковой

панели.

c. Передтем,какполучить

разрешениенаиспользование

WindowsHello,потребуется

установитьPIN-код.Послеего

установкипараметрHelloбудет

разблокирован.

d. Вамстанутвидныдоступные

параметрыдляустановкив

WindowsHello.

e. Нажмитенакнопку"Getstarted"

(Началаработы).Настройка

завершена.

4. ЕслиподключенкабельUSBот

порта"ВходThunderbolt

"монитора,откройтеэкранное

менюивыберитесоответствующее

значение"Thunderbolt"вразделе

"KVM".



 



 





 



  



 



Примечание

1. Дляпросмотраактуальной

информациирекомендуется

посещатьофициальныйвеб-сайт

Windows,таккакинформацияв

EDFUподлежитизменениюбез

предупреждения.

2. Напряжениевэлектросети

зависитотконкретногорегиона,

анеправильнаянастройка

напряженияможетвызватьпомехи

изображенияприиспользовании

веб-камеры.Убедитесь,

чтонастройкинапряжения

соответствуютпараметрам

напряжениявашегорегиона.

3. Вданноммониторепредусмотрен

индикаторактивациивеб-

камеры,которыйзагорается

прииспользованиивеб-камеры.

Доступночетыреуровняяркости(от

0=ВЫКЛ.до4=ВЫС.),поумолчанию

заданозначение3.Можнонажать

кнопкуэкранногоменю для

переходавсоответствующееменю.

ВыберитеВеб-камера>Индикатор

веб-камерыдлярегулировкиуровня

яркости.

2.4 Встроенный мультиклиентский KVM-переключатель

1 Чтоэтотакое?

Благодаряфункциипереключателя«ВстроенныймультиклиентскийKVM-

переключатель»(клавиатура,видео,мышь)можноуправлятьдвумяотдельнымиПК

посредствомоднойнастройкимонитора/клавиатуры/мыши.

2 Каквключитьфункцию«ВстроенныймультиклиентскийKVM-переключатель»

Приналичиивстроеннойфункции«ВстроенныймультиклиентскийKVM-

переключатель»можнопростопереключатьсямеждуподключеннымиустройствами

посредствомнастройкиэкранногоменю.ЧтобыиспользоватьВходThunderbolt

,HDMIи(или)DPвкачествевхода,подключитекабельUSB-C/USB-Bк

восходящемуUSB-порту.

ЗатемподключитевходныекабелиотсвоегоПКкпортамВходThunderbolt и

USBUPнамониторе.ЭтупроцедуруможновыполнятьдлякаждогоПКодновременно.

См.таблицуиграфикнижедляполучениядополнительнойинформации.

Вэтойтаблицепоказаноподключениекаждогоисточникаксоответствующимпортам

намониторе.

Источник Восходящий порт USB

HDMI или DP USB UP

Вход Thunderbolt Вход Thunderbolt

Пошаговаяпроцедура:

1� Подключитекаждыйшнуротсоответствующихпортовнамониторе,какуказанов

таблицевыше,ккаждомуПК.

PC1 PC2

USB USB

USB A-B Cable ThunderboltTM 4 Cable

USB C-C Cable

2� Откройтеэкранноеменю.ОткройтевкладкуKVMивыберитеAuto(Авто),Thunderbolt

илиUSBUP,чтобыпереключитьвидмониторасодногоустройстванадругое.Для

переключениянадругойвидмониторапростоповторитеэтодействие.



 



 





 



  



 



ЕсливыхотитеиспользоватькабельDPи(или)HDMIдляподключенияксвоему

устройству,используйтепортыВходThunderbolt иUSBUPиподключитеUSB-

кабельквосходящемупортуUSB.

ВыполнитеследующиешагидлярегулировкинастроекдляиспользованияHDMI/DP:

1� ПодсоединитекабельUSBкаквходнойотПКкпортамВходThunderbolt

иUSBUPданногомонитора.Прижеланииэтупроцедуруможновыполнять

одновременно.

НастройкасдвумяПКвыглядитследующимобразом:

PC1:ВыможетеиспользоватькабельUSB-A/BвкачествевходногоикабельHDMIили

кабельDPиподключитьегокпортуHDMIилиDPмониторадлявоспроизведения

видео-иаудиоконтента.

PC2:ВыможетеиспользоватькабельUSB-C/AвкачествевходногоикабельHDMIили

кабельDPиподключитьегокпортуHDMIилиDPмониторадлявоспроизведения

видео-иаудиоконтента.

Дляудобства.Используйтетаблицунижевкачествесправки.

Источник Восходящий порт USB

HDMI или DP USB UP

DP или HDMI Вход Thunderbolt

2� ПодключитепериферийныеустройствакнисходящемуUSB-портуданного

монитора.

1 1

PC1 PC2

USB USB

OR OR

USB A-B Cable USB C-A Cable

3� Откройтеэкранноеменю.ОткройтевкладкуKVMивыберитеThunderboltилиUSBUP,

чтобыпереключитьвидмониторасодногоустройстванадругое.Дляпереключенияна

другойвидмониторапростоповторитеэтодействие.



 



 





 



  



 



Страница загружается...

Philips 40B1U6903CH/01, 40B1U6903CH/00 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов